{"title":"Designers \u003e Koen Van Guijze","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKoen Van Guijze é um designer visionário cujo espírito criativo não conhece limites. Com anos de experiência à frente do seu próprio negócio de iluminação, aperfeiçoou o seu ofício e dominou a arte de iluminar espaços com estilo e sofisticação. No entanto, a verdadeira paixão de Van Guijze reside em libertar a sua criatividade sem limites, o que deu origem à sua notável coleção de iluminação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNesta coleção, a criatividade de Van Guijze encontra expressão através de uma variedade de materiais 'autênticos', como aço, latão, betão, cortiça, cerâmica, areia e papel. Estes materiais servem de tela para a sua imaginação, permitindo-lhe criar peças de iluminação que não são apenas funcionais, mas também verdadeiras obras de arte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA estética de design de Van Guijze é uma fusão cativante de brutalismo e detalhes sofisticados, onde elementos brutos e industriais se integram harmoniosamente com um trabalho artesanal refinado. As suas criações transmitem uma elegância rústica, inspirando-se na beleza inerente aos próprios materiais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara Van Guijze, o design é mais do que estética — é poesia em movimento. Cada peça da sua coleção conta uma história, despertando emoções e estimulando a imaginação. Através da sua atenção meticulosa ao detalhe e do seu compromisso inabalável com a autenticidade, procura elevar o comum ao extraordinário, imbuindo os seus designs de um sentido de maravilha e encantamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp","title":"Serax Sofisticato Candeeiro de Pé","description":"\u003cp\u003eSe procura um candeeiro elegante que ilumine com intensidade, escolha o candeeiro de pé Serax Sofisticato na versão Nr 15 - Nr 16. O candeeiro de pé Sofisticato é um candeeiro minimalista criado para a Serax por Koen Van Guijze. As linhas sofisticadas do candeeiro de pé Sofisticato da Serax são elegantes e minimalistas.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA singularidade deste candeeiro de pé resulta da sua essência depurada e dos materiais utilizados. O candeeiro de pé Sofisticato adapta-se a muitos tipos de decoração de interiores, bem como a diferentes tipos de espaços – privados e públicos.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eComo foco de luz ou candeeiro de leitura para o seu objeto preferido, o candeeiro de pé Serax Sofisticato é o parceiro perfeito. O tubo de luz, a haste e a base circular do candeeiro de pé são trabalhados manualmente no distintivo e exclusivo aço azulado da coleção Sofisticato. A posição profunda do foco garante que a luz nunca se torna uma distração.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eO candeeiro de pé Serax Sofisticato destaca-se pelo seu estilo, materiais e forma. Faz a vida valer a pena e cria uma casa que transmite felicidade. Faça do candeeiro de pé Sofisticato da Serax a sua primeira escolha para descobrir, partilhar e viver. Serve na perfeição como foco de luz ou candeeiro de leitura.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO candeeiro de pé Serax deve a sua beleza intemporal e autêntica ao design discreto e à utilização habitual do aço azulado. O candeeiro de pé é feito de materiais simples, trabalhados à mão e não à máquina.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 15","offer_id":44327721795830,"sku":"SSFL-097075","price":441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 16","offer_id":44327721861366,"sku":"SSFL-097076","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46141.jpg?v=1719929202"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-lamp","title":"Serax Sofisticato Plafonier","description":"\u003cp\u003eO Candeeiro de Teto Serax Sofisticato, disponível em diferentes versões como Nr 01 - Nr 02 - Nr 05 - Nr 06, é um luminário moderno especialmente concebido para iluminar de forma única. O Candeeiro de Teto Serax Sofisticato deve a sua beleza bruta e intemporal à utilização frequente de aço azul e ao design minimalista.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO candeeiro de teto é claramente um artigo feito à mão e não por máquina. Cada peça individual do Candeeiro de Teto Serax Sofisticato é fresada manualmente, furada, serrada, torneada e soldada pelos artesãos para obter o efeito azul, característico da linha Sofisticato.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO aço do Candeeiro de Teto Serax Sofisticato é aquecido e polido cuidadosamente à mão. Este processo confere ao candeeiro de teto a sua característica luminescência azul. Todos os luminários da gama podem ser combinados na perfeição, e o Candeeiro de Teto Sofisticato em latão da Serax acrescenta um original toque de contraste. O Candeeiro de Teto Sofisticato foi concebido para a Serax por Koen Van Guijze.