{"title":"Product Families \u003e Anglepoise Original 1227","description":"\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 是 1935 年問世的經典彈簧平衡工作燈，源自工程師 George Carwardine 的彈簧設計。此系列如今包含桌上檯燈、壁燈、附壁掛支架的燈具、迷你、標準與超大尺寸吊燈，以及落地燈與超大落地燈。表面處理有亮面與緞面，顏色包括亞麻白、黑色、鴿灰、海軍藍、緋紅、檸檬黃與亮鉻色，並搭配織布包覆電線與鉻色配件。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"anglepoise-original-1227-desk-lamp","title":"Anglepoise Original 1227 桌燈","description":"\u003cp\u003e汽車工程師 George Carwardine 研發出一種新型彈簧的配方後，便勾勒出一款創新關節式工作燈的藍圖，兼具極致的靈活度與完美的穩定性。兩年後，Original 1227™ 誕生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginal 1227 系列於 1935 年問世，被視為 Anglepoise 的代表性經典系列，並憑藉 George Carwardine 所提供的彈簧技術而聞名。Anglepoise Original 1227 檯燈系列靈動、多用途，是 1930 年代最具代表性且備受喜愛的 Anglepoise 經典款的當代版本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 檯燈採用高光澤烤漆表面處理。燈罩為 100% 鋁製，配件經鍍鉻處理。經典底座以鑄鐵製成，外覆鋼製護蓋。燈臂為鋁製，並採用恆定張力彈簧技術。提供三種顏色：鴿灰色、亞麻白、鳥黑色，以及鴿灰色搭配亮面鍍鉻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\nAnglepoise Original 1227 檯燈的燈罩直徑為 14.5 cm，燈罩高度為 15 cm，最大伸展長度達 60 cm。底座高度為 15 cm，寬度為 15 cm。電線長度為 200 cm。\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 class=\"header-block-widget__title\" style=\"text-align: left;\"\u003e終身保固\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eAnglepoise 承諾會盡力為您維修，協助燈具恢復正常運作；若確實無法修復，我們將為您更換新品，並回收無法使用的舊燈。\u003c\/p\u003e","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"鴿灰色","offer_id":44322858074358,"sku":"AO1DL-015913","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亮鉻色","offer_id":44322858139894,"sku":"AO1DL-015915","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亮黑色","offer_id":44322858172662,"sku":"AO1DL-015916","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亞麻白","offer_id":44322858107126,"sku":"AO1DL-015914","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳白藍 + 黑色","offer_id":54066240454999,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/original-1227-desk-lamp-bright-chrome.jpg?v=1724682202"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-wall-light","title":"Anglepoise Original 1227 壁燈","description":"\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 系列最初僅有一款桌燈。如今，這款適應性極高、設計精緻迷人的燈具，已成為專為各種空間而設計的獨特系列之一，應用範圍涵蓋桌面、牆面，乃至天花板與地面。這個備受青睞的系列中，每一件作品皆提供 Anglepoise 的經典顏色。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 壁燈搭配同色系織物包覆電線，以及 Anglepoise 傳統的鍍鉻配件。Anglepoise Original 1227 系列向來以無可比擬的功能性著稱，如今更深受喜愛，無人能及。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 壁燈採用原廠鍍鉻配件與彩色編織電線，為這款小巧壁燈的復古美學增添現代風格。Anglepoise Original 1227 壁燈的底座內建開關，操作便利，並搭配可彈性調整的燈罩，可旋轉以將光線導向所需之處。\u003c\/p\u003e\n\nAnglepoise Original 1227 壁燈採用亮面烤漆表面處理，燈罩為鋼製，燈臂與配件則為鍍鉻鋼材。提供四種顏色：亮黑色、亞麻白、鴿灰色與亮鉻色。\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"鴿灰色","offer_id":44322859090166,"sku":"AO1WL-015687","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44322859155702,"sku":"AO1WL-015690","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亞麻白","offer_id":44322859122934,"sku":"AO1WL-015688","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/19864.jpg?v=1692979566"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-lamp-with-wall-bracket","title":"Anglepoise Original 1227 附壁掛支架燈具","description":"\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 系列最初僅有一盞檯燈。