{"title":"Product Families \u003e Serax Rudolph by Vincent Van Duysen","description":null,"products":[{"product_id":"serax-rudolph-one-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph Assento Individual de Exterior","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEleve o seu espaço de vida exterior com o Serax Rudolph One Seater Outdoor, uma prova da harmoniosa fusão entre forma e função que caracteriza o génio colaborativo da Serax e do reconhecido designer Vincent Van Duysen. Na sequência do sucesso aclamado da coleção de sofás Rudolph para interior, esta mais recente edição para exterior mantém a mesma estética sofisticada. Construído com uma robusta estrutura em teca e adornado com almofadas brancas resistentes às intempéries, oferece durabilidade, conforto e estilo em igual medida. A elegância natural e o design acolhedor do Rudolph One Seater são complementados pela possibilidade de o integrar com versões de dois e três lugares, bem como com um puf Rudolph, permitindo criar uma área de lounge exterior totalmente personalizada que responde a todas as suas necessidades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVincent Van Duysen, uma figura central no design contemporâneo, traz uma filosofia que alia simplicidade a funcionalidade, onde cada elemento serve um propósito que vai além da mera estética. O seu trabalho caracteriza-se pela utilização criteriosa de materiais e por um apurado sentido do detalhe, aspetos que se refletem vivamente na Rudolph Outdoor Collection. Os designs de Van Duysen encerram um apelo intemporal, integrando-se de forma fluida com a filosofia da Serax de criar peças que contribuem para a beleza da vida quotidiana. A colaboração entre a Serax e Vincent Van Duysen é um diálogo de criatividade e mestria artesanal, resultando em designs simultaneamente inovadores e profundamente enraizados num sentido de lar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO Rudolph One Seater Outdoor, tal como as suas versões de dois e três lugares, é meticulosamente acabado à mão, assegurando que cada peça constitui um testemunho da beleza singular do artesanato. Estas ligeiras irregularidades não são apenas aceites, mas valorizadas, pois sublinham o toque pessoal presente na criação de cada peça. Com dimensões que equilibram um generoso espaço de assento (L 93 x W 112 x H 72 cm), o Rudolph One Seater é uma adição requintada a qualquer ambiente exterior, prometendo transformá-lo com a sua elegância discreta e conforto incomparável. A Rudolph Outdoor Collection da Serax e de Vincent Van Duysen convida a uma experiência de vida ao ar livre refinada, onde o design e a natureza se fundem em harmonia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Giz","offer_id":47789555810647,"sku":"","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camel","offer_id":47789555777879,"sku":"","price":3804.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/LifestyleImage_VincentVanDuysen_Rudolph_Indoor_HR_14-kopie.jpg?v=1710433841"},{"product_id":"serax-rudolph-two-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph Assento de Exterior para 2 Lugares","description":"\u003cp\u003eEleve o seu espaço de vida exterior com o Serax Rudolph Two Seater Outdoor, uma prova da fusão harmoniosa entre forma e função que caracteriza o génio colaborativo de Serax e do reputado designer Vincent Van Duysen. Na sequência do aclamado sucesso interior da coleção de sofás Rudolph, esta nova edição exterior mantém a mesma estética sofisticada. Construído com uma robusta estrutura em teca e adornado com almofadas brancas resistentes às intempéries, o Rudolph Two Seater oferece durabilidade, conforto e estilo em igual medida. A elegância natural e o design acolhedor do Rudolph Two Seater são complementados pela possibilidade de o integrar com versões de um e três lugares, bem como com um puf Rudolph, permitindo criar uma área de estar exterior totalmente personalizada que responde a todas as suas necessidades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVincent Van Duysen, figura incontornável do design contemporâneo, traz uma filosofia que conjuga simplicidade e funcionalidade, onde cada elemento serve um propósito que vai além da mera estética. O seu trabalho caracteriza-se por uma utilização cuidadosa dos materiais e um apurado sentido de detalhe — aspetos que se refletem