{"title":"Colors \u003e Białe Lampy","description":"","products":[{"product_id":"design-house-stockholm-manana-lamp","title":"Design House Stockholm Mañana lampa","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-25d9dcd1-7fff-89e5-e870-2aa1f594ef12\"\u003eElegancja w służbie Państwa wnętrza\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKształty, które z pewnością przywołają na myśl skandynawski design. Dodaj odrobinę modnego akcentu do swojego wnętrza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWybieramy tę lampę o oryginalnym designie, zaprojektowaną przez Marie-Louise Gustafsson  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fd3f04c5-7fff-3f39-7522-07c863e380c6\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/OuFFDuHwGRA8dhtg0nFuEQdBmOOEF24OsnpPEIeZhHHXHQIaFnlFSyzEYhE7Tw3TBBu8f04BICWOFQbGJrBrvCrpMS2A5s1OKzYC_WodY1Sr9YPBcRjdCsH0Aa0ydyVvtaLa0i3rePSd1RQ7Sew\" width=\"440\" height=\"329\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSzczególnie doceniamy detal wykończenia, który odbija światło żarówki. Dostępna również w kolorze czarnym, wyobrażamy sobie ją zawieszoną zarówno w sypialni, jak i w jadalni nad stołem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3a1d5418-7fff-d882-7f18-3b58faa9a6f0\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/H8gpZowsFzn3-Txm6goaIKARyf-HFGhSbe-wvAcx_fmmxwU_wyQRpvueBVdyNHuN-MES8Hh1Ba4_Kn1Czd3HY6Gkj_-vzzO2h-LheVEkwf5CivMHozwSphuSBltsgtfJ_olUxMlJPVMyaCA5nrA\" width=\"308\" height=\"411\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDzięki bardzo wysokiej jakości wykończeniu można obrócić tekstylny abażur na bok. Ta lampa jest jednak solidna i wytrzymała.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampa posiada gwint E27 i można ją połączyć ze ściemniaczem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampa podłogowa od Design House Stockholm to stylowy dodatek do każdego wnętrza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-6da6ed09-7fff-655b-2b5b-39b67707c78e\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/HH_BPnY2gWfszMyUOerqatlIskx4seBhMe4Cpb1HVTOAzW492Eu_WbX5YkWqjWYcJ0RBrLQiI0RhXGRAI4Kz2RIH1Vah-wItgE5HmHI3Qj2X_9bXlzEBIazIroa6KTzjXllW9vbmisn_49JCGO0\" width=\"404\" height=\"277\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Design House Stockholm","offers":[{"title":"Biały","offer_id":48769839432023,"sku":"DHSML-0164955","price":286.28,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Antracyt","offer_id":44315446575350,"sku":"1627–1100","price":368.08,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1772.jpg?v=1661324175"},{"product_id":"graypants-ausi","title":"Graypants Scraplight Ausi Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkowy urok lampy wiszącej Graypants Scraplight Ausi, starannie wykonanej z recyclowanego kartonu precyzyjnie wyciętego laserem. Proces ten podkreśla nie tylko przyjazny środowisku charakter oprawy, ale także wzbogaca jej estetykę dzięki klasycznej, bogato teksturowanej ciemnej krawędzi. Każda lampa Ausi Pendant emituje ciepłą, zachęcającą poświatę przez faliste tekturowe ścianki, przekształcając każdą przestrzeń w przytulne, nastrojowe otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeria Ausi dostępna jest w trzech wyrafinowanych wykończeniach — Blonde, Natural i White — umożliwiając harmonijne wkomponowanie tych lamp w różnorodne style wnętrz, od nowoczesnego minimalizmu po rustykalne chic. Opcje personalizacji obejmują również rozmiar — trzy różne wymiary pozwalają dopasować lampę do odmiennych wymagań przestrzennych i preferencji stylistycznych. Klosz został wykonany z myślą o trwałości — jest trudnopalny i posiada czystą, nietoksyczną konstrukcję, wytwarzaną zgodnie z odpowiedzialnymi praktykami produkcyjnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca oferuje również wszechstronność funkcjonalną — możliwość ściemniania zależy od zastosowanej żarówki. Uzupełnia ją wybór koloru baldachimu i przewodu — czarnego lub białego — co pozwala dostosować oprawę do różnych preferencji stylistycznych. Ausi Pendant to uosobienie zrównoważonego, przemyślanego oświetlenia, stworzonego z myślą o podnoszeniu jakości codziennego życia przy jednoczesnym poszanowaniu środowiska naturalnego.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Naturalny \/ Ausi 8 (Ø 19 cm)","offer_id":44315637547254,"sku":"GA-071","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Ausi 12 (Ø 28 cm)","offer_id":44315637580022,"sku":"GA-072","price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Ausi 14 (Ø 39 cm)","offer_id":44315637612790,"sku":"GA-073","price":468.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Ausi 8 (Ø 19 cm)","offer_id":50555936604503,"sku":"GA-0276704","price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Ausi 12 (Ø 28 cm)","offer_id":50555936538967,"sku":"GA-0276706","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Ausi 14 (Ø 39 cm)","offer_id":50555936670039,"sku":"GA-0276708","price":508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Ausi 8 (Ø 19 cm)","offer_id":50555936637271,"sku":"GA-0276705","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Ausi 12 (Ø 28 cm)","offer_id":50555936571735,"sku":"GA-0276707","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Ausi 14 (Ø 39 cm)","offer_id":50555936702807,"sku":"GA-0276709","price":536.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AusiClusterNatural.jpg?v=1760969594"},{"product_id":"graypants-bell","title":"Graypants Scraplight Bell Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eGraypants Scraplight Bell Pendant\u003c\/b\u003e stanowi ukoronowanie ekologicznego designu — jest misternie wykonana ręcznie w 100% z recyklingowanego kartonu pokonsumenckiego. Ta oprawa oświetleniowa to nie tylko walor estetyczny każdej przestrzeni, lecz także świadectwo zrównoważonych praktyk produkcyjnych. Każda lampa wisząca z kolekcji Scraplights jest wycinana z laserową precyzją, co nadaje krawędziom charakterystyczny ciemny odcień pięknie kontrastujący z ciepłym światłem przebijającym przez fałdy tektury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWarstwy tektury falistej w Bell Pendant są składane ręcznie z użyciem nietoksycznego kleju i zabezpieczane nietoksycznym środkiem zmniejszającym palność, co gwarantuje zarówno bezpieczeństwo, jak i trwałość. Dostępne w różnych wykończeniach — Blonde, Natural i White — lampy te harmonijnie wpisują się w każdy styl aranżacji wnętrz. Dzięki wielu dostępnym rozmiarom oprawa ta sprawdzi się w różnorodnych przestrzeniach — od kameralnych wnętrz domowych po reprezentacyjne obiekty komercyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKabel lampy wiszącej dostępny jest w kolorze czarnym lub białym, a jego długość można dostosować do różnych wysokości sufitu. Oprawa wyposażona jest w oprawkę E27 i jest kompatybilna z żarówkami ściemnialnymi, w zależności od wybranego źródła światła. Rozwiązanie to jest zatem nie tylko przyjazne środowisku, ale i energooszczędne, wnosząc do codziennego życia łagodniejszą, subtelniejszą atmosferę. Przeznaczona wyłącznie do pomieszczeń suchych, Bell Pendant zachowuje swój urok przy minimalnej pielęgnacji — wystarczy regularne odkurzanie lub przedmuch sprężonym powietrzem, by zachować jej nienaganną formę.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Bell 10 (Ø 27 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315654652150,"sku":"GB-075","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bell 10 (Ø 27 cm) \/ Biały","offer_id":51962808467799,"sku":"GBP-0276700","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bell 10 (Ø 27 cm) \/ Blond","offer_id":51962808500567,"sku":"GBP-0276701","price":304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bell 16 (Ø 38 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315654684918,"sku":"GB-076","price":419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bell 16 (Ø 38 cm) \/ Biały","offer_id":51962808533335,"sku":"GBP-0276702","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bell 16 (Ø 38 cm) \/ Blond","offer_id":51962808566103,"sku":"GBP-0276703","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/product2Fbellparent2FBellClusterNatural2-6.jpg?v=1760968354"},{"product_id":"graypants-disc","title":"Graypants Scraplight Disc Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo urzekający urok lampy wiszącej Graypants Scraplight Disc, wykonywanej ręcznie z recyklingowanego kartonu, która wprowadza odrobinę odpowiedzialnej elegancji do codziennych przestrzeni. Każda lampa wisząca jest skrupulatnie formowana przy użyciu lasera, co zapewnia precyzyjne cięcia uwydatniające naturalną fakturę i kolor kartonu. Proces ten nie tylko podkreśla piękno każdej oprawy, ale także przepuszcza przez prążkowania ciepłą, przytulną poświatę, tworząc atmosferę intymności i uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo przyjazne środowisku rozwiązanie oświetleniowe należy do serii Classic marki Graypants i obejmuje popularne modele, takie jak Moon, Disc, Hive i Nest. Dbając o zrównoważony rozwój, każdy Scraplight jest impregnowany nietrującym środkiem ogniochronnym, co czyni go jednocześnie bezpiecznym i trwałym. Dostępna w różnych wykończeniach — Blonde, Natural i White — lampa wisząca Disc może być harmonijnie wkomponowana w dowolną aranżację wnętrza, zapewniając miękkie, rozproszone światło wzbogacające zarówno wygląd, jak i nastrój każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzeznaczona do pomieszczeń suchych, lampa wisząca Disc powinna być czyszczona suchą ściereczką do kurzu lub sprężonym powietrzem, aby zachować unikalną fakturę i kolor. Połączcie Państwo artyzm ze świadomością ekologiczną dzięki lampie wiszącej Graypants Scraplight Disc — stworzonej, aby wyraziście, choć subtelnie zaznaczyć swój styl w domu lub biurze.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Naturalny \/ Disc 16 (Ø 43 cm)","offer_id":44315666841846,"sku":"GD-078","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Disc 20 (Ø 51 cm)","offer_id":44315666874614,"sku":"GD-079","price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Disc 24 (Ø 60 cm)","offer_id":44315666907382,"sku":"GD-080","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Disc 32 (Ø 81 cm)","offer_id":51387338195287,"sku":"GD-0276710","price":1056.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Disc 16 (Ø 43 cm)","offer_id":51963189068119,"sku":"GD-0276711","price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Disc 20 (Ø 51 cm)","offer_id":51963189133655,"sku":"GD-0276713","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Disc 24 (Ø 60 cm)","offer_id":51963189199191,"sku":"GD-0276715","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Disc 32 (Ø 81 cm)","offer_id":51963189330263,"sku":"GD-0276717","price":1184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Disc 16 (Ø 43 cm)","offer_id":51963189100887,"sku":"GD-0276712","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Disc 20 (Ø 51 cm)","offer_id":51963189166423,"sku":"GD-0276714","price":383.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Disc 24 (Ø 60 cm)","offer_id":51963189231959,"sku":"GD-0276716","price":472.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Disc 32 (Ø 81 cm)","offer_id":51963189363031,"sku":"GD-0276718","price":1264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/product2Fdiscparent2FDiscClusterNatural-16.jpg?v=1760975247"},{"product_id":"graypants-drop","title":"Graypants Scraplight Drop Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkową lampę wisząca Graypants Scraplight Drop, misternie wykonaną ręcznie z recyklingowanej tektury, która wypełni Państwa przestrzeń ciepłą, kameralną atmosferą oświetleniową. Ten wyróżniający się element kolekcji Scraplights podkreśla zaangażowanie projektantów w stosowanie zrównoważonych materiałów i odpowiedzialne praktyki. Każda lampa wisząca jest precyzyjnie wycinana laserem, dzięki czemu krawędzie uzyskują charakterystyczny ciemny odcień, który pięknie kontrastuje ze światłem przebijającym przez falistą tekturę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca Drop dostępna jest w wielu wykończeniach — od naturalnego, przez blond, aż po biel — co pozwala na dopasowanie jej do dowolnej aranżacji wnętrza. Ekologiczne podejście do produkcji obejmuje nietrujące impregnowanie uniepalniające oraz montaż z użyciem nietrującego kleju, zapewniając bezpieczeństwo bez kompromisów w zakresie standardów środowiskowych. Idealna do różnych zastosowań, lampa Drop szczególnie pięknie prezentuje się w suchych wnętrzach, gdzie jej subtelne oświetlenie tworzy spokojną atmosferę. Zawieszona pojedynczo lub w grupach, z pewnością podniesie estetykę każdego pomieszczenia, podkreślając jednocześnie zaangażowanie w zrównoważony rozwój.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja lampy wiszącej Drop jest prosta — wystarczy regularne odkurzanie suchą ściereczką lub sprężonym powietrzem, aby przez lata zachować jej unikalną teksturę i jakość koloru. Zapakowana z dbałością o wpływ na środowisko, lampa Drop dołączona jest do szczegółowej karty technicznej i instrukcji montażu, co sprawia, że jest prawdziwym połączeniem piękna, funkcjonalności i zrównoważonego rozwoju.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Drop 18 (Ø 25 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315674378486,"sku":"GD-0276719","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drop 18 (Ø 25 cm) \/ Biały","offer_id":51963848556887,"sku":"GD-0276720","price":383.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drop 18 (Ø 25 cm) \/ Blond","offer_id":51963848589655,"sku":"GD-0276721","price":408.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drop 26 (Ø 36 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315674411254,"sku":"GD-0276722","price":536.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drop 26 (Ø 36 cm) \/ Biały","offer_id":51963848622423,"sku":"GD-0276723","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drop 26 (Ø 36 cm) \/ Blond","offer_id":51963848655191,"sku":"GD-0276724","price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/product2Fdropparent2FDropClusterNaturalDetail5-6.jpg?v=1760977369"},{"product_id":"graypants-sun","title":"Graypants Scraplight Sun Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkowy urok \u003cb\u003eGraypants Scraplight Sun Pendant\u003c\/b\u003e — znakomite połączenie ekologicznego designu i wyrafinowanego stylu. Ta zachwycająca lampa wisząca jest precyzyjnie wykonana z recyklingowanej tektury falistej, ze starannie wyciętą laserowo powierzchnią, która podkreśla naturalne piękno materiału i roztacza ciepłą, przyjazną poświatę, wzbogacającą każde wnętrze. Seria Scraplight wyraża zaangażowanie w odpowiedzialny design — każdy klosz ucieleśnia ideę zrównoważonego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSun Pendant dostępny jest w różnych wykończeniach: Blonde, Natural i White, dzięki czemu harmonijnie wpisuje się w różnorodne style wnętrz. Przewód — dostępny w kolorze czarnym lub białym — dodaje dopracowanego akcentu, uzupełniającego ogólną estetykę lampy. Dzięki wielu opcjom rozmiarów lampa ta sprawdzi się zarówno w kameralnych pomieszczeniach, jak i w przestronnych wnętrzach, doskonale wpasowując się w każde otoczenie. Niezależnie od tego, czy przyciemniona do delikatnej poświaty, czy rozświetlająca duże wnętrze — jej funkcjonalność jest równie elastyczna, co zachwycający design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePosiadająca certyfikat bezpieczeństwa i przeznaczona wyłącznie do pomieszczeń suchych, lampa wisząca Scraplight Sun to nie tylko oprawa oświetleniowa, lecz dzieło sztuki tworzone z troską o środowisko. Każdy klosz jest nietoksyczny, wykonany ręcznie i spełnia rygorystyczne normy zrównoważonej produkcji — to idealny wybór dla tych, którzy cenią zarówno design, jak i poszanowanie przyrody. Podnieś estetykę swojego domu lub miejsca pracy dzięki tej wyjątkowej oprawie, która łączy trwałość i piękno z mniejszym wpływem na środowisko.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Sun 32 (Ø 81 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315679949046,"sku":"GS-083","price":1992.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sun 32 (Ø 81 cm) \/ Biały","offer_id":51967723536727,"sku":"GS-0276742","price":1984.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sun 32 (Ø 81 cm) \/ Blond","offer_id":51967723569495,"sku":"GS-0276743","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sun 48 (Ø 128 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315679981814,"sku":"GS-084","price":3840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sun 48 (Ø 128 cm) \/ Biały","offer_id":51967723602263,"sku":"GS-0276744","price":3856.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sun 48 (Ø 128 cm) \/ Blond","offer_id":51967723635031,"sku":"GS-0276745","price":4240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/product2Fsunparent2FSun32PendantWhite-5.jpg?v=1761039548"},{"product_id":"graypants-drum","title":"Graypants Scraplight Drum Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj harmonijne połączenie artyzmu i troski o środowisko w \u003cb\u003eGraypants Scraplight Drum Pendant\u003c\/b\u003e. Każda lampa wisząca, wykonana z miłością ręcznie z przetworzonej tektury, świadczy o zaangażowaniu w stosowanie zrównoważonych materiałów i odpowiedzialny design. Misterne warstwy tektury falistej są wycinane laserowo, nadając każdemu kloszowi unikalne, ciemne krawędzie, które pięknie kontrastują z ciepłym światłem, jakie emitują. Niezależnie od tego, czy zawiśnie nad jadalnią, czy rozświetli przytulny kąt, te lampy wnoszą poetyckie piękno i organiczną fakturę do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eScraplight Drum Pendant oferuje wszechstronność zarówno pod względem dekoracyjnym, jak i funkcjonalnym. Dostępna w trzech rozmiarach i trzech eleganckich wykończeniach — Blonde, Natural i White — każda lampa wisząca płynnie wpisuje się w różnorodne aranżacje wnętrz, nie obciążając przy tym planety. Zastosowanie nietoksycznych klejów i środków opóźniających palenie zapewnia bezpieczeństwo bez kompromisów wobec prośrodowiskowego etosu Graypants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpiększ swoją przestrzeń mieszkalną lub miejsce pracy oświetleniem, które tworzy kameralną poświatę, wzbogacając każdą chwilę ciepłem i przemyślanym designem. Graypants Drum Pendant nie tylko rozświetla przestrzenie — przekształca je w miejsca, w których najpiękniejsze wspomnienia są doskonale oświetlone.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Drum 18 (Ø 45 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315689451766,"sku":"GD-085","price":752.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 18 (Ø 45 cm) \/ Biały","offer_id":51964909420887,"sku":"GD-0276725","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 18 (Ø 45 cm) \/ Blond","offer_id":51964909453655,"sku":"GD-0276726","price":752.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 24 (Ø 61 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315689484534,"sku":"GD-086","price":936.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 24 (Ø 61 cm) \/ Biały","offer_id":51964909486423,"sku":"GD-0276727","price":944.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 24 (Ø 61 cm) \/ Blond","offer_id":51964909519191,"sku":"GD-0276728","price":984.