時至今日，這款適應力極強、設計精緻迷人的燈具，已發展為專為各種場所而設計的獨特系列，從桌面、牆面，一直到天花板與地面皆有對應款式。這個備受珍視的系列中，每一款都提供 Anglepoise 的經典顏色。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 壁掛式燈具附有同色系織布包覆電線，以及傳統的 Anglepoise 鍍鉻配件。Anglepoise Original 1227 系列向來以無與倫比的實用性著稱，如今更以無可比擬的獨特品味受到青睞。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 壁掛式燈具保留原廠鍍鉻配件，並搭配彩色編織電線，為這款小巧壁燈的復古美學增添現代氣息。\r\n\r\nAnglepoise Original 1227 壁燈底座內建開關，操作便利，並配有可彈性調整的燈罩。燈罩可旋轉，將光線精準導向所需之處。Anglepoise Original 1227 壁掛式燈具堅固耐用，用途廣泛，採壁掛式安裝，搭配可彈性調整的燈罩、可活動的支架與完美的平衡結構。它承襲了 Original 1227 檯燈的所有優點，並以更具風格的壁掛形式呈現，無論居家或商業空間皆適用。提供四種顏色：漆黑色、亞麻白、鴿灰色與亮鉻色。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch1 class=\"header-block-widget__title\"\u003e終身保固\u003c\/h1\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAnglepoise 承諾會盡力為您修復，協助燈具恢復正常運作；若確實無法修復，將為您更換新品，並回收無法使用的舊品。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"鴿灰色","offer_id":44322890744054,"sku":"AO1LWWB-015909","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亞麻白","offer_id":44322890776822,"sku":"AO1LWWB-015910","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44322890842358,"sku":"AO1LWWB-015912","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/20010.jpg?v=1737981383"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-midi-pendant","title":"Anglepoise Original 1227 Midi 吊燈","description":"\u003cp\u003e享譽全球的設計師 George Carwardine 是 Anglepoise Original 1227 系列的首席設計師。身為汽車工程師，George Carwardine 偶然發現了一種前所未見的彈簧原型新配方。他據此繪製出開創性關節式工作燈的藍圖，兼具極佳的靈活調整性與無懈可擊的穩定性。兩年後，Original 1227 正式問世。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以傳承經典為靈感的色彩、編織電線與純正黃銅細節，為這款標誌性的 Anglepoise 設計賦予全新美學。Anglepoise Original 1227 Midi 吊燈的尺寸介於 Original 黃銅吊燈與 Maxi 吊燈之間，大小恰到好處。可單獨用於任何房間或空間，也能與系列中的其他燈款組合，營造獨特的視覺風格。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\r\nAnglepoise Original 1227 Midi 吊燈採用精美的實心黃銅組件，搭配別緻的編織布質電線與高雅的亮面色彩。它隸屬於高質感的五件式系列，是對經典 Original 1227 Anglepoise 設計的優雅重新詮釋，完美結合造型與機能。共有三種顏色可選：Elephant grey（象灰色）、linen white（亞麻白）與 jet black（烏黑色）。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch1 class=\"header-block-widget__title\"\u003e終身保固\u003c\/h1\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAnglepoise 承諾將盡力修復，協助您讓燈具恢復正常運作；若確實無法修復，我們將為您更換新品，並回收無法運作的舊品。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44322972991734,"sku":"AO1MP-015903","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亞麻白","offer_id":44322972958966,"sku":"AO1MP-015902","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/original-1227-midi-pendant-linen-white_2525.LS_.SQ_.W.S1.1_sq.jpg?v=1788168019"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-pendant","title":"Anglepoise Original 1227 吊燈","description":"\u003cp\u003e享譽全球的設計師 George Carwardine，是 Anglepoise Original 1227 系列的首席設計師。身為汽車工程師，George Carwardine 偶然發現一種前所未見的彈簧原型新配方。他據此構思出一款開創性的關節式工作燈藍圖，兼具極佳的可調性與無懈可擊的穩定性。