{"title":"Product Families \u003e \u0026Tradition Betty","description":"\u003cp\u003eBetty 是 Thau \u0026amp; Kallio 為 \u0026amp;Tradition 設計的座椅系列，包含餐椅、扶手椅、吧檯椅、櫃檯凳、吧凳與兩款長凳，同一設計可用於餐桌、吧檯或玄關。框架以實木與木皮製成，多款座椅採用亞麻織帶椅面。表面處理包括橡木、煙燻油處理橡木、黑色與黑色烤漆白蠟木，織帶則有原色與黑色可選。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tradition-betty-tk9-armchair","title":"\u0026Tradition Betty TK9 扶手椅","description":"\u003cp\u003e歡迎探索 \u003cb\u003e\u0026amp;tradition Betty TK9 扶手椅\u003c\/b\u003e的精湛工藝與雋永優雅，由知名設計二人組 Thau \u0026amp; Kallio 設計。作為 Betty 系列的最新作品，這款扶手椅採用 FSC® 認證木材精心製作，體現對環境與社會責任的重視。椅身採用煙燻油處理橡木表面處理，更添精緻而自然的質感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e設計結合上漆或上油的實木與壓模貼皮，搭配天然亞麻與 PP 織帶，打造出耐用且風格雅緻的作品，適合任何室內空間。扶手椅尺寸確保舒適的使用體驗，高度 78 cm、寬度 61 cm、深度 48 cm，扶手高度為 67 cm。Betty TK9 標準配備 Wagner QuickClick 毛氈椅腳墊，並附可更換的塑膠嵌件，使移動順暢，並保護地板表面。這款扶手椅不僅展現北歐設計的精髓，亦兼具現代機能，最多可堆疊 8 張，便於高效收納。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThau \u0026amp; Kallio 對材質與工藝的熱忱在這件作品中展露無遺，使 Betty TK9 成為傳統工法與當代設計的完美結合。無論用於個人或專業空間，這款扶手椅皆能帶來無可比擬的舒適與歷久彌新的風格。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"煙燻橡木 - 原色亞麻","offer_id":51069538861399,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木－原色亞麻","offer_id":51069538894167,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 - 原色亞麻","offer_id":51069538926935,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 - 黑色亞麻","offer_id":51069538959703,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TK9_1.jpg?v=1752833670"},{"product_id":"tradition-betty-tk10-armchair","title":"\u0026Tradition Betty TK10 扶手椅","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Betty TK10 扶手椅\u003c\/b\u003e是備受推崇的 Betty 系列中一款引人注目的新成員，系列如今新增扶手椅，延續了此系列標誌性的設計元素與堅固結構。本作由備受敬重的 Thau \u0026amp; Kallio 設計，充分展現對木材的深切鍾愛，並新推出煙燻上油橡木表面處理。這張扶手椅的價值不僅止於外觀，更依據 EN 16139 Level 2 標準通過嚴格的強度、耐用度與安全測試，確保能承受高強度的使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK10 的每個細節都體現了用心的工藝與永續的理念。椅身採用 FSC® 認證木材製成，可選擇上漆或上油的實心橡木，搭配壓製成型的木皮，支持對全球森林的負責任管理。此外，本產品更獲得歐盟生態標章（EU Ecolabel）認證，彰顯其在耐用性、循環設計與化學物質負責任使用方面的高標準承諾。為了讓移動時更加安心，椅腳配備 Wagner QuickClick 毛氈腳墊，所有型號均標配可更換的塑膠嵌件。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e尺寸比例兼顧舒適與精巧（高度：78 cm，寬度：61 cm，深度：48 cm，座深：42 cm，座高：47 cm，扶手高度：67 cm），重量僅 5 kg 的輕巧設計，讓您能輕鬆在不同空間中重新佈置——Betty TK10 不只是一張座椅，更是傳統與現代的融合，足以為任何居家空間增色。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"煙燻油蠟橡木","offer_id":51069539156311,"sku":null,"price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色漆面白蠟木","offer_id":51069539189079,"sku":null,"price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"上漆橡木","offer_id":51069539221847,"sku":null,"price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TK103.jpg?v=1752746724"},{"product_id":"tradition-betty-tk1-side-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK1 邊椅","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;tradition Betty TK1 單椅\u003c\/b\u003e由 Thau \u0026amp; Kallio 設計，以深厚的多功能性與簡約特質，適合從廚房到餐廳的各種空間。