{"title":"Product Families \u003e Santa \u0026 Cole Cestita","description":"\u003cp\u003eSanta \u0026amp; Cole Cestita to mniejsza wersja lampy Cesta, stworzonej przez Miguela Milá w 1962 roku i inspirowanej lampionami na hiszpańskich tarasach i balkonach. W gamie znajdują się lampa stołowa Cestita, zasilana bateryjnie Cestita Batería, Cestita Metálica z konstrukcją ze stali nierdzewnej oraz przenośna lampa zewnętrzna Cestita Alubat. Każda mieści białą, opalową kulę w ramie przypominającej kosz.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"santa-cole-cestita-table-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Cestita Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003ePodczas gdy słowo „Cesta\" w języku hiszpańskim oznacza kosz, „Cestita\" to koszyczek. Jak sama nazwa wskazuje, Santa \u0026amp; Cole Cestita to miniaturowa wersja lampy stołowej Santa \u0026amp; Cole Cesta. W 1962 roku Miguel Milá stworzył te historyczne lampy, inspirując się tradycyjnymi latarniami ozdabiającymi tarasy i balkony hiszpańskich domów. Zafascynował go również szklany glob z opalu, który znalazł przed hutą szkła. Zachował go jako pamiątkę, a on stał się podstawą projektu klosza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\nLampa stołowa Santa \u0026amp; Cole Cesta posiada klosz z opalowego szkła, natomiast mniejszy odpowiednik – Cestita – dostępny jest również w białym wariancie plastikowym, dzięki czemu sprawdza się w pobliżu dzieci. Szklaną kulę z opalu podtrzymuje koszyczkowa rama z drewna wiśniowego. Drewno wyginane jest w pożądany kształt za pomocą starożytnej techniki gięcia parą wodną stosowanej do drewna twardego – metody energooszczędnej i ekologicznej. Następnie jest delikatnie polerowane i formowane w podstawę lampy. Drewno jest wytrzymałe, trwałe i wygodne jako uchwyt. Szklana kula opalowa kryje w sobie źródło światła emitujące ciepłe, przyjemne światło. Na przewodzie zainstalowany jest ściemniacz umożliwiający regulację jasności. Lampa jest ręcznie wykonana przez wykwalifikowanych europejskich rzemieślników i posiada wyjątkowy charakter. Może służyć jako lampka nocna lub dekoracyjne oświetlenie. Jej design i funkcjonalność czynią ją ponadczasowym klasykiem.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDane techniczne:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: szkło opalowe, polietylen opalowy, drewno wiśniowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor: biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiar – Wysokość uchwytu: 7 cm; Wysokość klosza: 29 cm; Średnica: 22 cm; Całkowita wysokość: 36 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŹródło światła: 4,5 W, 470 lm LED, maks. moc 40 W, E27 - E26, maks. wysokość – 105 mm (efektywność energetyczna – klasa A++ do E)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość kabla: 1,40 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Biały opal polietylenowy","offer_id":44322622144758,"sku":"SCCTL-025787","price":514.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Białe szkło opalowe","offer_id":44322622177526,"sku":"SCCTL-025788","price":514.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/cestita-polietileno-OFF-CESTB01-x1700.jpg?v=1709140160"},{"product_id":"santa-cole-cestita-bateria-portable-table-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Cestita Batería Przenośna Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eW języku hiszpańskim Cestita oznacza mały koszyk, a Batería to bateria. Santa \u0026amp; Cole Cestita Batería Lampa Stołowa Przenośna to miniaturowa, zasilana bateryjnie wersja lampy stołowej Santa \u0026amp; Cole Cestita, stworzonej przez Miguela Miláa w 1962 roku. Zachowała ten sam design i strukturę – jedyną różnicą jest brak kabla zasilającego. Miguel Milá przypadkowo wszedł w posiadanie opalinowej szklanej kuli, która zainspirowała go do stworzenia lampy stołowej na wzór latarni powszechnych w regionie Morza Śródziemnego. Szkło opalinowe powstało metodą tradycyjnego dmuchania szkła, a przyjazny dzieciom wariant wykonano z polietylenu. Klosz osadzono niczym w koszyku w ramie z drewna wiśniowego, wykonanej techniką gięcia parowego. Drewniana rączka sprawiała, że lampę można było wygodnie przenosić. W 2017 roku Miguel Milá opracował nowoczesną, udoskonaloną wersję tego rzemieślniczego wyrobu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSanta \u0026amp; Cole Cestita Batería Lampa Stołowa Przenośna zasilana jest bateryjnie – akumulator litowy umieszczony jest pod kloszem. Ładowanie odbywa się za pomocą kabla USB. Czas pracy na baterii zależy od poziomu natężenia światła, który można ustawiać na trzech poziomach przyciskiem na kloszu. W pobliżu przycisku znajduje się wskaźnik LED informujący o stanie naładowania. W przypadku niskiego poziomu baterii wskaźnik miga przez dziesięć minut przed wyłączeniem lampy. Baterię należy ładować co najmniej raz na trzy miesiące, gdy lampa nie jest używana. Przenośna lampa może być stosowana na zewnątrz, jednak nie należy pozostawiać jej bez nadzoru przez dłuższy czas, aby zapobiec degradacji drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecyfikacja:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: drewno wiśniowe, szkło opalinowe lub polietylen, akumulator litowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor: biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiar: Wysokość całkowita: 36 cm; Wysokość klosza: 29 cm; Średnica: 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŹródło światła: wbudowana dioda LED 2,5 W, 2700 K, 300 lm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚciemnialna: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość ładowania: Tak. (Wskaźnik stanu ładowania – Zielony: naładowany; Biały: ładowanie; Czerwone miganie: rozładowany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas pracy: 5 h przy pełnej mocy \/ 12 h przy średniej mocy \/ 24 h przy minimalnej mocy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas ładowania baterii: 6,5 h\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Biały opal polietylenowy","offer_id":44322626306294,"sku":"SCCBPTL-025785","price":719.