{"title":"Brands \u003e Maison Errance","description":"\u003cp\u003eMaison Errance 是由 Sarah Iannarella 於 2022 年在法國里爾創立的設計工作室。其功能性雕塑作品皆採接單製作：以生物塑膠 3D 列印的珍珠光澤檯燈與花瓶，以及 Ana-Gram 模組化燭台、Galéa 蛋杯，還有以 Jesmonite 澆鑄而成的托盤與菸灰缸。Axile 與 Galéa 檯燈隨附 E14 燈泡及歐規插頭。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"maison-errance-axile-table-lamp","title":"Maison Errance Axile 檯燈","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAxile 檯燈\u003c\/b\u003e由 \u003cb\u003eMaison Errance\u003c\/b\u003e 推出，構思如一件時代錯置的器物，宛若來自不確定未來的遺跡。此作由 Sarah Iannarella 於 2026 年在法國里爾設計，靈感源自薊花——這種邊緣地帶的花朵，乾燥後宛如化石的姿態，既呼應生命，也令人聯想到遺物。其造型游移於生物體與考古碎片之間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e燈具以手繪造型為基礎，透過程序化 3D 建模發展而成，對稱的結構既具備礦物結晶般的精準，也帶有生命物質的不完美。成品擁有耐人細看的雕塑感，無論置於邊櫃、床頭櫃或層架上，皆相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每件作品皆於\u003cb\u003e法國接單後以 3D 列印製作\u003c\/b\u003e，採用生物基塑膠 (PLA) 與 PETG，表面處理為\u003cb\u003e珠光\u003c\/b\u003e質感，能捕捉並折射光線。由於列印工藝的特性，質地與色澤可能略有差異，使每盞燈都帶有細微的獨特性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e燈具尺寸為 \u003cb\u003eH 37 cm x 23 x 23 cm\u003c\/b\u003e。燈頭為 \u003cb\u003eE14\u003c\/b\u003e，可安裝一顆燈泡（最高 40 W），並附贈一顆 \u003cb\u003e4.9 W LED 燈泡（2700 K，470 lm）\u003c\/b\u003e。搭配 \u003cb\u003e150 cm 半透明電線\u003c\/b\u003e及歐規插頭，完整呈現整體設計。請注意，本燈不可調光。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAxile 防護等級為 IP20，\u003cb\u003e僅限室內使用\u003c\/b\u003e。生物塑膠對 50 °C 以上的高溫及長時間潮濕較為敏感，請避免靠近熱源，並置於乾燥環境中。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629786186071,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/L-AXI-PRL-pk.jpg?v=1793084518"},{"product_id":"maison-errance-galea-table-lamp","title":"Maison Errance Galéa 檯燈","description":"\u003cp\u003eMaison Errance 的 \u003cb\u003eGaléa 檯燈\u003c\/b\u003e由 Sarah Iannarella 於 2024 年在法國里爾設計，靈感源自兩種靜謐的意象：希臘羅馬時期杯器的經典造型，以及海水退去後在沙灘上留下的波浪紋理。成品是一件帶有柔和流動浮雕質感的雕塑造型燈具。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e其珠光表面能捕捉並反射光線，即使在熄燈時，燈具依然保有低調而優雅的存在感。點亮後，2700 K 的暖光為床頭櫃、餐邊櫃或層架帶來柔和的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每一盞 Galéa 皆採用生物基塑膠（PLA），於\u003cb\u003e法國接單後以 3D 列印製作\u003c\/b\u003e。受列印工藝影響，質感與顏色可能略有差異，使每件作品都獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e燈具尺寸為 \u003cb\u003eH 25.5 cm x W 26.5 cm x D 19.4 cm\u003c\/b\u003e，重量 0.84 kg。採用 \u003cb\u003eE14 燈頭\u003c\/b\u003e，並附 4.9 W LED 燈泡（2700 K，470 lm）；燈泡最大功率為 40 W。隨附 150 cm 白色織物電線及歐規插頭。請注意，此燈不可調光。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGaléa 防護等級為 IP20，僅適用於室內。由於生物塑膠對 50 °C 以上的高溫及長時間潮濕較為敏感，請遠離熱源與潮濕環境，以長久維持其表面質感。