這張椅子以哥本哈根的 Betty Nansen 劇院命名，呼應北歐家具所代表的經典優雅與機能設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetty TK1 提供煙燻上油橡木與黑色烤漆白蠟木等多種表面處理，可搭配各種居家風格。座面可選擇天然亞麻織帶、實木或皮革軟墊，既能打造個人化的選擇，也提升坐感舒適度。椅身採用 FSC® 認證木材，支持對全球森林負責任的管理，並以壓模貼皮工法確保耐用性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetty TK1 不僅可堆疊，有效節省空間，亦已安裝毛氈腳墊以保護地板。另可依需求提供連接系統，無論居家或商業空間都十分合適。Betty TK1 經過嚴格的強度與耐用度測試，符合 EN 16139 第 2 級極端使用標準，品質經得起長久使用。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"煙燻橡木 - 原色亞麻","offer_id":51069539483991,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木－原色亞麻","offer_id":51069539516759,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 - 原色亞麻","offer_id":51069539549527,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 - 黑色亞麻","offer_id":51069539582295,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/BettyTK1_Oak.closeup.jpg?v=1752750022"},{"product_id":"tradition-betty-tk2-side-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK2 餐椅","description":"\u003cp\u003e盡享 \u003cb\u003e\u0026amp;tradition Betty TK2 餐椅\u003c\/b\u003e所展現的精緻簡約與無與倫比的多用途特質。這款作品由設計二人組 Thau \u0026amp; Kallio 設計，向哥本哈根的 Betty Nansen 劇院致敬，將文化與藝術的傳承融入設計之中。這款可堆疊的椅子有多種款式，包括亞麻編織椅面版本、實木椅面版本，以及皮革包覆椅面版本。每種款式皆提供不同的顏色搭配與材質選擇，能和諧融入您的廚房、客廳或餐廳空間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK2 不僅具有美學魅力，更兼顧環保意識與耐用性。這款椅子採用 FSC® 認證木材製成，支持對全球森林的負責任管理，體現對環境、社會與經濟永續的堅定承諾。此外，它亦通過 EU Ecolabel 認證，強調在耐用性、循環設計與化學品負責任使用方面的高標準。您可以感受到精心塗裝的實木質地，以及壓製貼皮所呈現的細膩造型，皆出自拉脫維亞 Kvist Industries A\/S 工匠之手。Betty TK2 餐椅兼顧美感與高強度使用需求，是現代工藝與永續設計的最佳見證。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"煙燻油蠟橡木","offer_id":51069539811671,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"漆面實心橡木","offer_id":51069539844439,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色漆面白蠟木","offer_id":51069539877207,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TK23.jpg?v=1755673689"},{"product_id":"tradition-betty-tk12-bar-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK12 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Betty TK12 吧台椅完美融合風格與機能，為您帶來絕佳的使用體驗。這款吧台椅由才華洋溢的設計二人組 Thau \u0026amp; Kallio 操刀，以精緻優雅的美學與卓越的舒適度，為各式空間增添質感。椅身採用 FSC® 認證木材，座面則以耐用的手工編織亞麻製成，Betty TK12 不僅兼顧環境責任，更為耐用而設計。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e椅子的尺寸經過細心規劃，能完美搭配廚房吧台：高度 93.9 cm，寬度 47.7 cm，深度 45 cm；座面高度 64.7 cm，即使久坐也舒適自在。提供黑色、橡木及煙燻上油橡木等表面處理，並可選配不同的編織帶顏色，讓您依個人喜好搭配居家風格。每張椅子均配有塑膠椅腳墊，亦可依需求提供毛氈款式，確保移動順暢，並適用於各種地板材質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK12 吧台椅體現了 \u0026amp;tradition 對工藝的堅持，並符合嚴格的環保與品質標準，不僅外型出色，更為森林的永續發展貢獻心力，將對環境的影響降至最低。讓這張椅子成為您空間中設計卓越的象徵。