vivamente na Rudolph Outdoor Collection. Os designs de Van Duysen encerram um apelo intemporal, fundindo-se de forma natural com o ethos de Serax de criar peças que contribuem para a beleza da vida quotidiana. A colaboração entre Serax e Vincent Van Duysen é um diálogo entre criatividade e mestria artesanal, resultando em designs simultaneamente inovadores e profundamente enraizados no sentido de lar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Rudolph Two Seater Outdoor, meticulosamente acabado à mão, garante que cada peça seja uma prova singular da beleza do artesanato. As ligeiras irregularidades não são apenas aceites, mas valorizadas, pois sublinham o toque pessoal presente na criação de cada exemplar. Com dimensões que equilibram um generoso espaço de assento (L 186 x W 112 x H 72 cm), o Rudolph Two Seater é um acrescento requintado a qualquer ambiente exterior, prometendo transformá-lo com a sua elegância discreta e conforto incomparável. A Rudolph Outdoor Collection de Serax e Vincent Van Duysen convida a uma experiência de vida exterior refinada, onde o design e a natureza se fundem em perfeita harmonia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Giz","offer_id":47794361794903,"sku":"","price":7078.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camel","offer_id":47794361762135,"sku":"","price":7078.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7222127_06_bb75f8b2-91e4-4.jpg?v=1753365246"},{"product_id":"serax-rudolph-three-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph Sofá de 3 Lugares para Exterior","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eEleve o seu espaço de vida exterior com o Serax Rudolph Three Seater Outdoor, uma prova da fusão harmoniosa entre forma e função que caracteriza o génio colaborativo da Serax e do reputado designer Vincent Van Duysen. Na sequência do sucesso aclamado da coleção de sofás Rudolph para interior, esta mais recente edição para exterior mantém a mesma estética sofisticada. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eConcebido com uma estrutura robusta em teca e adornado com almofadas brancas resistentes às intempéries, o Serax Rudolph Three Seater Outdoor oferece durabilidade, conforto e estilo em igual medida. A elegância natural e o design acolhedor do Rudolph Three Seater são complementados pela possibilidade de o integrar com versões de um e dois lugares, bem como com um puf Rudolph, permitindo criar uma área de estar exterior totalmente personalizada que responde a todas as suas necessidades.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eVincent Van Duysen, uma figura central no design contemporâneo, traz uma filosofia que alia simplicidade e funcionalidade, onde cada elemento serve um propósito que vai além da mera estética. O seu trabalho caracteriza-se por um uso criterioso dos materiais e um olhar atento ao detalhe — aspetos que se refletem de forma vívida na Rudolph Outdoor Collection. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOs designs de Van Duysen encerram um apelo intemporal, integrando-se perfeitamente com a filosofia da Serax de criar peças que contribuem para a beleza da vida quotidiana. A colaboração entre a Serax e Vincent Van Duysen é um diálogo de criatividade e mestria artesanal, resultando em designs simultaneamente inovadores e profundamente enraizados num sentido de lar.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eO Serax Rudolph Three Seater Outdoor, meticulosamente acabado à mão, garante que cada peça se afirme como testemunho da beleza única do trabalho artesanal. Estas ligeiras irregularidades não são meramente aceites, mas verdadeiramente apreciadas, pois sublinham o toque pessoal que está presente na criação de cada peça. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCom dimensões que conciliam um espaço de assento generoso (L 279 x W 112 x H 72 cm), o Rudolph Three Seater é uma adição requintada a qualquer ambiente exterior, prometendo transformá-lo com a sua elegância discreta e conforto inigualável. A Rudolph Outdoor Collection da Serax e de Vincent Van Duysen convida a uma experiência de vida exterior refinada, onde o design e a natureza se unem em perfeita harmonia.