{"title":"Designers \u003e Ronan \u0026 Erwan Bouroullec","description":"\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec to francuscy projektanci znani ze swojego wspólnego podejścia do pracy i innowacyjnych realizacji. Urodzeni w Quimper we Francji, Ronan w 1971 roku, a Erwan w 1976 roku, bracia zaczęli współpracować w 1999 roku po ukończeniu studiów w École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs w Paryżu. Ich studio projektowe, założone w 1999 roku, ma siedzibę w Paryżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwórczość braci Bouroullec obejmuje różne dziedziny, w tym projektowanie mebli, wzornictwo produktowe, projektowanie wnętrz oraz architekturę. Są rozpoznawani dzięki minimalistycznym, a zarazem pełnym poezji projektom, charakteryzującym się czystymi liniami, geometrycznymi formami oraz naciskiem na funkcjonalność. Ich projekty często zacierają granice między sztuką a designem, łącząc rzemiosło z przemysłowymi technikami produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuet współpracował z czołowymi markami z branży designu, takimi jak Vitra, Hay czy Alessi, tworząc szeroką gamę mebli i akcesoriów do domu, które zdobyły międzynarodowe uznanie. Ich projekty można znaleźć w muzeach i galeriach na całym świecie, co odzwierciedla ich znaczący wpływ na współczesny design. Filozofia braci Bouroullec kładzie nacisk na prostotę, elegancję oraz głębokie zrozumienie materiałów, czego efektem są ponadczasowe projekty wzbogacające codzienne życie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"flos-aim-pendant","title":"Flos Aim Lampa wisząca","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003ePrzemyślany design w czystej postaci!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTworząc \u003cstrong\u003elampę wisząca Aim\u003c\/strong\u003e, bracia \u003cstrong\u003eBouroullec\u003c\/strong\u003e chcieli zaprojektować \u003cstrong\u003elampę\u003c\/strong\u003e, która powraca do \u003cstrong\u003eistoty\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eźródła światła\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ekabla\u003c\/strong\u003e, zachowując jednak \u003cstrong\u003ewszechstronność\u003c\/strong\u003e w \u003cstrong\u003eużytkowaniu\u003c\/strong\u003e. Lampy wiszące Aim zapewniają \u003cstrong\u003ebezpośrednie, jasne światło\u003c\/strong\u003e, a dzięki \u003cstrong\u003eściemniaczowi „Triac for Led\"\u003c\/strong\u003e są również \u003cstrong\u003eściemnialne\u003c\/strong\u003e. Można je zawiesić \u003cstrong\u003ewysoko\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003enisko\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epod kątem\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003epionowo\u003c\/strong\u003e — długie \u003cstrong\u003ekable\u003c\/strong\u003e pozwalają \u003cstrong\u003ebawić się\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eświatłem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKabel\u003c\/strong\u003e ma całkowitą długość około \u003cstrong\u003edziewięciu metrów\u003c\/strong\u003e, co pozwala na stworzenie bardzo \u003cstrong\u003ezabawowego\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ekreatywnego efektu\u003c\/strong\u003e. Niezależnie od tego, czy zawiesi się \u003cstrong\u003elampę wiszącą Aim\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epojedynczo\u003c\/strong\u003e, czy w \u003cstrong\u003egrupie\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003elampami tego samego rozmiaru\u003c\/strong\u003e lub w \u003cstrong\u003ekombinacji small i normal\u003c\/strong\u003e, rezultatem jest instalacja bardziej przypominająca dzieło sztuki niż design.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnowacyjna forma\u003c\/strong\u003e lampy wiszącej Flos \u003cstrong\u003eAim\u003c\/strong\u003e wykonana jest z \u003cstrong\u003elakierowanej blachy aluminiowej\u003c\/strong\u003e z kloszem z \u003cstrong\u003eoptycznego poliwęglanu\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eRegulowany kabel\u003c\/strong\u003e jest zawsze w tym samym \u003cstrong\u003ekolorze\u003c\/strong\u003e co \u003cstrong\u003eklosz\u003c\/strong\u003e; do wyboru są 2 wersje: \u003cstrong\u003ena stałe podłączona\u003c\/strong\u003e lub z \u003cstrong\u003ewtyczką\u003c\/strong\u003e. Dostępna jest również \u003cstrong\u003erozetka sufitowa\u003c\/strong\u003e umożliwiająca \u003cstrong\u003eestetyczne wykończenie\u003c\/strong\u003e kabli przy suficie. Pozwala ona zawiesić \u003cstrong\u003edo 5 lamp wiszących\u003c\/strong\u003e w jednej grupie.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Flos","offers":[{"title":"Czarny \/ Aim Small","offer_id":44324630462710,"sku":"FAP-015195","price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Aim Normal","offer_id":44324630200566,"sku":"FAP-015189","price":692.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Aim Small","offer_id":44324630266102,"sku":"FAP-015194","price":507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Aim Normal","offer_id":44324630167798,"sku":"FAP-015188","price":692.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/42185.jpg?v=1698758269"},{"product_id":"flos-aim-ceiling-rose","title":"Flos Aim Rozeta sufitowa","description":"\u003ch2\u003eStaranne wykończenie!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki rozetce sufitowej Flos Aim Multiple można starannie ukryć kable lamp wiszących Aim przy suficie. Ta wielokrotna rozetka sufitowa jest odpowiednia dla maksymalnie 5 lamp wiszących. Dostępna w kolorze czarnym i białym.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n","brand":"Flos","offers":[{"title":"Biały","offer_id":44324870357238,"sku":"FACR-015414","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":44324870390006,"sku":"FACR-015415","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/Flos-Aim-Multiple-Canopy-White.jpg?v=1684570651"},{"product_id":"vitra-decoupage-vase","title":"Vitra Wazony Découpage","description":"\u003cp\u003eWazony Vitra Vases Découpage to fascynujące połączenie sztuki i funkcjonalności, stworzone przez słynnych braci Bouroullec. Każdy wazon ma unikalną estetykę – łączy odlewane cylindryczne naczynie z abstrakcyjnymi płytami i prętami, które można umieszczać wewnątrz lub mocować na zewnątrz, co daje nieograniczone możliwości kreatywnej ekspresji. Konstrukcja z ręcznie zanurzanej i szkliwionej ceramiki nadaje im rzemieślniczy charakter, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki różnorodnej palecie kolorów wazony te zachęcają Państwa do stworzenia własnej opowieści. Ronan Bouroullec opisuje je jako poetyckie kompozycje, które budzą skojarzenia z fantazją i nieszablonowym urokiem. Od zabawnego zestawienia kontrastujących odcieni po delikatną równowagę warstw – każda aranżacja emanuje nową harmonią i odsłania świeże spojrzenie z każdej perspektywy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne w czterech odrębnych zestawach – Barre, Disque, Feuille i Boucle – wazony Découpage z pewnością podniosą rangę każdego wnętrza swoją dynamiczną obecnością. Eksponowane jako samodzielne dzieła sztuki lub ozdobione roślinnymi akcentami, na nowo definiują współczesną elegancję i zapraszają Państwa do wprowadzenia do otoczenia odrobiny wyrazistej wyrafinowanej estetyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Feuille","offer_id":44331177804022,"sku":"VVD-0160408","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Barre","offer_id":44331177738486,"sku":"VVD-0160409","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Disque","offer_id":44331177771254,"sku":"VVD-0160410","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Boucle","offer_id":48124966207831,"sku":"VVD-0160411","price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Vases-Decoupage-ambient-2.jpg?v=1714136488"},{"product_id":"vitra-nuage-vase","title":"Vitra Nuage Wazon","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVitra Nuage Vase to arcydzieło współczesnego designu. Wykonany z precyzją i artyzmem, ten wazon wyróżnia się misternym wzorem przypominającym chmury, który dodaje odrobiny fantazji każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZainspirowany światem przyrody, Nuage Vase prezentuje unikalne połączenie organicznych form i nowoczesnej estetyki. Rzeźbiarska sylwetka i fakturowana powierzchnia tworzą urzekający punkt centralny — idealny do eksponowania ulubionych kwiatów lub jako samodzielne dzieło sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzięki efektownemu wzornictwu i ponadczasowemu urokowi, Vitra Nuage Vase z pewnością wzbogaci atmosferę każdego pomieszczenia. Ustawiony na kominku, półce czy blacie wprowadza poczucie elegancji i wyrafinowania do Państwa wystroju wnętrz, stając się cenionym elementem dekoracji na wiele lat.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Mały \/ Ivy Green","offer_id":44331185471734,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Stalowy niebieski","offer_id":44331185406198,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Jasny srebrny anodowany","offer_id":44331185438966,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Przypalony pomarańcz","offer_id":44331185373430,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Ivy Green","offer_id":44331185668342,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Stalowy niebieski","offer_id":44331185602806,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Jasny srebrny anodowany","offer_id":44331185635574,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Przypalony pomarańcz","offer_id":44331185537270,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Ivy Green","offer_id":44331185799414,"sku":"","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Stalowy niebieski","offer_id":44331185733878,"sku":"","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Jasny srebrny anodowany","offer_id":44331185766646,"sku":"","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Przypalony pomarańcz","offer_id":44331185570038,"sku":"","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/67158669.jpg?v=1714389782"},{"product_id":"vitra-loiseau","title":"Vitra L'Oiseau","description":"\u003ch3\u003eVitra L'Oiseau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w minimalistycznej estetyce Vitra L'Oiseau wnosi odrobinę fantazji i elegancji do każdego wnętrza. Zaprojektowany przez Ronana i Erwana Bouroullec, ten stylizowany drewniany ptak jest czymś więcej niż tylko obiektem dekoracyjnym — to charakterystyczny element, który uosabia zabawny, a zarazem wyrafinowany styl projektantów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Oiseau jest rzeźbiony z litego drewna klonowego, a jego gładkie linie i uproszczona forma podkreślają naturalne piękno materiału. Brak skomplikowanych detali uwydatnia elegancką sylwetkę ptaka, czyniąc go ponadczasowym uzupełnieniem zarówno nowoczesnych, jak i tradycyjnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy stanie na półce z książkami, kominku, czy biurku, Vitra L'Oiseau dodaje otoczeniu odrobinę charakteru i uroku.