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色織帶","offer_id":51655580942679,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色／原色織帶","offer_id":51655580975447,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木 \/ 天然織帶","offer_id":51655581008215,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"燻製油染橡木／原色織帶","offer_id":51655581040983,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TK12_1.jpg?v=1757501094"},{"product_id":"tradition-betty-tk13-bar-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK13 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Betty TK13 吧檯椅完美融合魅力與機能，為您帶來獨特的使用體驗。這款座椅由 Thau \u0026amp; Kallio 設計，精心打造，高度與廚房檯面相契合，在不犧牲風格的前提下提供舒適的座位選擇。Betty TK13 提供三種典雅的座面款式，每一款皆能提升您的室內裝飾，同時帶來最佳的人體工學體驗。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款座椅以永續為出發點，採用 FSC® 認證木材，並取得歐盟生態標章 (EU Ecolabel) 認證，確保符合嚴格的環保與健康標準。簡潔而極簡的設計，以水性漆或塗油處理的實木與模壓貼皮打造堅固結構，兼具耐用性與易於保養的特點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款座椅不僅體現北歐設計精神，也回應了現代人對環保且負責任製造家具的需求。無論置於居家空間或專業場所,Betty TK13 吧檯椅都以其結合永續、舒適與風格的能力而脫穎而出。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e如需了解客製化選項的詳細資訊，以完全符合您的設計喜好與室內空間需求，請聯絡 \u0026amp;tradition。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色","offer_id":51655581237591,"sku":null,"price":414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木","offer_id":51655581270359,"sku":null,"price":414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻上油橡木","offer_id":51655581303127,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_SoMe_Aug-Launch_2025_Betty_3.jpg?v=1757567736"},{"product_id":"tradition-betty-tk14-bar-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK14 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e由創新設計師 Thau \u0026amp; Kallio 打造的 \u003cb\u003e\u0026amp;tradition Betty TK14 吧檯椅\u003c\/b\u003e，完美融合機能與優雅。這件精緻的作品專為廚房吧檯設計，提供理想的座椅高度，無論實用性或風格皆為您的空間增色。椅身線條簡潔流暢，延續 \u0026amp;tradition 設計理念中經典的魅力與舒適感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eBetty TK14 採用 FSC® 認證木材製成，確保森林的負責任管理與環境永續。它不僅對環境友善，亦符合歐盟生態標章 (EU Ecolabel) 在耐用性、循環設計與化學物質安全使用方面的標準。本產品於以再生能源供電的工廠製造，並採用低排放的椅墊泡棉，有助於維持室內空氣品質。此外，椅身結合水性漆面或上油處理的實木與模壓成型貼皮，搭配舒適包覆的 HR 泡棉座墊，更增添其獨特魅力與卓越舒適度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款椅子提供多種時尚款式，例如黑色搭配黑色 Noble Aniline 皮革，百搭的特性可輕鬆融入任何空間的裝潢風格。Betty TK14 吧檯椅以細緻的美學與對永續的堅持而聞名，必能為您的居家空間注入品味與責任感。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色皮革","offer_id":51655581499735,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木／干邑色皮革","offer_id":51655581532503,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻上油橡木／黑色皮革","offer_id":51655581565271,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TK14_3.jpg?v=1758272397"},{"product_id":"tradition-betty-tk15-bar-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK15 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Betty TK15 吧檯椅完美結合傳統工藝與當代設計，由 Thau \u0026amp; Kallio 的創新設計團隊構思，是現代美學與實用性相遇的典範。Betty TK15 的高度恰好適合吧檯使用，在不犧牲舒適度的前提下，帶來高腳座椅的絕佳體驗。