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 36 (Ø 92 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315689517302,"sku":"GD-087","price":1184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 36 (Ø 92 cm) \/ Biały","offer_id":51964909551959,"sku":"GD-0276729","price":1168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drum 36 (Ø 92 cm) \/ Blond","offer_id":51964909584727,"sku":"GD-0276730","price":1216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/product2Fdrumparent2FDrumPendantsNatural-14.jpg?v=1760985180"},{"product_id":"graypants-ohio","title":"Graypants Scraplight Ohio Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkowy kunszt rzemieślniczy \u003cb\u003eGraypants Scraplight Ohio Pendant\u003c\/b\u003e – arcydzieła w dziedzinie zrównoważonego oświetlenia. Ta lampa wisząca jest pieczołowicie wykonana ręcznie z recyklowanej tektury, co świadczy o zaangażowaniu Graypants w ekologiczne praktyki projektowe. Każdy element jest precyzyjnie wycinany laserowo i ręcznie składany przy użyciu nietoksycznego kleju, co zapewnia trwałość przy zachowaniu odpowiedzialnego śladu środowiskowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhio Pendant cechuje się solidną, a zarazem elegancką formą, zabezpieczoną nietoksycznym środkiem opóźniającym zapłon, co zwiększa jej bezpieczeństwo podczas użytkowania wewnątrz pomieszczeń. Zaprojektowana tak, by harmonijnie wpisywać się w każde otoczenie – od nowoczesnych domów po wyrafinowane przestrzenie komercyjne – lampa dostępna jest w różnych wykończeniach i rozmiarach. Warstwowa estetyka tektury uzupełniona jest stalową ramą i dyfuzorem z matowego szkła, które razem emitują miękkie, a zarazem mocne światło, idealne do tworzenia ciepłej i przytulnej atmosfery.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy urządzamy przytulny kącik, czy imponujące wejście, Ohio Pendant zapewnia wyjątkowe oświetlenie wpisujące się w świadomy styl życia i ekskluzywny design. Doskonale łączy formę z funkcją, przyczyniając się jednocześnie do tworzenia bardziej zielonej planety. Przeznaczona do pomieszczeń suchych, lampa ta jest łatwa w utrzymaniu – do czyszczenia wystarczy sucha ściereczka lub sprężone powietrze. Scraplight Ohio Pendant odzwierciedla połączenie innowacyjnego designu i troski o środowisko, stanowiąc znakomity wybór do oświetlenia Pana\/Pani przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Ohio 24 (Ø 61 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315706196214,"sku":"GO-088","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ohio 24 (Ø 61 cm) \/ Biały","offer_id":51965340418391,"sku":"GO-0276731","price":888.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ohio 24 (Ø 61 cm) \/ Blond","offer_id":51965340451159,"sku":"GO-0276732","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ohio 32 (Ø 82 cm) \/ Naturalny","offer_id":44315706228982,"sku":"GO-089","price":1136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ohio 32 (Ø 82 cm) \/ Biały","offer_id":51965340483927,"sku":"GO-0276733","price":1144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ohio 32 (Ø 82 cm) \/ Blond","offer_id":51965340516695,"sku":"GO-0276734","price":1168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/product2Fohioparent2FOhioPendantNatural-6.jpg?v=1760987418"},{"product_id":"graypants-moon","title":"Graypants Scraplight Moon Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZanurz swoją przestrzeń w ciepłym, intymnym blasku lampy wiszącej Graypants Scraplight Moon – arcydzieła łączącego wyjątkowy design ze zrównoważonym podejściem do produkcji. Każda lampa jest wykonana ręcznie z dbałością o każdy detal, a materiałem bazowym jest recyclowany karton falisty. Naturalna faktura kartonu jest precyzyjnie cięta laserem, nadając krawędziom charakterystyczny, ciemny wygląd. Zabieg ten nie tylko tworzy unikalną estetykę, ale również wzbogaca kojącą projekcję światła, budując atmosferę, która dopełni każde wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Moon wchodzi w skład popularnej serii Scraplights, cenionej za solidny, a zarazem elegancki design. Każda lampa jest składana ręcznie z użyciem nietoksycznych klejów i impregnowana środkiem opóźniającym rozprzestrzenianie ognia, co gwarantuje bezpieczeństwo bez kompromisów w zakresie odpowiedzialności środowiskowej. Dostępna w różnych wykończeniach, takich jak Blonde, Natural i White, oraz w rozmiarach od 10 do 24 cali średnicy, lampy te można dopasować do różnych wymagań estetycznych i przestrzennych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStarannie zaprojektowana z myślą o trwałości i łatwej konserwacji, lampa Moon nadaje się do pomieszczeń suchych i można ją czyścić suchą ściereczką do kurzu lub sprężonym powietrzem. Dzięki głębokiemu zaangażowaniu w odpowiedzialne wzornictwo i rzemiosło, lampa wisząca Graypants Scraplight Moon nie tylko rozświetla przestrzenie, ale ucieleśnia też filozofię zrównoważonego i przemyślanego stylu życia.\u003c\/p\u003e","brand":"Graypants","offers":[{"title":"Naturalny \/ Moon 10 (Ø 26 cm)","offer_id":44315712520438,"sku":"GM-090","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Moon 14 (Ø 36 cm)","offer_id":44315712553206,"sku":"GM-091","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Moon 18 (Ø 45 cm)","offer_id":44315712585974,"sku":"GM-092","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Moon 24 (Ø 61 cm)","offer_id":49337001312599,"sku":"GM-0225083","price":903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Moon 10 (Ø 26 cm)","offer_id":49337006850391,"sku":"GM-0225084","price":208.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Moon 14 (Ø 36 cm)","offer_id":49337006915927,"sku":"GM-0225085","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Moon 18 (Ø 45 cm)","offer_id":49337006981463,"sku":"GM-0225086","price":504.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Moon 24 (Ø 61 cm)","offer_id":49337007046999,"sku":"GM-0225087","price":903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Moon 10 (Ø 26 cm)","offer_id":49337006883159,"sku":"GM-0225088","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Moon 14 (Ø 36 cm)","offer_id":49337006948695,"sku":"GM-0225089","price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Moon 18 (Ø 45 cm)","offer_id":49337007014231,"sku":"GM-0225090","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Moon 24 (Ø 61 cm)","offer_id":49337007079767,"sku":"GM-0225091","price":928.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny \/ Moon 32 (Ø 81 cm)","offer_id":55221667955031,"sku":null,"price":1520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Moon 32 (Ø 81 cm)","offer_id":55221667987799,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blond \/ Moon 32 (Ø 81 cm)","offer_id":55221668020567,"sku":null,"price":1920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Moon-White-Group-2.jpg?v=1760986002"},{"product_id":"in-es-artdesign-t-moon","title":"In-es.artdesign T Moon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria T Moon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Państwa marzenia inspiruje Neil Armstrong, czy Georges Méliès, z pewnością chcieliście Państwo zbliżyć się do księżyca bardziej, niż pozwalają na to ludzkie możliwości. Lampa stołowa \u003cstrong\u003eT Moon\u003c\/strong\u003e marki In-es.artdesign pomoże Państwu pokonać tę odległość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z kosmicznej nebulitu i wyposażona w plastikowy kabel, lampa T Moon rozświetli Państwa wnętrza poświatą rodem z innego świata. Czy marzyliście Państwo o tym, by Ziemia miała więcej satelitów, które rozbudzają wyobraźnię? Połączcie kilka lamp i zaspokoicie wewnętrznego miłośnika księżyca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka \u0026amp; Projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt twórczy na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es), gdzie światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom dekoracyjnym do wnętrz i na zewnątrz. Dziś firma jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana za sprawą innowacyjnej figury artysty-projektanta. Wyróżniającą cechą firmy jest dbałość o szczegóły i staranny dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, gwarantującą jego doskonałość.\n          \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo studiach z zakresu estetyki, designu i malarstwa w kilku europejskich miastach, artysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. Jego twórczość skupia się wokół symbolu księżyca i materii księżycowej. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią fundament jego kreacji.\u003c\/p\u003e\n","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"T.moon micro - Ø: 18 cm","offer_id":44315725660406,"sku":"ITM-093","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"T.moon 1 - Ø: 25 cm","offer_id":44315725725942,"sku":"ITM-094","price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"T.moon 2 - Ø: 35 cm","offer_id":44315725758710,"sku":"ITM-095","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/T.moon_3_0.jpg?v=1792492741"},{"product_id":"in-es-artdesign-moon-floor","title":"In-es.artdesign Moon Floor","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy \u003cstrong\u003eMoon Floor\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Państwa fantazje inspirowane są postacią Neila Armstronga, czy Georges'a Méliès, zapewne marzyli Państwo o tym, by znaleźć się nieco bliżej Księżyca, niż pozwalają na to ludzkie ręce. Lampa podłogowa \u003cstrong\u003eMoon Floor\u003c\/strong\u003e marki In-es.artdesign pomoże Państwu pokonać pozostały dystans.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampa Moon, wykonana z kosmicznego nebulitu i wyposażona w plastikowy kabel, rozświetli Państwa wnętrza znajomym, nieziemskim blaskiem, nadając aranżacji wyjątkowy, niemal kosmiczny charakter. Czy kiedykolwiek życzyli sobie Państwo, aby Ziemia miała kilka dodatkowych satelitów, które pobudzałyby wyobraźnię? Zestawienie kilku lamp pozwoli ukoić Państwa wewnętrznego miłośnika Księżyca.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eMarka In-es.artdesign powstała w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) – światło i cień łączą się w jedno, tworząc lampy i elementy dekoracyjne do wnętrz i na zewnątrz. Obecnie firma cieszy się międzynarodowym uznaniem w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego oraz rzemiosła, realizowana dzięki nowatorskiej postaci artysty-projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest szczególna dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zyskał międzynarodowe uznanie. Brał udział w wystawach indywidualnych i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje symbol Księżyca oraz materię księżycową. Połączone z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego projektów. \u003c\/p\u003e\r\n","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Floor Moon 1 - Ø: 50 cm","offer_id":44315731624182,"sku":"IMF-096","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Floor Moon 2 - Ø: 70 cm","offer_id":44315731656950,"sku":"IMF-097","price":677.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Floor Moon 3 - Ø: 120 cm","offer_id":44315731689718,"sku":"IMF-098","price":1121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Floor_moon_1_1.jpg?v=1792492754"},{"product_id":"in-es-artdesign-bin-nebula","title":"In-es.artdesign Bin Nebula","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Bin Nebula\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBin Nebula\u003c\/strong\u003e należy do kolekcji Matt, będącej prawdziwym hołdem dla materii. Kolekcja lamp obejmuje trzy linie, w całości modelowane ręcznie: Lavagna, Cemento i Nebula, wykonane z bardzo różnych materiałów, a mimo to podobne pod względem zdolności wywoływania wrażeń dotykowych i niepowtarzalnej atmosfery.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBin Nebula\u003c\/strong\u003e ma gładki, jednolity wygląd, niemal marmurowy: cechę tę zawdzięcza zastosowaniu Nebulite®, innowacyjnego materiału z żywic i włókien, który wzmacnia jego zdolność rozjaśniania.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, pracujący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opiera się ona na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na ekscytującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstała w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) oraz przestrzeni zewnętrznych (es): światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz i przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa zarówno od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego, jak i od rzemiosła, realizowana poprzez innowacyjną postać artysty\/projektanta. Cechą wyróżniającą firmy jest szczególna dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtysta\/projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, absolwent estetyki, designu i malarstwa w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział w wystawach indywidualnych i zbiorowych. Jego twórczość eksploruje symbol księżyca i materii księżycowej. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego projektów. \u003c\/p\u003e\r\n","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315806662902,"sku":"IBN-0129","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64292.jpg?v=1661326512"},{"product_id":"in-es-artdesign-cyrcus-f-nebula","title":"In-es.artdesign Cyrcus F Nebula","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Cyrcus F Nebula\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyrcus F Nebula\u003c\/strong\u003e należy do kolekcji Matt, będącej prawdziwym hołdem dla materii. Kolekcja lamp obejmuje trzy linie, w całości modelowane ręcznie: Lavagna, Cemento i Nebula, wykonane z zupełnie odmiennych materiałów, a jednak podobne pod względem zdolności wywoływania wrażeń dotykowych i budowania atmosfery.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyrcus F Nebula\u003c\/strong\u003e ma gładki, jednolity wygląd, niemal marmurowy: cecha ta wynika z zastosowania Nebulite®, innowacyjnego materiału z żywic i włókien, który zwiększa jego zdolność rozjaśniania.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, współpracujący z In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opiera się na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na ekscytującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością są wszystkim, tylko nie monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZwycięzca Logo Interior Award 2014\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma jest rozpoznawalna na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty-projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest staranna dbałość o szczegóły oraz dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, wzornictwo i malarstwo w kilku europejskich miastach, zyskał międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości zgłębia symbol księżyca i materii księżycowej. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego kreacji.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Turkusowy","offer_id":55520717799767,"sku":"ICFN-072660","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":55520717766999,"sku":"ICFN-072660","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Cyrcus_F_nebula_g0_0.jpg?v=1792496194"},{"product_id":"in-es-artdesign-paint-t-nebula","title":"In-es.artdesign Paint T Nebula","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Paint T Nebula\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaint\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e T Nebula\u003c\/strong\u003e należy do kolekcji Matt, będącej prawdziwym hołdem dla materii. Kolekcja lamp obejmuje trzy linie, w całości modelowane ręcznie: Lavagna, Cemento i Nebula, wykonane z zupełnie odmiennych materiałów, a jednak podobnych pod względem zdolności wywoływania wrażeń dotykowych i niepowtarzalnej atmosfery.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaint T Nebula\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się gładkim, jednolitym wyglądem, niemal marmurowym: cechą tą zawdzięcza zastosowaniu Nebulite®, innowacyjnego materiału z żywic i włókien, który zwiększa jego zdolność rozjaśniania.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opierają się one na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na ekscytującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty są z pewnością dalekie od monotonii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZwycięzca Logo Interior Award 2014\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś marka jest rozpoznawalna na poziomie międzynarodowym w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego oraz rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty i projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest szczególna dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class='\"\"\\\"\"p1\"\\\"\"\"'\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w wielu europejskich miastach, zyskał międzynarodowe uznanie. Uczestniczył zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje symbol księżyca oraz materię księżycową. Splecione z przedmiotem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego projektów.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Biały","offer_id":44315840250102,"sku":"IPTN-072661","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":55520718225751,"sku":"IPTN-072661","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Paint_T_nebula_g1_0.jpg?v=1792496242"},{"product_id":"in-es-artdesign-bin-f-nebula","title":"In-es.artdesign Bin F Nebula","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Bin F Nebula\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBin F Nebula\u003c\/strong\u003e jest częścią kolekcji Matt, prawdziwego hołdu złożonego materii. Kolekcja lamp obejmuje trzy linie, w całości modelowane ręcznie: Lavagna, Cemento i Nebula, wykonane z zupełnie różnych materiałów, a jednak podobne pod względem zdolności przekazywania wrażeń dotykowych i nastroju.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBin F Nebula\u003c\/strong\u003e ma gładki, jednolity wygląd, niemal marmurowy: cecha ta wynika z zastosowania Nebulite®, innowacyjnego materiału z żywic i włókien, który zwiększa jego zdolność rozjaśniania.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak doskonale jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opierają się na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na intrygującym zestawieniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZwycięzca Logo Interior Award 2014\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stapiają się w jedno, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad Industrial Design oraz od rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty i projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest wnikliwa dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class='\"\"\"\"p1\"\"\"\"'\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje przede wszystkim symbol Księżyca i materię księżycową. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego kreacji.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315841626358,"sku":"IBFN-072662","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Bin_F_nebula_pack-000.jpg?v=1792496268"},{"product_id":"in-es-artdesign-bin-f-nebula-out","title":"In-es.artdesign Bin F Nebula Out","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Bin F Nebula Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBin F Nebula Out\u003c\/strong\u003e jest częścią kolekcji Matt, prawdziwego hołdu złożonego materii. Kolekcja lamp obejmuje trzy linie, w całości modelowane ręcznie: Lavagna, Cemento i Nebula, wykonane z zupełnie różnych materiałów, a jednak podobne pod względem zdolności przekazywania wrażeń dotykowych i nastroju.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBin F Nebula Out\u003c\/strong\u003e ma gładki, jednolity wygląd, niemal marmurowy: cecha ta wynika z zastosowania Nebulite®, innowacyjnego materiału z żywic i włókien, który zwiększa jego zdolność rozjaśniania.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak doskonale jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opierają się na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na intrygującym zestawieniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eZwycięzca Logo Interior Award 2014\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stapiają się w jedno, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad Industrial Design oraz od rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty i projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest wnikliwa dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class='\\\"\"\"\"\"p1\"\"\"\"\\\"'\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje przede wszystkim symbol Księżyca i materię księżycową. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego kreacji.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315842052342,"sku":"IBFNO-072663","price":443.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Bin_F_nebula_out_pack-000.jpg?v=1792496291"},{"product_id":"in-es-artdesign-h2o-nebulite","title":"In-es.artdesign H2O Przezroczysty","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eH2O\u003c\/strong\u003e Transparent zawisa niczym półksiężyc, kierując jasne światło na stół, w kąt pomieszczenia lub na sofę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZewnętrzna strona abażuru dostępna jest w kolorowym Nebulite®: laprene, stal. Wnętrze abażuru wykonano z Nebulite® (żywica i włókno) w wybranych kolorach. Lampa może być używana samodzielnie lub w kompozycji, do wielu różnych celów: jako światło robocze nad biurkiem, oświetlenie stołu kuchennego lub po prostu element dekoracyjny w Pana\/Pani ulubionym zakątku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa \u003cstrong\u003eH2O\u003c\/strong\u003e Transparent należy do kolekcji Luna, w której projekt opiera się na idei posiadania własnego, małego księżyca. Materiały i kształty nawiązują do ciała niebieskiego, odwzorowując je w każdym detalu. Lampa wisząca \u003cstrong\u003eH2O\u003c\/strong\u003e dostępna jest w wielu kolorach i wykończeniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es): światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom dekoracyjnym do wnętrz i na zewnątrz. Dziś marka jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa zarówno od tradycyjnych zasad projektowania przemysłowego, jak i od rzemiosła, realizowana dzięki nowatorskiej postaci artysty\/projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest dbałość o szczegóły oraz staranny dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtysta\/projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zyskał międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje przede wszystkim symbol księżyca i materię księżycową. Splecione z przedmiotem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego dzieł. \u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44315903033590,"sku":"IHT-0152","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44315902902518,"sku":"IHT-0149","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44315902968054,"sku":"IHT-0151","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turkusowy","offer_id":44315902935286,"sku":"IHT-0150","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta","offer_id":55519328698711,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":55519328731479,"sku":null,"price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/H2O_nebulite_4_1.jpg?v=1792492944"},{"product_id":"in-es-artdesign-h2o-white","title":"In-es.artdesign H2O White","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria H2O White\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eH2O\u003c\/strong\u003e White zawisa niczym półksiężyc, kierując jasne światło na stół, w kąt pomieszczenia lub na sofę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZewnętrzna część abażuru dostępna jest w kolorowych materiałach: laprene lub stali. Wnętrze abażuru wykonane jest z Nebulite® (żywica i włókno) w wybranym kolorze. Lampa może być używana samodzielnie lub w kompozycji, do wielu różnych celów — jako światło robocze nad biurkiem, do oświetlenia stołu kuchennego lub po prostu jako dekoracja w ulubionym kącie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eH2O\u003c\/strong\u003e White należy do kolekcji Luna, w której projekt opiera się na idei posiadania własnego, małego księżyca. Materiały i kształty nawiązują do ciała niebieskiego, odtwarzając je na wiele sposobów. Lampa wisząca \u003cstrong\u003eH2O\u003c\/strong\u003e dostępna jest w wielu różnych kolorach i wykończeniach.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt twórczy na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design wnętrz (in) oraz przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom dekoracyjnym do wnętrz i na zewnątrz. Dziś firma jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana poprzez innowacyjną postać artysty-projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest staranna dbałość o detale oraz dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, gwarantującą jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zyskał międzynarodowe uznanie. Brał udział w wystawach indywidualnych i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje symbol księżyca i materii księżycowej. Splecione z przedmiotem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego dzieł.\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":44315911094518,"sku":"IHW-0157","price":272.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44315911028982,"sku":"IHW-0155","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44315911061750,"sku":"IHW-0156","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":44315910963446,"sku":"IHW-0153","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turkusowy","offer_id":44315910996214,"sku":"IHW-0154","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/H2O_2_0.jpg?v=1792492950"},{"product_id":"in-es-artdesign-mezza-luna-1-white","title":"In-es.artdesign Mezza Luna 1 - White","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Mezza Luna 1 - White\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWłoski artysta \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e poprzez swoją markę In-es.artdesign wprowadza do naszych domów niebiańską galaktykę, a powierzchnia Księżyca zajmuje w jego twórczym niebie szczególne miejsce.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTajemnice Księżyca są wzorem dla kolekcji oświetleniowej marki. Lampy wykonano z Nebulite — specjalnie opracowanego materiału, który naśladuje nierówną, miękko świetlistą powierzchnię Księżyca, czyniąc ją wreszcie osiągalną dla Państwa. Lampa wisząca zwisa z sufitu niczym półksiężyc, kierując jasne światło na stół, kącik lub sofę. Połączenie sztuki i designu, które rozjaśni nawet najciemniejszą noc.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMezza Luna\u003c\/strong\u003e dostępna jest w wielu różnych kolorach i dwóch rozmiarach: \u003cstrong\u003eMezza Luna 1\u003c\/strong\u003e (Ø70 cm) oraz \u003cstrong\u003eMezza Luna 2\u003c\/strong\u003e (Ø120 cm).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e pracujący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opiera się ona na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na ekscytującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es), światło i cień łączą się w jedno, nadając kształt lampom i elementom dekoracyjnym do wnętrz i na zewnątrz. Dziś firma jest uznawana na poziomie międzynarodowym w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty\/projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest staranna dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi ścisłą kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtysta\/projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Uczestniczył zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje symbol Księżyca i materię księżycową. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego kreacji. \u003c\/p\u003e\r\n","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Turkusowy","offer_id":44315954151670,"sku":"IML1-W-0170","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44315954217206,"sku":"IML1-W-0172","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44315954184438,"sku":"IML1-W-0171","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":44315954086134,"sku":"IML1-W-0168","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44315954118902,"sku":"IML1-W-0169","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/821.jpg?v=1661327374"},{"product_id":"in-es-artdesign-mezza-luna-2-white","title":"In-es.artdesign Mezza Luna 2 - White","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMezza Luna 2 - White story\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWłoski artysta \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e poprzez swoją markę In-es.artdesign wprowadza do naszych domów niebiańską galaktykę, a powierzchnia Księżyca góruje na jego twórczym nieboskłonie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTajemnice Księżyca stanowią wzór dla kolekcji oświetlenia tej marki. Lampy wykonano z Nebulite, specjalnie opracowanego materiału, który naśladuje nierówną, delikatnie świetlistą powierzchnię Księżyca, umieszczając ją wreszcie w zasięgu Państwa ziemskiego świata. Lampa wisząca zwisa z sufitu niczym półksiężyc, kierując jasne światło na stół, kąt pomieszczenia lub sofę. To połączenie sztuki i designu, które rozjaśni nawet najciemniejszą noc.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMezza Luna\u003c\/strong\u003e dostępna jest w wielu różnych kolorach i dwóch rozmiarach: \u003cstrong\u003eMezza Luna 1\u003c\/strong\u003e (Ø70 cm) oraz \u003cstrong\u003eMezza Luna 2\u003c\/strong\u003e (Ø120 cm).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak dobrze jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opiera się ona na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na ekscytującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es), światło i cień łączą się w jedno, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma jest rozpoznawalna na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty i projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest staranna dbałość o detale i dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eArtysta i projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, który studiował estetykę, wzornictwo i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział w wystawach indywidualnych i zbiorowych. W swojej twórczości bada przede wszystkim symbol Księżyca i materię księżycową. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego projektów. \u003c\/p\u003e\r\n","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Biały","offer_id":44315991343350,"sku":"IML2-W-0179","price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":44315991310582,"sku":"IML2-W-0178","price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":55520720027991,"sku":null,"price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turkusowy","offer_id":55520720060759,"sku":null,"price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":55520720093527,"sku":null,"price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Mezza_luna_g2_1.jpg?v=1792496318"},{"product_id":"in-es-artdesign-luna-piantana","title":"In-es.artdesign Luna Piantana","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Luna Piantana\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMarka In-es.artdesign włoskiego artysty \u003cstrong\u003eOçilunama\u003c\/strong\u003e wprowadza niebiańską galaktykę do naszych domów, a powierzchnia Księżyca góruje nad jego twórczym niebem.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTajemnice Księżyca są wzorem dla kolekcji oświetlenia tej marki. Lampy wykonano z Nebulite, specjalnie opracowanego materiału, który odwzorowuje nierówną, łagodnie świecącą fakturę powierzchni Księżyca, wreszcie czyniąc ją osiągalną na Ziemi. To połączenie sztuki i designu, które rozjaśni nawet najciemniejszą noc.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak doskonale jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opierają się na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na intrygującym zestawieniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstało w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stapiają się w jedno, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma jest uznawana na arenie międzynarodowej w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad Industrial Design oraz od rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty i projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest wnikliwa dbałość o detale oraz o dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003eArtysta i projektant Oçilunam, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje przede wszystkim symbol Księżyca i materię księżycową. Splecione z obiektem estetycznym i ideą światła, elementy te stanowią podstawę jego kreacji.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44316034072822,"sku":"ILP-072678","price":1032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Luna_piantana_pack-000.jpg?v=1792496397"},{"product_id":"in-es-artdesign-micro-luna-piantana","title":"In-es.artdesign Micro Luna Piantana","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Micro Luna Piantana\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMarka In-es.artdesign włoskiego artysty \u003cstrong\u003eOçilunama\u003c\/strong\u003e wprowadza niebiańską galaktykę do naszych domów, a powierzchnia Księżyca wyłania się na jego twórczym niebie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTajemnice Księżyca stanowią inspirację dla kolekcji oświetleniowej marki. Lampy wykonano z Nebulitu — specjalnie opracowanego materiału, który odwzorowuje nierówną, delikatnie świetlistą fakturę powierzchni Księżyca, pozwalając wreszcie mieć ją na wyciągnięcie ręki. Połączenie sztuki i designu, które rozjaśni nawet najciemniejszą noc.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak doskonale jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opiera się ona na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na intrygującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie będą monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstała w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz przestrzeni zewnętrznych. Dziś firma cieszy się międzynarodowym uznaniem w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. Rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty i projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest dbałość o szczegóły oraz staranny dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003eArtysta i projektant Oçilunam, który studiował estetykę, design i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Brał udział zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje przede wszystkim symbol Księżyca i materię księżycową. W połączeniu z obiektem estetycznym oraz ideą światła elementy te stanowią podstawę jego kreacji.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55520721174871,"sku":"IMLP-072679","price":457.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Micro_luna_piantana_pack-000.jpg?v=1792496415"},{"product_id":"in-es-artdesign-micro-t-luna-piantana","title":"In-es.artdesign Micro T Luna Piantana","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Micro T Luna Piantana\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMarka In-es.artdesign włoskiego artysty \u003cstrong\u003eOçilunama\u003c\/strong\u003e wprowadza do naszych domów niebiańską galaktykę, a powierzchnia Księżyca góruje na jego twórczym niebie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTajemnice Księżyca są wzorem dla kolekcji oświetleniowej marki. Lampy wykonane są z Nebulite — specjalnie opracowanego materiału, który naśladuje nierówną, delikatnie świetlistą powierzchnię Księżyca, wreszcie czyniąc go osiągalnym dla ziemskich wnętrz. To połączenie sztuki i designu, które rozjaśni nawet najciemniejszą noc.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNikt nie opanował gry materiałów tak jak projektant \u003cstrong\u003eOçilunam\u003c\/strong\u003e, tworzący dla In-es.artdesign. Niezależnie od tego, czy opiera się ona na kontraście światła i cienia, czerni i koloru, czy na ekscytującym połączeniu materiałów, lampy włoskiego artysty z pewnością nie są monotonne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn-es.artdesign powstała w 2003 roku jako nowy projekt kreatywny na włoskiej scenie przemysłowej. Sztuka i design dla wnętrz (in) i przestrzeni zewnętrznych (es) — światło i cień stają się jednością, nadając kształt lampom i elementom do dekoracji wnętrz oraz ogrodów. Dziś firma cieszy się międzynarodowym uznaniem w dziedzinie oświetlenia dekoracyjnego. To rewolucyjna koncepcja, odległa od tradycyjnych zasad wzornictwa przemysłowego i rzemiosła, realizowana dzięki innowacyjnej postaci artysty-projektanta. Cechą wyróżniającą firmę jest dbałość o szczegóły oraz staranny dobór materiałów. Każdy produkt przechodzi rygorystyczną kontrolę jakości, która gwarantuje jego doskonałość.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003eArtysta i projektant Oçilunam, który studiował estetykę, wzornictwo i malarstwo w kilku europejskich miastach, zdobył międzynarodowe uznanie. Uczestniczył zarówno w wystawach indywidualnych, jak i zbiorowych. W swojej twórczości eksploruje symbol Księżyca i materię księżycową. W połączeniu z obiektem estetycznym oraz ideą światła elementy te stanowią podstawę jego dzieł.\u003c\/p\u003e","brand":"In-es.artdesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44316035973366,"sku":"IMTLP-072680","price":301.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Micro_T_luna_pack-000.jpg?v=1792496428"},{"product_id":"lightyears-concert","title":"Fritz Hansen Concert","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFritz Hansen Concert Lampa Wisząca\u003c\/strong\u003e to wyrafinowany i rzeźbiarski element oświetleniowy, który łączy miękkie, warstwowe kształty z wyjątkową funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca wyposażona jest w cztery zakrzywione klosze oraz paraboliczny reflektor wykonany z wysokiej jakości stali, które razem tworzą pozbawione olśnienia, skierowane w dół światło z delikatnym oświetleniem otoczenia. Elegancka, wielopoziomowa sylwetka nadaje głębi i charakteru jadalnio, salonom, biurom oraz przestrzeniom hotelowym i restauracyjnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁącząc architektoniczną precyzję z ciepłą i przytulną poświatą, Concert Lampa Wisząca stanowi ponadczasowe uzupełnienie każdego nowoczesnego lub klasycznego wnętrza. Jej rzeźbiarska obecność robi wrażenie zarówno zawieszona pojedynczo, jak i w szeregu.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodnieś swoje wnętrze na wyższy poziom z Fritz Hansen Concert Lampą Wiszącą — arcydziełem światła, formy i funkcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø: 32cm x H: 16,6cm \/ Biały","offer_id":44316062253302,"sku":"LC-0215","price":404.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø: 55cm x H: 32cm \/ Biały","offer_id":44316062220534,"sku":"LC-0214","price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø: 32cm x H: 16,6cm \/ Czarny","offer_id":55506815385943,"sku":null,"price":404.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø: 55cm x H: 32cm \/ Czarny","offer_id":55506815418711,"sku":null,"price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1615.jpg?v=1741903557"},{"product_id":"lightyears-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eRozświetl każde wnętrze ponadczasową elegancją \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio Pendant\u003c\/b\u003e. Ta wyjątkowa lampa, zaprojektowana z dbałością o harmonię i formę, nadaje wnętrzom ponadczasowego stylu, stając się centrum każdej przestrzeni. Stworzona z myślą zarówno o zastosowaniach prywatnych, jak i profesjonalnych, lampa wisząca Caravaggio łączy funkcjonalność z walorami estetycznymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign wyróżnia się wyrazistym, a zarazem prostym kształtem. Głębokie, płynne krzywe klosza równoważą minimalistyczne linie, nadając lampie czysty, nowoczesny wygląd. Lampa emituje ukierunkowane światło, które doskonale sprawdza się przy tworzeniu nastrojowej atmosfery, a jednocześnie wprowadza element bezpośredniego oświetlenia podkreślającego otoczenie. Ta zrównoważona charakterystyka świetlna sprawia, że lampa wisząca Caravaggio idealnie nadaje się do różnorodnych aranżacji — od zawieszenia nad stołem jadalnym po ustawienie przy kąciku do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w wybranych sklepach, lampa wisząca gwarantuje trwałość i łatwość pielęgnacji, obiecując długotrwały blask i nieprzemijającą obecność w każdym wnętrzu. Szczegółowe informacje na temat konserwacji można znaleźć w materiałach udostępnianych przez Fritz Hansen lub uzyskać w punktach obsługi klienta marki. Łącząc piękno z funkcjonalnością, lampa wisząca Caravaggio to coś więcej niż tylko oprawa oświetleniowa — to dzieło sztuki, które rozświetla i uszlachetnia każde wnętrze.