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA forma do Candeeiro de Teto Serax Sofisticato segue a função. Este luminário pode ser montado tanto na parede como no teto, podendo igualmente ser rodado 360 graus para distribuir e direcionar a luz para áreas específicas da sua divisão ou escritório.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO Candeeiro de Teto Sofisticato da Serax proporciona um look moderno e muito industrial numa sala de estar, numa cabeceira de cama ou na cozinha. As dimensões deste sofisticado e inovador candeeiro de teto são 6 cm de diâmetro e 16 cm de altura.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 02","offer_id":44327724450038,"sku":"SSCL-097082","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 01","offer_id":44327724417270,"sku":"SSCL-097081","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46160.jpg?v=1661522562"},{"product_id":"serax-sofisticato-spotlight","title":"Serax Sofisticato Spot","description":"\u003cp\u003eDeseja criar a sua própria configuração de iluminação linear mas não sabe por onde começar? O Serax Sofisticato Spotlight é o toque final que coloca a si mesmo e a todo o seu interior sob os holofotes. O Sofisticato Spotlight da Serax nos modelos Nr 03 - Nr 04 é elegante e ideal para iluminar o seu espaço doméstico.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO Sofisticato Serax Spotlight é um design acessível e inovador. Trata-se de uma marca reconhecida que funciona na perfeição ao combinar elegância refinada com brutalismo. A beleza intemporal do Sofisticato Spotlight deve-se ao uso constante de aço azulado e a um design minimalista. É um material artesanal descomplicado, fabricado à mão e não por máquinas.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO aspeto notável deste spotlight é que cada peça é fresada manualmente, soldada, furada, serrada e torneada pelos artesãos. O aço é depois aquecido e polido à mão com todo o cuidado. É este processo que confere ao aço do Serax Sofisticato Spotlight a sua resistência à ferrugem, dando-lhe a característica luminescência azulada.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO Serax Sofisticato Spotlight nos modelos Nr 03 e Nr 04 alberga 2 e 3 spots respetivamente e pode rodar 355 graus. Este spotlight combina o brutalismo com uma elegância sofisticada. Os tubos de aço azulado manualmente e as barras de latão incluem 1 ou 2 casquilhos para spots. Sem dúvida, o Serax Sofisticato Spotlight é a solução para as suas necessidades de iluminação, a qualquer hora do dia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 04","offer_id":44327726186742,"sku":"SSS-097088","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 03","offer_id":44327726153974,"sku":"SSS-097087","price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46167.jpg?v=1661522642"},{"product_id":"serax-sofisticato-pendant-lamp","title":"Serax Sofisticato Candeeiro de Suspensão","description":"\u003cp\u003eO design simples e único torna o candeeiro de suspensão Serax Sofisticato um dos melhores candeeiros da indústria de iluminação. O candeeiro de suspensão Sofisticato da Serax está disponível nas versões Nr 07 - Nr 08 - Nr 26. No que diz respeito ao design industrial, a forma segue a função, tornando este candeeiro de suspensão numa peça de iluminação verdadeiramente espetacular. O aspeto industrial do candeeiro é criado pelo acabamento convencional do aço azul, conferindo ao luminário uma aparência predominantemente moderna.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO candeeiro de suspensão Sofisticato foi desenhado para a Serax por Koen Van Guijze. A beleza atemporal e crua do Serax Sofisticato resulta do seu design minimalista. Cada peça é fresada, soldada, perfurada, serrada e torneada à mão por artesãos. O aço é depois aquecido e polido à mão com grande destreza, de forma a obter o efeito azul que é a marca característica da linha Sofisticato.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO candeeiro de suspensão Serax Sofisticato acrescenta personalidade ao seu interior com o seu design abrangente e de grande qualidade. As linhas de design do Sofisticato são elegantes e minimalistas. Com classe, graças aos materiais utilizados e à sua natureza essencial. Este candeeiro de suspensão encontra o seu lugar em muitos contextos de decoração interior e em diferentes tipologias de espaço, tanto públicos como privados.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 08","offer_id":44327726448886,"sku":"SSPL-097090","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46172.jpg?v=1661522664"},{"product_id":"serax-sofisticato-pendant-lamp-tube","title":"Serax Sofisticato Candeeiro de Suspensão Tube","description":"\u003cp\u003eO candeeiro de suspensão Serax Sofisticato Pendant Lamp Tube nas versões Nr 09 e Nr 10 utiliza a qualidade atemporal do aço azul para criar um efeito luminoso bruto, industrial e brutalista. O Tube Sofisticato Serax Pendant Lamp é um sistema de iluminação inovador e revolucionário, concebido para uma iluminação perfeita. O candeeiro é fornecido com um conjunto de tubos que canalizam a luz para diferentes direções a partir de uma única ligação. Pode ser posicionado em qualquer local onde necessite de iluminação, seja em casa ou no escritório.