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Ceramika antracytowa","offer_id":44331463082230,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ceramika w kolorze szarego mchu","offer_id":44331463114998,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ceramika ivory","offer_id":44331463049462,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ceramic Ivy","offer_id":44331463147766,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno klonowe","offer_id":44331463016694,"sku":"","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Oiseau-ambient-4.jpg?v=1714054040"},{"product_id":"vitra-nuage-ceramique","title":"Vitra Nuage Céramique Wazon","description":"\n\n\n\u003cp\u003eWazony Vitra Nuage łączą artystyczne rzemiosło z wyjątkowym designem – każdy egzemplarz wykonany jest ręcznie z ceramiki z niewielkimi różnicami, dzięki którym żadne dwa wazony nie są identyczne. Charakterystyczna falista powierzchnia tworzy hipnotyzującą grę światła i cienia, wzbogacając każde wnętrze swoją dynamiczną estetyką. Zaprojektowane jako wszechstronne, wazony można grupować w urzekające, chmuropodobne kompozycje, nadając przestrzeniom mieszkalnym i komercyjnym rzeźbiarskiego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwotnie stworzona w 2002 roku przez znanych projektantów Ronana i Erwana Bouroullec, forma wazonu Nuage głęboko zakorzeniona jest w ich historii twórczej. Motyw inspirowany chmurami pojawił się po raz pierwszy jako modułowa plastikowa półka, którą można było łączyć w klastry do dużych ekspozycji. Przejście od przedmiotu użytkowego do dekoracyjnego arcydzieła świadczy o zaangażowaniu projektantów w rozwijanie swoich idei i przesuwanie granic tradycyjnego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunkcja spotyka się z formą w strukturze wazonu Nuage, w której osiem rurkowych wnęk zostało sprytnie zintegrowanych w pionowym układzie, dzieląc wazon na osobne tuby. Umożliwia to kreatywne aranżowanie kwiatów i traw, czyniąc go nie tylko efektownym elementem dekoracyjnym, lecz także funkcjonalnym przedmiotem codziennego użytku. Niezależnie od tego, czy użyty pojedynczo, czy jako część większej kompozycji, wazon Nuage stanowi wyjątkowe uzupełnienie każdego wystroju, oferując zarówno wszechstronność, jak i wizualną atrakcyjność.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Mały","offer_id":48124438020439,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48124438053207,"sku":"","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":48124438085975,"sku":"","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Nuage-Ceramique-Vase-detail.jpg?v=1715513530"},{"product_id":"vitra-metal-side-table","title":"Vitra Metal Side Table Stolik pomocniczy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVitra Metal Side Table\u003c\/b\u003e autorstwa Ronana i Erwana Bouroullec (2004) zamienia pojedynczy arkusz stali w niewielki stolik o stonowanej, rzeźbiarskiej formie. Blat ma lekko podniesioną krawędź, a delikatnie zwężająca się podstawa nadaje każdemu stolikowi lekki, niemal złożony wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStolik wykonany z lakierowanej proszkowo blachy stalowej jest dostępny w trzech rozmiarach: małym i średnim z kwadratowym blatem oraz dużym z podłużnym, prostokątnym blatem, który sprawdza się jako niska powierzchnia przypominająca ławkę obok sofy lub łóżka. Może Pan\/Pani użyć jednego stolika samodzielnie lub zestawić kilka o różnych wysokościach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w kolorach White (biały) i Chocolate (czekoladowy).\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Biały \/ Mały","offer_id":48201200664919,"sku":"","price":454.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Medium","offer_id":48201200697687,"sku":"","price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Duży","offer_id":48201200730455,"sku":"","price":614.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy \/ Mały","offer_id":48201200763223,"sku":"","price":454.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy \/ Medium","offer_id":48201200795991,"sku":"","price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czekoladowy \/ Duży","offer_id":48201200828759,"sku":"","price":614.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/vitra-metal-side-table-weiss-klein.jpg?v=1792159024"},{"product_id":"vitra-metal-side-table-outdoor","title":"Vitra Metal Side Table Stolik pomocniczy zewnętrzny","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik pomocniczy Vitra Metal Side Table Outdoor\u003c\/b\u003e przenosi projekt Ronana i Erwana Bouroullec z 2004 roku na zewnątrz. Stolik, wygięty z jednego arkusza stali, ma lekko podniesiony górny brzeg i delikatnie zwężającą się podstawę, a jego wykończenie zostało stworzone z myślą o użytkowaniu na tarasach, balkonach i w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny jest w trzech rozmiarach: małym i średnim z kwadratowym blatem oraz dużym z długim, prostokątnym blatem. Zestawione razem, różne wysokości tworzą elastyczny zestaw na napoje, książki lub rośliny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w kolorach Deep Black, Dim Grey, Ice Grey i Soft Light.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Głęboka czerń \/ Mały","offer_id":48201201942871,"sku":null,"price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboka czerń \/ Medium","offer_id":48201201975639,"sku":null,"price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboka czerń \/ Duży","offer_id":48201202008407,"sku":null,"price":654.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przygaszona szarość \/ Mały","offer_id":48201202041175,"sku":null,"price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przygaszona szarość \/ Medium","offer_id":48201202073943,"sku":null,"price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przygaszona szarość \/ Duży","offer_id":48201202106711,"sku":null,"price":654.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Mały","offer_id":48201214755159,"sku":"","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Medium","offer_id":48201214787927,"sku":"","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Duży","offer_id":48201214853463,"sku":"","price":654.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Delikatne światło \/ Mały","offer_id":48201214886231,"sku":"","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Delikatne światło \/ Medium","offer_id":48201214918999,"sku":"","price":574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Delikatne światło \/ Duży","offer_id":48201214951767,"sku":"","price":654.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/metalsideoutdoorvitra3.jpg?v=1792159018"},{"product_id":"vitra-corniches","title":"Vitra Corniches Półka","description":"\u003cp\u003eOdkryj innowacyjne i wszechstronne półki Corniches, zaprojektowane przez Ronana \u0026amp; Erwana Bouroullec w 2012 roku. Zainspirowane koncepcją spontanicznych potrzeb przechowywania w codziennym życiu, te półki przekształcają zwykłe ściany w dynamiczne przestrzenie. Stworzone jako coś więcej niż zwykłe półki, Corniches stanowią platformę zarówno do przechowywania, jak i eksponowania przedmiotów, nadając dekoracji ściennej nowy wymiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda półka Corniche funkcjonuje jako autonomiczny element, naśladując naturalne występy skalne, gdzie można chwilowo odłożyć przedmioty. Ta filozofia projektowania odzwierciedla pragnienie swobodnych i dostępnych rozwiązań do przechowywania — niczym znalezienie miejsca na osobiste rzeczy przed skokiem w morze. Unikalne, wyodrębnione formy każdego Corniche umożliwiają kreatywne aranżacje — od pojedynczego akcentu nad biurkiem po rozbudowany układ półek, który zachwyca i porządkuje przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoskonale nadające się do różnorodnych zastosowań — czy to jako wieszak na klucze przy drzwiach wejściowych, praktyczna półeczka w łazience, czy ekspozycja cenionych przedmiotów — Corniches redefiniują sposób, w jaki ściany mogą wchodzić w interakcję z naszą przestrzenią życiową. Ich innowacyjny design i funkcjonalne walory czynią z nich niezbędny element każdego nowoczesnego domu, łącząc praktyczność z elegancją współczesnej estetyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48201242607959,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":48201242640727,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48201242673495,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Mały","offer_id":48201242706263,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Medium","offer_id":48201242739031,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ Duży","offer_id":48201242771799,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japoński czerwony \/ Mały","offer_id":48201242804567,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japoński czerwony \/ Medium","offer_id":48201242837335,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japoński czerwony \/ Duży","offer_id":48201242870103,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Mały","offer_id":48201242902871,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Medium","offer_id":48201242935639,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Duży","offer_id":48201242968407,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Mały","offer_id":48201243001175,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Medium","offer_id":48201243033943,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Duży","offer_id":48201243066711,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Mały","offer_id":48201243099479,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Medium","offer_id":48201243132247,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Duży","offer_id":48201243165015,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Corniches-Japanese-Red-ambient.jpg?v=1715599596"},{"product_id":"magis-steelwood-chair","title":"Magis Steelwood Krzesło","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrzesło Magis Steelwood\u003c\/b\u003e, zaprojektowane przez renomowanych Ronana \u0026amp; Erwana Bouroullec w 2008 roku, pięknie łączy solidny materiał z elegancką formą, stanowiąc ponadczasowe uzupełnienie każdego wnętrza. Precyzyjnie wykonane krzesło posiada siedzisko i nogi z litego buku naturalnego lub malowanego bądź z litego naturalnego orzecha amerykańskiego, co zapewnia solidność i nutę naturalnego piękna. Oparcie efektownie kontrastuje z resztą — wykonane z blachy stalowej wykończonej trwałą powłoką proszkową z poliestru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępne w szerokiej gamie kolorów, krzesło Steelwood pozwala na personalizację zgodną z różnymi stylami wystroju — zarówno w domu, biurze, jak i przestrzeni komercyjnej. Każdy wariant stanowi okazję do wyrażenia indywidualności przy jednoczesnym zachowaniu charakterystycznej estetyki krzesła. Efektem jest przedmiot, który jest równie użytkowy, co artystyczny, odzwierciedlając zaangażowanie Magis w meble ucieleśniające silne idee, funkcjonalność i awangardowe zasady projektowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoskonałe do różnorodnych zastosowań — od jadalni po miejsce pracy — krzesło Steelwood zaprasza do doświadczenia zarówno komfortu, jak i stylu w codziennych wyborach meblowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Magis","offers":[{"title":"Buk naturalny \/ biały","offer_id":52498162647383,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk naturalny \/ czarny","offer_id":52498162680151,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny buk \/ ceglasta czerwień","offer_id":52498162712919,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Czarny","offer_id":52498162745687,"sku":null,"price":684.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Biały","offer_id":52498162778455,"sku":null,"price":498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Czarny","offer_id":52498162811223,"sku":null,"price":498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Czerwony","offer_id":52498162843991,"sku":null,"price":498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Magis_steelwood_chair_ambient_SD742_black_american-walnut_brut_table_TV2500_TV2504_anthracite_smoked-glass_03.jpg?v=1768203142"},{"product_id":"established-sons-lighthouse-table-lamp","title":"Established \u0026 Sons Lighthouse Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Established \u0026amp; Sons Lighthouse\u003c\/b\u003e to rzeźbiarskie arcydzieło, które płynnie łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesnym designem. Zaprojektowana przez słynnych braci Ronana i Erwana Bouroullec w 2010 roku, ta kultowa lampa stołowa zyskała swoje miejsce w prestiżowych kolekcjach muzealnych na całym świecie i stanowi świadectwo ponadczasowej doskonałości projektowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen efektowny luminarz łączy ręcznie dmuchane szkło z aluminium obrabianym przemysłowo oraz czystym marmurem, tworząc obiekt łączący funkcjonalne piękno z artystyczną intrygą. Bursztynowy klosz z dmuchanego szkła spoczywa na precyzyjnie wykonanym ramieniu z aluminium, elegancko zrównoważonym na masywnej podstawie z czarnego marmuru Marquina. Projekt zwraca uwagę na niepewną równowagę swojej formy, jednocześnie oferując solidną, zmysłową obecność, która przyciąga wzrok w każdym wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z niezwykłą dbałością o szczegóły lampa Lighthouse wyposażona jest w dedykowane, ściemnialne, niskonapięciowe źródło światła LED z plecionym kablem w oplocie tekstylnym oraz obrotowym ściemniaczem, co zapewnia zarówno wygodę, jak i wyrafinowaną estetykę. Rozproszone światło tworzy ciepłą, przytulną atmosferę, idealną do wnętrz mieszkalnych i komercyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpecyfikacja:\u003c\/b\u003e Wysokość 695 mm, średnica klosza 370 mm × wysokość 465 mm, średnica podstawy 100 mm, długość kabla 2250 mm, waga 10,3 kg. Materiały obejmują ręcznie dmuchane szkło, anodowane aluminium oraz matowy czarny marmur Marquina. Lampa spełnia normy CCC, CE, ETL i SAA, gwarantując bezpieczeństwo i jakość na rynkach globalnych. To więcej niż oświetlenie — to inwestycja w design, która ma szansę stać się cenną pamiątką przekazywaną z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Established \u0026 Sons","offers":[{"title":"Biały marmur Carrara \/ Szare dmuchane szkło","offer_id":53533800890711,"sku":null,"price":1983.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały marmur Carrara \/ Bursztynowe dmuchane szkło","offer_id":53533800923479,"sku":null,"price":1983.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny marmur Marquina \/ Szare dmuchane szkło","offer_id":53533800956247,"sku":null,"price":1983.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny marmur Marquina \/ Bursztynowe dmuchane szkło","offer_id":53533800989015,"sku":null,"price":1983.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/LIGHTHOUSE-Grey-Blown-Glass-Matt-Carrara-White-Marble-Mauro-Chair-Black-c2026-EstablishedandSon.jpg?v=1778926631"},{"product_id":"magis-officina-chair","title":"Magis Officina Krzesło","description":"\u003cp\u003eKrzesło \u003cb\u003eOfficina\u003c\/b\u003e marki Magis, zaprojektowane w 2016 roku przez Ronana i Erwana Bouroullec, wnosi do jadalni charakter warsztatu. Smukła rama z kutego żelaza oraz szczere, stonowane linie odzwierciedlają przekonanie Magis, że produkty powinny być wysoce estetyczne, funkcjonalne i zbudowane wokół silnej idei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRama wykonana jest z kutego żelaza i dostępna w trzech wykończeniach: \u003cb\u003eGalwanizowane\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSzary antracyt\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBrązowy\u003c\/b\u003e. Jest ocynkowana lub poddana obróbce kataforetycznej i malowana proszkowo farbą poliestrową, co zapewnia trwałą powierzchnię o industrialnym charakterze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiedzisko i oparcie oferują szeroki wybór materiałów. Formowany polipropylen, odpowiedni do użytku na zewnątrz, dostępny jest w kolorach \u003cb\u003eBiały 1735 C\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSzary metaliczny 1761 C\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBrązowy 1805 C\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCzarny 1763 C\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eCiemnozielony 1555 C\u003c\/b\u003e. Dla cieplejszego, bardziej naturalnego wyglądu można wybrać sklejkę bukową w kolorze \u003cb\u003eNaturalnym\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eCzarnym\u003c\/b\u003e. Skorupy z polipropylenu mogą być również obszyte wysokiej jakości \u003cb\u003eskórą naturalną\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eczarną skórą\u003c\/b\u003e, bądź tkaniną Kvadrat: \u003cb\u003eJasnoszara Divina Melange 120\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eCiemnoszara Divina MD 193\u003c\/b\u003e. Opcjonalnie dostępna jest także poduszka na siedzisko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki wersjom z polipropylenu przeznaczonym do użytku na zewnątrz krzesło Officina sprawdzi się równie dobrze na tarasie, jak przy stole kuchennym czy jadalnianym. Dzięki wielu kombinacjom ramy i siedziska łatwo dopasować je do nowoczesnych domów, restauracji oraz przestrzeni komercyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOfficina w naturalny sposób komponuje się z innymi elementami kolekcji Officina oraz z projektami braci Bouroullec, takimi jak stół Baguette, co ułatwia stworzenie spójnego, pełnego charakteru wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Magis","offers":[{"title":"Ocynkowany \/ Biały 1735 C","offer_id":55398519275863,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Szary metalik 1761 C","offer_id":55398519308631,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Brązowy 1805 C","offer_id":55398519341399,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Czarny 1763 C","offer_id":55398519374167,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Ciemna zieleń 1555 C","offer_id":55398519406935,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Sklejka bukowa naturalna","offer_id":55398519439703,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Sklejka bukowa czarna","offer_id":55398519472471,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Jasnoszary Divina Melange 120","offer_id":55398519505239,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Ciemnoszary Divina MD 193","offer_id":55398519538007,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Czarna skóra","offer_id":55398519570775,"sku":null,"price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocynkowany \/ Skóra naturalna","offer_id":55398519603543,"sku":null,"price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Biały 1735 C","offer_id":55398519636311,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Szary metalik 1761 C","offer_id":55398519669079,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Brązowy 1805 C","offer_id":55398519701847,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Czarny 1763 C","offer_id":55398519734615,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Ciemna zieleń 1555 C","offer_id":55398519767383,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Sklejka bukowa naturalna","offer_id":55398519800151,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Sklejka bukowa czarna","offer_id":55398519832919,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Jasnoszary