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Giz","offer_id":47794447974743,"sku":"","price":10441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camel","offer_id":47794447941975,"sku":"","price":10441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7222130_06_12d2565b-ec11-4.jpg?v=1753366968"},{"product_id":"serax-rudolph-one-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph Capa de Proteção para 1 Lugar","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMantenha o seu sofá de exterior Serax Rudolph One Seater em perfeito estado com a Capa de Proteção, concebida para resguardar o seu mobiliário dos elementos e prolongar a sua vida útil. Fabricada com materiais de elevada qualidade, esta capa oferece proteção fiável contra chuva, neve, raios UV, pó e detritos, garantindo que o seu sofá se mantém em excelentes condições durante todo o ano. A Capa de Proteção para o sofá Serax Rudolph One Seater é desenvolvida para se adaptar perfeitamente ao seu sofá, proporcionando uma cobertura ótima e sendo simultaneamente fácil de instalar e remover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta capa de proteção é um acessório indispensável para preservar o aspeto e a durabilidade do seu mobiliário de exterior. Desfrute do seu espaço ao ar livre com total tranquilidade, sabendo que o seu mobiliário está bem protegido com a Capa de Proteção Serax Rudolph One Seater.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47802162217303,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_66250bf8-777e-453b-ade1-c24d9119cd8f.jpg?v=1709900270"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-pouf-outdoor","title":"Serax Rudolph Puf Otomano de Exterior","description":"Eleve o seu espaço de vida exterior com o Serax Rudolph Ottoman Pouf, um testemunho da fusão harmoniosa entre forma e função que caracteriza a genialidade colaborativa da Serax e do reputado designer Vincent Van Duysen. Dando continuidade ao legado da aclamada coleção de sofás Rudolph, esta nova adição para exterior mantém a mesma estética sofisticada. Fabricado com uma robusta estrutura em teca e adornado com almofadas brancas resistentes às intempéries, o Rudolph Ottoman Pouf oferece versatilidade, conforto e estilo em igual medida. O seu design compacto mas acolhedor constitui um complemento perfeito para qualquer área de estar exterior, seja utilizado como apoio para os pés, assento adicional ou até como peça de destaque independente.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVincent Van Duysen, uma figura central no design contemporâneo, traz uma filosofia que casa a simplicidade com a funcionalidade, onde cada elemento serve um propósito que vai além da mera estética. O seu trabalho caracteriza-se pela utilização cuidada dos materiais e por um aguçado sentido do detalhe — aspetos que se refletem vividamente na Rudolph Outdoor Collection. Os designs de Van Duysen encerram um apelo intemporal, integrando-se na perfeição com a filosofia da Serax de criar peças que contribuem para a beleza da vida quotidiana. A colaboração entre a Serax e Vincent Van Duysen é um diálogo de criatividade e mestria artesanal, resultando em designs simultaneamente inovadores e profundamente enraizados num sentido de lar.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eO Rudolph Ottoman Pouf, meticulosamente acabado à mão, garante que cada peça seja um testemunho da beleza única do artesanato. Estas ligeiras irregularidades não são apenas aceites, mas valorizadas, pois sublinham o toque pessoal que está presente na criação de cada peça. Com dimensões de L 93 x W 112 x H 43 cm, o Rudolph Ottoman Pouf oferece uma adição compacta e confortável ao seu espaço exterior, prometendo valorizar tanto a estética como a funcionalidade da sua área de vida ao ar livre. A Rudolph Outdoor Collection da Serax e de Vincent Van Duysen convida-o a uma experiência de vida exterior refinada, onde o design e a natureza se fundem em harmonia.