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA luz produzida pelo Sofisticato Pendant Lamp Tube da Serax percorre um caminho de design particular que confere a arquitetos e designers de interiores a autonomia para configurar inúmeras soluções em simultâneo. O Sofisticato Serax Pendant Lamp Tube apresenta um aspeto marcante e subtil ao mesmo tempo.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO aço do tubo do candeeiro de suspensão é aquecido manualmente e polido, conferindo o resultado tradicional e distintivo da linha Sofisticato.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSe procura uma forma versátil e única de iluminar a sua casa ou espaço de escritório, o Serax Sofisticato Pendant Lamp Tube é a escolha certa. O tubo do candeeiro é fabricado em aço fresado manualmente, aquecido, polido e depois montado à mão.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nDe forma direta, o Tube Sofisticato Serax Pendant Lamp acrescenta um toque industrial e discreto à sua casa ou espaço de trabalho. Pode brincar com a silhueta e a luz ajustando a altura do candeeiro. O design inovador do tubo garante que a luz não incide diretamente nos olhos.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 10","offer_id":44327726645494,"sku":"SSPLT-097093","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46177.jpg?v=1661522685"},{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp-nr-17","title":"Serax Sofisticato Candeeiro de Pé Nr 17","description":"\u003cp\u003eProcura um candeeiro de pé de beleza intemporal? Não procure mais: o Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 é a resposta. O Sofisticato Floor Lamp Nr 17 da Serax foi concebido em aço azul para a Serax por Koen van Guijze. O Sofisticato Serax Floor Lamp Nr.17 é um discreto tubo de aço azul no interior do qual a lâmpada se encontra montada a grande profundidade, sem nunca causar encandeamento. Precisamente por isso, a natureza brutalista deste candeeiro de pé fica ainda mais acentuada. O Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 é totalmente fabricado à mão.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO Sofisticato Serax Floor Lamp Nr.17 da Serax é capaz de iluminar tanto espaços pequenos como grandes. O LED deste candeeiro de pé encontra-se encaixado profundamente no robusto tubo para não causar encandeamento, ao mesmo tempo que realça de forma admirável as soldaduras e as imperfeições do próprio tubo. A grandiosidade imutável do Sofisticato Serax Floor Lamp Nr.17 deve-se ao design discreto e ao uso consistente do aço azul.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nO Sofisticato No. 17 Floor Lamp da Serax é um exemplo onde a forma segue a função, distinguindo-se da concorrência como um candeeiro de design verdadeiramente único e especial na indústria da iluminação. A aparência industrial e depurada desta luminária é conferida pelo acabamento tradicional em aço azul, que lhe confere um aspeto simultaneamente moderno e refrescante.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327727825142,"sku":"SSFLN1-097096","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757554520407.jpg?v=1787512136"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-spotlight","title":"Serax Sofisticato Foco de Teto","description":"\u003cp\u003eAs versões Nr 21 - Nr 22 - Nr 24 do Serax Sofisticato Ceiling Spotlight foram concebidas para uma iluminação eficaz e extraordinária de qualquer espaço. O Sofisticato Serax Ceiling Spotlight é ligado à saída de cablagem do teto, constituindo o ponto de partida para a ligação do projetor aos tubos Sofisticato com cablagem.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrie a sua própria configuração de iluminação combinando vários tubos. Desta forma, é possível ligar um grande número de candeeiros a uma única ligação de cablagem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada segmento individual do Ceiling Spotlight Serax Sofisticato é fresado manualmente, furado e soldado por profissionais. Este inovador candeeiro deve a sua atratividade bruta e intemporal ao design discreto e ao uso frequente de aço azul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Ceiling Spotlight distingue-se pela clareza e qualidade dos materiais trabalhados à mão. O uso de aço azul polido e trabalhado manualmente confere ao Serax Sofisticato Ceiling Spotlight um luminário de base com um toque refinado. Além disso, o design inteligente e único do tubo garante que o projetor nunca incida diretamente nos olhos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ também de assinalar que o Serax Sofisticato Ceiling Spotlight foi criado por Koen Van Guijze. A forma do projetor de teto segue a função. O que é surpreendente e particular neste luminário é que pode ser instalado tanto na parede como no teto. Além disso, o Ceiling Spotlight Serax Sofisticato pode ser rodado 360 graus para direcionar a luz para uma determinada área.