Divina Melange 120","offer_id":55398519865687,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Ciemnoszary Divina MD 193","offer_id":55398519898455,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Czarna skóra","offer_id":55398519931223,"sku":null,"price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy szary \/ Skóra naturalna","offer_id":55398519963991,"sku":null,"price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Biały 1735 C","offer_id":55398519996759,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Szary metalik 1761 C","offer_id":55398520029527,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Brązowy 1805 C","offer_id":55398520062295,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Czarny 1763 C","offer_id":55398520095063,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Ciemna zieleń 1555 C","offer_id":55398520127831,"sku":null,"price":483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/158f0c20a671.jpg?v=1791834850"},{"product_id":"vitra-miniatures-collection-vegetal-chairs-set-of-3","title":"Vitra Miniatures Collection Vegetal Krzesła (zestaw 3 szt.)","description":"\u003cp\u003eZestaw \u003cb\u003eVitra Miniatures Collection Vegetal Chairs (zestaw 3 sztuk)\u003c\/b\u003e przenosi jedno z najbardziej wyrazistych krzeseł ogrodowych ostatnich dekad do kolekcjonerskiej skali. Zaprojektowane w 2008 roku przez francuski duet Ronana i Erwana Bouroullec oryginalne krzesło Vegetal miało być organicznie ukształtowanym meblem, który wygląda tak, jakby po prostu wyrósł, inspirowanym małymi drzewami, które amerykańscy ogrodnicy dawniej formowali na kształt siedzisk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda miniatura powstała w skali 1:6 i odwzorowuje złożoną, asymetryczną strukturę pełnowymiarowego modelu, w którym gałęziopodobne wsporniki tworzą skorupę siedziska. Współgranie tej misternej formy z kolorystyką sprawia, że naturalna inspiracja jest nie do pomylenia. Zestaw dostępny jest w dwóch kolorach, \u003cb\u003eBrick\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eCactus\u003c\/b\u003e, a miniatury wykonano z poliamidu barwionego w masie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHistoria powstania tego projektu jest równie fascynująca jak jego wygląd. Krzesło zaprojektowano z myślą o użytkowaniu na zewnątrz, co oznaczało, że musiało być odporne na warunki atmosferyczne, a ze względów praktycznych także układane w stosy. Ani Bouroullec, ani Vitra nie przewidzieli, że realizacja tak wymagających założeń zajmie cztery lata intensywnych prac projektowych i rozwojowych. Pełnowymiarowe krzesło jest wtryskiwane z poliamidu, co przesuwa granice możliwości materiału i współczesnej technologii produkcji. Od 2008 roku jest wytwarzane przez Vitra AG w Bazylei w Szwajcarii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw trzech miniatur Vegetal to przemyślany dodatek do półki lub witryny miłośnika designu oraz trafiony prezent dla każdego, kto ceni połączenie natury, kunsztu rzemieślniczego i innowacji przemysłowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Brick","offer_id":55450858553687,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaktus","offer_id":55450858586455,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/miniatur-vegetal-3er-set-267135.jpg?v=1792157890"},{"product_id":"vitra-repad-desk-pad","title":"Vitra Repad Podkładka na biurko","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVitra Repad\u003c\/b\u003e to podkładka na biurko, która chroni blat roboczy, a jednocześnie dodaje każdej przestrzeni pracy wyrafinowanego, tekstylnego akcentu. Zaprojektowana przez Ronana i Erwana Bouroullec w 2023 roku, łączy codzienną praktyczność z cichą elegancją starannie dobranego materiału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodkładka wykonana jest w \u003cb\u003e100% ze skóry łączonej\u003c\/b\u003e, produkowanej z odzyskanych skrawków skóry pochodzących z własnej produkcji mebli Vitra. Dzięki temu materiał zyskuje drugie życie oraz wyjątkową, przyjemną w dotyku fakturę. Wariant Natural wykończony jest warstwą ochronną, natomiast warianty kolorystyczne są powlekane, co zapewnia jednolity wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNa biurku Repad zapewnia długopisom, laptopom i innym przyborom pewne, stabilne miejsce, chroniąc jednocześnie powierzchnię pod spodem przed zarysowaniami i zużyciem. Przy \u003cb\u003eszerokości 70 cm i głębokości 48 cm\u003c\/b\u003e oferuje przestronne miejsce na niezbędne elementy codziennej pracy, a waży zaledwie 1,25 kg, dzięki czemu łatwo ją ułożyć i przestawić.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRepad dostępny jest w czterech kolorach: \u003cb\u003eNatural Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eClay\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLight Sage\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eDark Red\u003c\/b\u003e. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo dyskretny, neutralny odcień, czy bardziej wyrazisty akcent, znajdą Państwo kolor odpowiedni do domowego biura, pracowni lub profesjonalnej przestrzeni pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVitra udziela \u003cb\u003e24-miesięcznej gwarancji\u003c\/b\u003e na podkładkę na biurko Repad, co czyni ją przemyślanym, trwałym uzupełnieniem starannie urządzonego biurka.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Naturalny czarny","offer_id":55504209936727,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clay","offer_id":55504209969495,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasna szałwia","offer_id":55504210002263,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemna czerwień","offer_id":55504210035031,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/vitra-repad-ambiente-lifestyle-smow-02.jpg?v=1792402538"},{"product_id":"vitra-wooden-side-table","title":"Vitra Wooden Side Table Stolik pomocniczy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik pomocniczy Vitra Wooden Side Table\u003c\/b\u003e to praktyczne i eleganckie rozwiązanie do przechowywania, zaprojektowane przez Ronana i Erwana Bouroullec w 2015 roku. Stworzony jako uzupełnienie ich Metal Side Tables, wnosi do przestrzeni mieszkalnej przytulny, naturalny urok, nigdy nie sprawiając wrażenia nadmiernie rustykalnego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy stolik wykonano z formowanej sklejki, fornirowanej i wykończonej naturalnym zabezpieczeniem drewna, które pozwala wydobyć rysunek słojów i ciepło materiału. Rzeźbiona, miękko ukształtowana forma sprawia, że stolik równie dobrze prezentuje się obok sofy czy fotela, jak i jako elastyczne uzupełnienie stolika kawowego, służąc za wygodne miejsce na książki, filiżankę lub ulubiony przedmiot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik dostępny jest w trzech rozmiarach, dopasowanych do różnych przestrzeni i zastosowań. Wersja \u003cb\u003eSmall\u003c\/b\u003e ma wymiary H 39 x W 31,5 x D 31,5 cm, \u003cb\u003eMedium\u003c\/b\u003e — H 45,5 x W 40 x D 40 cm, a \u003cb\u003eLarge\u003c\/b\u003e — H 36,5 x W 70 x D 31,5 cm, oferując większą powierzchnię dla swobodniejszego ustawienia przedmiotów. Dostępne są trzy wykończenia: \u003cb\u003ejasny dąb\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eciemny dąb\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eorzech\u003c\/b\u003e z czarną pigmentacją, co pozwala dopasować stolik do wnętrza — od jasnego i przestronnego po bogate i kontrastowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja stolika jest prosta: powierzchnie drewniane należy przecierać miękką, wilgotną ściereczką z dodatkiem łagodnego, neutralnego detergentu. Vitra działa zgodnie z normami ISO 9001 w zakresie zarządzania jakością oraz ISO 14001 w zakresie zarządzania środowiskowego, a stolik objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Wyrafinowany mebel projektanta, który wnosi do każdego pomieszczenia subtelny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Mały \/ Jasny dąb","offer_id":55507020251479,"sku":null,"price":734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Dąb ciemny","offer_id":55507020284247,"sku":null,"price":734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Orzech","offer_id":55507020317015,"sku":null,"price":774.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Jasny dąb","offer_id":55507020349783,"sku":null,"price":814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Dąb ciemny","offer_id":55507020382551,"sku":null,"price":814.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Orzech","offer_id":55507020415319,"sku":null,"price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Jasny dąb","offer_id":55507020448087,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Dąb ciemny","offer_id":55507020480855,"sku":null,"price":981.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Orzech","offer_id":55507020513623,"sku":null,"price":1021.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/vitra-wooden-side-table-ambiente-01.jpg?v=1792410044"},{"product_id":"hay-palissade-armchair","title":"Hay Palissade Fotel","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFotel Hay Palissade Armchair\u003c\/b\u003e należy do kolekcji mebli ogrodowych zaprojektowanej dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Paryski duet, znany z odmieniania oblicza świata designu dzięki świeżemu spojrzeniu na materiał i przeznaczenie, stworzył kolekcję o eleganckiej, liniowej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKierując się zasadą symetrycznej geometrii, fotel Palissade Armchair osiąga harmonijne połączenie wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości. Smukła stalowa konstrukcja nadaje mu lekki, graficzny wyraz, a forma pozostaje rygorystyczna i przemyślana z każdej strony. To fotel, który równie dobrze prezentuje się w zielonym ogrodzie, jak na tle miejskiego pejzażu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolor i forma kolekcji Palissade zostały zaprojektowane tak, aby bez wysiłku wtapiać się zarówno w naturalne krajobrazy, jak i w miejską przestrzeń. Ta uniwersalność sprawia, że fotel jest trafnym wyborem do wielu różnych miejsc — od kawiarni i restauracji po ogrody, tarasy i balkony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel wykonany jest ze stali i oferowany w kilku wykończeniach: lakierowany proszkowo w kolorze \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e, bądź w wersji ze stali \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e (cynkowanej ogniowo), o surowym, industrialnym charakterze. Niezależnie od tego, czy preferuje Pan\/Pani miękki, stonowany odcień, czy naturalny połysk ocynkowanego metalu, znajdzie Pan\/Pani wykończenie odpowiednie dla swojej przestrzeni zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako element szerszej rodziny Palissade, w której znajdują się także krzesła, fotele jadalniane, ławki, stoły, meble wypoczynkowe i poduszki, fotel można łączyć z innymi elementami kolekcji, tworząc spójną aranżację zewnętrzną o ponadczasowym uroku.