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629788381527,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Galea_Table_Lamp-life-1MikM2ZxAKJOfnBP1aYfF9zimHPK0g76i_jpg.jpg?v=1793084633"},{"product_id":"maison-errance-ossuaire-vase","title":"Maison Errance Ossuaire 花瓶","description":"\u003cp\u003eMaison Errance 的 \u003cb\u003eOssuaire 花瓶\u003c\/b\u003e宛如一件年代錯置的器物，是來自未知未來的遺存。由 Sarah Iannarella 於 2026 年在法國里爾設計，靈感源自薊花：這種不起眼的野花，乾燥後如化石般的外觀，既令人聯想到生命，亦令人聯想到遺跡。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e花瓶的造型介於生物體與考古碎片之間。設計以手繪造型為基礎，透過程序化 3D 建模發展而成，在對稱結構中融入礦物結晶般的精準，同時保留生命物質的不完美。成品彷彿既是生長而成，又像是出土之物，置於邊櫃、層架或桌面上，散發靜謐而神祕的氣質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每只花瓶皆於\u003cb\u003e法國接單後以 3D 列印製作\u003c\/b\u003e，採用生質塑膠（PLA）與 PETG 材質，表面處理為珍珠光澤，在光線下泛出細緻的柔光。花瓶\u003cb\u003e高 34 cm\u003c\/b\u003e，底面尺寸為 \u003cb\u003e20.2 x 20.2 cm\u003c\/b\u003e，雕塑感十足，單獨擺放或搭配乾燥花枝皆相得益彰。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e由於採用 3D 列印工藝，每件作品的紋理與色澤可能略有差異，使每只花瓶都獨一無二。請注意，此材質對高於 50 °C 的溫度較為敏感，請避免靠近熱源，亦請勿長時間置於隔著玻璃的強烈日照下。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOssuaire 花瓶融合自然意象與當代製造工藝，為各式居家空間帶來一抹詩意而奇妙的氛圍。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629788447063,"sku":null,"price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/V-OSS-PRL-pk.jpg?v=1793084565"},{"product_id":"maison-errance-galea-vase","title":"Maison Errance Galéa 花瓶","description":"\u003cp\u003eMaison Errance 的 \u003cb\u003eGaléa 花瓶\u003c\/b\u003e是由 Sarah Iannarella 設計的雕塑感花瓶，於法國里爾製作。其造型向希臘羅馬時期經典杯形輪廓致敬，這份歷久彌新的靈感，為作品增添了一份靜謐的傳承氣息。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e表面則訴說著另一個故事。柔和的波浪紋理，呼應海水退去後在沙灘上留下的痕跡，為瓶身線條注入流動感與溫潤的自然律動。珠光表面處理捕捉並映照周遭光線，無論插上鮮花、乾燥花枝，或單獨擺放於層架、邊櫃或餐桌之上，都展現低調而優雅的存在感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每件花瓶皆採\u003cb\u003e接單後於法國 3D 列印\u003c\/b\u003e，使用生物基塑膠（PLA）製成，以更審慎的製作方式，維持在地生產與按需製造。由於 3D 列印工序的特性，質地與顏色可能略有差異，讓每件作品都獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGaléa 花瓶提供兩種尺寸，您可依空間選擇合適的比例：\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMedium：\u003c\/b\u003eH 20 cm x W 20.8 cm x D 15.2 cm，適合日常佈置的百搭尺寸。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eXXL：\u003c\/b\u003eH 34 cm x W 36 cm x D 25.9 cm，具強烈雕塑張力的焦點之作。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e請注意，此材質對 50 °C 以上的高溫敏感，請避免將花瓶置於隔著玻璃的陽光直射處、暖氣機旁或其他熱源附近。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"中型","offer_id":55629788512599,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":55629788545367,"sku":null,"price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Galea_Vase-life-1g4Wy1hhi1Gc2dTtLAtPYJorzdSlv4eme_jpg.jpg?v=1793084649"},{"product_id":"maison-errance-galea-egg-cup","title":"Maison Errance Galéa 蛋杯","description":"\u003cp\u003e由 Sarah Iannarella 為 \u003cb\u003eMaison Errance\u003c\/b\u003e 設計的 \u003cb\u003eGaléa 蛋杯\u003c\/b\u003e，靈感來自兩個截然不同的來源：希臘羅馬時期杯器的經典輪廓，以及海水退去後在沙灘上留下的柔和波浪紋路。