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Giz","offer_id":47808437911895,"sku":"","price":2471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camel","offer_id":47808437944663,"sku":"","price":2471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757566120279.jpg?v=1787512459"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-pouf-protection-cover","title":"Serax Rudolph Ottoman Pouf Capa de Proteção","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eProteja o seu puf de exterior Serax Rudolph Ottoman com a Protection Cover, concebida para resguardar o seu mobiliário das condições climatéricas e prolongar a sua vida útil. Fabricada com materiais de alta qualidade, esta capa oferece proteção fiável contra a chuva, a neve, os raios UV, o pó e os detritos, garantindo que o seu puf se mantém em perfeito estado ao longo de todo o ano. A Serax Rudolph Ottoman Protection Cover foi especialmente desenvolvida para se adaptar na perfeição ao seu puf, proporcionando proteção ótima e sendo simultaneamente fácil de colocar e retirar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta capa de proteção é um acessório indispensável para preservar o aspeto e a durabilidade do seu mobiliário de exterior. Desfrute do seu espaço exterior com total tranquilidade, sabendo que o seu mobiliário está devidamente protegido com a Serax Rudolph Ottoman Protection Cover.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47808464716119,"sku":"","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4_aceefde9-cf97-443f-bc3f-6a2a2b6b1125.jpg?v=1709986633"},{"product_id":"serax-rudolph-two-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph Capa de Proteção para 2 Lugares","description":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMantenha o seu sofá de dois lugares para exterior Serax Rudolph em perfeitas condições com a capa de proteção, concebida para proteger o seu mobiliário dos elementos e prolongar a sua vida útil. Fabricada com materiais de alta qualidade, esta capa oferece uma proteção fiável contra a chuva, a neve, os raios UV, o pó e os detritos, garantindo que o seu sofá se mantém em estado impecável durante todo o ano. A capa de proteção para o sofá de dois lugares Serax Rudolph é feita por medida para se ajustar perfeitamente ao seu sofá, proporcionando uma cobertura abrangente e sendo simultaneamente fácil de instalar e remover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta capa de proteção é um acessório indispensável para preservar o aspeto e a durabilidade do seu mobiliário de exterior. Desfrute do seu espaço exterior com total confiança, sabendo que o seu mobiliário está bem protegido com a capa de proteção para sofá de dois lugares Serax Rudolph.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47818305077591,"sku":"","price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5422008_01-jpg_1.jpg?v=1710848910"},{"product_id":"serax-rudolph-three-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph Capa de Proteção para 3 Lugares","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePreserve o estado impecável do seu sofá de exterior Serax Rudolph de três lugares com a Capa de Proteção, meticulosamente concebida para proteger o seu mobiliário dos elementos e prolongar a sua vida útil. Fabricada com materiais de alta qualidade, esta capa oferece uma proteção fiável contra a chuva, a neve, os raios UV, o pó e os detritos, garantindo que o seu sofá se mantém em condições irrepreensíveis ao longo de todo o ano. A Capa de Proteção para o sofá de três lugares Serax Rudolph é habilmente adaptada para se ajustar com perfeição ao seu sofá, proporcionando uma cobertura total e, ao mesmo tempo, sendo fácil de colocar e de retirar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta capa de proteção é um acessório indispensável para preservar a aparência e a durabilidade do seu mobiliário de exterior. Desfrute do seu espaço exterior com toda a tranquilidade, sabendo que o seu mobiliário está devidamente protegido com a Capa de Proteção para sofá de três lugares Serax Rudolph.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47818350297431,"sku":"","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5422009_01-jpg_1.jpg?v=1710944528"},{"product_id":"serax-rudolph-bench-with-cushion","title":"Serax Rudolph Banco com Almofada","description":"\u003cp\u003eDesenhado por \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e para a \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, o \u003cb\u003eBanco Rudolph de Três Lugares\u003c\/b\u003e em \u003cb\u003eSmoke\/Black\u003c\/b\u003e traz uma sensibilidade escultural e de inspiração meados do século XX a interiores contemporâneos. Batizada em homenagem a Rudolf Michael Schindler, figura central do design modernista americano, a coleção Rudolph traduz as icónicas peças de banqueta feitas por medida de Van Duysen numa linha de mobiliário