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649372733783,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649372766551,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649372799319,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649372832087,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649372864855,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649372897623,"sku":null,"price":433.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Armchair-life-1c43a2ca_71ad_4aa2_b757_d9ec3c450db9_Palissade_Armchair_imag.jpg?v=1793220120"},{"product_id":"hay-palissade-bar-stool","title":"Hay Palissade Hoker barowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStołek barowy Palissade\u003c\/b\u003e marki \u003cb\u003eHay\u003c\/b\u003e to wysokie siedzisko zaprojektowane dla kolekcji outdoorowej Palissade przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Kolekcję wyróżnia elegancka, liniowa kompozycja oparta na zasadzie symetrycznej geometrii, która nadaje każdemu elementowi spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStołek barowy wykonany ze stali dostępny jest w wykończeniu lakierowanym proszkowo. Paleta obejmuje pięć wyrazistych odcieni: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e. Każdy kolor został dobrany tak, aby bez wysiłku wpisać się zarówno w naturalny krajobraz, jak i w miejskie otoczenie, dzięki czemu stołek doskonale prezentuje się zarówno wśród zieleni, jak i na tle miejskiej architektury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki wyrafinowanej, otwartej konstrukcji stołek barowy Palissade sprawdzi się w wielu różnych przestrzeniach. Równie dobrze komponuje się przy ladzie kawiarni lub restauracji, jak i na tarasie ogrodowym, balkonie czy przy barze na świeżym powietrzu. W zestawieniu z innymi elementami rodziny Palissade, takimi jak stół, krzesła i ławki, pomaga stworzyć spójną i gościnną przestrzeń na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec, paryski duet projektantów pochodzący z Bretanii, współpracują od 1998 roku i są znani z ukazywania nowych perspektyw w podejściu do materiałów i funkcji. W stołku barowym Palissade ich podejście owocuje meblem stonowanym, a zarazem wyrazistym, łączącym trwały materiał z czytelną, graficzną sylwetką. To przemyślany wybór dla wszystkich, którzy pragną wprowadzić trwały design do aranżacji siedzisk na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649372995927,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649373028695,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649373061463,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649373094231,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649373126999,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Bar_Stool-life-17eddef0_3c48_4959_b7dc_521e6e4aed78_Palissade_Bar_Stool_ima.jpg?v=1793220159"},{"product_id":"hay-palissade-bench","title":"Hay Palissade Ławka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eŁawka Hay Palissade\u003c\/b\u003e to ławka ogrodowa z kolekcji Palissade, zaprojektowana dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Elegancka, liniowa kompozycja ławki opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co daje spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁawka Palissade, wykonana ze stali, została stworzona z myślą o użytkowaniu na zewnątrz, a jednocześnie zachowuje lekki, wysmakowany charakter. Dostępna jest w wersji ze stali malowanej proszkowo w kolorach \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e, a także w wykończeniu ze stali \u003cb\u003ecynkowanej ogniowo\u003c\/b\u003e o surowym, industrialnym charakterze. Taki wybór pozwala dopasować ławkę do naturalnego krajobrazu lub nadać jej bardziej miejski wyraz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁawka, zaprojektowana pod względem koloru i formy tak, aby bez wysiłku wtapiała się w otoczenie, sprawdzi się w wielu przestrzeniach. Można ją ustawić na ogrodowej ścieżce, tarasie lub balkonie albo wykorzystać jako miejsce siedzące w kawiarni czy restauracji, gdzie jej czyste linie wprowadzają porządek i spokój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁawka należy do szerszej rodziny, w której znajdują się krzesła, fotele, stoły, stołki, meble wypoczynkowe i poduszki. Dzięki temu łatwo stworzyć spójną aranżację na zewnątrz w jednym języku designu, od prywatnego dziedzińca po taras gastronomiczny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec, paryscy bracia pochodzący z Bretanii, współpracują od 1998 roku i są cenieni za świeże spojrzenie na materiał i funkcję. W kolekcji Palissade stworzyli meble ogrodowe powściągliwe, trwałe i dyskretnie wyjątkowe.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649373323607,"sku":null,"price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649373356375,"sku":null,"price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649373389143,"sku":null,"price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649373421911,"sku":null,"price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649373454679,"sku":null,"price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649373487447,"sku":null,"price":538.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Bench-life-bbb74da0_33f8_48e5_b544_b07fc1b3a642_Palissade_Bench_imagesl.jpg?v=1793220167"},{"product_id":"hay-palissade-chair","title":"Hay Palissade Krzesło","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Chair\u003c\/b\u003e to krzesło ogrodowe z kolekcji Palissade, zaprojektowane dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Jego elegancka, liniowa kompozycja opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co daje spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło wykonane jest ze stali i dostępne w wersji malowanej proszkowo lub cynkowanej ogniowo. Paleta kolorów obejmuje: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować krzesło do otoczenia lub stworzyć wyrazisty akcent. Każdy odcień został dobrany tak, aby harmonijnie współgrał zarówno z zielenią, jak i z architekturą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowane pod względem koloru i formy tak, aby bez wysiłku wpisywać się w naturalny krajobraz lub miejskie otoczenie, krzesło Palissade Chair sprawdza się w bardzo różnych przestrzeniach. Doskonale prezentuje się na trawniku, tarasie czy niewielkim balkonie, a także w ogródkach kawiarni i restauracji. Jego lekka, graficzna sylwetka sprawia, że przestrzeń pozostaje otwarta i uporządkowana, a jednocześnie zapewnia niezawodne miejsce do siedzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło jest częścią większej rodziny, w której znajdują się również fotel, fotel do jadalni, ławki, stoły, stołki i meble wypoczynkowe, dzięki czemu można stworzyć spójną aranżację outdoorową opartą na jednym języku projektowym. Pikowane i miękkie poduszki są dostępne jako osobne akcesoria, zapewniające dodatkowy komfort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBracia Bouroullec współpracują od 1998 roku i odmienili branżę designu, wnosząc świeże spojrzenie na materiał i funkcję. Krzesło Palissade Chair odzwierciedla to przemyślane, stonowane podejście w każdej linii.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649378337111,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649378369879,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649378402647,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649378435415,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649378468183,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649378500951,"sku":null,"price":393.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Chair-life-0a021e67_5f74_40c0_9f77_da797efd1408_Palissade_Chair_imagesl.jpg?v=1793220218"},{"product_id":"hay-palissade-chaise-longue","title":"Hay Palissade Szezlong","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Chaise Longue\u003c\/b\u003e to leżak ogrodowy zaprojektowany przez francuski duet – Ronana i Erwana Bouroullec. Jego wygięta rama dopasowuje się do kształtu ciała, zapewniając swobodną, wygodną pozycję półleżącą podczas popołudni na tarasie lub balkonie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt nawiązuje do symetrycznej geometrii i graficznego języka całej serii Palissade, stworzonej tak, aby zachować wizualną prostotę, dzięki której mebel z łatwością wpisuje się zarówno w naturalny krajobraz, jak i w miejskie otoczenie. Efektem jest leżak, który sprawia wrażenie lekkiego i architektonicznego, a nie masywnego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRama wykonana z \u003cb\u003elakierowanej proszkowo stali\u003c\/b\u003e, stworzona z myślą o użytkowaniu na zewnątrz, jest zabezpieczona specjalnym podkładem outdoorowym, co zapewnia optymalną trwałość i odporność. Dzięki temu leżak służy dłużej i – jak podaje producent – z biegiem lat zyskuje na urodzie. Doskonale sprawdzi się na tarasach, balkonach, w ogrodach oraz w przestrzeniach publicznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaise longue Palissade dostępny jest w sześciu wykończeniach: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e w lakierowanej proszkowo stali oraz w wersji ze stali \u003cb\u003eocynkowanej ogniowo (Hot galvanised)\u003c\/b\u003e, o surowym, metalicznym charakterze. Niezależnie od tego, czy woli Pan\/Pani stonowaną neutralność, czy wyrazistszy akcent, znajdzie się odcień pasujący do Państwa aranżacji ogrodowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLeżak należy do obszernej kolekcji Palissade marki Hay, w której znajdują się również krzesła, fotele, stoły, ławki, stołki, siedziska lounge oraz poduszki, co pozwala z łatwością stworzyć spójną aranżację outdoorową opartą na jednym języku designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec – bracia z Bretanii mieszkający w Paryżu – współpracują od 1998 roku i stworzyli dla Hay kilka kolekcji, wśród których Palissade należy do najbardziej znanych.