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Biały","offer_id":44316158230774,"sku":"LC-0238","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Czarny","offer_id":44316158263542,"sku":"LC-0239","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Biały","offer_id":44316158329078,"sku":"LC-0241","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Czarny","offer_id":44316158361846,"sku":"LC-0242","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316158394614,"sku":"LC-0243","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Biały","offer_id":44316158427382,"sku":"LC-0244","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Czarny","offer_id":44316158492918,"sku":"LC-0245","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316158525686,"sku":"LC-0246","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CaravaggioP3Black-Install.40373-300dpi.jpg?v=1738768580"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-pendant","title":"Fritz Hansen Caravaggio Opal Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio Opal Pendant\u003c\/b\u003e to świadectwo nowoczesnego wzornictwa połączonego z ponadczasową elegancją. Zaprojektowana przez renomowaną projektantkę Cecilie Manz, która doskonaliła swój warsztat w Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych, lampa ta jest częścią kultowej serii oświetleniowej Caravaggio™, słynącej z wyrazistego i odważnego charakteru. Twórcze korzenie Manz — dorastanie w domu artystów i szlifowanie umiejętności w różnych krajach — przejawiają się w projekcie jako wyjątkowe połączenie wrażliwości artystycznej z funkcjonalnym mistrzostwem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca wyposażona jest w łagodnie wygiętą opalizującą szklaną osłonę, która emituje miękkie, a zarazem wyraźne światło harmonijnie wpisujące się w wystrój każdego pomieszczenia. Niezależnie od tego, czy zawieszona pojedynczo nad przytulnym stolikiem bocznym, czy w grupie nad ruchliwym stołem roboczym lub blatem kuchennym — jej obecność jest zarazem dyskretna i efektowna. Opalowe szkło nie tylko pięknie rozprasza światło, ale nadaje lampie wiszącej eteryczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt wyposażony jest w nowoczesne źródło światła LED, gwarantujące energooszczędność przy jednoczesnym wytwarzaniu ciepłej, przyjaznej poświaty. Caravaggio Opal Pendant wzbogaca każdą przestrzeń swoją prostą i elegancką formą, honorując jednocześnie funkcję i kształt. To doskonały wybór dla tych, którzy pragną tchnąć w swoje wnętrze fragment historii wzornictwa z nowoczesnym sznytem.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P0: Ø 11 cm","offer_id":44316199026934,"sku":"LCO-0258","price":232.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm","offer_id":44316199059702,"sku":"LCO-0259","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm","offer_id":44316199092470,"sku":"LCO-0260","price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm","offer_id":44316199125238,"sku":"LCO-0261","price":817.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CaravaggioOpalP1-Install.40987-300dpi.jpg?v=1738772435"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-matt","title":"Fritz Hansen Caravaggio Matt Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj istotę nowoczesnego minimalizmu dzięki Fritz Hansen Caravaggio Matt — harmonijnemu połączeniu formy i funkcji, zaprojektowanemu przez cenioną duńską projektantkę Cecilie Manz. Uznana na całym świecie za wyjątkowy wkład w wzornictwo przemysłowe, Manz została uhonorowana wieloma prestiżowymi nagrodami, takimi jak medal Thorvalda Bindesbølla czy nagroda Bruno Mathssona, a jej innowacyjne projekty są eksponowane w stałych kolekcjach renomowanych instytucji, w tym Museum of Modern Art w Nowym Jorku oraz Design Museum Danmark.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeria Caravaggio Matt ucieleśnia filozofię prostego, lecz wyrazistego wzornictwa, przyciągając uwagę uderzającą, a zarazem nieskomplikowaną estetyką. Każdy element tej linii jest skrupulatnie wykonany tak, aby odzwierciedlać elegancję i zmysłowość, co czyni go wszechstronnym uzupełnieniem rozmaitych przestrzeni — zarówno prywatnych, jak i zawodowych. Matowe wykończenie dodaje miękkiego, wyrafinowanego charakteru, wzmacniając nowoczesny urok lampy i bezproblemowo wpisując ją w różnorodne style wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli chodzi o pielęgnację i konserwację tak wyróżniającego się przedmiotu, mogą być Państwo pewni, że Caravaggio Matt został zaprojektowany z myślą o trwałości i łatwej pielęgnacji, dzięki czemu na długo pozostanie ponadczasowym elementem wystroju wnętrza. To rozwiązanie oświetleniowe nie tylko rozjaśnia przestrzenie, ale stanowi również artystyczną wypowiedź, potwierdzając, że wzornictwo może być równie funkcjonalne, co zachwycające wizualnie. Osoby zainteresowane zakupem zachęcamy do kontaktu z lokalnymi sklepami w celu sprawdzenia dostępności i wzbogacenia swojej przestrzeni o to niezwykłe połączenie sztuki i użyteczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Zielona Patyna","offer_id":49935061090647,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Dusty Green","offer_id":49935061188951,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Rdzawy czerwony","offer_id":49935061287255,"sku":"","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Ciepły szary","offer_id":49935061385559,"sku":"","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Biały","offer_id":44316209545462,"sku":"","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Czarny","offer_id":44316209578230,"sku":"","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Zielona Patyna","offer_id":49935061123415,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Dusty Green","offer_id":49935061221719,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Rdzawy czerwony","offer_id":49935061320023,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Ciepły szary","offer_id":49935061418327,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Biały","offer_id":44316209676534,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Czarny","offer_id":44316209709302,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Ciepły szary","offer_id":49935089631575,"sku":"","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Biały","offer_id":49935089467735,"sku":"","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Czarny","offer_id":49935089500503,"sku":null,"price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CaravaggioMattP3Black-installation25763.jpg?v=1738761391"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-wall","title":"Fritz Hansen Caravaggio Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKinkiet \u003cstrong\u003eFritz Hansen Caravaggio Wall\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa i wszechstronna oprawa oświetleniowa, która łączy klasyczną elegancję z nowoczesną funkcjonalnością. Ta montowana na ścianie wersja ikonicznej serii Caravaggio zachowuje charakterystyczny zaokrąglony klosz i czyste linie, co czyni ją doskonałym uzupełnieniem współczesnych i minimalistycznych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości stali w lakierowanym lub matowym wykończeniu, kinkiet Caravaggio zapewnia miękkie, skierowane ku dołowi oświetlenie — idealne do sypialni, korytarzy i kącików do czytania. Regulowany klosz umożliwia elastyczne kierowanie światłem, natomiast dyskretny włącznik\/wyłącznik na uchwycie ściennym gwarantuje wygodę użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy kinkiet Caravaggio pełni rolę lampki nocnej, oświetlenia akcentującego czy elementu profesjonalnej aranżacji wnętrz, oferuje harmonijne połączenie rzeźbiarskiej urody i codziennej praktyczności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdmień swoje wnętrze z kinkietem Fritz Hansen Caravaggio Wall — wyrafinowanym rozwiązaniem oświetleniowym ucieleśniającym skandynawską prostotę i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Szary","offer_id":44316254568694,"sku":"LCW-0289","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":44316254535926,"sku":"LCW-0288","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opaline","offer_id":44316254601462,"sku":"LCW-0290","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44316254503158,"sku":"LCW-0287","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/7607.jpg?v=1661329603"},{"product_id":"schneid-eikon-basic","title":"Schneid Eikon Basic","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eWystarczy wymienić klosz, aby dostosować oświetlenie do własnego nastroju. Zmień Pan\/Pani wygląd pomieszczenia i atmosferę swojej przestrzeni życiowej. Ta lampa została stworzona, by przez długi czas żyć i rozwijać się razem z Państwem. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e składa się z toczonej, drewnianej głowicy z certyfikowanego jesionu, dębu lub bambusa oraz metalowego klosza, który mocowany jest po prostu za pomocą magnesów. Klosze oraz tekstylne kable dostępne są w różnych kolorach. Dzięki zdejmowanemu, wymiennemu kloszowi lampa \u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e sprawdzi się w każdego rodzaju pomieszczeniach i strefach mieszkalnych. Modułowy i elastyczny system pozwala więc wielokrotnie aranżować pomieszczenie na nowo, zgodnie z gustem i potrzebami. Jednym prostym ruchem można wymienić klosz i zamontować na drewnianej oprawie inny kolor lub kształt. Także w większych przestrzeniach, takich jak salony sprzedaży i hotele, lampa oferuje dużą zmienność, ponieważ różne kolory i kształty można po prostu wymieniać i łączyć.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eW zestawie tekstylny kabel o długości 3 m oraz rozeta sufitowa CableCup®.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSchneid kieruje się prostą i jasną filozofią zarówno w projektowaniu, jak i w produkcji swoich wyrobów. Wszystkie produkty Schneid opierają się na tych samych zasadach: celem marki jest tworzenie estetycznych lamp i mebli z dużym naciskiem na ekologię, lokalność, innowacyjność oraz uczciwość wobec ludzi i środowiska. Schneid reprezentuje skandynawski sposób myślenia: ich projekty cechuje czystość formy, funkcjonalność i minimalistyczne podejście.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eZ wykształcenia stolarz i architekt, \u003cstrong\u003eNiklas Jessen\u003c\/strong\u003e zafascynował się designem wnętrz podczas studiów. W 2010 roku założył firmę Schneid i od tego czasu rozwija meble oraz oświetlenie wnętrzarskie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJulia Mülling\u003c\/strong\u003e studiowała literaturę, ale pasjonowała się także fotografią, ilustracją i designem. Ta słabość do sztuk wizualnych i designu nie dawała jej spokoju, a w 2012 roku wniosła do Schneid swoje wyczucie formy i wyraźne rozumienie estetyki. Od tamtej pory określa i rozwija formy oraz koncepcje w Schneid.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n","brand":"Schneid","offers":[{"title":"Pistache \/ Dąb","offer_id":44316329541878,"sku":"SEB-098939","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pistache \/ Jesion","offer_id":44316329935094,"sku":"SEB-098951","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pistache \/ Orzech","offer_id":44316329771254,"sku":"SEB-098945","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwień makowa \/ Dąb","offer_id":44316329672950,"sku":"SEB-098943","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwień makowa \/ Jesion","offer_id":44316330066166,"sku":"SEB-098955","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwień makowa \/ Orzech","offer_id":44316329902326,"sku":"SEB-098949","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy brąz \/ Dąb","offer_id":44316329640182,"sku":"SEB-098942","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy brąz \/ Jesion","offer_id":44316330033398,"sku":"SEB-098954","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy brąz \/ Orzech","offer_id":44316329869558,"sku":"SEB-098948","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Dąb","offer_id":44316329509110,"sku":"SEB-098956","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Jesion","offer_id":44316329738486,"sku":"SEB-098950","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Orzech","offer_id":44316329705718,"sku":"SEB-098944","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wax \/ Dąb","offer_id":44316329574646,"sku":"SEB-098940","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wax \/ Jesion","offer_id":44316329967862,"sku":"SEB-098952","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wax \/ Orzech","offer_id":44316329804022,"sku":"SEB-098946","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prawdziwy niebieski \/ Dąb","offer_id":44316329607414,"sku":"SEB-098941","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prawdziwy niebieski \/ Jesion","offer_id":44316330000630,"sku":"SEB-098953","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prawdziwy niebieski \/ Orzech","offer_id":44316329836790,"sku":"SEB-098947","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47040.jpg?v=1736766125"},{"product_id":"schneid-eikon-shell","title":"Schneid Eikon Shell","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Eikon Shell\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eZmieniaj abażury i dostosowuj oświetlenie do własnego nastroju! Odmień swoje wnętrze i atmosferę przestrzeni mieszkalnej! Ta lampa została stworzona, by przez długie lata żyć i rozwijać się razem z Państwem. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNowy model lampy \u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e jest szerszy, a jego forma wydaje się bardziej bezpośrednia. Wersja \u003cstrong\u003eEikon Shell\u003c\/strong\u003e, dostępna w kolorze białym, lodowo-niebieskim i jaskrawożółtym, sprawia, że przestrzeń mieszkalna lśni jeszcze intensywniej. Dzięki możliwości wymiany pomiędzy dwoma modelami – Basic i Shell – lampa \u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e jest jeszcze bardziej wszechstronna pod względem designu i funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLampa \u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e składa się z toczonej drewnianej główki z certyfikowanego jesionu, dębu lub bambusa oraz metalowego abażuru, który mocuje się po prostu za pomocą magnesów. Abażury oraz tekstylne kable dostępne są w różnych kolorach. Dzięki zdejmowanemu, wymiennemu abażurowi lampa sprawdzi się w każdym rodzaju pomieszczeń i przestrzeni mieszkalnych. Modułowy i elastyczny system pozwala więc wielokrotnie aranżować wnętrze na nowo, zgodnie z gustem i potrzebami. Jednym prostym ruchem można zmienić abażur i zamontować na drewnianej oprawie inny kolor lub kształt. Również w większych przestrzeniach, takich jak salony sprzedaży czy hotele, lampa \u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e oferuje dużą różnorodność, ponieważ różne kolory i kształty można w prosty sposób wymieniać i łączyć.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eW zestawie tekstylny kabel o długości 3 m oraz rozeta sufitowa CableCup®.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePoniżej odkryją Państwo pozostałe wersje lampy \u003cstrong\u003eEikon\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSchneid kieruje się prostą i jasną filozofią zarówno w projektowaniu, jak i w produkcji swoich wyrobów. Wszystkie produkty Schneid opierają się na tych samych zasadach: celem marki jest tworzenie estetycznych lamp i mebli, przy dużym nacisku na ekologię, lokalność, innowacyjność oraz uczciwe podejście do ludzi i środowiska. Schneid reprezentuje skandynawski sposób myślenia: jego projekty cechuje czystość formy, funkcjonalność i minimalistyczne podejście.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eZ wykształcenia stolarz i architekt, \u003cstrong\u003eNiklas Jessen\u003c\/strong\u003e zafascynował się wzornictwem wnętrz podczas studiów. W 2010 roku założył firmę Schneid i od tego czasu projektuje meble oraz oświetlenie wnętrzarskie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJulia Mülling\u003c\/strong\u003e studiowała literaturę, jednak pasjonowała się również fotografią, ilustracją i designem. Zamiłowanie do sztuk wizualnych i wzornictwa nie przemijało, a w 2012 roku wniosła do Schneid swoje wyczucie formy i wyraźne poczucie estetyki. Od tamtej pory kształtuje i rozwija formy oraz koncepcje marki Schneid.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n","brand":"Schneid","offers":[{"title":"Brzoskwiniowy \/ Jesion","offer_id":44316348907766,"sku":"SES-098965","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brzoskwiniowy \/ Dąb","offer_id":44316348645622,"sku":"SES-098958","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brzoskwiniowy \/ Orzech","offer_id":44316349071606,"sku":"SES-098971","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Jesion","offer_id":44316348809462,"sku":"SES-098963","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Dąb","offer_id":44316348580086,"sku":"SES-098976","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Orzech","offer_id":44316348842230,"sku":"SES-098970","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ Jesion","offer_id":44316348973302,"sku":"SES-098967","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ Dąb","offer_id":44316348711158,"sku":"SES-098960","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ Orzech","offer_id":44316349137142,"sku":"SES-098973","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wheat \/ Jesion","offer_id":44316348940534,"sku":"SES-098966","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wheat \/ Dąb","offer_id":44316348678390,"sku":"SES-098959","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wheat \/ Orzech","offer_id":44316349104374,"sku":"SES-098972","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wax \/ Jesion","offer_id":44316349006070,"sku":"SES-098968","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wax \/ Dąb","offer_id":44316348743926,"sku":"SES-098961","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wax \/ Orzech","offer_id":44316349169910,"sku":"SES-098974","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy \/ Jesion","offer_id":44316349038838,"sku":"SES-098969","price":518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy \/ Dąb","offer_id":44316348776694,"sku":"SES-098962","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy \/ Orzech","offer_id":44316349202678,"sku":"SES-098975","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/47108.jpg?v=1736766134"},{"product_id":"schneid-volum-pendant-lamp","title":"Schneid Volum Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Volum\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampa \u003cstrong\u003eVolum\u003c\/strong\u003e dzięki kanciastym drewnianym lamelom tworzy przyjemne, pośrednie światło. Chętnie zawiesza się ją nad dużymi stołami jadalnianymi, w otwartych pomieszczeniach i na korytarzach. To lampa, która symbolizuje naturalnie ciepłe światło. Dzięki misternej konstrukcji światło subtelnie przenika przez cienkie drewniane lamele, nie oślepia i tworzy naturalną atmosferę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolum\u003c\/strong\u003e należy do serii A – pierwszej zaprojektowanej serii \u003cstrong\u003eNiklasa Jessena \u003c\/strong\u003ei\u003cstrong\u003e Julii Mülling\u003c\/strong\u003e dla marki Schneid z 2011 roku. Seria ta zachwyca bardzo ciepłym, stonowanym światłem oraz nową, organiczną formą, która doskonale pasuje do salonów i jadalni. Wszystkie lampy tej serii przekonują ciepłym światłem i organiczną formą.