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 24","offer_id":44327728644342,"sku":"SSCS-097100","price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 22","offer_id":44327728578806,"sku":"SSCS-097098","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 21","offer_id":44327728546038,"sku":"SSCS-097097","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46188.jpg?v=1661522769"},{"product_id":"serax-sofisticato-work-desk-lamp","title":"Serax Sofisticato Work Candeeiro de Secretária","description":"\u003cp\u003eO Serax Sofisticato Work Lamp é um candeeiro de trabalho de linhas minimalistas, criado por Koen Van Guijze. Este candeeiro de trabalho da Serax é um luminário elegante e funcional, fabricado inteiramente em aço azul, que adquire uma atraente pátina ao longo do tempo. Sem dúvida, o Serax Sofisticato Work Lamp é o candeeiro de trabalho ideal para qualquer espaço. As linhas de design do Serax Sofisticato Work Lamp são ao mesmo tempo sofisticadas e discretas.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA elegância e a sofisticação deste candeeiro de trabalho resultam dos materiais utilizados e da sua essência. O Sofisticato Work Lamp da Serax adapta-se a inúmeros tipos de mobiliário de interiores e a espaços diversificados, tanto privados como públicos.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO candeeiro deve a sua beleza fresca e duradoura ao design contido e à utilização do aço azul. Este candeeiro de trabalho é composto por um material simples moldado à mão, e não produzido por máquina.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nDe facto, cada componente individual do Serax Sofisticato Work Lamp é fresado à mão, transformado, perfurado e soldado por artesãos especializados. O aço é depois aquecido e cuidadosamente polido à mão. Com este processo, o aço torna-se resistente à ferrugem e confere ao candeeiro o seu característico brilho azul.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327731593462,"sku":"SSWDL-097102","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757554618711.jpg?v=1787512144"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-20","title":"Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 20","description":"\u003cp\u003eO Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 foi concebido especialmente para iluminar espaços pequenos e grandes. A fonte de luz do Sofisticato Wall Lamp Nr 20 da Serax está posicionada profundamente no interior do tubo robusto do aplique, resultando numa iluminação que nunca deslumbra, mas que realça de forma magnífica a singularidade do candeeiro. O Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 é um aplique de parede com um acabamento único. O aplique é especial e singular porque cria uma luz de ambiente atrativa e difusa na parede.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA beleza intemporal e crua do Sofisticato Serax Wall Lamp Nr 20 deve-se ao seu design simples. Cada componente do Wall Lamp Nr 20 é fresado, torneado, furado e soldado à mão por artesãos. Posteriormente, o aço é aquecido e polido cuidadosamente à mão, de modo a obter o efeito azul natural característico da linha Sofisticato. Para uma iluminação ascendente e descendente de grande beleza, o Sofisticato Wall Lamp Nr 20 é a solução de iluminação ideal.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nNo Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20, a forma segue a função. O design minimalista e excecional do Wall Lamp Nr 20 distingue-o da generalidade dos apliques de parede. Não é por acaso que este aplique em particular é a escolha de todos os entusiastas de iluminação. Com este equipamento de iluminação, é possível iluminar qualquer espaço com grande estilo.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732150518,"sku":"SSWLN2-097103","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7219378_01-jpg.jpg?v=1788433964"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-36","title":"Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 36","description":"\u003cp\u003eO aplique de parede Serax Sofisticato Nr 36 foi criado por Koen van Guijze para uma iluminação perfeita do espaço. O aplique de parede Sofisticato Nr 36 da Serax é uma luminária de grande beleza que não só ilumina o seu espaço doméstico, como também decora todos os ambientes onde é utilizada.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO uso frequente de aço azul no design do elegante aplique de parede Nr 36 torna-o verdadeiramente singular e inconfundível. O aplique de parede Sofisticato Serax Nr 36 utiliza materiais de qualidade simples, trabalhados à mão e não por máquina.