{"title":"Brands \u003e BằNG","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eObjetos Nada Aborrecidos, Feitos à Mão no Vietname\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBằng é um estúdio de design independente do Vietname com uma missão simples: criar objetos nada aborrecidos. A trabalhar a partir da sua própria oficina, o estúdio concebe e produz artesanalmente iluminação, mobiliário e acessórios para casa que combinam técnicas industriais honestas com tradições artesanais vietnamitas — e uma paleta de cores alegre e sem pedir desculpa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eA coleção Lớp, concebida por Thomas Vincent para a Bằng, capta na perfeição o espírito do estúdio: uma esfera de vidro opalino fosco suspensa entre camadas de acrílico moldado, fazendo com que o candeeiro aceso se multiplique em cintilantes imagens residuais. Disponível em quatro tamanhos e dez acabamentos — desde acrílico transparente e leitoso até rosa elétrico e aço inoxidável polido com efeito espelho —, cada peça é montada e acabada à mão no Vietname.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eNa LampTwist trazemos o universo divertido da Bằng para a Europa, começando pela família completa Lớp de candeeiros de mesa e de pé — com mais coleções do estúdio a caminho.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bằng-lớp-big-square","title":"BằNG Lớp Big Square Candeeiro de Mesa","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e representa o expoente máximo da excelência em design contemporâneo, tendo obtido o reconhecimento das mais prestigiadas instituições de design do mundo. Esta peça notável foi distinguida como \u003cb\u003evencedora do Archiproducts Design Award em 2023\u003c\/b\u003e, demonstrando a sua qualidade excecional e a sua abordagem inovadora à estética moderna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricada em aço inoxidável polido espelhado de qualidade premium, esta peça arquitetónica revela um trabalho de artesanato impecável e uma atenção meticulosa ao detalhe. O generoso formato quadrado cria uma declaração visual marcante, enquanto o acabamento polido espelhado reflete a luz de forma extraordinária, acrescentando profundidade e sofisticação a qualquer espaço interior. A construção em aço inoxidável garante durabilidade e longevidade, tornando esta peça um investimento que valorizará o seu ambiente durante muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOs prémios deste design comprovam o seu apelo universal e a sua execução excecional. Para além do reconhecimento da Archiproducts, foi distinguida com o \u003cb\u003ePrize Designs Award pelo The Chicago Athenaeum em 2024\u003c\/b\u003e, nomeada para o \u003cb\u003eIsola Design Award em 2024\u003c\/b\u003e, consagrada \u003cb\u003evencedora do German Design Award em 2025\u003c\/b\u003e, obteve o estatuto de \u003cb\u003eCore77 Design Award Pro Runner-Up em 2025\u003c\/b\u003e, e recebeu o prestigiado \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner em 2026\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMais do que uma peça funcional, trata-se de uma obra de design consagrada que faz a ponte entre a arte e a utilidade. Perfeita para clientes exigentes que apreciam o design premiado e a mestria superior, a BằNG Lớp Big Square traz elegância refinada e estilo contemporâneo tanto a interiores residenciais como comerciais.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrílico transparente","offer_id":53872800989527,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico leitoso","offer_id":53872801022295,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico azul","offer_id":53872801055063,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico verde","offer_id":53872801087831,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico laranja","offer_id":53872801120599,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico vermelho","offer_id":53872801153367,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico rosa elétrico","offer_id":53872801186135,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico cinzento-escuro","offer_id":53872801218903,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico onírico","offer_id":53872800956759,"sku":null,"price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço inoxidável polido espelhado","offer_id":53872801251671,"sku":null,"price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Square_Dreamy_ACT0219-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465663"},{"product_id":"bằng-lớp-big-rectangle","title":"BằNG Lớp Big Rectangle Candeeiro de Pé","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Rectangle Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e representa o auge da excelência em design contemporâneo, tendo conquistado o reconhecimento das instituições de design mais prestigiadas do mundo. Esta peça notável foi distinguida como \u003cb\u003evencedora do Archiproducts Design Award em 2023\u003c\/b\u003e, demonstrando a sua excecional mestria técnica e abordagem inovadora à estética moderna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricado em aço inoxidável polido espelhado de alta qualidade, este espelho retangular apresenta um acabamento de superfície impecável e uma grande durabilidade. O acabamento polido espelhado cria uma qualidade refletora sofisticada que valoriza qualquer espaço interior, mantendo uma elegância