refinada e editada em série. As suas proporções e silhueta serena e assente ecoam a tranquilidade de um sofá preferido da própria casa do designer, em Portugal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruído com uma estrutura que combina \u003cb\u003ealumínio e madeira\u003c\/b\u003e, o banco é acabado com uma almofada acolchoada, estofada num tecido belga feito por medida, num suave \u003cb\u003etom smoke\u003c\/b\u003e, combinado com uma estrutura em tom preto. O resultado é uma peça orgânica e tátil, que transmite solidez e acolhimento, adequada tanto para momentos de descanso relaxado como para um ponto de destaque numa entrada ou sala de estar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom \u003cb\u003e93 cm de comprimento, 112 cm de largura e 72 cm de altura\u003c\/b\u003e, e pesando \u003cb\u003e63,1 kg\u003c\/b\u003e, este banco de três lugares destina-se a \u003cb\u003eambientes interiores e secos\u003c\/b\u003e. A altura do assento é fixa e a peça não é modular, sendo antes concebida como um elemento completo e autónomo dentro da mais ampla coleção Rudolph, que inclui também bancos de dois lugares, de um lugar, e mesas de apoio e de centro complementares em madeira e mármore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo acontece com muitas peças Serax, o banco Rudolph tem um acabamento feito à mão, o que significa que podem ocorrer ligeiras irregularidades — uma marca natural do seu savoir-faire e individualidade. Um acréscimo cuidado para quem se deixa seduzir por mobiliário de design ponderado, que combina conforto, textura e uma elegância discreta.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Um lugar \/ Bege\/Preto","offer_id":54295214424407,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Um lugar \/ Osso\/Preto","offer_id":54295214457175,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Um lugar \/ Branco-sujo\/Preto","offer_id":54295214489943,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Um lugar \/ Areia\/Preto","offer_id":54295214522711,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Um lugar \/ Fumado\/Preto","offer_id":54295214555479,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dois Lugares \/ Bege\/Preto","offer_id":54295214588247,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dois Lugares \/ Branco-sujo\/Preto","offer_id":54295214653783,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dois Lugares \/ Areia\/Preto","offer_id":54295214686551,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dois Lugares \/ Fumado\/Preto","offer_id":54295214719319,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Três Lugares \/ Bege\/Preto","offer_id":54295214752087,"sku":null,"price":7452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Três Lugares \/ Areia\/Preto","offer_id":54295214850391,"sku":null,"price":7452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Três Lugares \/ Fumado\/Preto","offer_id":54295214883159,"sku":null,"price":7452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221473_6.jpg?v=1786219906"},{"product_id":"serax-rudolph-coffee-table-rectangular","title":"Serax Rudolph Mesa de Centro Rectangular","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003eRudolph Coffee Table Rectangular\u003c\/b\u003e é um acréscimo marcante à aclamada coleção Rudolph de \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e para a \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e. Fabricada em \u003cb\u003ecarvalho\u003c\/b\u003e maciço tingido de preto, esta mesa retangular incorpora a discrição confiante e as proporções refinadas que definem o trabalho do designer, traduzindo uma peça feita por medida dos seus próprios projetos arquitetónicos numa edição acessível.