兩年後，Original 1227 正式問世。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e時尚的亮面色彩、織布電線與道地的黃銅細節，為這款經典的 Anglepoise 設計締造了全新美學。Anglepoise Original 1227 吊燈可單獨安裝於任何房間或空間，也可與系列中的其他燈款搭配，展現獨特風格。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nAnglepoise Original 1227 吊燈採用光滑的實心黃銅組件，搭配時尚的織布電線與高雅的高亮面色系。它隸屬於高質感的五件式系列，是對經典 Original 1227 Anglepoise 設計的優雅再詮釋。Anglepoise Original 1227 吊燈完美結合形式與機能，提供鴿灰色、亞麻白與黑色三種顏色。\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"鴿灰色","offer_id":44322982461686,"sku":null,"price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亞麻白","offer_id":44322982494454,"sku":null,"price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/20331.jpg?v=1678798956"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-giant-pendant","title":"Anglepoise Original 1227 Giant 吊燈","description":"\u003cp\u003eAnglepoise 系列以實用、時尚與節省空間著稱，Anglepoise Original 1227 Giant 吊燈亦不例外。Anglepoise Original 1227 Giant 吊燈的尺寸是 Original 1227 吊燈的三倍，非常適合大型餐廳、廚房或任何工作檯面。多彩的色系可為任何房間或空間增添亮眼色彩。每一盞 Anglepoise Original 1227 Giant 吊燈皆為接單後訂製。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 Giant 吊燈最初是應 Roald Dahl 博物館暨故事中心（Roald Dahl Museum and Story Centre）委託而製作，以向 Dahl 在寫作小屋中使用的心愛 Anglepoise 燈具致敬。Original 1227 Giant 的靈感一部分來自 Carwardine 的設計，一部分則來自奇想。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\r\nAnglepoise Original 1227 Giant 吊燈為任何室內空間注入俏皮而獨具個性的風格。Anglepoise Original 1227 Giant 吊燈採亮面烤漆表面處理，並配有鍍鉻燈罩頂蓋。產品包含壁掛支架與布質包覆電線，並提供六種美麗的顏色，包括：石板灰、亮黑色（亮面或霧面表面處理）、阿爾卑斯白、檸檬黃、緋紅色與海洋藍。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch1 class=\"header-block-widget__title\"\u003e終身保固\u003c\/h1\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAnglepoise 承諾將盡力為您修復產品並協助其恢復正常運作；若確實無法修復，則將為您更換新品，並回收無法運作的舊品。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"海軍藍","offer_id":44323019260150,"sku":"AO1GP-015897","price":566.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"阿爾卑斯白","offer_id":44323019161846,"sku":"AO1GP-015894","price":566.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"曜石黑（霧面）","offer_id":44323019292918,"sku":"AO1GP-015898","price":566.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44323019325686,"sku":"AO1GP-015899","price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"板岩灰","offer_id":44323019129078,"sku":"AO1GP-015893","price":566.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深紅色","offer_id":44323019194614,"sku":"AO1GP-015895","price":566.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柑橘黃","offer_id":44323019227382,"sku":"AO1GP-015896","price":566.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/original-1227-giant-pendant-alpine-white_2525.LS_.SQ_.W.S1.1_sq.jpg?v=1788168028"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-floor-lamp","title":"Anglepoise Original 1227 落地燈","description":"\u003cp\u003e汽車工程師 George Carwardine 發現一種全新彈簧的配方後，便為一款創新的關節式工作燈繪製出藍圖，這款燈具得以兼具極致的靈活性與完美的穩定性。兩年後，Original 1227™ 便誕生了。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eOriginal 1227 系列於 1935 年問世，被公認為 Anglepoise 的經典代表系列，並憑藉 George Carwardine 所發明的彈簧技術而聞名於世。