{"product_id":"serax-august-table-low","title":"Serax August Niski Stół","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax August Table Low Sand\u003c\/b\u003e to minimalistyczny stolik kawowy ogrodowy zaprojektowany przez \u003cb\u003eVincenta Van Duysena\u003c\/b\u003e jako część cenionej kolekcji August. Charakteryzujący się nowoczesnymi proporcjami i elegancką, smukłą sylwetką, ten niski stolik posiada tubularne, cienkie nogi oraz prostokątny blat, wykończony delikatną, piaskową powłoką proszkową, która nadaje mu ciepły, stonowany charakter. Wykonany w całości z \u003cb\u003ealuminium\u003c\/b\u003e, jest odporny na warunki zewnętrzne, jednocześnie pasując równie dobrze do wykwintnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom \u003cb\u003e120 x 80 x 35 cm\u003c\/b\u003e i wadze \u003cb\u003e13,25 kg\u003c\/b\u003e, stolik zachowuje równowagę między wizualną lekkością a stabilnością konstrukcyjną. Świetnie komponuje się z fotelami August, tworząc przyjazne miejsce na kawę lub aperitif, niezależnie czy na tarasie, w ogrodzie, czy w jasnym pomieszczeniu mieszkalnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja August została zainspirowana przekształceniem przez Vincenta Van Duysena dawnego klasztoru w Antwerpii w hotel. Zaprojektowana pierwotnie na taras tego historycznego budynku, kolekcja na nowo interpretuje prostotę życia monastycznego poprzez nowoczesny język designu. Każdy element wykonany jest z aluminium powlekanego proszkowo i dostępny w stonowanych, uniwersalnych odcieniach, odpowiednich zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako że wiele produktów Serax jest wykańczanych ręcznie, mogą pojawić się drobne nieregularności, dodające każdemu przedmiotowi indywidualnego charakteru. Ten stolik oddaje spokojną elegancję i ponadczasową funkcjonalność, które definiują całą kolekcję August.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Eucalyptus Green","offer_id":54295043473751,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy","offer_id":54295043506519,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5020009S_1.jpg?v=1786217488","url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/products\/serax-august-table-low","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}