intemporal. As generosas proporções retangulares fazem dele uma peça de destaque, adequada a esquemas de design contemporâneos, minimalistas e de luxo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO BằNG Lớp tem continuado a angariar distinções ao longo do seu percurso, incluindo um \u003cb\u003ePrize Designs Award do The Chicago Athenaeum em 2024\u003c\/b\u003e, uma \u003cb\u003enomeação para o Isola Design Award em 2024\u003c\/b\u003e, e um \u003cb\u003eGerman Design Award em 2025\u003c\/b\u003e. A sua influência estende-se ainda mais com um reconhecimento como \u003cb\u003efinalista (Runner-Up) do Core77 Design Award Pro em 2025\u003c\/b\u003e e o prestigiado \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner em 2026\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste conjunto de distinções internacionais reflete a excecional integridade de design do produto, a qualidade superior dos materiais e o apelo universal junto de diversas comunidades de design. Quer seja integrado em ambientes residenciais quer comerciais, o BằNG Lớp Big Rectangle Mirror funciona simultaneamente como elemento funcional e como uma celebrada declaração de design, elevando a sofisticação de qualquer espaço interior.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrílico transparente","offer_id":53872801382743,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico leitoso","offer_id":53872801415511,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico azul","offer_id":53872801448279,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico verde","offer_id":53872801481047,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico laranja","offer_id":53872801513815,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico vermelho","offer_id":53872801546583,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico rosa elétrico","offer_id":53872801579351,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico cinzento-escuro","offer_id":53872801612119,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico onírico","offer_id":53872801349975,"sku":null,"price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço inoxidável polido espelhado","offer_id":53872801644887,"sku":null,"price":1691.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Rectangle_Dreamy_ACF0073-CE-DREAMY_1.jpg?v=1782465671"},{"product_id":"bằng-lớp-small-rectangle","title":"BằNG Lớp Small Rectangle Candeeiro de Mesa","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eEspelho Retangular Pequeno BằNG Lớp em Aço Inoxidável Polido\u003c\/b\u003e representa o expoente máximo da excelência em design contemporâneo, tendo obtido o reconhecimento das mais prestigiadas instituições de design do mundo. Esta peça refinada foi distinguida como \u003cb\u003evencedora do Archiproducts Design Award em 2023\u003c\/b\u003e, demonstrando a sua qualidade excecional e a sua abordagem inovadora à estética moderna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricado em aço inoxidável polido de qualidade superior, este design retangular de pequenas dimensões evidencia uma atenção meticulosa ao detalhe e um acabamento de excelência. O acabamento espelhado cria uma superfície refletora sofisticada que capta e brinca com a luz, tornando-o um acrescento elegante a qualquer espaço interior contemporâneo. O formato retangular compacto oferece versatilidade na colocação, mantendo, ainda assim, uma presença visual marcante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOs prémios continuam a validar a relevância deste design na comunidade global de design. Foi reconhecido como \u003cb\u003evencedor do Prize Designs Award pela The Chicago Athenaeum em 2024\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003enomeado para o Isola Design Award em 2024\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003evencedor do German Design Award em 2025\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003efinalista do Core77 Design Award Pro em 2025\u003c\/b\u003e e, mais recentemente, \u003cb\u003evencedor do Prémio de Escolha do Público do NYCxDesign Award em 2026\u003c\/b\u003e. Estas distinções sublinham o apelo universal e a integridade de design da peça.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuer esteja à procura de uma peça de destaque para um ambiente minimalista, quer de um complemento distintivo para uma coleção cuidadosamente selecionada, o Espelho Retangular Pequeno BằNG Lớp em Aço Inoxidável Polido garante, simultaneamente, sofisticação estética e elegância funcional. O seu design premiado assegura um investimento numa peça reconhecida e celebrada por profissionais e entusiastas de design em todo o mundo.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrílico transparente","offer_id":53872801808727,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico leitoso","offer_id":53872801841495,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico azul","offer_id":53872801874263,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico verde","offer_id":53872801907031,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico laranja","offer_id":53872801939799,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico vermelho","offer_id":53872801972567,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico rosa elétrico","offer_id":53872802005335,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico cinzento-escuro","offer_id":53872802038103,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico onírico","offer_id":53872801775959,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço inoxidável polido espelhado","offer_id":53872802070871,"sku":null,"price":927.