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每張座椅皆採用 FSC® 認證木材製成，體現對環境友善做法的承諾。結構結合水性漆或上油處理的實木與壓製成型貼皮，並搭配堅固且觸感細緻的亞麻與 PP 編織帶。成品耐用且具永續性，不僅支撐使用者，也守護地球。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此座椅兼顧耐用與美感，椅面由工匠逐一手工編織，不僅強化設計的完整性，也提升整體的美學魅力。提供多款低調而時尚的選擇，可與您的空間完美搭配：黑色搭配黑色編織帶、黑色搭配原色編織帶、橡木搭配原色編織帶，或煙燻上油橡木搭配原色編織帶。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e無論是佈置家中的吧檯，或為商業空間增添陳設，Betty TK15 吧檯椅都是兼具時尚與永續的選擇，經得起時間的考驗，體現北歐設計的嚴謹精神與創新。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色織帶","offer_id":51655581761879,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色／原色織帶","offer_id":51655581794647,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木 \/ 天然織帶","offer_id":51655581827415,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"燻製油染橡木／原色織帶","offer_id":51655581860183,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_SoMe_Aug-Launch_2025_Betty_4.jpg?v=1758272432"},{"product_id":"tradition-betty-tk16-bar-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK16 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;tradition Betty TK16 吧台椅\u003c\/b\u003e由 Thau \u0026amp; Kallio 優雅設計，結合機能與簡潔美感，為任何吧台空間增添質感。這款椅子的高度專為吧台打造，延續原版 Betty 設計的魅力與舒適，並多了一分精緻氣質。椅面提供三種雅緻款式，其中包含黑色橡木與煙燻上油橡木，可與各種室內風格完美融合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK16 吧台椅兼顧環保理念，採用 FSC® 認證木材，展現對全球森林負責管理的承諾。這款椅子亦取得 EU Ecolabel 認證，該認證肯定產品在整個生命週期中均符合高標準的環保要求。每張椅子標準配備塑膠腳墊，亦可選配毛氈腳墊，以適應不同的地板材質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此外，這款椅子於採用再生能源的工廠製造，並以易於拆解的方式設計，便於維修、翻新，並在使用壽命結束時進行負責任的回收。Betty TK16 著重耐用性、循環設計與減少化學物質的使用，充分體現 \u0026amp;tradition 對品質與永續的堅持。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色","offer_id":51655582024023,"sku":null,"price":414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木","offer_id":51655582056791,"sku":null,"price":414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻上油橡木","offer_id":51655582089559,"sku":null,"price":414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TK16_1.jpg?v=1757584906"},{"product_id":"tradition-betty-tk17-bar-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK17 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;tradition Betty TK17 吧台椅 完美融合了風格與機能，值得您親身體驗。這款椅子由備受讚譽的設計二人組 Thau \u0026amp; Kallio 所設計，以現代手法詮釋傳統工藝，兼顧美感與舒適。椅身採用 FSC® 認證木材，並搭配模壓成型的木皮，Betty TK17 在環境與社會責任方面表現出色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款吧台椅提供典雅的黑色搭配 Noble Aniline 皮革，為任何吧台空間增添優雅氛圍。符合人體工學的設計，座面高度為 74.7 cm，適合一般吧台使用，讓賓客在停留期間倍感舒適。此外，每張椅子均配有耐用的塑膠椅腳墊，也可依需求選用毛氈椅腳墊，為地板提供額外保護。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK17 秉持高標準，不僅通過 EU Ecolabel 歐盟生態標章認證，更採用低逸散的椅墊泡棉，有助於維持更安全的室內空氣品質。無論居家或商業空間皆適用，這款吧台椅提供穩固、時尚且永續的座椅選擇。以 \u0026amp;tradition Betty TK17 吧台椅 提升您的吧台空間，讓北歐設計與現代需求完美結合。