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO aplique de parede Serax Sofisticato Nr 36 é um dispositivo de iluminação atemporal que produz um efeito discreto e sofisticado. A luminária não possui função de regulação de intensidade, sendo os materiais utilizados na sua conceção o aço bruto com acabamento preto e o aço azul. As dimensões do aplique de parede Nr 36 são: altura 9,5 cm e comprimento 18 cm. O tipo de lâmpada recomendado é GU10. A potência máxima da luminária é de 25 W, com uma tensão máxima de 240 V.\u003c\/p\u003e\r\n\r\nAs casquilhos na parte superior e inferior dos armadores de parede Serax Sofisticato Nr 36 Up\/Down E27 convidam-no a explorar inúmeras cores e formas de LEDs. A luz realça as marcações exclusivas no aço azul, destacando o aspeto elegante e sofisticado do aplique de parede Sofisticato Nr 36 da Serax.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732379894,"sku":"SSWLN3-097104","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46226.jpg?v=1661522866"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-39","title":"Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 39","description":"\u003cp\u003eO Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 39 é um autêntico aplique de parede fabricado com materiais originais e de qualidade, como areia, cerâmica, cortiça, papel, betão, latão e aço. O estilo do Sofisticato Aplique de Parede Nr 39 da Serax é uma combinação de detalhes inovadores e brutalismo. O Aplique de Parede Nr 39 Serax Sofisticato é inteiramente fabricado em aço azul, que adquire uma magnífica pátina ao longo do tempo. A haste, a base e o tubo de luz do Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 39 são feitos à mão.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA fonte de luz do Sofisticato Aplique de Parede Nr 39 da Serax é GU10 – 25-Watt 240V incluída, sendo as suas dimensões L.9 x D.14 x H.27 cm. Cada peça individual do Aplique de Parede Nr 39 Serax Sofisticato é fresada manualmente, torneada, furada e soldada pelos artesãos. O aço é depois aquecido e polido criteriosamente à mão. Este processo específico torna o aço resistente à ferrugem e confere-lhe as suas características de brilho azul.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nO Sofisticato Serax Aplique de Parede Nr 39 é um luminário que acrescentará personalidade à decoração e ao interior da sua casa, graças à sua natureza de qualidade superior. O Aplique de Parede Nr 39 pode ser rodado 360 graus e orientado de forma precisa, permitindo que a luz incida em qualquer direção pretendida. O aspeto industrial do Nr 39 Serax Sofisticato Aplique de Parede é moldado pelo acabamento convencional do aço azul, conferindo ao aplique o seu aspeto predominantemente moderno.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732674806,"sku":"SSWLN3-097106","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46234.jpg?v=1661522925"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-40","title":"Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 40","description":"\u003cp\u003eO Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 40 é um aplique inovador e acessível, concebido para iluminar qualquer espaço – residencial ou profissional. O Sofisticato Aplique de Parede Nr 40 da Serax é um tubo metálico de linhas simples e elegantes, com um acabamento distinto e único que acrescenta instantaneamente um toque de elegância bruta a qualquer interior. O tubo do candeeiro incorpora duas fontes de luz concebidas para projetar um feixe luminoso descendente e um feixe ascendente, gerando assim uma bela luz atmosférica difusa sobre a parede.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Sofisticato Aplique de Parede Nr 40 foi desenhado para a Serax por Koen van Guijze. Trata-se de um luminário intemporal que se impõe em qualquer espaço onde seja utilizado. No que respeita ao design industrial, o Sofisticato Aplique de Parede Nr 40 é um candeeiro de designer distinto e inovador. O aspeto industrial do luminário é conferido pelo acabamento tradicional em aço azul, que atribui ao candeeiro uma estética particularmente moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nO Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 40 é um aplique simples em aço azul. A luz da lâmpada, que nunca deslumbra, está montada em profundidade no interior do candeeiro, realçando assim a sua natureza. O Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 40 é inteiramente fabricado à mão e dotado de características verdadeiramente extraordinárias.