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Rectangle_Dreamy_ACT0203-CE-DREAMY_11_083d378f-8f77-4514-9e27-a820d6501480.jpg?v=1782465675"},{"product_id":"bằng-lớp-small-square","title":"BằNG Lớp Small Square Candeeiro de Mesa","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e representa o expoente máximo da excelência em design contemporâneo. Esta peça premiada tem recebido o reconhecimento das mais prestigiadas instituições de design a nível mundial, consolidando o seu estatuto de obra-prima do artesanato moderno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste design excecional alcançou distinções notáveis, incluindo o \u003cb\u003eArchiproducts Design Award\u003c\/b\u003e em 2023, o \u003cb\u003ePrize Designs Award\u003c\/b\u003e do The Chicago Athenaeum em 2024, e uma nomeação para o \u003cb\u003eIsola Design Award\u003c\/b\u003e em 2024. A peça deu continuidade à sua trajetória vencedora com o \u003cb\u003eGerman Design Award\u003c\/b\u003e em 2025, seguido do reconhecimento como Pro Runner-Up no \u003cb\u003eCore77 Design Award\u003c\/b\u003e em 2025. Mais recentemente, conquistou o prestigiado \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner\u003c\/b\u003e em 2026, demonstrando o seu apelo universal e a sua inovação em design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricado em aço inoxidável polido espelhado, a forma quadrada pequena combina uma estética minimalista com uma materialidade refinada. O acabamento polido cria um jogo sofisticado de luz e reflexo, tornando esta peça um acrescento marcante a qualquer interior contemporâneo. As proporções quadradas e compactas oferecem versatilidade na colocação, mantendo, ao mesmo tempo, uma presença visual arrojada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfeito para consumidores atentos ao design que valorizam o artesanato premiado e a elegância intemporal, o BằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel transcende as categorias de produto habituais para se tornar uma peça de destaque. Seja como elemento funcional ou elemento escultural, este objeto de design eleva qualquer espaço com a sua execução refinada e o seu pedigree consagrado.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrílico transparente","offer_id":53872802234711,"sku":null,"price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico leitoso","offer_id":53872802267479,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico azul","offer_id":53872802300247,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico verde","offer_id":53872802333015,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico laranja","offer_id":53872802365783,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico vermelho","offer_id":53872802398551,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico rosa elétrico","offer_id":53872802431319,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico cinzento-escuro","offer_id":53872802464087,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrílico onírico","offer_id":53872802201943,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço inoxidável polido espelhado","offer_id":53872802496855,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Square_Dreamy_ACT0202-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465675"},{"product_id":"bằng-dan-catch-all","title":"BằNG Đan Catch-all Porta-objetos","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Đan Catch-all Orange\u003c\/b\u003e é um porta-objetos cuidadosamente concebido que desafia as soluções de armazenamento convencionais. Inspirado na palavra vietnamita \u003cem\u003eđan\u003c\/em\u003e—que significa tricotar, entrançar ou tecer—esta peça incorpora a filosofia de fazer mais com menos, combinando forma e função num design versátil que se adapta às necessidades de cada utilizador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfeito para entradas, escritórios, mesas de cabeceira ou espaços de estar, o Đan Catch-all funciona como um recipiente versátil para os essenciais do quotidiano. Seja para organizar chaves, joias, pequenos acessórios ou objetos decorativos, a sua construção cuidada maximiza a capacidade de armazenamento mantendo uma ocupação mínima de espaço. O distinto acabamento em cor de laranja acrescenta um toque quente e acolhedor a qualquer interior, tornando-o tanto uma declaração de design como uma ferramenta prática de organização.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA forma inovadora do porta-objetos reflete uma cuidada atenção à eficiência espacial e ao apelo estético. O seu design inspirado na tecelagem cria interesse visual, enquanto a construção duradoura garante um desempenho de longa duração. Esta peça representa o compromisso da BằNG em criar objetos que cumprem um propósito sem volume ou complexidade desnecessários.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Đan Catch-all Orange\u003c\/b\u003e é ideal para quem aprecia princípios de design de inspiração escandinava, estética minimalista e acessórios funcionais para o lar. Combina na perfeição com interiores modernos, contemporâneos ou eclécticos, oferecendo simultaneamente armazenamento prático e calor visual. Quer procure desimpedir um espaço específico ou adicionar uma peça de destaque distintiva à sua casa, este porta-objetos proporciona uma sofisticação discreta e utilidade diária numa forma elegante.