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO nome Rudolph presta homenagem a Rudolf Michael Schindler, uma figura-chave do modernismo americano de meados do século XX, cujos bancos embutidos e sensibilidade escultórica deixaram uma marca duradoura na linguagem de design de Van Duysen. No entanto, a fonte de inspiração mais profunda foi bem mais pessoal: o sofá da sua própria casa em Portugal, admirado pelas suas proporções, linhas e pela sensação de serenidade que transmite a uma divisão. Essa mesma presença calma e sólida transparece nesta mesa de centro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParte de uma coleção mais alargada que inclui sofás, poltronas individuais e mesas de apoio em madeira e mármore, a Rudolph Coffee Table Rectangular destaca-se como uma peça central versátil, tão adequada junto à gama de sofás como enquanto peça de destaque autónoma. Com \u003cb\u003e140 x 70 x 30 cm\u003c\/b\u003e e um peso de \u003cb\u003e45,5 kg\u003c\/b\u003e, foi concebida para ambientes interiores e secos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo acontece com muitas peças Serax, esta mesa é acabada à mão, o que significa que podem ocorrer ligeiras irregularidades — uma marca natural de autenticidade e artesanato, e não uma imperfeição. Sólida, táctil e discreta, a Rudolph Coffee Table traz uma sensibilidade refinada de meados do século XX a qualquer interior contemporâneo.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295214948695,"sku":null,"price":2059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B8521003_0_fix.jpg?v=1786268072"},{"product_id":"serax-rudolph-deco-cushion-rectangular","title":"Serax Rudolph Almofada Decorativa Retangular","description":"\u003cp\u003eDesenhada por Vincent Van Duysen para a Serax, a \u003cb\u003eAlmofada Decorativa Rectangular L Rudolph em Morolava Stripe\u003c\/b\u003e é uma peça têxtil refinada da aclamada coleção Rudolph. Nascida de uma renovada colaboração entre Van Duysen e a Serax, esta almofada dá continuidade à mesma linguagem de design que define a linha de sofás que a acompanha, trazendo calor, textura e uma elegância discreta a qualquer ambiente interior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO nome Rudolph presta homenagem a Rudolf Michael Schindler, uma figura-chave do modernismo americano de meados do século XX cujo trabalho continua a inspirar a abordagem de Van Duysen à proporção, linha e serenidade. Esta sensação de calma e equilíbrio é refletida no design da almofada, que complementa os sofás autoportantes, os cadeirões de um lugar e as mesas de apoio em madeira e mármore da coleção.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricada em \u003cb\u003elinho\u003c\/b\u003e, a almofada é feita por encomenda na Bélgica, refletindo o compromisso da coleção com materiais de qualidade e um artesanato cuidado. A sua forma retangular e o padrão às riscas Morolava acrescentam um detalhe gráfico subtil, tornando-a um acessório versátil para sofás, cadeirões ou chaise longues. Destinada a \u003cb\u003eambientes interiores e secos\u003c\/b\u003e, adapta-se a uma variedade de estilos decorativos, do contemporâneo ao clássico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo muitas peças da Serax são acabadas à mão, podem ocorrer ligeiras irregularidades, o que acrescenta caráter individual a cada peça em vez de a prejudicar. Completa com a tactilidade característica da coleção Rudolph, esta almofada é uma adição tanto funcional como decorativa, combinando na perfeição o conforto com a integridade do design.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"M \/ Linduvet Riscas","offer_id":54295215079767,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Morolava Stripe","offer_id":54295215112535,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221497L-S_0_fix.jpg?v=1786268075"},{"product_id":"serax-rudolph-deco-cushion-square","title":"Serax Rudolph Almofada Decorativa Quadrada","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003eAlmofada Decorativa Serax Rudolph Quadrada L \/ Smoke\u003c\/b\u003e traz a sensibilidade refinada do designer Vincent Van Duysen para uma peça de destaque versátil na casa. Parte da célebre coleção Rudolph, esta almofada incorpora a mesma serenidade, proporção e qualidade táctil que definem os sofás, mesas de apoio e cadeirões da linha, traduzindo uma linguagem de design distintiva num luxo quotidiano de menor escala para o espaço de estar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConfecionada numa suave \u003cb\u003emistura de viscose\u003c\/b\u003e, a almofada apresenta uma rica tonalidade \u003cb\u003esmoke\u003c\/b\u003e, um dos tecidos belgas personalizados desenvolvidos exclusivamente para a coleção Rudolph, a par dos tons off white, beige, sand e bone. A sua silhueta quadrada e dimensão generosa fazem dela uma companheira natural da linha de sofás Rudolph, embora também se destaque na perfeição por si só sobre qualquer conjunto de assentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConcebida para \u003cb\u003eambientes interiores e secos\u003c\/b\u003e, a almofada mede \u003cb\u003e45 x 45 x 15 cm\u003c\/b\u003e e pesa \u003cb\u003e1,75 kg\u003c\/b\u003e. Tal como sucede com muitas peças da coleção Rudolph, o acabamento é feito à mão, o que significa que podem ocorrer pequenas irregularidades — um detalhe que acrescenta carácter individual e evidencia o cuidado artesanal de cada almofada, em vez de a desvalorizar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA coleção Rudolph deve o seu nome a Rudolf Michael Schindler, figura fundamental do modernismo americano de meados do século XX, cuja sensibilidade arquitetónica inspirou a abordagem de Van Duysen ao conforto, à proporção e à calma. Esta almofada capta esse espírito numa forma compacta, oferecendo simultaneamente calidez textural e uma elegância discreta que complementa qualquer interior construído em torno de um design ponderado e intemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295215440215,"sku":null,"price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221496M-S_0_fix.jpg?v=1786268079"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-with-cushion","title":"Serax Rudolph Pufe com Almofada","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eRudolph Ottoman with Cushion em Smoke\/Black\u003c\/b\u003e integra a aclamada coleção Rudolph, fruto da renovada colaboração entre a \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e e o designer \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e. Após as parcerias bem-sucedidas em artigos de mesa e mobiliário de exterior, os dois voltaram a unir forças para criar uma coleção de assentos que reflete a identidade partilhada de ambas as marcas, transpondo para uma edição refinada um design personalizado frequentemente utilizado por Van Duysen nos seus projetos de interiores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBatizada em homenagem a Rudolf Michael Schindler, figura central do modernismo americano de meados do século XX, a coleção Rudolph inspira-se em bancos embutidos e nas proporções serenas de um sofá que o próprio designer possui na sua casa em Portugal. Este pufe incorpora essa mesma sensação de calma e conforto, oferecendo uma silhueta orgânica e uma presença versátil, adequada tanto a ambientes residenciais como a espaços interiores mais contemplativos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruído com estrutura de \u003cb\u003ealuminium e madeira\u003c\/b\u003e, e revestido com um estofo personalizado fabricado na Bélgica, este pufe é fornecido com uma almofada a condizer numa suave paleta de \u003cb\u003esmoke e black\u003c\/b\u003e. Como sucede em muitos designs da Serax, esta peça é acabada à mão, o que significa que podem ocorrer ligeiras irregularidades — uma marca natural do seu caráter artesanal e individual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConcebido para ambientes interiores e secos, este pufe tem \u003cb\u003e93 cm de comprimento, 112 cm de largura e 43 cm de altura\u003c\/b\u003e, e pesa \u003cb\u003e42,7 kg\u003c\/b\u003e. Trata-se de uma peça fixa e não modular, sem altura de assento ajustável, destinada a constituir um acrescento versátil e escultural dentro da mais vasta coleção de assentos Rudolph.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Bege\/Preto","offer_id":54295215571287,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Osso\/Preto","offer_id":54295215604055,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Branco-sujo\/Preto","offer_id":54295215636823,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Areia\/Preto","offer_id":54295215669591,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumado\/Preto","offer_id":54295215702359,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221442_3.jpg?v=1786219921"},{"product_id":"serax-rudolph-side-table","title":"Serax Rudolph Mesa de Apoio","description":"\u003cp\u003eConcebida por \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e para a \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, a \u003cb\u003eMesa de Apoio Rudolph L em Preto\/Branco\u003c\/b\u003e é um estudo refinado sobre proporção e honestidade material. Fazendo parte da célebre coleção Rudolph, esta mesa de apoio independente nasceu de uma frutuosa colaboração entre o designer e a marca, na sequência de anteriores sucessos na área da louça e do mobiliário de exterior. O seu nome presta homenagem a Rudolf Michael Schindler, uma figura marcante do modernismo americano de meados do século XX, cuja sensibilidade arquitetónica se reflete ao longo de toda a peça.