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732707574,"sku":"SSWLN4-097107","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220398_01-jpg.jpg?v=1788433966"},{"product_id":"serax-sofisticato-wall-lamp-nr-41","title":"Serax Sofisticato Aplique de Parede Nr 41","description":"\u003cp\u003eDeseja tornar a sua sala de estar acolhedora, confortável e com um ambiente familiar? O aplique de parede Serax Sofisticato Nr 41 é a solução ideal sem obstruir o campo de visão. O aplique de parede Sofisticato Nr 41 da Serax acrescentará profundidade à decoração e elevará a atmosfera do espaço. Colocar o aplique Sofisticato Nr 41 da Serax de ambos os lados do sofá ou da lareira é a forma mais simples de integrar iluminação, mantendo uma sensação de amplitude e abertura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO aplique de parede Sofisticato Nr 41, criado para a Serax por Koen Van Guijze, deve a sua beleza rara e duradoura ao design minimalista e à utilização frequente de aço azul. Cabos de suspensão compridos podem sobrecarregar visualmente o espaço em divisões com tetos altos — um aplique de parede desta natureza resolve precisamente esse problema. O aplique Serax Sofisticato Nr 41 possui fonte de luz LED e lâmpada LED não substituível. O aplique não é regulável em intensidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO aplique de parede Sofisticato Nr 41 da Serax é fabricado com materiais de qualidade artesanal, sem recurso a processos mecânicos de projeção. Cada segmento individual do aplique é fresado manualmente, torneado, furado e soldado por artesãos especializados. O aço é depois aquecido e polido à mão com rigor. Através deste processo, o aço torna-se resistente à ferrugem e confere a este aplique o seu característico brilho azul.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732838646,"sku":"SSWLN4-097108","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/46256.jpg?v=1661522970"},{"product_id":"serax-sofisticato-floor-lamp-nr-38","title":"Serax Sofisticato Candeeiro de Pé Nr 38","description":"\u003cp\u003eO Serax Sofisticato Candeeiro de Pé Nr 38 é um candeeiro de design belíssimo. Não há melhor forma de iluminar a sua casa do que com o Sofisticato Candeeiro de Pé Nr 38 da Serax. O Serax Sofisticato Candeeiro de Pé Nr 38 oferece uma forma simples e eficaz de iluminar os cantos mais sombrios da sua habitação.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO Serax Candeeiro de Pé Nr 38 é um magnífico candeeiro de pé de um designer de referência. É a solução simples e ideal para iluminar a sua casa ou escritório. Uma das grandes vantagens deste candeeiro de pé Nr 38 é a possibilidade de o deslocar sem esforço para qualquer local onde deseje utilizá-lo.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eO Sofisticato Serax Candeeiro de Pé Nr 38 é simplesmente elegante. O apelo intemporal do Candeeiro de Pé Nr 38 Serax Sofisticato resulta da utilização constante de aço azul. Conjuga a perfeição do design com a funcionalidade, envolvendo quem o contempla no seu encanto. É um candeeiro de pé de design contemporâneo, industrial e criativo. Uma luminária única da Serax que constitui uma solução de iluminação versátil.\u003c\/p\u003e\r\n\r\nCada componente do Serax Sofisticato Candeeiro de Pé Nr 38 é fresado manualmente, soldado, furado e torneado pelos artesãos. Posteriormente, é aquecido e polido à mão com todo o cuidado. É este processo singular que confere ao aço do Candeeiro de Pé Nr 38 a sua resistência à ferrugem e que dota este belo candeeiro do seu característico brilho azulado.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327732969718,"sku":"SSFLN3-097109","price":1213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757558255959.jpg?v=1787512190"},{"product_id":"serax-sofisticato-nr-07-pendant-lamp-second-chance","title":"Serax Sofisticato Nr 07 Candeeiro de Suspensão - Segunda Oportunidade","description":"\u003cp\u003eUm design simples e único faz do candeeiro de suspensão Sofisticato da Serax uma das melhores luminárias do setor da iluminação. O candeeiro de suspensão Sofisticato da Serax está disponível nas versões Nr 07 - Nr 08 - Nr 26 para seu deleite. No que respeita ao design industrial, a forma segue a função, fazendo deste candeeiro de suspensão uma peça de iluminação espetacular. O aspeto industrial do candeeiro de suspensão é criado pelo acabamento convencional do aço azul, conferindo à luminária um aspeto predominantemente moderno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO candeeiro de suspensão Sofisticato foi concebido para a Serax por Koen Van Guijze. A beleza intemporal e crua do candeeiro de suspensão Sofisticato da Serax resulta do seu design minimalista. Cada peça é fresada, soldada, perfurada, serrada e torneada à mão por artesãos. O aço é depois aquecido e cuidadosamente polido à mão. Este processo permite obter o efeito azulado que carateriza a linha Sofisticato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO candeeiro de suspensão Sofisticato da Serax acrescenta personalidade ao seu interior com o seu design amplo e de qualidade. As linhas de design do candeeiro de suspensão Sofisticato Serax são elegantes e minimalistas. Sofisticado, graças aos materiais utilizados e à sua natureza essencial. Este candeeiro de suspensão encontra o seu lugar em muitos ambientes interiores e em diferentes tipos de espaços, tanto públicos como privados.