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色皮革","offer_id":51655584907607,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木／干邑色皮革","offer_id":51655584940375,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻油蠟橡木／黑色皮革","offer_id":51655584973143,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/L59.jpg?v=1757582861"},{"product_id":"tradition-betty-tk4-bench","title":"\u0026Tradition Betty TK4 長凳","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition 的 \u003cb\u003eBetty TK4 長凳\u003c\/b\u003e，以細膩的手法為當代居家空間帶來一項歷史悠久的工藝傳統。由 \u003cb\u003eThau \u0026amp; Kallio\u003c\/b\u003e 設計的 Betty 系列，以鮮明的現代感重新詮釋經典編織座面，打造出一件既承襲傳統、又完全契合當代空間的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此款搭配\u003cb\u003e煙燻油處理橡木\u003c\/b\u003e框架與\u003cb\u003e原色編織帶\u003c\/b\u003e，在木材深邃的煙燻色調與手工編織亞麻座面輕盈自然的質感之間，形成鮮明對比。實木結構確保持久耐用，細心編織的座面則帶來出人意料的舒適與支撐感，在尊重傳統工藝的同時，也能滿足日常使用的需求。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK4 長凳比例考究，適用於多種空間，從玄關、走廊到餐廳與客廳皆宜，既是多用途的座椅，也是一件設計宣言。簡潔的線條與誠實的材質，使其無論置於極簡或混搭風格的空間中，皆相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e除了煙燻油處理橡木搭配原色編織帶的款式外，Betty TK4 長凳另提供黑色／黑色編織帶、黑色／原色編織帶，以及橡木／原色編織帶，可依各種室內風格量身搭配。對於重視工藝、舒適與低調設計的您，是一項用心之選。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色織帶","offer_id":54027546394967,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色／原色織帶","offer_id":54027546427735,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木\/天然編織帶","offer_id":54027546460503,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻油處理橡木／天然編織帶","offer_id":54027546493271,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993217831255.jpg?v=1787734910"},{"product_id":"tradition-betty-tk5-bench","title":"\u0026Tradition Betty TK5 長凳","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition 的 \u003cb\u003eBetty TK5 長凳\u003c\/b\u003e以當代視角重新詮釋古老的編織座面工藝，為任何室內空間注入含蓄的職人氣息。Betty 系列由 Thau \u0026amp; Kallio 設計，結合實木結構與手工編織亞麻織帶，成就一件既根植於傳統、又在工藝上充滿現代感的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此款採用 \u003cb\u003eSmoked Oiled Oak\u003c\/b\u003e（煙燻上油橡木）表面處理，搭配 \u003cb\u003eNatural Webbing\u003c\/b\u003e（原色織帶），形成溫暖而富有觸感的對比。煙燻上油的處理使木紋更顯深邃，賦予長凳豐厚而內斂的質感；手工編織的織帶則帶來細緻的紋理與輕盈的造型。這些材質共同打造出一張舒適且外觀雅緻的長凳。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK5 長凳採用實木框架，耐用度高，適合日常使用，無論置於床尾、玄關，或作為客廳的額外座位皆宜。手工編織結構提供穩固而舒適的坐感，經得起日常使用，並能長久保持其美觀。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty 系列另提供 Black \/ Black Webbing、Black \/ Natural Webbing 以及 Oak \/ Natural Webbing 等配色，方便您在不同的室內色調中打造一致的風格。作為 \u0026amp;Tradition 嚴謹設計理念的一環，Betty TK5 長凳是任何用心布置的居家中，兼具多用途與精湛工藝的理想選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色織帶","offer_id":54027546591575,"sku":null,"price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色／原色織帶","offer_id":54027546624343,"sku":null,"price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木\/天然編織帶","offer_id":54027546657111,"sku":null,"price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻油處理橡木／天然編織帶","offer_id":54027546689879,"sku":null,"price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993217896791.jpg?v=1787734918"},{"product_id":"tradition-betty-tk7-counter-stool","title":"\u0026Tradition Betty TK7 吧檯凳","description":"\u003cp\u003e探索 \u003cb\u003eBetty TK7 吧台椅（煙燻上油橡木 \/ 天然編織帶）\u003c\/b\u003e，這是 Thau \u0026amp; Kallio 為 \u0026amp;Tradition 設計的 Betty 系列中一款精緻的新成員。