{"title":"Product Families \u003e Fritz Hansen AQ01","description":"\u003cp\u003eAQ01 by Anne Qvist (2017) reworks the classic architect's lamp for Fritz Hansen. Slender matt black aluminium arms with hidden springs hold the shade in place, and a touch control switches and dims the built-in LED right at the lamp. The family includes a table lamp on a round base, a wall lamp and a plug-in table lamp.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lightyears-aq01-table","title":"Fritz Hansen AQ01 檯燈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFritz Hansen AQ01 檯燈\u003c\/strong\u003e是一款簡約現代的照明作品，在美感與機能之間取得完美平衡。這盞檯燈擁有極簡卻富有動感的線條，無論是置於工作空間、床邊桌或閱讀角落，都是理想之選。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAQ01 製作精密，搭配優雅弧形燈罩，提供柔和不刺眼的光線，營造溫暖而宜人的氛圍。可彎折燈臂與流暢整合的觸控調光功能，讓您輕鬆調整，為各種用途提供最適切的照明。節能 LED 技術進一步提升了實用性，同時降低能源消耗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e憑藉優質材料與精緻工藝，Fritz Hansen AQ01 檯燈展現永恆的北歐設計精神。無論是居家辦公室、起居空間或專業場域，這盞檯燈皆以低調內斂的雅緻，與當代室內風格相映成趣。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以 Fritz Hansen AQ01 檯燈提升您的照明體驗，感受造型與機能的和諧融合。\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44321393672438,"sku":"LAT-010745","price":326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/14978.jpg?v=1661390641"},{"product_id":"fritz-hansen-aq01-wall-lamp","title":"Fritz Hansen AQ01 壁燈","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAQ01 壁燈\u003c\/b\u003e是由 Anne Qvist 為 \u003cb\u003eFritz Hansen\u003c\/b\u003e 設計的修長直立式壁燈。作為這個丹麥品牌燈具系列的一員，它為牆面帶來精緻而具建築感的存在，體現了北歐設計所特有的簡潔線條與內斂優雅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAQ01 Wall 以\u003cb\u003e鋁\u003c\/b\u003e材打造，造型俐落簡約，以其比例脫穎而出。寬度僅 \u003cb\u003e10.5 cm\u003c\/b\u003e、高度 \u003cb\u003e88 cm\u003c\/b\u003e，纖細修長的輪廓營造出鮮明的垂直視覺焦點，卻不會壓迫空間。這樣的纖薄線條，讓它特別適合牆面空間有限、或希望以低調而具圖形感的方式點綴的居室。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e鋁材賦予燈具當代的氣質，結構輕盈而耐用。簡約的表現手法使它能自然融入各式空間，無論是現代住宅、公寓，或是飯店與辦公環境。無論安裝於玄關、床邊、樓梯旁，或是置於鏡面與家具兩側，都能增添一抹用心的設計細節。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFritz Hansen 向來以永恆的丹麥工藝與重視造型的設計聞名，AQ01 Wall 延續了這份傳承。Anne Qvist 細膩的設計思維，成就了一盞兼具實用性與獨特視覺語彙的燈具，對於欣賞內斂、高品質設計的您而言，是一項值得收藏的選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55502828175703,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/packshot_fritzhansen.com_62698708.sq-pk.jpg?v=1792400592"},{"product_id":"fritz-hansen-aq01-plug-in-table-lamp","title":"Fritz Hansen AQ01 插電式檯燈","description":"\u003cp\u003eFritz Hansen 的 \u003cb\u003eAQ01 插電式檯燈\u003c\/b\u003e由 Anne Qvist 設計，線條纖細，帶有雕塑般的美感。燈身高 88 cm，底座直徑僅 10.5 cm，以沉靜而篤定的姿態立於空間之中，無需佔用太多位置，便能與各種室內風格自然融合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e燈身採用\u003cb\u003e霧黑鋁材\u003c\/b\u003e打造，表面處理細緻內斂，兼具當代氣息與永恆質感。結構中整合了隱藏式彈簧，這項用心的工程細節讓燈具維持俐落而連貫的輪廓。形式與機能彼此契合，沒有任何多餘的元素干擾優雅的線條。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e燈具核心為內建的 \u003cb\u003e8 W LED\u003c\/b\u003e 光源，無需挑選或更換燈泡。整合式觸控調光功能讓您只需輕觸即可調整亮度，依時段或心情，從專注的工作照明輕鬆切換為柔和而富氛圍的光線。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e憑藉插電式設計，AQ01 安裝簡便，無論置於邊櫃、床頭櫃、書桌或層架，皆能依需求靈活擺放。纖細的佔地面積，特別適合空間有限的檯面，避免較大的燈具造成壓迫感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAQ01 擁有修長的比例、霧黑的表面處理及直覺的觸控操作，無論用於現代住宅、辦公室或餐旅空間，皆是 Fritz Hansen 一款細緻雅致的點綴。\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55926919594327,"sku":null,"price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/11399396491607_AQ01_black_plugin_pack_jpg.sq-pk.jpg?v=1795008208"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Scherm_afbeelding_2026-11-19_om_15.31.30.png?v=1795098743","url":"https:\/\/lampwist.live\/zh\/collections\/fritz-hansen-aq01.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}