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricada em carvalho maciço, combinado com um tampo em mármore, a mesa alia calor e textura a uma elegância discreta. O contraste entre os tons preto e branco realça o veio natural e a textura dos materiais, enquanto as linhas depuradas ecoam a serenidade que define toda a coleção Rudolph. Como explica Van Duysen, a inspiração surgiu de um sofá feito por medida que criou para a sua própria casa em Portugal — aqui traduzido num design versátil e pronto para edição.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom dimensões de \u003cb\u003e105 cm (C) x 50 cm (L) x 23 cm (A)\u003c\/b\u003e e um peso de \u003cb\u003e63 kg\u003c\/b\u003e, esta mesa de apoio confere uma presença substancial, ainda que graciosa, a qualquer espaço interior. Concebida para ambientes interiores e secos, complementa lindamente a gama de sofás Rudolph, quer seja colocada junto a um sofá de dois lugares, quer como peça de destaque autónoma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTal como acontece em muitos designs da Serax, a Mesa de Apoio Rudolph L tem acabamento manual, pelo que são de esperar ligeiras variações de textura e tom — uma marca natural de autenticidade e artesanato que torna cada peça única.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Cognac\/Branco","offer_id":54295216816471,"sku":null,"price":1617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Cognac\/Branco","offer_id":54295216882007,"sku":null,"price":2224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Preto","offer_id":54295216914775,"sku":null,"price":2224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221502_2.jpg?v=1786219924"},{"product_id":"serax-rudolph-side-table-square","title":"Serax Rudolph Mesa de Apoio Quadrada","description":"\u003cp\u003eConcebida por \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e para a \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, a \u003cb\u003eMesa de Apoio Rudolph\u003c\/b\u003e traz uma presença serena e escultural à célebre coleção Rudolph. Fabricada em \u003cb\u003ecarvalho\u003c\/b\u003e maciço com um rico acabamento preto, esta mesa de apoio quadrada incorpora a inspiração de meados do século que caracteriza toda a gama, cujo nome homenageia Rudolf Michael Schindler, figura pioneira do modernismo americano cujo trabalho continua a influenciar a abordagem de Van Duysen à proporção e à forma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNascida do desejo de traduzir mobiliário feito por medida, concebido para projetos específicos, numa peça de edição refinada, a coleção Rudolph reflete a admiração do designer pelos bancos embutidos e pela serenidade das linhas cuidadosamente pensadas. A mesa de apoio complementa os sofás e assentos da coleção, oferecendo a mesma sensação de calma e tactilidade que define toda a série. A sua silhueta quadrada e compacta torna-a numa peça versátil, facilmente combinável com o sofá Rudolph ou utilizada como mesa de apoio autónoma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom \u003cb\u003e45 cm de comprimento, 45 cm de largura e 39 cm de altura\u003c\/b\u003e, e um peso de \u003cb\u003e16,3 kg\u003c\/b\u003e, esta mesa destina-se a ambientes interiores e secos. Como acontece com muitas peças da coleção Serax, a mesa de apoio Rudolph é acabada à mão, o que significa que podem ocorrer ligeiras irregularidades — um detalhe que acrescenta carácter individual a cada peça, em vez de a prejudicar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUm objeto refinado e discreto que traduz tanto o savoir-faire da Serax como a sensibilidade arquitetónica de Van Duysen, a Mesa de Apoio Rudolph é uma escolha ponderada para interiores que valorizam a calidez, a textura e o design intemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295217013079,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B8521005_0_fix.jpg?v=1786268090"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/pt\/collections\/serax-rudolph.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}