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 07","offer_id":46836715520343,"sku":"SSPL-SC-0143890","price":43.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_43941105992023.jpg?v=1787512366"},{"product_id":"serax-pendant-lamp-nr-27-bluesteel-sofisticato","title":"Serax Candeeiro de Suspensão Nr. 27 Bluesteel Sofisticato","description":"\u003ch2\u003eElegância Intemporal e Beleza Artesanal\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA coleção Sofisticato, desenhada por Koen Van Guijze, irradia uma beleza crua e intemporal que deriva do seu design minimalista e do uso generoso de aço azulado. Esta coleção abraça a simplicidade de um material moldado pelas mãos humanas, em vez de fabricado por máquinas. Entre os destaques da coleção, o candeeiro de suspensão Sofisticato n.º 27 distingue-se pelo seu charme discreto. A sua forma arquetípica apresenta uma barra de aço reta, que suporta seis lâmpadas GU10 (não incluídas) alojadas num corpo em aço.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada componente da série Sofisticato é sujeito a um meticuloso trabalho manual, incluindo fresagem, torneamento, serragem, perfuração e soldadura, resultando num efeito artesanal inconfundível. O aço é depois aquecido e polido à mão com todo o cuidado, conferindo-lhe não só uma qualidade resistente à ferrugem, mas também um cativante brilho azulado. A coleção Sofisticato é uma prova de elegância intemporal e da mestria de artesãos qualificados.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844957032791,"sku":"","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7219385_01-jpg.jpg?v=1788433984"},{"product_id":"serax-pendant-lamp-nr-28-bluesteel-sofisticato","title":"Serax Candeeiro de Suspensão Nr. 28 Bluesteel Sofisticato","description":"\u003ch2\u003eElegância Intemporal Criada à Mão\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA coleção Sofisticato, criada por Koen Van Guijze, exala uma beleza bruta e intemporal que seduz pelo seu design minimalista e pelo uso magistral do aço azulado. Ao contrário das peças produzidas em série, cada artigo desta coleção é moldado por mãos humanas especializadas, conferindo-lhe um charme artesanal único.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre as peças mais marcantes, o candeeiro de suspensão Sofisticato n.º 28 destaca-se pela sua elegância discreta. A sua forma arquetípica, um círculo de aço elegante, suspende delicadamente seis lâmpadas GU10 (não incluídas), encerradas num corpo de aço meticulosamente fabricado à mão. Cada elemento da série Sofisticato é produzido com rigor através de processos manuais, incluindo fresagem, torneamento, serragem, furação e soldadura, garantindo um efeito artesanal característico. O aço é aquecido e polido individualmente, tornando-o resistente à ferrugem e conferindo-lhe um brilho azulado hipnótico que acentua ainda mais o seu fascínio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA coleção Sofisticato é um testemunho do artesanato meticuloso e do apelo intemporal de cada peça, tornando-a uma escolha perfeita para quem procura uma sofisticação refinada nos seus espaços de vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46845197680983,"sku":"","price":1138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Pendant-Lamp-28-Sofisticato.jpg?v=1688464857"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-lamp-nr-32","title":"Serax Sofisticato Candeeiro de Teto Nr 32","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eSofisticato Ceiling Lamp Nr 32\u003c\/b\u003e da \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e é um candeeiro de teto de montagem em superfície, em bluesteel, concebido por Koen Van Guijze. Um cilindro simples com 11,5 cm de diâmetro e 30 cm de altura, que assenta diretamente contra o teto e projeta a luz para baixo, sozinho sobre uma mesa ou num corredor, ou combinado com as restantes peças de teto Sofisticato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA coleção Sofisticato deve o seu aspeto cru e intemporal ao design minimalista e à utilização de bluesteel. Cada peça é fresada, torneada, serrada, furada e soldada à mão; o aço é depois aquecido e polido, o que lhe confere o característico brilho azulado e o torna resistente à oxidação. Pequenas irregularidades no acabamento fazem parte de cada peça.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Nr 32 utiliza uma lâmpada E27 de máximo 5 W (lâmpada não incluída) e funciona a 220-240 V. Com o Sofisticato Connector e o Tube de 160 cm, é possível ligar vários spots Nr 30 e candeeiros de teto Nr 32 numa única configuração.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54948781424983,"sku":null,"price":196.