Anglepoise Original 1227 落地燈系列靈動、多變，是對 1930 年代最具代表性且深受喜愛的 Anglepoise 的現代詮釋。對於正在尋找可完全調整、造型優雅且具當代風格的閱讀燈的您而言，這會是絕佳的選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\r\nAnglepoise Original 1227 落地燈採用高光澤烤漆表面處理。燈罩為 100% 鋁材質，並搭配鍍鉻配件。經典底座以鑄鐵製成，外覆鋼製護蓋。燈臂為鋁材質，並採用恆定張力彈簧技術。共有三種顏色可選：鴿灰色、亞麻白與純黑色。\r\n\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch1 class=\"header-block-widget__title\"\u003e終身保固\u003c\/h1\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAnglepoise 承諾將盡力為您修復，協助燈具恢復正常運作；若確實無法修復，我們將為您更換新品，並回收無法使用的舊品。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"亞麻白","offer_id":44323056058614,"sku":"AO1FL-015874","price":276.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鴿灰色","offer_id":44323056025846,"sku":"AO1FL-015873","price":276.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44323056091382,"sku":"AO1FL-015875","price":276.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/original-1227-floor-lamp-jet-black_4924.LS_.SQ_.W.S1.UK_.1_sq.jpg?v=1788168050"},{"product_id":"anglepoise-original-1227-giant-floor-lamp","title":"Anglepoise Original 1227 Giant 落地燈","description":"\u003cp\u003eAnglepoise Collection 系列壁燈以實用、時尚與節省空間見長，Anglepoise Original 1227 Giant 落地燈同樣如此。Anglepoise Original 1227 Giant 落地燈的尺寸是 Original 1227 檯燈的三倍，但憑藉可活動的關節燈臂，仍能保有完全的靈活性，因此無需特別寬敞的空間。每一盞 Anglepoise Original 1227 Giant 落地燈皆為接單後製作。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnglepoise Original 1227 Giant 落地燈最初由 Roald Dahl 博物館暨故事中心委託製作（以此向 Dahl 在寫作小屋中使用的 Anglepoise 檯燈致敬）。Original 1227 Giant 的靈感一部分來自 Carwardine 的設計，一部分則來自天馬行空的想像。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\r\nAnglepoise Original 1227 Giant 落地燈為任何室內空間注入俏皮而獨特的風格。燈身採亮面烤漆表面處理，燈罩頂蓋為鍍鉻表面處理，並配有織布包覆電線。共有七種迷人的顏色可選，包括：板岩灰、亮黑、霧面黑（霧面表面處理）、阿爾卑斯白、檸檬黃、緋紅與海軍藍。\r\n\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch1 class=\"header-block-widget__title\"\u003e終身保固\u003c\/h1\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAnglepoise 承諾，將盡力修復並協助您讓燈具恢復運作；若確實無法修復，我們將為您更換，並回收無法使用的燈具。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Anglepoise","offers":[{"title":"阿爾卑斯白","offer_id":44323062415606,"sku":"AO1GFL-015867","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"海軍藍","offer_id":44323062513910,"sku":"AO1GFL-015870","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深紅色","offer_id":44323062448374,"sku":"AO1GFL-015868","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"板岩灰","offer_id":44323062382838,"sku":"AO1GFL-015866","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44323062579446,"sku":"AO1GFL-015872","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柑橘黃","offer_id":44323062481142,"sku":"AO1GFL-015869","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"曜石黑（霧面）","offer_id":44323062546678,"sku":"AO1GFL-015871","price":3474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/20802.jpg?v=1661420996"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/zh\/collections\/anglepoise-original-1227.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}