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Creme","offer_id":53872802562391,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":53872802595159,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":53872802627927,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lima Néon","offer_id":53872802660695,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Menta Gelo","offer_id":53872802693463,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul","offer_id":53872802726231,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Púrpura","offer_id":53872802758999,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":53872802791767,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Laranja","offer_id":53872802824535,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DanBlueLifestyleLuffy_4.webp?v=1784556921"},{"product_id":"bằng-diểm-lamp","title":"BằNG Điểm Candeeiro de Mesa","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eCandeeiro BằNG Điểm em Preto\u003c\/b\u003e representa uma verdadeira aula de filosofia de design minimalista. Este impressionante candeeiro de suspensão incorpora o princípio da subtração, utilizando o menor número possível de chapas metálicas na sua construção, para alcançar uma forma elegante e monolítica que capta a atenção pela sua simplicidade refinada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO que torna este candeeiro verdadeiramente distinto é o seu elemento de design definidor: um padrão matricial de orifícios quadrados que cria interesse visual através do espaço negativo. Em vez de recorrer a detalhes ornamentais, o BằNG Điểm retira o seu poder estético daquilo que foi deliberadamente removido. Esta abordagem ponderada à forma e à função resulta numa peça contemporânea que se sente simultaneamente escultural e funcional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO próprio nome tem um significado — em vietnamita, «điểm» significa ponto, uma referência poética à precisão geométrica presente no design do candeeiro. O acabamento preto reforça a estética moderna, permitindo que os padrões geométricos e as linhas limpas assumam o papel principal em qualquer ambiente interior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricado com uma atenção meticulosa à eficiência dos materiais, este candeeiro de suspensão demonstra que um design excecional não precisa de ser complicado. A integridade estrutural alcançada através de uma utilização mínima de material reflete tanto a excelência de engenharia como a consciência ambiental. Quer seja suspenso numa sala de estar contemporânea, numa cozinha moderna ou num ambiente de escritório minimalista, o Candeeiro BằNG Điểm constitui uma solução de iluminação sofisticada que transcende as tendências.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta é uma peça para quem aprecia um design que comunica através da contenção e da precisão — onde cada elemento cumpre um propósito e a beleza surge de uma redução ponderada.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Aço Bruto","offer_id":53872802922839,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Creme","offer_id":53872802955607,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":53872802988375,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MT0246-RAW.STEEL_6_53d0ea92-bcf3-41cb-bb57-5198aa8d9fa8.jpg?v=1784556048"},{"product_id":"bằng-diểm-bookend","title":"BằNG Điểm Suporte para Livros","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eSuporte para Livros BằNG Điểm\u003c\/b\u003e é um exemplo de design minimalista através de uma redução radical de materiais. Fabricado em aço bruto, este suporte para livros utiliza o menor número possível de chapas metálicas no seu processo de fabrico, resultando numa forma elegante e monolítica que capta a atenção pela sua simplicidade arquitetónica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA filosofia de design assenta no princípio da subtração — o que define a peça não é o que foi acrescentado, mas sim o que foi deliberadamente removido. Uma matriz distintiva de orifícios quadrados perfura a superfície de aço, criando um ritmo visual que celebra o espaço negativo. Este padrão geométrico transforma o suporte para livros num objeto escultórico que funciona simultaneamente como uma solução prática de arrumação e como uma declaração de design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEm vietnamita, \u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e significa \"ponto\" ou \"pinta\", um nome apropriado para uma peça que reduz a forma aos seus elementos essenciais. O acabamento em aço bruto reforça a estética industrial, desenvolvendo ao longo do tempo uma pátina natural que confere carácter e profundidade ao material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfeito para o colecionador atento ao design, o Suporte para Livros BằNG Điểm integra-se na perfeição em interiores contemporâneos, lofts industriais e espaços minimalistas. A sua elegância discreta torna-o um complemento ideal para estantes cuidadosamente compostas, enquanto a sua integridade estrutural garante um desempenho fiável. Quer exibidos como par funcional, quer apreciados como peças escultóricas individuais, estes suportes para livros representam uma abordagem cuidada aos objetos do quotidiano.