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649379090775,"sku":null,"price":823.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649379123543,"sku":null,"price":823.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649379156311,"sku":null,"price":823.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649379189079,"sku":null,"price":823.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649379221847,"sku":null,"price":823.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649379254615,"sku":null,"price":1257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Chaise_Longue-life-cbf196ac_eff2_4b5a_a8e7_00c14d98fe48_Palissade_Chaise_longue.jpg?v=1793220222"},{"product_id":"hay-palissade-dining-armchair","title":"Hay Palissade Fotel jadalniany","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Dining Armchair\u003c\/b\u003e należy do kolekcji mebli outdoorowych Palissade, zaprojektowanej dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Kolekcja, znana z eleganckiej, liniowej kompozycji, opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co przekłada się na harmonijny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel obiadowy wykonano ze stali, dostępnej w wykończeniu malowanym proszkowo lub cynkowanym ogniowo. Paleta kolorów obejmuje \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e w stali malowanej proszkowo, a także surową opcję \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e. Każde wykończenie zostało dobrane tak, aby bez wysiłku wpisywać się zarówno w naturalne krajobrazy, jak i w otoczenie miejskie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWszechstronność stanowi sedno tego projektu. Palissade Dining Armchair sprawdzi się w najróżniejszych przestrzeniach — od kawiarni i restauracji po ogrody, tarasy i balkony. Wysmakowana sylwetka oraz podłokietniki sprawiają, że jest to wygodny i charakterystyczny wybór do stołu jadalnianego na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel należy do szerszej rodziny, która obejmuje także krzesła, stoły, ławki, stołki barowe, meble wypoczynkowe i poduszki, co ułatwia stworzenie spójnej aranżacji outdoorowej. Naturalnie komponuje się z innymi akcesoriami outdoorowymi HAY, tworząc kompletną i przemyślaną całość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec, paryscy projektanci pochodzący z Bretanii, współpracują od 1998 roku i otwierają nowe perspektywy w podejściu do materiału i funkcji w branży wzornictwa. W kolekcji Palissade stworzyli serię, która łączy powściągliwość z trwałością, stanowiąc ponadczasowe uzupełnienie każdej przestrzeni zewnętrznej.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649384300887,"sku":null,"price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649384333655,"sku":null,"price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649384366423,"sku":null,"price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649384399191,"sku":null,"price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649384431959,"sku":null,"price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649384464727,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Dining_Armchair-life-5be5667e_eeb7_4186_a536_4c2818d5e6ef_Palissade_Dining_Armcha.jpg?v=1793220264"},{"product_id":"hay-palissade-dining-bench-with-armrest","title":"Hay Palissade Ławka jadalniana z podłokietnikiem","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Dining Bench With Armrest\u003c\/b\u003e to element wyposażenia zewnętrznego z kolekcji Palissade, zaprojektowany dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Kolekcja, znana z eleganckiej, linearnej kompozycji, opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co przekłada się na spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa stalowa ławka stołowa z podłokietnikiem została zaprojektowana tak, aby wygodnie uzupełniać stół jadalniany, stanowiąc bardziej towarzyską alternatywę dla pojedynczych krzeseł. Podłokietnik zapewnia dodatkowe oparcie i wygodę, zachowując przy tym czyste, otwarte linie charakterystyczne dla języka formalnego Palissade. Jej forma i kolorystyka zostały pomyślane tak, aby bez wysiłku wpisywać się zarówno w naturalne krajobrazy, jak i w przestrzeń miejską, dzięki czemu równie dobrze sprawdza się w kawiarniach i restauracjach, ogrodach, na tarasach i balkonach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁawka dostępna jest w kilku wykończeniach, które pozwalają dopasować ją do różnych aranżacji zewnętrznych. Stal malowana proszkowo występuje w kolorach \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e, natomiast opcja \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e odsłania surowy charakter metalu, oferując trwały, naturalnie patynowany wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako element szerszej rodziny, obejmującej krzesła, fotele, stoły, taborety, meble wypoczynkowe i poduszki, Palissade Dining Bench with Armrest ułatwia stworzenie spójnej strefy jadalnianej na zewnątrz. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo prywatny taras, czy komercyjną przestrzeń gastronomiczną, ławka wnosi wyrafinowaną, architektoniczną obecność, odzwierciedlającą przemyślane podejście braci Bouroullec do materiału i funkcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649386463575,"sku":null,"price":673.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649386496343,"sku":null,"price":673.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649386529111,"sku":null,"price":673.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649386561879,"sku":null,"price":673.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649386594647,"sku":null,"price":673.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649386627415,"sku":null,"price":1107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Dining_Bench_With_Armrest-life-6b91e9fe_c051_44c3_8dce_17257653a90e_Palissade_Dining_Bench.jpg?v=1793220837"},{"product_id":"hay-palissade-dining-bench-without-armrest","title":"Hay Palissade Ławka jadalniana bez podłokietnika","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Dining Bench Without Armrest\u003c\/b\u003e to wyrafinowany mebel ogrodowy zaprojektowany przez francuskich braci, Ronana i Erwana Bouroullec. Ławka należy do szerszej kolekcji Palissade i wyróżnia się elegancką, liniową kompozycją oraz zasadą symetrycznej geometrii, dzięki czemu łączy wizualną prostotę z trwałością na lata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁawka została wykonana ze stali i jest dostępna w kilku wykończeniach, które pozwalają dopasować ją do różnych aranżacji. Do wyboru są wersje malowane proszkowo: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e, a także wersja \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e o surowym, metalicznym charakterze. Niezależnie od tego, czy Państwo preferują stonowaną neutralność, czy wyrazistszy akcent, ta gama ułatwia dopasowanie ławki do pozostałych elementów aranżacji na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Palissade została zaprojektowana pod względem koloru i formy tak, aby bez wysiłku komponować się zarówno z naturalnym krajobrazem, jak i z miejskim otoczeniem. Dzięki tej uniwersalności ławka jest odpowiednim wyborem do kawiarni i restauracji, a także do prywatnych ogrodów, tarasów i balkonów. Jej otwarta, subtelna sylwetka doskonale współgra z pasującymi stołami i krzesłami z kolekcji Palissade, pozwalając stworzyć spójną jadalnię, która jest przemyślana i zachęcająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja bez podłokietników zachowuje czyste linie i ułatwia wsuwanie ławki pod stół oraz jej wysuwanie, co sprawdza się w elastycznych aranżacjach miejsc siedzących. Zestawiona z innymi elementami rodziny Palissade, takimi jak stół jadalniany czy poduszki, tworzy kompletną aranżację zewnętrzną, odzwierciedlającą przemyślane podejście braci Bouroullec do materiału i funkcji. To ponadczasowy dodatek do każdej przestrzeni na zewnątrz, stworzony, by cieszyć przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649388069207,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649388101975,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649388134743,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649388167511,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649388200279,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649388233047,"sku":null,"price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Dining_Bench_Without_Armrest-life-5a4293a6_24dc_4c60_858b_5e07d3705b87_Palissade_Dining_Bench.jpg?v=1793220714"},{"product_id":"hay-palissade-lounge-chair-high","title":"Hay Palissade Fotel wypoczynkowy wysoki","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePalissade Lounge Chair High\u003c\/b\u003e marki Hay to zewnętrzny fotel wypoczynkowy zaprojektowany przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Należy do szerszej kolekcji Palissade i wyróżnia się eleganckim, liniowym układem oraz zasadą symetrycznej geometrii, która łączy wizualną prostotę z trwałością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel wykonany jest ze stali w wersjach malowanych proszkowo i dostępny w pięciu kolorach: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e (antracyt), \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e (kremowa biel), \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e (czerwień żelazna), \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e (oliwkowy) oraz \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e (niebieskoszary). Każdy odcień został dobrany tak, aby harmonijnie wpisywać się w otoczenie – zarówno naturalny krajobraz, jak i przestrzeń miejską.