這款吧台椅源自編織座椅的傳統，以鮮明的當代視角重新詮釋一項歷久不衰的工藝技法，成品既熟悉又清新。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e椅架以實心橡木打造，並施以煙燻上油處理，使木材呈現深邃溫潤的色澤，同時凸顯天然木紋。搭配手工編織的天然亞麻編織帶，座面觸感細緻、透氣舒適，兼具耐用性。每一道編織皆由手工完成，細節與品質展現出真正的工藝精神。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK7 吧台椅由 \u003cb\u003eThau \u0026amp; Kallio\u003c\/b\u003e 設計，在真實的材質質感與低調內斂的北歐設計語彙之間取得平衡。實木結構確保長久穩固，編織座面則為結構分明的椅架增添柔和的自然對比。無論是廚房中島、休閒用餐空間，或是注重設計感的商業空間，皆能自然融入。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作為 Betty 系列的一員，這款吧台椅另有黑色 \/ 黑色編織帶、黑色 \/ 天然編織帶，以及橡木 \/ 天然編織帶款式，方便您依不同的空間色調進行搭配。無論單張擺放或成組使用，Betty TK7 都能為座位配置帶來細緻的手作質感，是重視機能與設計思維的您的多用途之選。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色織帶","offer_id":54027546886487,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色／原色織帶","offer_id":54027546919255,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木\/天然編織帶","offer_id":54027546952023,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻油處理橡木／天然編織帶","offer_id":54027546984791,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61864674427223.jpg?v=1784388560"},{"product_id":"tradition-betty-tk8-bar-stool","title":"\u0026Tradition Betty TK8 吧檯椅","description":"\u003cp\u003e搭配天然織帶的煙燻油處理橡木 \u003cb\u003eBetty TK8 吧檯椅\u003c\/b\u003e，為任何室內空間帶來沉靜而用心的工藝質感。Betty 系列由 Thau \u0026amp; Kallio 為 \u0026amp;Tradition 設計，以鮮明的當代視角重新詮釋織帶座椅的傳統，將實木結構與手工編織細節的經典魅力相結合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每張椅子的框架皆以煙燻油處理橡木製成，展現木材的天然紋理與質感，同時具備持久的耐用性。座面採用手工編織的天然亞麻織帶，這項工法不僅增添視覺上的溫潤與紋理，更能提供穩固舒適的坐感，適合日常使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK8 吧檯椅無論置於廚房中島、咖啡廳，或作為整體空間中具設計感的點綴，都同樣合宜。其均衡的比例與質樸的材質搭配，體現出以機能與內斂優雅為本的北歐美學。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK8 屬於完整系列的一員，另有黑色搭配黑色織帶、黑色搭配天然織帶，以及橡木搭配天然織帶等選擇，方便您跨多件家具或多個空間進行協調搭配。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e憑藉實木橡木工藝與手作織帶的結合，\u003cb\u003eBetty TK8 吧檯椅\u003c\/b\u003e可靈活運用於居家及講究品味的商業空間，以歷久彌新的設計，搭配各種室內風格。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"黑色／黑色織帶","offer_id":54027547083095,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色／原色織帶","offer_id":54027547115863,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橡木\/天然編織帶","offer_id":54027547148631,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"煙燻油處理橡木／天然編織帶","offer_id":54027547181399,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993217962327.jpg?v=1787734924"},{"product_id":"tradition-betty-tk3-side-chair","title":"\u0026Tradition Betty TK3 餐椅","description":"\u003cp\u003e由 \u003cb\u003eThau \u0026amp; Kallio\u003c\/b\u003e 設計，並以哥本哈根 Betty Nansen 劇院命名的 \u003cb\u003eBetty TK3 餐椅\u003c\/b\u003e，將精緻工藝與多用途特質融入餐廳或客廳空間。