成品是一件精緻的桌上擺飾，為早餐餐桌帶來靜謐的儀式感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e珍珠光澤的表面處理能捕捉並映照光線，無論放在晨間托盤或早午餐餐桌上，蛋杯都散發出低調而優雅的存在感。立體雕塑的波紋表面呼應海岸線的意象，為日常使用的器物增添細緻的質感與層次。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每只 Galéa 蛋杯於 2024 年在法國里爾設計誕生，並以\u003cb\u003e生物基塑料 (PLA)\u003c\/b\u003e 在\u003cb\u003e法國接單 3D 列印\u003c\/b\u003e製作。這種接單生產的方式，讓每一件作品都是專為您而製。由於列印工藝的特性，質感與顏色可能略有差異，使每只蛋杯都獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e尺寸：\u003c\/b\u003eH 7 cm x W 7.8 cm x D 6.6 cm。\u003cb\u003e重量：\u003c\/b\u003e47 g。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGaléa 蛋杯是 Galéa 燈具與花瓶系列的迷你成員，以更貼近日常的尺度延續相同的雕塑語彙。您可搭配系列中的其他作品，打造一組和諧而富有個性的陳列，也可單獨使用，以別具特色的方式享用晨間的雞蛋。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629794574679,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/C-GALEA-PRL-pk.jpg?v=1793084689"},{"product_id":"maison-errance-ana-gram-modular-candle-holder","title":"Maison Errance Ana-Gram 組合式燭台","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaison Errance Ana-Gram 模組化燭台\u003c\/b\u003e以趣味而富雕塑感的方式承載燭火。此作由 Errance 的 Sarah Iannarella 於法國里爾設計，相互嵌合的組件可拼組成獨一無二的造型，宛如活的字體排印，可隨心情自由重新排列。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e其構造既巧妙又簡約。如同由拱心石固定的拱門，各組件由蠟燭本身相互固定：兩個底座組件構成燭台，並以\u003cb\u003e直徑 2.2 cm 的蠟燭\u003c\/b\u003e加以鎖合；其餘組件則增添新的燭孔，讓您的組合從單一點綴延伸為完整的桌面佈置。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAna-Gram 提供三種組合：\u003cb\u003eKit 2\u003c\/b\u003e（約 11 x 5 x H 8 cm）、\u003cb\u003eKit 4\u003c\/b\u003e（約 23 x 6 x H 8 cm）與 \u003cb\u003eKit 5\u003c\/b\u003e（約 15 x 15 x H 8 cm）。各組合之間可相互連接，例如 Kit 2 搭配 Kit 5，即可拼成一條筆直的長形 Ana-Gram。顏色有兩種可選：\u003cb\u003e白色\u003c\/b\u003e與\u003cb\u003e紫色\u003c\/b\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每件作品皆於\u003cb\u003e法國接單後以 Jesmonite 手工澆鑄\u003c\/b\u003e。白色款保留原始質地，紫色款則以洋蘇木染色，採用 Errance 工作室研發的植物性工序，不使用化學藥劑。因此每件作品的色調略有不同，使每組作品各具個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蠟燭不包含在內。無論置於餐桌、壁爐檯面或餐具櫃，都能隨心情變換造型。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"套組 2 \/ 白色","offer_id":55629797949783,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"套組 2 \/ 紫羅蘭色","offer_id":55629797982551,"sku":null,"price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"套組 4 \/ 白色","offer_id":55629798015319,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"套組 4 \/ 紫羅蘭色","offer_id":55629798048087,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"套組 5 \/ 白色","offer_id":55629798080855,"sku":null,"price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"套組 5 \/ 紫羅蘭色","offer_id":55629798113623,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ana-Gram_Modular_Candle_Holder-life-15QjZjGS14OsUHpHUfuVQfAnxJvSqJYkL_jpg.jpg?v=1793084733"},{"product_id":"maison-errance-pytheas-trinket-tray","title":"Maison Errance Pytheas 小物托盤","description":"\u003cp\u003eMaison Errance 的 \u003cb\u003ePytheas 飾品托盤\u003c\/b\u003e是一件極具雕塑感的收納小物，為日常小物件提供一處用心安放的位置。