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki swobodnej formie z wysokim oparciem fotel zachęca, by usiąść wygodnie i zostać na dłużej. Sprawdzi się w wielu miejscach – od kawiarni i restauracji po ogrody, tarasy i balkony – dlatego jest uniwersalnym wyborem zarówno do prywatnych, jak i komercyjnych przestrzeni na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBracia Bouroullec, mieszkający w Paryżu i pochodzący z Bretanii, współpracują od 1998 roku i odmienili współczesny design, wprowadzając świeże spojrzenie na materiał i funkcję. Dla marki Hay stworzyli również kolekcje Balcony, CPH, Can i Passerelle, a także krzesło Élémentaire Chair oraz system Pier System.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRodzina Palissade jest rozbudowana, dlatego Lounge Chair High można łączyć z innymi elementami kolekcji, takimi jak niski fotel wypoczynkowy, sofa, pufa i stoły, aby stworzyć spójną aranżację zewnętrzną o jednolitym języku designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649388527959,"sku":null,"price":523.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649388560727,"sku":null,"price":523.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649388593495,"sku":null,"price":523.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649388626263,"sku":null,"price":523.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649388659031,"sku":null,"price":523.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Lounge_Chair_High-life-62ee39be_2719_41f8_987f_9aa697b7a52e_Palissade_Lounge_Chair.jpg?v=1793220308"},{"product_id":"hay-palissade-lounge-chair-low","title":"Hay Palissade Fotel wypoczynkowy niski","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Lounge Chair Low\u003c\/b\u003e to swobodny fotel outdoorowy z kolekcji Palissade, zaprojektowany dla HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Kolekcja, znana z eleganckiej, liniowej kompozycji, opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co pozwala osiągnąć spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości w każdym detalu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel wykonano ze stali i oferowany jest w wykończeniu malowanym proszkowo lub ocynkowanym ogniowo. Mogą Państwo wybrać jedną z sześciu opcji: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e w stali malowanej proszkowo albo surowy, metaliczny wygląd stali \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e. Każde wykończenie zostało zaprojektowane pod względem koloru i formy tak, aby bez trudu wtopić się w naturalny krajobraz lub miejskie otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki niskiemu, zapraszającemu profilowi fotel pasuje do wielu różnych przestrzeni. Można go ustawić na tarasie, w ogrodzie lub na balkonie, a także wykorzystać do stworzenia swobodnej strefy wypoczynku w kawiarni czy restauracji. Czyste linie zapewniają lekki i uporządkowany wygląd, a stalowa konstrukcja sprawdza się w codziennym użytkowaniu na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePalissade Lounge Chair Low jest częścią szerszej rodziny, która obejmuje również krzesła, fotele, stoły, ławki, stołki, sofę lounge oraz leżankę, dzięki czemu mogą Państwo stworzyć spójną aranżację outdoorową w wybranym wykończeniu. Łącząc przemyślane podejście braci Bouroullec do materiału i funkcji, jest to wyrafinowany i trwały wybór dla każdego, kto pragnie urządzić swoją przestrzeń zewnętrzną w duchu ponadczasowego designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649388986711,"sku":null,"price":456.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649389019479,"sku":null,"price":456.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649389052247,"sku":null,"price":456.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649389085015,"sku":null,"price":456.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649389117783,"sku":null,"price":456.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649389150551,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Lounge_Chair_Low-life-c6aa72c0_d7c3_4fa7_9065_129eb6efc997_Palissade_Lounge_Chair.jpg?v=1793220380"},{"product_id":"hay-palissade-lounge-sofa","title":"Hay Palissade Sofa wypoczynkowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSofa lounge Hay Palissade\u003c\/b\u003e jest częścią kolekcji mebli outdoorowych Palissade, zaprojektowanej dla HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Cechująca się elegancką, liniową kompozycją sofa opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co daje spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSofa lounge wykonana ze stali oferowana jest w kilku wykończeniach, które pozwalają dopasować ją do różnych przestrzeni. Do dostępnych opcji lakierowanych proszkowo należą \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e, natomiast wersja \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e ukazuje surowy charakter metalu. Każdy kolor został dobrany tak, aby bez wysiłku wpisać się zarówno w naturalny krajobraz, jak i w miejskie otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o wszechstronności sofa Palissade pasuje do wielu przestrzeni, od kawiarni i restauracji po ogrody, tarasy i balkony. Jej powściągliwa forma tworzy swobodną strefę wypoczynkową na zewnątrz, nie konkurując z otoczeniem, dzięki czemu równie dobrze prezentuje się w prywatnym ogrodzie, jak i w ruchliwej przestrzeni komercyjnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSofa należy do szerszej rodziny, w której znajdują się również krzesła, fotele, stoły, ławki, stołki, fotele lounge, otoman oraz poduszki, co pozwala stworzyć spójny zestaw mebli outdoorowych w tym samym języku designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec współpracują od 1998 roku i odmienili współczesny design, wprowadzając świeże spojrzenie na materiał i funkcję. W sofie lounge Palissade ich podejście przynosi do życia na świeżym powietrzu trwałą, stonowaną jakość.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649389248855,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649389281623,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649389314391,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649389347159,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649389379927,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649389412695,"sku":null,"price":1287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Lounge_Sofa-life-8e0bd2d1_39cb_4cf0_a9c0_7aaabefa7fb1_Palissade_Lounge_Sofa_i.jpg?v=1793220298"},{"product_id":"hay-palissade-low-table","title":"Hay Palissade Stolik niski","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePalissade Low Table\u003c\/b\u003e marki Hay to kompaktowy stolik kawowy do ogrodu, zaprojektowany przez francuski duet Ronan i Erwan Bouroullec. Jego prosta, kwadratowa forma łączy listwowy blat z krótkimi nogami, tworząc niski, swobodny profil, który doskonale sprawdza się w strefach wypoczynkowych na tarasach, balkonach, w ogrodach i przestrzeniach publicznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt nawiązuje do symetrycznej geometrii i graficznego języka całej serii Palissade. Ta wizualna prostota jest zamierzona i pozwala stolikowi swobodnie komponować się zarówno z naturalnym krajobrazem, jak i z miejskim otoczeniem, bez konkurowania z miejscem, w którym stoi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik został stworzony specjalnie z myślą o użytkowaniu na zewnątrz i wykonany ze stali malowanej proszkowo z ochronnym podkładem przeznaczonym do zastosowań zewnętrznych. Takie wykończenie zapewnia trwałość i odporność, dzięki czemu stolik służy dłużej i z biegiem lat zyskuje na urodzie. Listwowy blat nadaje całości lekki, otwarty charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik ma wymiary \u003cb\u003eL 81,5 x W 86 x H 38 cm\u003c\/b\u003e, co sprawia, że doskonale nadaje się do ustawienia pomiędzy fotelami wypoczynkowymi, sofą lub leżakiem z tej samej kolekcji. Dostępny jest w sześciu wykończeniach: \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e w stali malowanej proszkowo, a także w wersji \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e. Wykończenie ocynkowane ogniowo gwarantuje trwałość bez konieczności konserwacji dla osób, które cenią surowy, metaliczny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część obszernej rodziny Palissade marki Hay, Low Table naturalnie komponuje się z krzesłami, ławkami i meblami wypoczynkowymi z tej serii, co ułatwia stworzenie spójnej aranżacji zewnętrznej o wyraźnej tożsamości designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649389510999,"sku":null,"price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649389543767,"sku":null,"price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649389576535,"sku":null,"price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649389609303,"sku":null,"price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649389642071,"sku":null,"price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649389674839,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Low_Table-life-615c73a0_916b_4d26_a88b_b877e8eafb9f_Palissade_Low_Table_ima.jpg?v=1793220872"},{"product_id":"hay-palissade-ottoman","title":"Hay Palissade Pufa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Ottoman\u003c\/b\u003e jest częścią kolekcji Palissade – serii mebli ogrodowych zaprojektowanej dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Kolekcja, znana z eleganckiej, liniowej kompozycji, opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, co daje spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtomana przenosi ten czysty, graficzny język w kompaktową formę, która sprawdza się jako podnóżek, dodatkowe siedzisko lub niskie miejsce do przysiadnięcia obok fotela wypoczynkowego bądź sofy z tej samej rodziny. Jej forma i kolorystyka zostały opracowane tak, aby bez wysiłku wtapiać się zarówno w naturalny krajobraz, jak i w miejskie otoczenie, dzięki czemu równie dobrze prezentuje się na ogrodowym trawniku, słonecznym tarasie, balkonie czy w ogródku kawiarni lub restauracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOtomana Palissade Ottoman, wykonana