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7220390_02.jpg?v=1788876337"},{"product_id":"serax-sofisticato-ceiling-spotlight-nr-30","title":"Serax Sofisticato Foco de Teto Nr 30","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eSofisticato Ceiling Spotlight Nr 30\u003c\/b\u003e da \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e traz uma presença refinada e escultural a qualquer interior, com um design confiante mas discreto. Como parte da coleção de iluminação da Serax, reflete o compromisso da marca com a qualidade artesanal e o design cuidado, transformando a funcionalidade do dia a dia num objeto digno de destaque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFiel ao seu nome, o foco Sofisticato transmite sofisticação através de linhas depuradas e uma silhueta funcional. Concebido para direcionar a luz exatamente para onde é necessária, este foco de teto é uma adição versátil a salas de estar, corredores, cozinhas ou espaços de trabalho, oferecendo tanto iluminação funcional como uma forte declaração decorativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo todas as peças do portefólio Serax, o foco Sofisticato é o resultado de um processo de design cuidado, com origem na qualidade e na colaboração internacional. Desde a sua fundação na Bélgica, em 1986, a Serax cresceu de uma empresa familiar para uma marca de design reconhecida mundialmente, trabalhando ao lado de designers de referência para criar objetos destinados a fazer parte do dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Sofisticato Ceiling Spotlight Nr 30 combina facilmente com outras peças da gama de iluminação Serax, permitindo uma abordagem coesa e cuidada à iluminação da casa. Seja utilizado como um único ponto de destaque ou combinado com vários focos para criar um esquema de iluminação em camadas, confere um toque sofisticado tanto a interiores contemporâneos como clássicos.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54948781588823,"sku":null,"price":176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220388_03-jpg.jpg?v=1788853043"},{"product_id":"serax-sofisticato-connector","title":"Serax Sofisticato Conector","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eSofisticato Connector\u003c\/b\u003e da \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e é a peça de junção do sistema de iluminação Sofisticato, concebido por Koen Van Guijze. Feito em aço azulado, une o Sofisticato Tube de 160 cm ao foco de teto Nr 30 e ao candeeiro de teto Nr 32, permitindo combinar várias luzes numa única configuração fixada ao teto. Trata-se de um acessório e não emite luz por si só.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSão oferecidas duas versões: \u003cb\u003eNr 34A com 2 furos\u003c\/b\u003e, para um trajeto reto, e \u003cb\u003eNr 34B com 4 furos\u003c\/b\u003e, para uma junção em cruz ou em T. Ambas medem 7,5 x 7,5 x 6 cm e pesam 0,58 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo Koen Van Guijze descreve o material: \"Um material simples, moldado por mãos humanas, não escrachado por uma máquina.\" Cada conector é fresado, torneado, furado e soldado à mão; o aço é depois aquecido e polido, o que o torna resistente à oxidação e lhe confere o seu característico brilho azulado. Pequenas irregularidades no acabamento fazem parte de cada peça. As instruções de montagem estão incluídas; indicado para locais interiores e secos.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Nr 34A - 2 Furos","offer_id":54948781687127,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nr 34B - 4 Furos","offer_id":54948781719895,"sku":null,"price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220392_01-jpg.jpg?v=1788876340"},{"product_id":"serax-sofisticato-tube-nr-35b","title":"Serax Sofisticato Tubo Nr 35B","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eSofisticato Tube Nr 35B\u003c\/b\u003e da \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e é um tubo de aço azulado com 160 cm, um acessório do sistema de iluminação Sofisticato concebido por Koen Van Guijze. Não é uma luz por si só: em conjunto com o Sofisticato Connector (2 ou 4 furos), permite ligar vários projetores de teto Nr 30 e candeeiros de teto Nr 32 numa única configuração montada no teto, em linha reta ou em cruz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo todas as peças Sofisticato, o tubo é fresado, cortado e acabado à mão; o aço é aquecido e polido, o que lhe confere o seu característico brilho azulado e o torna resistente à corrosão. Pequenas irregularidades no acabamento fazem parte de cada peça.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensões: 160 x 1,5 x 1 cm, 1,2 kg. Apenas para uso interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54948782080343,"sku":null,"price":32.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-B7220401_01-jpg.jpg?v=1788876345"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_1_3746e9e0-0ac2-425c-abec-edd9c1f65e77.png?v=1758010715","url":"https:\/\/lampwist.live\/pt\/collections\/koen-van-guijze.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}