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Creme","offer_id":53872803053911,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":53872803086679,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço Bruto","offer_id":53872803119447,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MA0173-BLACK_7.jpg?v=1789808432"},{"product_id":"bằng-diểm-pot","title":"BằNG Điểm Vaso","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Điểm Pot\u003c\/b\u003e representa uma verdadeira aula de filosofia de design minimalista. Fabricado em aço bruto, esta peça marcante incorpora o princípio de que a verdadeira elegância surge da subtração, e não da adição. O processo de conceção utiliza o menor número possível de chapas metálicas, resultando numa forma elegante e monolítica que capta a atenção pela sua simplicidade refinada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO que distingue o Điểm Pot é o seu padrão distintivo de matriz de orifícios quadrados. Esta característica geométrica cria uma linguagem visual definida pelo espaço negativo — o que foi removido é tão importante quanto o que permanece. O termo \"điểm\", que significa ponto em vietnamita, capta na perfeição a essência desta abordagem de design ponderada, em que cada abertura contribui para a composição estética global.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA construção em aço bruto confere um carácter autêntico e industrial que desenvolve uma pátina natural ao longo do tempo, acrescentando profundidade e carácter ao seu espaço. Esta escolha de material garante durabilidade, mantendo ao mesmo tempo a estética honesta e despojada do produto. A silhueta monolítica torna-o um complemento versátil para interiores contemporâneos, harmonizando-se tanto com esquemas de design minimalistas como ecléticos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Điểm Pot é um testemunho do poder de um design guiado pela limitação. Ao trabalhar dentro de restrições autoimpostas, a BằNG criou um objeto que transcende o seu propósito funcional para se tornar uma peça escultórica de destaque. Quer seja exibido como acento autónomo, quer integrado numa coleção cuidadosamente selecionada, este vaso em aço bruto convida à apreciação da arte presente nas formas essenciais e nos vazios intencionais.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Creme","offer_id":53872803184983,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":53872803217751,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço Bruto","offer_id":53872803250519,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MA0174-BLACK_3.jpg?v=1784555368"},{"product_id":"bằng-diểm-edge-table","title":"BằNG Điểm Edge Mesa","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003eBằNG Điểm Edge Table\u003c\/b\u003e representa uma aula magistral da filosofia de design minimalista. Fabricada em aço bruto, esta peça marcante incorpora o princípio de que a verdadeira elegância nasce da contenção. O processo de design privilegia a eficiência, utilizando apenas o número mínimo de chapas metálicas necessárias para alcançar a sua forma final, resultando numa silhueta elegante e monolítica que capta a atenção pela sua simplicidade refinada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO que distingue a Điểm Edge Table é o seu padrão distintivo de matriz de furos quadrados, que cria uma linguagem visual definida pelo espaço negativo. Em vez de recorrer a detalhes ornamentais, o design celebra a geometria da ausência — cada vazio torna-se tão importante quanto o próprio material. Esta abordagem cuidada transforma uma peça funcional numa declaração escultórica que se harmoniza na perfeição com interiores contemporâneos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA construção em aço bruto proporciona uma estética autêntica e industrial que desenvolve carácter ao longo do tempo. A superfície não trabalhada permite que a pátina natural do material se revele, criando um acabamento vivo que evolui com a idade e o uso. Esta qualidade torna cada peça única, assegurando que a sua Điểm Edge Table se torna um elemento personalizado no seu espaço.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO próprio nome — \u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e, que significa ponto em vietnamita — reflete a abordagem conceptual do designer relativamente à forma e ao espaço. Seja utilizada como mesa de apoio, peça de destaque ou superfície funcional, a BằNG Điểm Edge Table serve como mote de conversa para quem aprecia um design que privilegia a substância em detrimento da superficialidade. É um investimento em artesanato intemporal e com propósito.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Creme","offer_id":53872803316055,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":53872803348823,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aço Bruto","offer_id":53872803381591,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MA0175-RAW.STEEL_7.jpg?v=1782465707"},{"product_id":"bằng-diểm-stool","title":"BằNG Điểm Banco","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBanco BằNG Điểm Large\u003c\/b\u003e representa uma verdadeira aula de mestre na filosofia do design minimalista. Fabricado com o menor número possível de chapas metálicas, esta peça alcança uma forma monolítica impactante que capta a atenção através da simplicidade elegante. O processo de design elimina o excesso, deixando apenas os elementos essenciais que definem a sua estética distintiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUma característica marcante do Banco Điểm é o seu \u003cb\u003epadrão de matriz de orifícios quadrados\u003c\/b\u003e, que cria interesse visual através do espaço negativo. Em vez de recorrer a ornamentação ou a uma construção complexa, o design celebra aquilo que foi removido — um conceito lindamente refletido no nome vietnamita do produto, \"điểm\", que se traduz por ponto ou pinta. Esta escolha ponderada do nome sublinha a intenção do designer de se concentrar na precisão e na intervenção mínima.