本作由位於法國里爾的 Errance 設計師 \u003cb\u003eSarah Iannarella\u003c\/b\u003e 於 2024 年創作，屬於一系列手繪物件，旨在歌頌動作中的不完美與自發性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此系列的每件作品皆始於一幅手繪，這份筆觸也延續至成品之中。Pytheas 並不追求毫無瑕疵的對稱，而是保留了創作者手感的律動，呈現出流動、富表現力且靜謐而生動的造型。它個性鮮明，無論置於玄關櫃、床頭櫃、梳妝台或書桌，都十分相宜。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e托盤採\u003cb\u003e法國接單手工灌模，選用原色白色 Jesmonite\u003c\/b\u003e，這是一種以細緻礦物質感著稱的複合材料。保留其天然未上漆的狀態，呈現原始而自然的外觀，質地柔和霧面，適合放置鑰匙、戒指、首飾、硬幣或日常隨手的小物。由於每件皆為手工接單製作，表面與質感的細微差異正是其特色所在。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePytheas 體積精巧卻不失份量，尺寸為 \u003cb\u003e17 x 10 cm\u003c\/b\u003e，高度 \u003cb\u003e6.3 cm\u003c\/b\u003e，重量 \u003cb\u003e0.9 kg\u003c\/b\u003e。恰到好處的重量使其置於任何檯面上都穩定而踏實。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e對於欣賞手工藝與設計導向生活方式的您而言，這是一個周到的選擇，亦是別具特色的居家禮品。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629798179159,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/VP-PYT-NAT-pk.jpg?v=1793084794"},{"product_id":"maison-errance-eeru-ashtray","title":"Maison Errance Eeru 菸灰缸","description":"\u003cp\u003eMaison Errance 的 \u003cb\u003eEeru 菸灰缸\u003c\/b\u003e，為任何桌面或層架增添一份靜謐而富有觸感的存在。由 Sarah Iannarella 設計，2024 年於法國里爾誕生，屬於一系列手繪風格的物件作品，每一件都在讚頌動態中的不完美與自發性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e其有機造型彷彿由一個流暢的動作一氣呵成。設計並不追求無瑕的對稱，而是擁抱自然的不規則，賦予每件作品獨特的個性，使成品既經過深思熟慮，又帶有自然不造作的清新感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每只菸灰缸皆於 \u003cb\u003e法國依訂單手工澆鑄\u003c\/b\u003e，採用 \u003cb\u003eJesmonite\u003c\/b\u003e 材質，表面呈現帶有質感的灰色花崗岩效果。質地粗獷卻帶有自然氣息，色調與紋理的細微變化令人聯想到天然石材。由於每件作品皆為手工並依訂單製作，每只之間的細微差異正是其魅力所在，也讓每一件都獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEeru 小巧而穩固，尺寸為 \u003cb\u003e18 x 12.6 cm\u003c\/b\u003e，高度 \u003cb\u003e3 cm\u003c\/b\u003e，重量 \u003cb\u003e0.67 kg\u003c\/b\u003e。低矮而寬敞的外型提供實用的置放空間，同時在客廳、咖啡桌、露台或書桌上都顯得低調內斂。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e無論是搭配精心佈置的室內空間，或作為日常使用的陪伴，Eeru 菸灰缸都為您的居家增添一抹內斂而具手作氣息的法式工藝風采。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629799326039,"sku":null,"price":45.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/C-EERU-GRA-pk.jpg?v=1793084812"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/errance_logo_800.png?v=1793389277","url":"https:\/\/lampwist.live\/zh\/collections\/maison-errance.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}