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePodobnie jak wszystkie pozostałe lampy marki Schneid, lampa wisząca \u003cstrong\u003eVolum\u003c\/strong\u003e jest wytwarzana ręcznie w północnych Niemczech. Wszystkie oprawy niemieckiego przedsiębiorstwa Schneid gwarantują najwyższą jakość i powstają w uczciwych warunkach pracy. Wykorzystywane drewno pochodzi ze zrównoważonej gospodarki leśnej regionalnego dostawcy. Drobne, ciemniejsze sęki w drewnie są istotnym elementem organizmu, jakim jest drzewo, i są celowo wykorzystywane przy produkcji tych lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eW zestawie 3 m kabla tekstylnego oraz rozeta sufitowa CableCup®.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektanci\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSchneid kieruje się prostą i klarowną filozofią zarówno w projektowaniu, jak i w produkcji swoich wyrobów. Wszystkie produkty Schneid opierają się na tych samych zasadach: celem marki jest tworzenie estetycznych lamp i mebli z dużym naciskiem na ekologię, lokalność, innowacyjność oraz uczciwość wobec ludzi i środowiska. Schneid reprezentuje skandynawski sposób myślenia: jego projekty cechuje czystość formy, funkcjonalność i minimalistyczne podejście.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiklas Jessen\u003c\/strong\u003e, z wykształcenia stolarz i architekt, zafascynował się architekturą wnętrz podczas studiów. W 2010 roku założył firmę Schneid i od tego czasu projektuje meble oraz oświetlenie wnętrzarskie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJulia Mülling\u003c\/strong\u003e studiowała literaturę, jednak pasjonowała się także fotografią, ilustracją i designem. Zamiłowanie do sztuk wizualnych i designu nie zniknęło, a w 2012 roku wniosła do Schneid swoje wyczucie formy i wyraźne rozumienie estetyki. Od tamtej pory kształtuje i rozwija formy oraz koncepcje marki Schneid.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n","brand":"Schneid","offers":[{"title":"Gładka Kremowa","offer_id":44316401041654,"sku":"SV-0476","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/VOLUM_clean.jpg?v=1736765925"},{"product_id":"pott-flame-led-pendant-lamp","title":"Pott Flame LED Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Flame\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z naturalnej terakoty, \u003cstrong\u003eFlame\u003c\/strong\u003e lampa wisząca zachowuje ziemistą estetykę na zewnętrznej powierzchni, a glazurowane białe wykończenie wewnątrz tworzy miękkie, ciepłe światło. Każdy egzemplarz wykonywany jest ręcznie z troską i zaangażowaniem, dając unikalny rezultat zawieszony z autentycznym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są trzy rozmiary lamp wiszących \u003cstrong\u003eFlame\u003c\/strong\u003e marki Pott: Ø28, Ø21 i Ø14 — każda wygląda wspaniale samodzielnie lub w grupie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e    \n\u003cstrong\u003eMarka i projektant\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePółwysep Iberyjski od dawna jest domem dla zachwycającego bogactwa starannie dopracowanych tradycyjnych rzemiosł. Zamiast bezczynnie przyglądać się ich zanikaniu, \u003cstrong\u003eMiguel Ángel García Belmonte\u003c\/strong\u003e założył \u003ca href=\"https:\/\/lampwist.live\/en\/brand\/pott\/\" tabindex=\"-1\"\u003ePott\u003c\/a\u003e — hiszpańską markę poświęconą wykorzystaniu dawnych technik rzemieślniczych do tworzenia odważnych, nowych produktów idealnych dla współczesnego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nPottery Project tworzy produkty doskonale zbalansowane między przeszłością a teraźniejszością. Ceramiczne obiekty tej marki łączą w sobie wyjątkowe, wymagające rzemiosło z odważnie współczesną wizją — to fantastyczny przykład kreatywności i jakości obecnych na scenie współczesnego designu hiszpańskiego.\n","brand":"Pott","offers":[{"title":"Terra \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":44316466807030,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086359895,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":44316466839798,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461086916951,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":44316466872566,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087474007,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461087998295,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088031063,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461088588119,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461088653655,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089177943,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089210711,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461089702231,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461089734999,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":48461086392663,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086425431,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":48461086949719,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461086982487,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":48461087506775,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087539543,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461088063831,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088162135,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461088719191,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461088751959,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089276247,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089341783,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461089800535,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461089833303,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":48461086458199,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086523735,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":48461087048023,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461087080791,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":48461087572311,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087637847,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461088194903,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088227671,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461088784727,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461088817495,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089374551,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089407319,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461089866071,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461089898839,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":48461086556503,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086589271,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":48461087113559,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461087179095,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":48461087670615,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087703383,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461088260439,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088293207,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461088883031,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461088915799,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089440087,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089472855,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461089931607,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461089964375,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":48461086654807,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086687575,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":48461087211863,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461087244631,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":48461087768919,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087801687,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461088358743,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088391511,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461088948567,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461088981335,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089505623,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089538391,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461089997143,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461090029911,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":48461086753111,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086785879,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":48461087277399,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461087310167,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":48461087834455,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087867223,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461088457047,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088489815,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461089014103,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461089046871,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089571159,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089603927,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461090062679,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461090095447,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 14 \/ Biały","offer_id":48461086851415,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 14 \/ Czarny","offer_id":48461086884183,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 21 \/ Biały","offer_id":48461087375703,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 21 \/ Czarny","offer_id":48461087441239,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 28 \/ Biały","offer_id":48461087932759,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 28 \/ Czarny","offer_id":48461087965527,"sku":"","price":372.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 14XL \/ Biały","offer_id":48461088522583,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 14XL \/ Czarny","offer_id":48461088555351,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 21XL \/ Biały","offer_id":48461089079639,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 21XL \/ Czarny","offer_id":48461089145175,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 28XL \/ Biały","offer_id":48461089636695,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 28XL \/ Czarny","offer_id":48461089669463,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 40 \/ Biały","offer_id":48461090128215,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa zieleń \/ Flame 40 \/ Czarny","offer_id":48461090193751,"sku":"","price":527.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/969.jpg?v=1716565556"},{"product_id":"grupa-arigato-table-lamp","title":"Grupa Arigato Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Grupa Arigato łączy elegancki design z wyjątkową funkcjonalnością, oferując wyrafinowane rozwiązanie oświetleniowe do biurek, stolików pomocniczych lub dowolnej powierzchni wymagającej skupionego światła. Inspirowana gestem ukłonu jako symbolem wdzięczności i powitania, lampa ta ucieleśnia zaangażowanie Grupy w tworzenie projektów jednocześnie znaczących i praktycznych. Minimalistyczna estetyka i staranne wykonanie czynią ją wszechstronnym wyborem zarówno do wnętrz współczesnych, jak i klasycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana ręcznie ze stali z aluminiowym kloszem lampa stołowa Arigato wyróżnia się spójnym designem, w którym wszystkie śruby i spoiny spawalnicze ukryte są wewnątrz konstrukcji. Wykończona głęboką matową czernią lub białą farbą proszkową, wtapia się w otoczenie lub staje samodzielnym, dekoracyjnym elementem wystroju. Pomysłowy system stawu pozwala na łatwe regulowanie głowicy lampy, a wewnętrzny ekran klosza łagodzi światło i eliminuje olśnienie, zapewniając komfortową i przyjemną atmosferę. Kompatybilna ze standardową żarówką E27 lampa gwarantuje zarówno praktyczność, jak i możliwość personalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZgodnie z filozofią projektową Grupy lampa stołowa Arigato kładzie nacisk na doskonałą harmonię formy i funkcji. Głęboka matowa powierzchnia pochłania światło, redukując odblaski, a czysta, geometryczna sylwetka nadaje każdemu wnętrzu powściągliwą elegancję. Niezależnie od tego, czy służy do czytania, pracy, czy oświetlenia akcentowego — lampa ta ucieleśnia nowoczesną finezję i ponadczasowy urok przemyślanego rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Grupa","offers":[{"title":"Standard \/ Czarny","offer_id":44316484305142,"sku":"GATL-098698","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Standard \/ Biały","offer_id":44316484272374,"sku":"GATL-098697","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Palace (1 ramię) \/ Czarny","offer_id":44316484370678,"sku":"GATL-098700","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Palace (1 ramię) \/ Biały","offer_id":44316484337910,"sku":"GATL-098699","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ARIGATO_0001s_0006s_0001_AR-Tw.jpg?v=1736861774"},{"product_id":"grupa-arigato-wall-lamp","title":"Grupa Arigato Kinkiet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolekcja kinkietów Arigato\u003c\/strong\u003e marki Grupa wnosi do nowoczesnych wnętrz wyrafinowane połączenie formy i funkcji, inspirowane gracją ukłonu — powszechnym symbolem wdzięczności. Pierwotnie zaprojektowane dla prestiżowego hotelu Dubrovnik Palace, kinkiety Arigato szybko stały się synonimem współczesnej elegancji, nadając wymagającym przestrzeniom smukłą, a zarazem funkcjonalną estetykę. Stworzone z myślą o wszechstronności, kinkiety Arigato sprawdzają się w różnorodnych aranżacjach, łącząc praktyczność z wyrafinowanym designem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniającą cechą kolekcji Arigato jest innowacyjna konstrukcja, która ukrywa złącza wewnątrz monolitycznej obudowy lampy. Ten ukryty mechanizm pozwala użytkownikom swobodnie regulować kierunek i położenie światła, zapewniając wyjątkową elastyczność. Każda lampa z kolekcji jest ręcznie wykonana ze stali, z kloszem aluminiowym wykończonym głęboką, matową czernią lub białym lakierem proszkowym. Dla jeszcze większej personalizacji dostępne są nowe modele w żywych, matowych barwach: czerwonej, niebieskiej i zielonej, które wnoszą do tego już ikonicznego projektu nutę zabawy i elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiety Arigato wyróżniają się nie tylko estetyką, lecz także funkcjonalnością. Dodatkowy dyfuzor podklosza równomiernie rozprasza światło, eliminując olśnienie i zapewniając komfort oraz odpowiedni nastrój. Głowica obracana o 360° oraz kompatybilność ze standardowymi żarówkami E27 umożliwiają dostosowanie oświetlenia do potrzeb każdego pomieszczenia. Dzięki minimalistycznemu designowi, ukrytym spawom i bezkompromisowej integracji elementów technicznych kolekcja kinkietów Arigato ucieleśnia zaangażowanie Grupy w tworzenie przedmiotów łączących piękno, wszechstronność i innowacyjne rzemiosło.\u003c\/p\u003e","brand":"Grupa","offers":[{"title":"Standardowy \/ Czarny","offer_id":44316498591990,"sku":"GAWL-098688","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Standardowy \/ Biały","offer_id":44316498395382,"sku":"GAWL-098687","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Czarny","offer_id":44316498657526,"sku":"GAWL-098692","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Biały","offer_id":44316498460918,"sku":"GAWL-098691","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Krótki \/ Czarny","offer_id":44316498624758,"sku":"GAWL-098690","price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Krótki \/ Biały","offer_id":44316498428150,"sku":"GAWL-098689","price":307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Czarny","offer_id":44316498362614,"sku":"GAWL-0147149","price":607.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Biały","offer_id":44316498329846,"sku":"GAWL-0147150","price":607.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Double Long Short \/ Czarny","offer_id":44316498690294,"sku":"GAWL-098694","price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Double Long Short \/ Biały","offer_id":44316498493686,"sku":"GAWL-098693","price":642.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large 45 \/ Czarny","offer_id":44316498723062,"sku":"GAWL-098696","price":728.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large 45 \/ Biały","offer_id":44316498526454,"sku":"GAWL-0134424","price":728.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ARIGATO_0001s_0005_AR-W-L.jpg?v=1736246781"},{"product_id":"grupa-arigato-floor-lamp","title":"Grupa Arigato Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003eGrupa Arigato Lampa Podłogowa to mistrzowe połączenie współczesnego designu i funkcjonalności, zainspirowane powszechnym gestem ukłonu jako symbolem wdzięczności i powitania. Pierwotnie zaprojektowana z myślą o eleganckiej renowacji hotelu Dubrovnik Palace, lampa ta miała za zadanie wprowadzić nutę nowoczesnej wyrafinowania do wnętrz. Od tamtej pory kolekcja Arigato rozwinęła się w wszechstronną gamę rozwiązań oświetleniowych, wyróżniającą się czystymi liniami, stonowaną elegancją i płynną regulacją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z precyzją Arigato Lampa Podłogowa posiada ukryty system przegubu, który umożliwia bezwysiłkową regulację kierunku światła, zapewniając optymalne oświetlenie każdej przestrzeni. Jej smukła, minimalistyczna sylwetka wykonana jest ręcznie ze stali, natomiast aluminiowy klosz dostępny jest w matowym czarnym lub białym wykończeniu proszkowym, oferując ponadczasowy styl i trwałość. Wewnętrzny ekran ukrywa olśnienie żarówki i równomiernie rozprasza światło, tworząc ciepłą i przyjazną atmosferę. Dzięki przegubowi głowicy obracającemu się o 360° oraz kompatybilności ze standardowymi żarówkami E27, lampa zapewnia wyjątkową elastyczność i możliwość personalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa podłogowa jest przykładem zaangażowania marki Grupa w dopracowany design — spoiny spawalnicze i śruby są dyskretnie ukryte wewnątrz konstrukcji. Głęboko matowe wykończenia zostały starannie dobrane, aby absorbować światło i minimalizować refleksy, wzmacniając tym samym wyrafinowaną estetykę produktu. Niezależnie od tego, czy Arigato wtapia się harmonijnie w aranżację wnętrza, czy też służy jako wyrazista deklaracja designu, lampa podłogowa Arigato ucieleśnia doskonałe połączenie formy i funkcji, odzwierciedlając wizję marki Grupa — nowoczesnej elegancji i wszechstronności.\u003c\/p\u003e","brand":"Grupa","offers":[{"title":"Palace (1 ramię) \/ Czarny","offer_id":44316531949814,"sku":"GAFL-0102981","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Biały","offer_id":44316531785974,"sku":"GAFL-0102976","price":467.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Palace (1 ramię) \/ Biały","offer_id":44316531884278,"sku":"GAFL-0102980","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Biały","offer_id":44316531818742,"sku":"GAFL-0102977","price":689.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Czarny","offer_id":44316531917046,"sku":"GAFL-0102979","price":689.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Czarny","offer_id":44316531851510,"sku":"GAFL-0148211","price":467.