實心塗裝木框搭配壓模貼皮椅背，座面以 HR 泡棉豐厚填充，並包覆 \u003cb\u003eNoble 苯胺皮革\u003c\/b\u003e或布料。框架提供\u003cb\u003e黑色塗裝白蠟木、塗裝橡木與煙燻油染橡木\u003c\/b\u003e，各具溫潤內斂的氣質，無論古典或當代空間皆能相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK3 採可堆疊設計，兼具實用與優雅，非常適合廚房、餐廳與日常起居空間。椅子尺寸為 \u003cb\u003eH: 78 cm \/ W: 51 cm \/ D: 48 cm\u003c\/b\u003e，座高 \u003cb\u003e48 cm\u003c\/b\u003e、座深 \u003cb\u003e42 cm\u003c\/b\u003e，重 \u003cb\u003e5.6 kg\u003c\/b\u003e。標準配置為塑膠腳墊，亦可依需求改為毛氈腳墊，並可加裝連結系統，為商業或公共場域增添功能性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK3 採用 \u003cb\u003eFSC® 認證木材\u003c\/b\u003e，體現 \u0026amp;Tradition 對負責任林業與永續生產的承諾。本產品已依 \u003cb\u003eEN 16139 level 2 – 極端使用\u003c\/b\u003e標準通過強度、耐用度與安全性測試，確保長久穩定的表現。這件作品由拉脫維亞 Kvist Industries A\/S 製造，展現 Thau \u0026amp; Kallio 設計理念中對材質的細膩講究與北歐工藝精神。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Noble 黑色皮革 \/ 黑色亮漆白蠟木","offer_id":54776517591383,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noble 干邑色皮革 \/ 亮漆橡木","offer_id":54776517624151,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noble 黑色皮革 \/ 煙燻上油橡木","offer_id":54776517656919,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sisu 0165 \/ 煙燻上油橡木","offer_id":54778426851671,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11099936620887_8.jpg?v=1787739609"},{"product_id":"tradition-betty-tk11-armchair","title":"\u0026Tradition Betty TK11 扶手椅","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition 邀請 \u003cb\u003eThau \u0026amp; Kallio\u003c\/b\u003e 設計，並以哥本哈根的 Betty Nansen 劇院命名，\u003cb\u003eBetty TK11 扶手椅\u003c\/b\u003e為各式空間帶來舒適與北歐優雅的細緻平衡。座面採用\u003cb\u003e頂級皮革\u003c\/b\u003e包覆，提供黑色與干邑棕兩種選擇；此一高級材質以其豐富質感與耐用性見長，且隨著時間與使用愈顯韻味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e椅架可選\u003cb\u003e上漆橡木、黑色上漆白蠟木或煙燻上油橡木\u003c\/b\u003e，各自為皮革帶來溫潤的對比。柔軟的包覆、穩固的扶手與木材的天然紋理，呈現有機材質與現代工藝之間的細膩互動，充分體現 \u0026amp;Tradition 的設計理念。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBetty TK11 扶手椅線條柔和圓弧，比例從容放鬆，無論搭配餐桌、私人客廳，或需要舒適與設計兼具的精緻接待空間，皆相得益彰。它同時適用於住宅與商業空間，展現內斂而考究的品質。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Noble 干邑色皮革 \/ 亮漆橡木","offer_id":54776517787991,"sku":null,"price":622.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noble 黑色皮革 \/ 黑色亮漆白蠟木","offer_id":54776517820759,"sku":null,"price":622.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noble 黑色皮革 \/ 煙燻上油橡木","offer_id":54776517853527,"sku":null,"price":622.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11099936686423_0.jpg?v=1787739645"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/tradition-betty.jpg?v=1794846523","url":"https:\/\/lampwist.live\/zh\/collections\/tradition-betty.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}