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO \u003cb\u003etamanho Large\u003c\/b\u003e torna este banco um acrescento versátil a interiores contemporâneos, adequado tanto como assento funcional, mesa de apoio, ou peça de destaque escultórica. O acabamento preto proporciona uma base sofisticada que complementa diversos estilos de decoração, desde lofts industriais a espaços minimalistas modernos. O seu perfil elegante e a precisão geométrica tornam-no igualmente adequado para uma sala de estar, um quarto ou um espaço de trabalho criativo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Banco BằNG Điểm exemplifica como a redução ponderada de materiais e a pureza geométrica podem criar objetos de apelo duradouro. Trata-se de mobiliário concebido para quem aprecia a beleza da contenção e o poder do espaço negativo na criação de um design com significado.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Pequeno \/ Aço Bruto","offer_id":53872803512663,"sku":null,"price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeno \/ Creme","offer_id":53872803545431,"sku":null,"price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeno \/ Preto","offer_id":53872803578199,"sku":null,"price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Aço Bruto","offer_id":53872803610967,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Creme","offer_id":53872803643735,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Preto","offer_id":53872803676503,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Aço Bruto","offer_id":53872803709271,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Creme","offer_id":53872803742039,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Preto","offer_id":53872803774807,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979"},{"product_id":"bằng-diểm-round-table","title":"BằNG Điểm Mesa Redonda","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003eMesa Redonda BằNG Điểm\u003c\/b\u003e representa uma verdadeira aula magistral em filosofia de design minimalista. Ao utilizar o menor número possível de chapas metálicas na sua construção, esta peça alcança uma forma elegante e monolítica que capta a atenção através da simplicidade refinada. O resultado é um design de mobiliário em que o impacto estético não provém do que foi acrescentado, mas sim do que foi deliberadamente removido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo centro da identidade visual da Điểm está o seu padrão distintivo de matriz de furos quadrados. Esta estrutura geométrica cria um jogo notável entre o cheio e o vazio, permitindo que a luz e a sombra brinquem na superfície em composições sempre renovadas. O próprio nome — \u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e, que significa \"ponto\" ou \"pinta\" em vietnamita — reflete a precisão e a intencionalidade por trás de cada decisão de design. Cada perfuração serve tanto a forma como a função, reduzindo o material e reforçando a leveza visual da mesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAcabada em preto sofisticado, a variante \u003cb\u003eMesa Redonda Grande\u003c\/b\u003e oferece uma área de superfície generosa, mantendo ao mesmo tempo a estética refinada característica da coleção. A construção monolítica garante integridade estrutural sem volume desnecessário, tornando esta peça igualmente adequada para espaços de estar contemporâneos, escritórios modernos ou ambientes de retalho cuidadosamente concebidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste é um mobiliário que celebra a contenção. A Mesa Redonda Điểm convida-o a apreciar a beleza do espaço negativo e o poder de uma redução material ponderada. É uma peça de destaque para quem compreende que a verdadeira sofisticação do design reside em saber o que deixar de fora.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Pequeno \/ Aço Bruto","offer_id":53872804331863,"sku":null,"price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeno \/ Creme","offer_id":53872804364631,"sku":null,"price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeno \/ Preto","offer_id":53872804397399,"sku":null,"price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Aço Bruto","offer_id":53872804430167,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Creme","offer_id":53872804462935,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Preto","offer_id":53872804495703,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Aço Bruto","offer_id":53872804528471,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Creme","offer_id":53872804561239,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Preto","offer_id":53872804594007,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979"},{"product_id":"bằng-diểm-nesting-table","title":"BằNG Điểm Mesa de Encaixe","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003eMesa