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ARIGATO_0001s_0004s_0001_AR-F__2.jpg?v=1736860830"},{"product_id":"grupa-arigato-ceiling-lamp","title":"Grupa Arigato Plafon","description":"\u003cp\u003eKolekcja \u003cstrong\u003eplafonów Grupa Arigato\u003c\/strong\u003e ucieleśnia harmonijne połączenie przemyślanego designu i praktycznej funkcjonalności. Zainspirowane uniwersalnym gestem ukłonu — symbolem wdzięczności i szacunku — lampy Arigato przekształcają codzienne oświetlenie w artystyczną ekspresję. Pierwotnie zaprojektowana dla prestiżowego Dubrovnik Palace Hotel kolekcja wniosła do luksusowych wnętrz współczesny sznyt, zachwycając wymagających gości swoją elegancką i nowoczesną estetyką. Z biegiem czasu kolekcja ewoluowała w rozbudowaną gamę rozwiązań oświetleniowych, zachowując ten sam zmysł elegancji i celowości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy plafon Arigato prezentuje staranne wykonanie — bezszelestna konstrukcja ukrywa funkcjonalne łączenia, umożliwiając użytkownikom swobodne dostosowanie kierunku światła. Lampy są ręcznie wykonane ze stali, natomiast klosze wytwarzane są z lekkiego aluminium i dostępne w wyrafinowanych wykończeniach: matowej czerni lub białym lakierze proszkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKluczową cechą plafonu Arigato jest zdolność do eliminowania olśnienia dzięki zintegrowanemu dolnemu kloszowi, który zapewnia miękkie i równomiernie rozproszone światło wzbogacające atmosferę każdego pomieszczenia. Przegub głowicy obracający się o 360 stopni oraz standardowa oprawa E27 gwarantują niezrównaną regulację, czyniąc plafon idealnym wyborem do różnorodnych przestrzeni i zastosowań. Przemyślana konstrukcja i wszechstronny design uczyniły Arigato jedną z najpopularniejszych propozycji marki Grupa — stale udoskonalaną, aby sprostać potrzebom nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki ukrytym spoinam spawalniczym i śrubom plafon Arigato emanuje subtelną wyrafinowanością, która doskonale ilustruje harmonię formy i funkcji. Każdy detal — od matowych powłok absorbujących olśnienie po rzeźbiarską sylwetkę — świadczy o zaangażowaniu marki Grupa w tworzenie ponadczasowych rozwiązań oświetleniowych. Jako część szerszej kolekcji obejmującej lampy stołowe, podłogowe, kinkiety i lampy wiszące, plafon Arigato jest wyrazem wizji marki, która codzienne przedmioty podnosi do rangi wyjątkowych designerskich manifestów.\u003c\/p\u003e","brand":"Grupa","offers":[{"title":"Pojedynczy \/ Czarny","offer_id":44316549513462,"sku":"GACL-066501","price":334.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Biały","offer_id":44316549480694,"sku":"GACL-066500","price":334.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Long \/ Czarny","offer_id":44316549710070,"sku":"GACL-066505","price":366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Long \/ Biały","offer_id":44316549578998,"sku":"GACL-066504","price":366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Large 45 \/ Czarny","offer_id":44316549775606,"sku":"GACL-098682","price":712.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Single Large 45 \/ Biały","offer_id":44316549644534,"sku":"GACL-098681","price":712.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Czarny","offer_id":44316549677302,"sku":"GACL-066503","price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Biały","offer_id":44316549546230,"sku":"GACL-066502","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Double Long \/ Czarny","offer_id":44316549742838,"sku":"GACL-066507","price":638.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Double Long \/ Biały","offer_id":44316549611766,"sku":"GACL-066506","price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Arigato_ceiling1.jpg?v=1736355348"},{"product_id":"grupa-model","title":"Grupa Model Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e to linia opraw oświetleniowych wyróżniająca się geometrycznymi kształtami oraz lekkimi i prostymi sylwetkami. Dostępna jest w trzech różnych konstrukcjach ramy i dwóch kolorach ramy (czarnym i białym). Aby dodać odrobinę charakteru, można wybrać spośród wielu kolorów kabla tekstylnego.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Grupa","offers":[{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316558164214,"sku":"GM-0552","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Szary","offer_id":44316558393590,"sku":"GM-0559","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Biały","offer_id":44316558196982,"sku":"GM-0579","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Żółty","offer_id":44316558295286,"sku":"GM-0556","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Czerwony","offer_id":44316558229750,"sku":"GM-0554","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Cyjan","offer_id":44316558426358,"sku":"GM-0560","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Zielony","offer_id":44316558262518,"sku":"GM-0555","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Miedź","offer_id":47947940168023,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Czarny \/ Ciemna zieleń","offer_id":47947940200791,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Czarny","offer_id":44316558524662,"sku":"GM-0563","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Szary","offer_id":44316559343862,"sku":"GM-0586","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Biały","offer_id":44316559114486,"sku":"GM-0580","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Żółty","offer_id":44316559212790,"sku":"GM-0583","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Czerwony","offer_id":44316559147254,"sku":"GM-0581","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Cyjan","offer_id":44316559376630,"sku":"GM-0587","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Zielony","offer_id":44316559180022,"sku":"GM-0582","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Miedź","offer_id":47947940233559,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 1 \/ Biały \/ Ciemna zieleń","offer_id":47947940266327,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316558459126,"sku":"GM-0588","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Szary","offer_id":44316558754038,"sku":"GM-0568","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Biały","offer_id":44316558557430,"sku":"GM-0589","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Żółty","offer_id":44316558655734,"sku":"GM-0565","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Czerwony","offer_id":44316558590198,"sku":"GM-0563","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Cyjan","offer_id":44316558786806,"sku":"GM-0569","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Zielony","offer_id":44316558622966,"sku":"GM-0564","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Miedź","offer_id":47947940299095,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Czarny \/ Ciemna zieleń","offer_id":47947940331863,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Czarny","offer_id":44316559409398,"sku":"GM-0588","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Szary","offer_id":44316559671542,"sku":"GM-0595","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Biały","offer_id":44316559474934,"sku":"GM-0596","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Żółty","offer_id":44316559573238,"sku":"GM-0592","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Czerwony","offer_id":44316559507702,"sku":"GM-0590","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Cyjan","offer_id":44316559704310,"sku":"GM-0596","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Zielony","offer_id":44316559540470,"sku":"GM-0591","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Miedź","offer_id":47947940364631,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2 \/ Biały \/ Ciemna zieleń","offer_id":47947940397399,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316558491894,"sku":"GM-0570","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Szary","offer_id":44316559048950,"sku":"GM-0577","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Biały","offer_id":44316558852342,"sku":"GM-0571","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Żółty","offer_id":44316558950646,"sku":"GM-0574","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Czerwony","offer_id":44316558885110,"sku":"GM-0572","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Cyjan","offer_id":44316559081718,"sku":"GM-0578","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Zielony","offer_id":44316558917878,"sku":"GM-0573","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Miedź","offer_id":47947940430167,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Czarny \/ Ciemna zieleń","offer_id":47947940462935,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Czarny","offer_id":44316559442166,"sku":"GM-0597","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Szary","offer_id":44316559933686,"sku":"GM-0604","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Biały","offer_id":44316559737078,"sku":"GM-0598","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Żółty","offer_id":44316559835382,"sku":"GM-0601","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Czerwony","offer_id":44316559769846,"sku":"GM-0599","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Cyjan","offer_id":44316559966454,"sku":"GM-0605","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Zielony","offer_id":44316559802614,"sku":"GM-0600","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Miedź","offer_id":47947940495703,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ Biały \/ Ciemna zieleń","offer_id":47947940528471,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/M1whitecloseup.jpg?v=1712055776"},{"product_id":"pott-spongeoh-30-pendant-lamp","title":"Pott SpongeOh 30! Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria SpongeOh!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eSpongeOh!\u003c\/strong\u003e marki Pott została stworzona w Hiszpanii i zainspirowana morskimi gąbkami. Te ręcznie wykonane ceramiczne lampy są pokryte drobnymi otworami, które w zachwycający sposób rozpraszają światło. Lampa prezentuje się olśniewająco w ciągu dnia, a nocą tworzy fascynującą grę światła, cienia i faktury powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeramiczne lampy \u003cstrong\u003eSpongeOh!\u003c\/strong\u003e byłyby idealnym oświetleniem salonu — ich subtelne piękno doskonale sprawdzi się nad stołem jadalnym w jadalni, a może rząd tych lamp sufitowych w rodzinnej kuchni? Lampa jest ręcznie wytwarzana przez mistrzów rzemiosła na Półwyspie Iberyjskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eSpongeOh!\u003c\/strong\u003e marki Pott dostępna jest w czterech wariantach kolorystycznych:\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCzerwony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiały\u003c!----\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoco\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \n\u003cem\u003e\u003cem\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eSpongeOh!\u003c\/strong\u003e marki Pott\u003c\/em\u003e dostępna jest również w czterech rozmiarach:\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eØ: 30cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eØ: 36cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eØ: 40cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eØ: 46cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \n\u003cstrong\u003eMarka i projektant\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePółwysep Iberyjski od dawna jest domem dla zachwycającej kolekcji wyjątkowo dopracowanych rzemiosł ze starego świata. Zamiast bezczynnie przyglądać się ich zanikaniu, \u003cstrong\u003eMiguel Ángel García Belmonte\u003c\/strong\u003e założył \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/lampwist.live\/en\/brand\/pott\/\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"https:\/\/lampwist.live\/en\/brand\/pott\/\"\u003ePott\u003c\/a\u003e — hiszpańską markę, której misją jest wykorzystywanie dawnych technik rzemieślniczych do tworzenia odważnych, nowych produktów doskonale wpisujących się we współczesne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nPottery Project tworzy produkty idealnie wyważone między tradycją a nowoczesnością. Ceramiczne obiekty łączą wyśmienite, niezwykle precyzyjne rzemiosło z odważną, współczesną wizją — to fantastyczny przykład kreatywności i jakości charakteryzujących dzisiejszą hiszpańską scenę design.\n","brand":"Pott","offers":[{"title":"Terra \/ E27 Bulb \/ Biały","offer_id":44316566585590,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ E27 Bulb \/ Jute","offer_id":48928294895959,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ E27 Bulb \/ Czarny","offer_id":48928294994263,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ LED 2700K \/ Biały","offer_id":48928294797655,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ LED 2700K \/ Jute","offer_id":48928294928727,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ LED 2700K \/ Czarny","offer_id":48928295027031,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ LED 3000K \/ Biały","offer_id":48928294830423,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ LED 3000K \/ Jute","offer_id":48928294961495,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terra \/ LED 3000K \/ Czarny","offer_id":48928295059799,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ E27 Bulb \/ Biały","offer_id":48928285065559,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ E27 Bulb \/ Jute","offer_id":48928294306135,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ E27 Bulb \/ Czarny","offer_id":48928294404439,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ LED 2700K \/ Biały","offer_id":48928294207831,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ LED 2700K \/ Jute","offer_id":48928294338903,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ LED 2700K \/ Czarny","offer_id":48928294437207,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ LED 3000K \/ Biały","offer_id":48928294240599,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ LED 3000K \/ Jute","offer_id":48928294371671,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ LED 3000K \/ Czarny","offer_id":48928294469975,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ E27 Bulb \/ Biały","offer_id":44316566520054,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ E27 Bulb \/ Jute","offer_id":48928294601047,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ E27 Bulb \/ Czarny","offer_id":48928294699351,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ LED 2700K \/ Biały","offer_id":48928294535511,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ LED 2700K \/ Jute","offer_id":48928294633815,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ LED 2700K \/ Czarny","offer_id":48928294732119,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ LED 3000K \/ Biały","offer_id":48928294568279,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ LED 3000K \/ Jute","offer_id":48928294666583,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ LED 3000K \/ Czarny","offer_id":48928294764887,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ E27 Bulb \/ Biały","offer_id":48928285131095,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ E27 Bulb \/ Jute","offer_id":48928295158103,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ E27 Bulb \/ Czarny","offer_id":48928295289175,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ LED 2700K \/ Biały","offer_id":48928295092567,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ LED 2700K \/ Jute","offer_id":48928295190871,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ LED 2700K \/ Czarny","offer_id":48928295321943,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ LED 3000K \/ Biały","offer_id":48928295125335,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ LED 3000K \/ Jute","offer_id":48928295256407,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Choco \/ LED 3000K \/ Czarny","offer_id":48928295354711,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1003.jpg?v=1723473783"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-pendant-lamp","title":"Petite Friture Vertigo Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Vertigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertigo\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa i fascynująca lampa. Francuska projektantka Constance Guisset opisuje ją jako lampę-kryjówkę: „Otula Cię, zawężając przestrzeń do kameralnej atmosfery.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUltra-lekka konstrukcja z włókna szklanego, napięta aksamitnymi wstążkami poliuretanowymi, z pewnością przykuje uwagę. Gdy przez przestrzeń przeleci powietrze, nieważka lampa powoli wprawia się w ruch i obraca, tworząc na ścianach intrygujące wzory i cienie. \u003cstrong\u003eVertigo\u003c\/strong\u003e kreuje własną kameralną atmosferę, dostosowując się zarówno do dużych, jak i małych przestrzeni. Jej graficzny i eteryczny wygląd tworzy ekscytujący design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"400\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/8893998?title=0\u0026amp;byline=0\u0026amp;portrait=0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektantka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetite Friture\u003c\/strong\u003e to wytwórnia designu założona w 2009 roku przez Amélie du Passage. Jej nadrzędną wizją — aktualną do dziś — jest wspieranie młodych talentów i rozwijanie ich poprzez katalog obiektów, oświetlenia i mebli. Dziś Petite Friture urosła do rangi uznanej firmy designerskiej z kolekcją porywających obiektów i projektantów. \u003cstrong\u003ePetite Friture\u003c\/strong\u003e tworzy produkty, które rozumieją nasze codzienne życie i zapraszają do jego smakowania. Przedmioty opowiadają historię i wkraczają w przestrzeń ze skromną, lecz niebanalną obecnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1-Petite-Friture.jpg?v=1661332230\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"418\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstance Guisset\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e411650e-7771-44a6-5203-d0fd8a496f93\"\u003eUrodzona w 1976 roku Constance Guisset mieszka i pracuje w Paryżu. Jest francuską projektantką o niezwykłej historii. Po studiach z ekonomii i zarządzania na ESSEC i IEP w Paryżu, a następnie rocznym pobycie w parlamencie w Tokio, postanowiła poświęcić się designowi. W 2007 roku ukończyła ENSCI – Les Ateliers i założyła własne studio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Constance_Guisset-Vertigo.jpg?v=1661332235\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"524\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e411650e-7771-44a6-5203-d0fd8a496f93\"\u003eSzybko zyskała uznanie, zdobywając nagrody takie jak Grand Prix du Design de la ville de Paris w 2008 roku, nagrodę publiczności na Design Parade w Villa Noailles w 2009 roku, a w 2010 roku zarówno tytuł projektantki roku na Maison et Objet, jak i Audi Talent Awards. Różnorodne ścieżki badawcze zaprowadziły ją do współpracy z Petite Friture, Fontana Arte i Molenti w zakresie product designu. Pracowała również z Angelinem Preljocajem, Established \u0026amp; Sons oraz Galeries Lafayette — przy współpracy z tym ostatnim zajmowała się scenografią — a także realizowała projekty wideo dla Le Musée des Arts Décoratifs oraz Biennale Designu w Saint-Étienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny \/ Small Ø: 110cm","offer_id":44627852591350,"sku":"PFVPL-0137547","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316584968438,"sku":"PFVPL-019","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584771830,"sku":"PFVPL-011","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Small Ø: 110cm","offer_id":44627852689654,"sku":"PFVPL-0137550","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316584935670,"sku":"PFVPL-018","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584739062,"sku":"PFVPL-010","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44627854393590,"sku":"PFVPL-0136208","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47273062007127,"sku":"PFVPL-0149647","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585033974,"sku":"PFVPL-021","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584837366,"sku":"PFVPL-013","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47228391162199,"sku":"PFVPL-0149655","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585066742,"sku":"PFVPL-024","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584870134,"sku":"PFVPL-016","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47228321005911,"sku":"PFVPL-0149657","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585099510,"sku":"PFVPL-025","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584902902,"sku":"PFVPL-017","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Small Ø: 110cm","offer_id":49134234927447,"sku":"PFVPL-0219321","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Large Ø: 200cm","offer_id":49134237942103,"sku":"PFVPL-0219323","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399897760087,"sku":null,"price":940.