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Białe szkło opalowe","offer_id":44322626339062,"sku":"SCCBPTL-025786","price":719.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/32745.jpg?v=1709151161"},{"product_id":"santa-cole-cestita-metalica-table-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Cestita Metálica Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eRodzina lamp Cesta jest tworzona przez Miguela Milę od 1962 roku. Kolekcja nieustannie się rozrasta, odpowiadając na zmieniające się potrzeby i nowoczesny rozwój technologiczny. Lampa stołowa Santa \u0026amp; Cole Cestita Metálica to miniaturowa wersja lampy stołowej Cesta Metálica. Łączy w sobie delikatność i solidność w jednym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\nKlosz wykonany jest z białego opalizującego szkła. Kula przywodzi na myśl szklany glob z opalu, który Miguel Mila znalazł niegdyś przed fabryką szkła. Spoczywa ona starannie w stalowym koszyku o eleganckim wykończeniu. Cesta po hiszpańsku oznacza koszyk. Design symbolizuje koszyk trzymający cenną kulę z opalizującego szkła. Lampa była ręcznie wytwarzana przez europejskich rzemieślników. Klosz z opalu wykonano tradycyjną techniką dmuchania szkła. Równomiernie rozprowadza on światło ze źródła. W przełączniku na kablu zasilającym wbudowany jest ściemniacz, pozwalający regulować intensywność światła od łagodnego aż po promieniujące.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 2015 roku Santa \u0026amp; Cole powróciło do oryginalnego projektu, tworząc lampę stołową Santa \u0026amp; Cole Cestita Metálica. Metalowa rama zastępuje tradycyjną drewnianą konstrukcję, tym razem bez uchwytu. Wraz z nadejściem technologii LED lampa stała się produktem ekologicznym i energooszczędnym, zapewniającym jasne, nastrojowe światło. Zajmuje bardzo mało miejsca i dzięki swojemu niewielkiemu rozmiarowi zmieści się nawet na małej półce. Lampa stołowa Santa \u0026amp; Cole Cestita Metálica może służyć jako ozdobny element wystroju, lampka do czytania lub lampa stołowa rozświetlająca każdy ciemny kąt biura czy domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: stal nierdzewna, szkło opalizujące\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor: biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiar: Wysokość: 28 cm, Wysokość podstawy: 18 cm, Średnica klosza: 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość kabla: 2,25 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚciemnianie: Tak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŹródło światła: 8 W E27 LED; lub 11 W świetlówka; lub maks. 40 W żarówka\u003cbr\u003eKlasa efektywności energetycznej – od A++ do A. Maks. wysokość żarówki: 10,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322626535670,"sku":"SCCMTL-078402","price":1161.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Cestita-Metalica-Enric-Badrinas-SantaCole-2018-01-sin-fondo-x1700.jpg?v=1709314501"},{"product_id":"santa-cole-cestita-alubat-outdoor-portable-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Cestita Alubat Outdoor Lampa Przenośna","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSanta \u0026amp; Cole Cestita Alubat to przenośna lampa zewnętrzna stanowiąca harmonijne połączenie trwałości i elegancji, zaprojektowana do oświetlania zarówno wnętrz, jak i przestrzeni zewnętrznych. Jako najnowszy nabytek znakomitej rodziny Cesta, Cestita Alubat wyróżnia się solidną, a zarazem lekką aluminiową konstrukcją, dzięki której jest wszechstronna i gotowa na każdą przygodę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZaprojektowana z myślą o praktyczności, lampa wyposażona jest w zamknięty plastikowy balonik zapewniający lepsze uszczelnienie i odporność na warunki atmosferyczne. Wyposażona w akumulator, Cestita Alubat oferuje wygodę użytkowania bez kompromisów w zakresie stylu czy wydajności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDostępna w eleganckim czarnym lub english green wykończeniu, lampa emanuje ponadczasową wyrafinowaniem i stonowanym urokiem. Jej minimalistyczny design wykracza poza trendy, czyniąc ją wszechstronnym dodatkiem do każdego otoczenia — zarówno podczas ożywionego spotkania na świeżym powietrzu, jak i w przytulnej domowej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzięki trzem regulowanym poziomom intensywności światła — pełnemu, standardowemu i niskiemu — Cestita Alubat tworzy idealną atmosferę na każdą okazję. Niezależnie od tego, czy wybierają się Państwo na przygodę na świeżym powietrzu, czy szukają chwili spokoju we wnętrzu, ta lampa jest idealnym towarzyszem, emanującym ciepłem i komfortem wszędzie tam, gdzie się znajdzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJako część znakomitej rodziny Cesta, obejmującej szereg lamp stołowych, kinkietów i lamp wiszących, Cestita Alubat ucieleśnia śródziemnomorskie ciepło i dobrostanu. Zaprojektowane przez legendarnego Miguela Milá, te arcydzieła są uznawane za symbole modernistycznej elegancji i ponadczasowego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDoświadczą Państwo kwintesencji wszechstronności i stylu z Santa \u0026amp; Cole Cestita Alubat — latarnią światła, która przekracza granice i rozświetla każdą chwilę z gracją i urokiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":47909008638295,"sku":"","price":750.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Angielska zieleń","offer_id":49210101104983,"sku":"","price":750.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/cestita-alubat-Montse-Capdevila-SantaCole-2020-0014-x2400.jpg?v=1727782121"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/santa-cole-cestita.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}