de Encaixe BằNG Điểm em Grande Preto\u003c\/b\u003e representa uma lição magistral de design minimalista e eficiência de materiais. Esta peça impressionante encarna uma filosofia de subtração, na qual a beleza não nasce do que é acrescentado, mas sim do que é retirado de forma cuidada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabricada com o menor número possível de chapas metálicas, a mesa Điểm alcança a sua forma monolítica distintiva através de um processo de fabrico inovador. A característica definidora do design é a sua \u003cb\u003ematriz de furos quadrados\u003c\/b\u003e — um padrão geométrico que cria um interesse visual intrigante ao mesmo tempo que reduz o desperdício de material. Em vietnamita, \"điểm\" significa ponto ou pinta, uma referência poética à superfície perfurada que confere a esta mesa a sua identidade estética única.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA funcionalidade de encaixe torna esta mesa excecionalmente versátil para espaços de vida modernos. Seja utilizada como peça de destaque autónoma ou combinada com tamanhos complementares, a Điểm adapta-se na perfeição a diversas disposições de interiores. O acabamento preto elegante complementa estilos de decoração contemporâneos e de transição, oferecendo um tom neutro e sofisticado que combina sem esforço com o mobiliário existente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMais do que mobiliário funcional, esta é uma peça de afirmação que celebra o encontro entre forma e função. O padrão de furos quadrados cria sombras subtis e profundidade visual, transformando a mesa num elemento escultórico em constante mudança, consoante as condições de iluminação e os ângulos de visualização. Perfeita para quem aprecia um design que privilegia a elegância através da contenção, a Mesa de Encaixe BằNG Điểm Grande oferece um luxo discreto em cada detalhe cuidadosamente pensado.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Pequeno \/ Aço Bruto","offer_id":53872804692311,"sku":null,"price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeno \/ Creme","offer_id":53872804725079,"sku":null,"price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeno \/ Preto","offer_id":53872804757847,"sku":null,"price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Aço Bruto","offer_id":53872804790615,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Creme","offer_id":53872804823383,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Médio \/ Preto","offer_id":53872804856151,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Aço Bruto","offer_id":53872804888919,"sku":null,"price":682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Creme","offer_id":53872804921687,"sku":null,"price":682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Preto","offer_id":53872804954455,"sku":null,"price":682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979"},{"product_id":"bằng-qua-mirror","title":"BằNG Qua Espelho","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eBằNG Qua Espelho A6\u003c\/b\u003e é uma peça escultural impressionante que desafia o design convencional através da sua forma distintamente inclinada. Fabricado em aço inoxidável premium, este objeto de arte funcional convida-nos a descobrir novas perspetivas através dos seus reflexos cuidadosamente angulados. O nome \u003cb\u003equa\u003c\/b\u003e — que significa «através» em vietnamita — capta na perfeição a essência deste design: um espelho que transforma a forma como vemos o nosso espaço.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCada espelho é individualmente único, apresentando subtis marcas polidas à mão que celebram a arte da sua criação. A superfície foi meticulosamente acabada para alcançar um brilho espelhado, evidenciando a combinação harmoniosa entre técnicas de polimento manual e mecânico. Em vez de as ocultar, o design abraça a beleza das marcas acidentais e das texturas inesperadas que surgem durante o processo de acabamento, criando uma elegância industrial que ressoa com as sensibilidades do design contemporâneo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMais do que uma simples superfície refletora funcional, trata-se de uma peça de destaque que honra o artesanato por detrás da sua criação. A interação entre o design intencional e as imperfeições orgânicas do processo de polimento resulta num objeto verdadeiramente único. A construção em aço inoxidável garante durabilidade, mantendo a sua estética sofisticada, o que a torna um complemento ideal para interiores modernos que valorizam tanto a forma como a substância.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO BằNG Qua Espelho A6 representa uma abordagem cuidada ao design, na qual as técnicas industriais e a visão artística convergem para criar algo genuinamente distintivo.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"A6","offer_id":53872806068567,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A5","offer_id":53872806035799,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":53872806003031,"sku":null,"price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53872805970263,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Qua_mirror_A3_-_QUA-A3-INOX_1.jpg?v=1782465731"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/BANG_logotype_dark.svg?v=1783853836","url":"https:\/\/lampwist.live\/pt\/collections\/bang.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}