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399897792855,"sku":null,"price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399897825623,"sku":null,"price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vertigo-Grid.jpg?v=1687861409"},{"product_id":"secto-design-octo-4240","title":"Secto Design Octo 4240","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Octo 4240\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa okazała, a zarazem lekka lampa wisząca zdążyła już stać się klasykiem. \u003cstrong\u003eOcto 4240\u003c\/strong\u003e zaskakująco dobrze sprawdza się również w małych przestrzeniach dzięki swojej lekkości. Subtelny geometryczny design jest prosty, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące oświetlenie. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi do zbliżenia się\", \u003cstrong\u003eOcto 4240\u003c\/strong\u003e pięknie świeci poprzez swoje listwy z brzozy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się po raz pierwszy w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo dyplomowany architekt projektant Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje łączy szacunek do północnego drewna, skandynawskiego, klarownego designu i profesjonalnej obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zaobserwowała to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Zlecenie otrzymał więc Seppo Koho. Efektem był klosz Secto, który do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie ukończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, dopóki Tuula Jusélius i Seppo Koho nie trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego Saastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę umożliwiającą ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wzbudzało zachwyt, jednak część detalistów nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez zmysł wzroku zdołał przełamać uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto z deski kreślarskiej Seppo Koho wyszły na świat: Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowszy, spiralny Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinena wyrósł na fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele wygenerowały pracę również dla innych producentów i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Cała sieć dostaw obejmuje łącznie około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z nieskazitelnych fińskich fornirów brzozowych z certyfikatem PEFC, formowanych pod ciśnieniem na półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Wszelkie prace prowadzone są w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozbudowaną sieć detalistów na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że jej klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i doskonałą pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza używana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji peletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent produktów elektronicznych, Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; centrala American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; centrala Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Wzornictwa w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; różne międzynarodowe lotniska, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316592275702,"sku":"SDO4-0612","price":1080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316592308470,"sku":"SDO4-0613","price":1080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316592210166,"sku":"SDO4-0610","price":1080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316592242934,"sku":"SDO4-0611","price":1130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1896.jpg?v=1661332340"},{"product_id":"secto-design-secto-4201","title":"Secto Design Secto 4201","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria \u003cstrong\u003eSecto 4201\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTa okazała, a zarazem lekka lampa wisząca stała się już klasykiem. Dzięki swojej lekkości \u003cstrong\u003eSecto 4201 \u003c\/strong\u003ezaskakująco dobrze wpisuje się także w niewielkie wnętrza. Subtelny, geometryczny design jest prosty, a jednocześnie nadaje światłu dekoracyjny i fascynujący charakter. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, lampa \u003cstrong\u003eSecto 4201\u003c\/strong\u003e olśniewająco jarzy się przez brzozowe listwy.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eŚcieżki marki Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho wiedzieli, że łączy ich pokrewieństwo dusz: oboje darzą szacunkiem północne drewno, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła ten sam problem: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePierwsze prototypy Seppo Koho wykonał samodzielnie, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę pozwalającą na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, ale część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Trochę czasu zajęło, zanim przekaz docierający przez wzrok przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design pragnęło być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinena rozrósł się w fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design wytwarzane są obecnie również w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z certyfikowanego PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest formowany na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty cięte są na listwy, które są szlifowane, a na końcu łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do miejsc przeznaczenia. Cała praca odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są same w sobie przestrzeniami. Źródło światła ukryte jest wewnątrz kloszu, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy: trzeba je zobaczyć na własne oczy. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Z biegiem lat firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana na krótkie odległości. W trakcie produkcji dba się o recykling i segregację odpadów, a trociny wykorzystywane są na przykład do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarowanie odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskimi przepisami o odpadach. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eObecnie lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych w Brukseli w Belgii; centrum kontroli ruchu lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także liczne porty lotnicze, takie jak lotnisko w Oslo, Paryż-Charles de Gaulle, Tromsø Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316598337782,"sku":"4201 KO","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316598436086,"sku":"4201 VA","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316598370550,"sku":"4201 PÄ","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316598403318,"sku":"4201 MU","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1912.jpg?v=1661332422"},{"product_id":"secto-design-secto-4200","title":"Secto Design Secto 4200","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria \u003cstrong\u003eSecto 4200\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePierwsza w historii lampa wisząca Secto. Innowacja i klasyk, który dał początek kolekcji Secto Design. Model \u003cstrong\u003eSecto 4200\u003c\/strong\u003e pasuje do wielu przestrzeni dzięki swojej lekkości. Subtelny geometryczny design jest prosty, a jednocześnie daje dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, lampa \u003cstrong\u003eSecto 4200\u003c\/strong\u003e zachwycająco rozbłyska przez swoje brzozowe listwy.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Gdy Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho spotkali się po raz pierwszy, od razu wiedzieli, że łączy ich pokrewieństwo dusz: oboje szanują północne drewno, skandynawski, czysty design oraz profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble tej firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Jego owocem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego Saastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, ale część sprzedawców nie była gotowa na pomysł drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez wzrok pokonał uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinena rozrósł się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w regionie Heinola. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają obecnie również w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z certyfikowanego PEFC, bezwadliwego fińskiego fornirem brzozowym, który jest formowany na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, które są szlifowane i na koniec łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykończone i sprawdzane przed wysyłką do miejsc przeznaczenia. Cała praca wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design stanowią same w sobie osobne przestrzenie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiało patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy: trzeba je zobaczyć na własne oczy. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Z biegiem lat firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale również naśladowców. Piękne formy kloszy zostały skopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i rażącym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe LED-y. Brzoza używana do lamp Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana tylko na krótkich dystansach. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację odpadów, a na przykład trociny wykorzystywane są do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawem odpadowym. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba główna American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba główna Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także różne międzynarodowe lotniska, takie jak Oslo Airport, Paryż-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316601254134,"sku":"SDS4-0620","price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316601221366,"sku":"SDS4-0619","price":765.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316601286902,"sku":"SDS4-0621","price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316601188598,"sku":"SDS4-0618","price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1938.jpg?v=1661332503"},{"product_id":"secto-design-kontro-6000","title":"Secto Design Kontro 6000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria \u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e to nowoczesna interpretacja żyrandola. Rozprasza światło zarówno w górę, jak i w dół, a także pośrednio – poprzez sufit. Dzięki swojej lekkości \u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e doskonale odnajduje się w wielu wnętrzach. Subtelny, geometryczny kształt jest prosty, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Lampę zaprojektował architekt Seppo Koho, który ponownie pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej” – \u003cstrong\u003eKontro 6000 \u003c\/strong\u003ezachwycająco jarzy się przez swoje brzozowe listwy.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho wiedzieli, że łączy ich pokrewieństwo dusz: oboje cenią północne drewno, skandynawski, czysty design oraz profesjonalną stolarkę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje podstawą kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePierwsze prototypy Seppo Koho wykonał samodzielnie, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne – aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła wytwarzać lampy seryjnie, w sposób ręczny.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz przemawiający do zmysłu wzroku przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena rozrósł się do fabryki i stał się znaczącym ośrodkiem obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design są obecnie wytwarzane również w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z bezwadnego fińskiego forniru brzozowego z certyfikatem PEFC, który jest formowany w prasie na półfabrykaty. Półfabrykaty tnie się na listwy, które są szlifowane, a na końcu łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Cała praca wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są same w sobie małymi przestrzeniami. Źródło światła jest ukryte wewnątrz klosza, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszającą atmosferę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy – trzeba doświadczyć go na żywo. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Przez lata firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w tanich lampach wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed nasilającym się, jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o energooszczędnych żarówkach, a obecnie Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe LED-y. Brzoza używana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. W trakcie produkcji dba się o recykling i segregację odpadów, a trociny wykorzystuje się na przykład do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eObecnie lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych w Brukseli w Belgii; centrum kontroli ruchu lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także różne porty lotnicze, takie jak lotnisko w Oslo, Paryż-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316604236022,"sku":"SDK6-0626","price":1025.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316604170486,"sku":"SDK6-0624","price":1075.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316604137718,"sku":"SDK6-0623","price":1025.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316604203254,"sku":"SDK6-0625","price":1025.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1953.jpg?v=1661332573"},{"product_id":"secto-design-victo-4250","title":"Secto Design Victo 4250","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria \u003cstrong\u003eVicto 4250\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTa spokojna i harmonijna lampa wisząca niezależnie od miejsca tworzy wokół siebie przyjemną atmosferę. Model \u003cstrong\u003eVicto 4250\u003c\/strong\u003e dzięki swojej lekkości pasuje do wielu wnętrz. Subtelna, geometryczna forma jest prosta, a jednocześnie daje dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, lampa \u003cstrong\u003eVicto 4250\u003c\/strong\u003e olśniewająco świeci przez brzozowe listwy.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-projektant Seppo Koho wiedzieli, że łączy ich pokrewieństwo dusz: oboje szanują drewno z północy, skandynawski, klarowny design oraz profesjonalną stolarkę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje podstawą kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję lamp w serii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na pomysł drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez wzrok przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinena przerodził się w fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i wykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z certyfikowanej PEFC, bezbłędnej fińskiej okleiny brzozowej, która jest formowana na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, które są szlifowane i na końcu łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do miejsc przeznaczenia. Cała praca wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są same w sobie przestrzeniami. Źródło światła jest ukryte wewnątrz kloszu, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszającą atmosferę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy: trzeba je zobaczyć na żywo. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design były pierwotnie projektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe LED-y. Brzoza używana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie dystanse. Podczas produkcji dbałość o recykling i segregację odpadów ma duże znaczenie, a trociny są wykorzystywane na przykład do produkcji peletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent produktów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawem odpadowym. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także różne porty lotnicze, takie jak lotnisko w Oslo, Paryż-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316608299254,"sku":"SDV4-0630","price":1040.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316608200950,"sku":"SDV4-0629","price":1040.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316608168182,"sku":"SDV4-0628","price":1090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316608135414,"sku":"SDV4-0627","price":1040.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1972.jpg?v=1661332642"},{"product_id":"secto-design-atto-5000","title":"Secto Design Atto 5000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiech Pan\/Pani nie da się zwieść niewielkim rozmiarom uroczej lampy \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e – jej wykonanie wymaga bowiem sporo pracy. Chwalona przez architektów i specjalistów od oświetlenia, doskonale prezentuje się samodzielnie, ale równie pięknie wygląda w rzędzie lub w grupie. Dzięki swojej lekkości \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e pasuje do wielu przestrzeni. Subtelny geometryczny design jest prosty, a jednocześnie daje dekoracyjne i fascynujące światło. Lampa zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno delikatnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, zachwycająco rozbłyska przez brzozowe listwy.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDrogi marki Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek dla drewna z północy, a także dla skandynawskiego, czystego designu i profesjonalnej stolarki.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble w firmie skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Jego rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje trzonem kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne – aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikki\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę pozwalającą na seryjne, ręczne wytwarzanie lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na pomysł drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz odbierany wzrokiem przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design pragnęło być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena przerodził się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design wytwarza się obecnie również w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanych PEFC, bezwadliwych fińskich fornirów brzozowych, które są formowane na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty tnie się na listwy, które są szlifowane i na koniec łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Cała praca wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz kloszą, aby nie oślepiało patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć na żywo. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Przez lata firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w tanich lampach wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed nasilającym się i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe diody LED. Brzoza wykorzystywana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację, a trociny wykorzystywane są na przykład do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eObecnie lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; centrum kontroli ruchu lotniczego lotniska w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; liczne porty lotnicze, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316613148918,"sku":"SDA5-0631","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316613247222,"sku":"SDA5-0634","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316613181686,"sku":"SDA5-0632","price":1065.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316613214454,"sku":"SDA5-0633","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1993.jpg?v=1661332716"},{"product_id":"secto-design-secto-4210","title":"Secto Design Secto 4210","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto 4210 \u003c\/strong\u003e– historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampa podłogowa \u003cstrong\u003eSecto 4210\u003c\/strong\u003e należy do oryginalnej rodziny Secto. Ta przyciągająca wzrok lampa jest idealnym towarzyszem salonu, gdy poszukują Państwo przytulnego światła. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi do zbliżenia się”, lampa \u003cstrong\u003eSecto 4210\u003c\/strong\u003e olśniewająco rozświetla wnętrze przez brzozowe listwy. Wykonana ręcznie w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników z formowanej prasowaniem brzozy z certyfikatem PEFC. Drewno zapewnia miękką poświatę, tworzącą wyjątkowy nastrój i urok.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDrogi Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho poczuli, że łączy ich pokrewieństwo dusz: oboje darzą szacunkiem północne drewno, a także skandynawski, przejrzysty design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje podstawą kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę umożliwiającą seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, ale część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Upłynęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez zmysł wzroku pokonał uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design pragnęło być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat dwutysięcznych firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena rozrósł się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają obecnie również w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z bezwadnego fińskiego forniru brzozowego z certyfikatem PEFC, który jest formowany prasowaniem w półfabrykaty. Półfabrykaty cięte są na listwy, które są szlifowane, a następnie łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Cała praca wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki przejrzystym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są same w sobie odrębnymi przestrzeniami. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiało patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przefiltrowanemu przez drewniane listwy: trzeba go doświadczyć na własne oczy. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Przez lata firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy kloszy zostały skopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed nasilającym się i rażącym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe diody LED. Brzoza używana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. Podczas produkcji dba się o recykling i segregację odpadów, a trociny wykorzystywane są na przykład do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i zagospodarowanie odpadów swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego lotniska w Tallinnie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także różne porty lotnicze, takie jak lotnisko w Oslo, Paryż-Charles de Gaulle, lotnisko Tromsø Langnes, lotnisko w Monachium i lotnisko Göteborg Landvetter.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316617474294,"sku":"SDS4-0636","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316617539830,"sku":"SDS4-0638","price":1175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316617441526,"sku":"SDS4-0635","price":1175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316617507062,"sku":"SDS4-0637","price":1175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2017.jpg?v=1661332786"},{"product_id":"secto-design-secto-4220","title":"Secto Design Secto 4220","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto 4220 \u003c\/strong\u003e– historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStabilna i przyjazna lampa stołowa \u003cstrong\u003eSecto 4220\u003c\/strong\u003e tworzy wokół siebie ciepłą atmosferę – niezależnie od tego, czy stoi na stoliku nocnym w sypialni, czy na biurku. Zaprojektował ją architekt Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”. \u003cstrong\u003eSecto 4220\u003c\/strong\u003e olśniewająco rozjaśnia się przez brzozowe listewki. Lampa jest ręcznie wykonywana w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników z formowanej na prasie brzozy z certyfikatem PEFC. Drewno zapewnia miękką poświatę, która buduje nastrój i urok wnętrza.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDrogi Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek dla drewna z północy, a także dla skandynawskiego, czystego designu i profesjonalnej stolarki.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Jego efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje kręgosłupem kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, jednak niektórzy sprzedawcy nie byli gotowi na pomysł drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz dotarty przez wzrok pokonał uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena przekształcił się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały zajęcie także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają obecnie również w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i wykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z nieskazitelnych fińskich forniarów brzozowych z certyfikatem PEFC, które formuje się na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listewki, szlifowane, a na końcu łączone za pomocą pierścieni ze sklejki lotniczej. Listewki są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Cała praca odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym architektonicznym formom lampy Secto Design są same w sobie małymi przestrzeniami. Źródło światła ukryte jest wewnątrz kloszu, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają w pełni światła przenikającego przez drewniane listewki – trzeba doświadczyć go na żywo. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w tanich lampach wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne LED-y. Brzoza używana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. Podczas produkcji dbałość o recykling i segregację odpadów jest priorytetem, a trociny wykorzystuje się na przykład do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarowanie odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; centrum kontroli ruchu lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także liczne międzynarodowe porty lotnicze, takie jak lotnisko w Oslo, Paryż-Charles de Gaulle, Tromsø Langnes, lotnisko w Monachium czy Göteborg Landvetter.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316621471990,"sku":"SDS4-0642","price":905.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316621373686,"sku":"SDS4-0639","price":905.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316621406454,"sku":"SDS4-0640","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316621439222,"sku":"SDS4-0641","price":905.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2037.jpg?v=1661332849"},{"product_id":"secto-design-secto-4230","title":"Secto Design Secto 4230","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto \u003cstrong\u003e4230\u003c\/strong\u003e \u003c\/strong\u003e– historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTen kinkiet może świecić zarówno w górę, jak i w dół. \u003cstrong\u003eSecto 4230\u003c\/strong\u003e emanuje kojącym światłem i ożywi każde wnętrze. Dodaje energii prostym korytarzom, tworzy przyjemny nastrój i działa uspokajająco na osoby przechodzące obok. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, \u003cstrong\u003eSecto \u003cstrong\u003e4230\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e olśniewająco rozjaśnia się poprzez brzozowe listwy. Wykonany ręcznie w Finlandii z formowanej na prasie brzozy z certyfikatem PEFC przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką poświatę, tworząc atmosferę i urok.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Gdy Tuula Jusélius i świeżo upieczony absolwent architektury wnętrz Seppo Koho spotkali się po raz pierwszy, od razu wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek dla północnego drewna, skandynawskiego, czystego designu oraz profesjonalnej stolarki.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Jego rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje podstawą kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikki Saastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę pozwalającą na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, ale niektórzy sprzedawcy nie byli gotowi na pomysł drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez wzrok przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena rozrósł się do fabryki i znaczącego ośrodka obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają obecnie również w Järvenpää. W sumie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonuje się z certyfikowanego PEFC, nieskazitelnego fińskiego fornirze brzozowego, który jest formowany na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, które następnie się szlifuje i na końcu łączy za pomocą pierścieni z preszpanu lotniczego. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Cała praca jest wykonywana w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki czystym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są same w sobie przestrzeniami. Źródło światła jest ukryte wewnątrz kloszu, aby nie oślepiało patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWejście na rynki międzynarodowe\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy: trzeba go doświadczyć na własne oczy. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w tanich lampach wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design były pierwotnie projektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne LED-y. Brzoza używana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. Podczas produkcji dba się o recykling i segregację odpadów, a trociny wykorzystuje się na przykład do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i zagospodarowanie odpadów swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawem odpadowym. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; kolekcja stała Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz kolekcja stała Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także liczne lotniska międzynarodowe, takie jak lotnisko w Oslo, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Langnes, Monachium i Göteborg Landvetter.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197618007,"sku":"SDS4-0643","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626649334,"sku":"SDS4-0140716","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197650775,"sku":"SDS4-0646","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626747638,"sku":"SDS4-0140719","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197683543,"sku":"SDS4-0644","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626682102,"sku":"SDS4-0140717","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197716311,"sku":"SDS4-0645","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626714870,"sku":"SDS4-0140718","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2057.jpg?v=1661332914"},{"product_id":"secto-design-secto-4231","title":"Secto Design Secto 4231","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto 4231 \u003c\/strong\u003e– historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eRozjaśnia ściany! Ten kinkiet można stosować zarówno ze światłem skierowanym ku górze, jak i ku dołowi. \u003cstrong\u003eSecto 4231\u003c\/strong\u003e emanuje kojącym światłem i ożywi każde wnętrze. \u003cstrong\u003eSecto 4231\u003c\/strong\u003e można umieścić na przykład po obu stronach sofy. Pięknie podkreśla detale na ścianie. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, \u003cstrong\u003eSecto 4231\u003c\/strong\u003e zachwycająco jarzy się przez brzozowe listwy. Wykonany ręcznie w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników z formowanej na prasie brzozy z certyfikatem PEFC. Drewno zapewnia miękką poświatę, tworząc nastrój i urok wnętrza.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDrogi Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-projektant Seppo Koho wiedzieli, że są bratnimi duszami: łączy ich szacunek dla północnego drewna, skandynawskiego, czystego designu oraz profesjonalnej obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje podstawą kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePierwsze prototypy Seppo Koho wykonał samodzielnie, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, dopóki Tuula Jusélius i Seppo Koho nie trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikki\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWkrótce pojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, jednak niektórzy sprzedawcy nie byli gotowi na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez wzrok przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena przerodził się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę także innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z bezwadnego fińskiego forniru brzozowego z certyfikatem PEFC, który jest formowany na prasie w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, szlifowane i na koniec łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszającą atmosferę.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy: trzeba je zobaczyć na własne oczy. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w tanich lampach wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz znakomitą pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze możliwe diody LED. Brzoza wykorzystywana do lamp Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. Podczas produkcji dba się o recykling i segregację odpadów, a trociny wykorzystuje się na przykład do produkcji pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eObecnie lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Muzeum Nauk Przyrodniczych (Museum des Sciences Naturelles) w Brukseli w Belgii; centrum kontroli ruchu lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; różne porty lotnicze, takie jak Oslo Airport, Paryż-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Monachium oraz Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270395223,"sku":"SDS4-0148451","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316631073014,"sku":"SDS4-0650","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270427991,"sku":"SDS4-0148449","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316631007478,"sku":"SDS4-0648","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270460759,"sku":"SDS4-0148448","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316630974710,"sku":"SDS4-0647","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270493527,"sku":"SDS4-0148450","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316631040246,"sku":"SDS4-0649","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2079.jpg?v=1661332972"},{"product_id":"secto-design-owalo-7000","title":"Secto Design Owalo 7000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria \u003cstrong\u003eOwalo 7000\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSpokojna i zrównoważona lampa wisząca, która rozświetla zarówno sale konferencyjne, jak i jadalnie. Wykorzystuje najnowszą technologię LED. Subtelny design jest prosty, a jednocześnie zapewnia dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno delikatnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej”, lampa \u003cstrong\u003eOwalo 7000\u003c\/strong\u003e olśniewająco jarzy się przez brzozowe listwy. Wykonana ręcznie w Finlandii z certyfikowanej PEFC, prasowanej formowo brzozy przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką poświatę, która tworzy atmosferę i dodaje uroku.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ei\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprojektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwszymi produktami były meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt wnętrz Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek dla północnego drewna, skandynawskiego, czystego designu oraz profesjonalnej stolarki.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Rezultatem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykonał pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza meblowego \u003cstrong\u003eHeikki\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która umożliwiła ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto budziło zachwyt, ale część sprzedawców nie była gotowa na pomysł drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez wzrok przezwyciężył uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy od razu wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały kolejno Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowsza, spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNiewielki warsztat Heikkiego Saastamoinena rozrósł się w fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicy Heinoli. Nowe modele przyniosły pracę również innym producentom, a oprócz Heinoli lampy Secto Design wytwarza się obecnie także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAbażury Secto Design wykonuje się z certyfikowanych PEFC, nienagannych fińskich forniru brzozowych, które są prasowane formowo na półfabrykaty. Półfabrykaty tnie się na listwy, które są szlifowane, a następnie łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do miejsc przeznaczenia. Cała praca odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design stanowią same w sobie odrębne przestrzenie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz abażura, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zapraszające otoczenie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWyjście na rynki międzynarodowe\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przenikającemu przez drewniane listwy – trzeba je zobaczyć na własne oczy. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Z biegiem lat firma zbudowała kompleksową sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale także naśladowców. Piękne formy abażurów zostały skopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed coraz częstszym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny wykorzystuje się na przykład do wytwarzania pelletu drzewnego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eObecnie lampy Secto Design można zobaczyć w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; centrum kontroli ruchu lotniczego lotniska w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; a także na różnych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316634579190,"sku":"SDO7-0653","price":1605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316634611958,"sku":"SDO7-0654","price":1605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316634546422,"sku":"SDO7-0652","price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316634513654,"sku":"SDO7-0651","price":1605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2096.jpg?v=1661333035"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/white-lamps.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}