ze stali, dostępna jest w kilku wykończeniach: \u003cb\u003estal malowana proszkowo\u003c\/b\u003e w kolorach Anthracite, Cream white, Iron red, Olive i Sky grey lub \u003cb\u003estal cynkowana ogniowo\u003c\/b\u003e o surowym, industrialnym charakterze. Niezależnie od tego, czy preferuje Pan\/Pani stonowany, subtelny odcień, czy bardziej wyrazisty akcent, jak Iron red, znajdzie się opcja odpowiednia do każdej aranżacji outdoorowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonieważ seria Palissade opiera się na spójnym języku projektowym, otomana w naturalny sposób łączy się z pozostałymi elementami kolekcji, w tym krzesłami, fotelami, ławkami, stołami i meblami wypoczynkowymi, co pozwala stworzyć spójną aranżację na zewnątrz element po elemencie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzemyślany dodatek do każdej przestrzeni outdoorowej – otomana Palissade Ottoman wnosi cichą precyzję projektów Bouroullec do codziennego relaksu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649389740375,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649389773143,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649389805911,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649389838679,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649389871447,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649389904215,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Ottoman-life-0c1ef23e_fe74_47a5_8752_96abf6e29853_Palissade_Ottoman_image.jpg?v=1793220755"},{"product_id":"hay-palissade-stool","title":"Hay Palissade Stołek","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Stool\u003c\/b\u003e – stołek – jest częścią kolekcji mebli outdoorowych Palissade, zaprojektowanej dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Znana z eleganckiej, linearnej kompozycji kolekcja opiera się na zasadzie symetrycznej geometrii, która nadaje każdemu elementowi bezszwowy wyraz wizualnej prostoty i trwałej siły.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStołek wykonany jest ze stali i dostępny w kilku wykończeniach. Warianty malowane proszkowo występują w kolorach \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e (antracyt), \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e (kremowa biel), \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e (żelazna czerwień), \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e (oliwkowy) i \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e (niebieskoszary), natomiast wersja \u003cb\u003eHot galvanised\u003c\/b\u003e (cynkowana ogniowo) prezentuje surową, pełną charakteru powierzchnię stali ocynkowanej. Każdy kolor został dobrany tak, aby bez wysiłku komponować się z naturalnym krajobrazem lub miejskim otoczeniem, dzięki czemu stołek wygląda naturalnie w każdym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePalissade została pomyślana z myślą o różnorodnych przestrzeniach. Stołek doskonale sprawdza się w kawiarniach i restauracjach, a także w prywatnych ogrodach, na tarasach i balkonach. Lekka, otwarta konstrukcja zapewnia czysty, nieprzeładowany wygląd, dzięki czemu łatwo zestawić go z innymi elementami tej samej rodziny, takimi jak krzesła, stoły i ławki dopełniające kolekcję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRonan i Erwan Bouroullec, paryscy bracia projektanci pochodzący z Bretanii, współpracują od 1998 roku i znani są z oferowania nowych perspektyw w podejściu do materiału i funkcji. W przypadku stołka Palissade ich podejście zaowocowało praktycznym siedziskiem outdoorowym o cichym, architektonicznym charakterze, który pasuje zarówno do swobodnych, jak i bardziej wyrafinowanych aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZapraszamy do wzbogacenia Państwa przestrzeni zewnętrznej o stołek Palissade – niezawodne siedzisko o ponadczasowym, skandynawsko-francuskim charakterze projektowym marki HAY.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Antracyt","offer_id":55649393049943,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kremowa biel","offer_id":55649393082711,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żelazna czerwień","offer_id":55649393115479,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":55649393148247,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky grey","offer_id":55649393181015,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynkowany ogniowo","offer_id":55649393213783,"sku":null,"price":358.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Stool-life-495bb62c_e0f4_4628_b48c_221c5e496953_Palissade_Stool_imagesl.jpg?v=1793220357"},{"product_id":"hay-palissade-table","title":"Hay Palissade Stół","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Palissade Table\u003c\/b\u003e to wyrafinowany stół ogrodowy, zaprojektowany dla marki HAY przez francuskich braci Ronana i Erwana Bouroullec. Należy do szerszej kolekcji Palissade i wyróżnia się elegancką, liniową kompozycją oraz zasadą symetrycznej geometrii, co przekłada się na spójny wyraz wizualnej prostoty i trwałej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół wykonany ze stali stoi na czterech nogach i ma wysokość 75 cm. Dostępny jest w trzech rozmiarach, wszystkie o głębokości 90 cm: \u003cb\u003eL82,5 x W90 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eL170 x W90 cm\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eL220 x W90 cm\u003c\/b\u003e. Taki wybór pozwala dopasować go zarówno do kameralnej przestrzeni na małym balkonie, jak i do obszernego, długiego stołu na wspólne posiłki z rodziną i przyjaciółmi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOpcje wykończenia są równie przemyślane jak sama forma. Mogą Państwo wybrać stal malowaną proszkowo w kolorze \u003cb\u003eAnthracite\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eCream white\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIron red\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOlive\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eSky grey\u003c\/b\u003e albo zdecydować się na surowy, charakterystyczny wygląd stali \u003cb\u003ecynkowanej ogniowo\u003c\/b\u003e. Każde z wykończeń zostało zaprojektowane tak, aby bez wysiłku wtapiać się w naturalny krajobraz lub miejskie otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół Palissade, uniwersalny z natury, sprawdzi się w najróżniejszych miejscach: od kawiarni i restauracji po ogrody, tarasy i balkony. Doskonale współgra z pozostałymi elementami rodziny Palissade, w skład której wchodzą krzesła, fotele, ławki, taborety oraz meble wypoczynkowe, co pozwala stworzyć wokół niego spójną aranżację zewnętrzną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBracia Bouroullec, mieszkający w Paryżu i współpracujący od 1998 roku, są znani z odświeżającego spojrzenia na materiał i przeznaczenie przedmiotów. W stole Palissade ich podejście przekłada się na trwały, stonowany mebel ogrodowy, który wygląda równie dobrze, jak spełnia swoją funkcję, sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L82.5 x W90 cm \/ Antracyt","offer_id":55649393279319,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L82.5 x W90 cm \/ Kremowa biel","offer_id":55649393312087,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L82.5 x W90 cm \/ Żelazna czerwień","offer_id":55649393344855,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L82.5 x W90 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649393377623,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L82.5 x W90 cm \/ Sky grey","offer_id":55649393410391,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L82.5 x W90 cm \/ Cynkowany ogniowo","offer_id":55649393443159,"sku":null,"price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L170 x W90 cm \/ Antracyt","offer_id":55649393475927,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L170 x W90 cm \/ Kremowa biel","offer_id":55649393508695,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L170 x W90 cm \/ Żelazna czerwień","offer_id":55649393541463,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L170 x W90 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649393574231,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L170 x W90 cm \/ Sky grey","offer_id":55649393606999,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L170 x W90 cm \/ Cynkowany ogniowo","offer_id":55649393639767,"sku":null,"price":1295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L220 x W90 cm \/ Antracyt","offer_id":55649393672535,"sku":null,"price":1047.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L220 x W90 cm \/ Kremowa biel","offer_id":55649393705303,"sku":null,"price":1047.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L220 x W90 cm \/ Żelazna czerwień","offer_id":55649393738071,"sku":null,"price":1047.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L220 x W90 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649393770839,"sku":null,"price":1047.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L220 x W90 cm \/ Sky grey","offer_id":55649393803607,"sku":null,"price":1047.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L220 x W90 cm \/ Cynkowany ogniowo","offer_id":55649393836375,"sku":null,"price":1482.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Palissade_Table-life-4eb933cb_3d1c_48da_91b1_6d5c84ea4b3a_Palissade_Table_imagesl.jpg?v=1793220935"},{"product_id":"hay-cph-30-extendable-table-leaf","title":"Hay CPH 30 Wkładka do rozkładanego stołu","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCPH 30 Extendable Table Leaf\u003c\/b\u003e marki \u003cb\u003eHAY\u003c\/b\u003e to dodatkowy blat do rozszerzania stołu CPH 30, który zapewnia więcej miejsca, gdy przyjmują Państwo gości lub okazja wymaga większej przestrzeni. Został zaprojektowany przez \u003cb\u003eRonana i Erwana Bouroullecòw\u003c\/b\u003e, francuski duet projektantów stojący za wieloma najbardziej rozpoznawalnymi meblami HAY, i jest przeznaczony do użytku jako element stołu CPH 30, a nie samodzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWkładka dostępna jest w dwóch rozmiarach: \u003cb\u003eL50 x W80 cm\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eL50 x W90 cm\u003c\/b\u003e. Wybór szerokości odpowiadającej Państwa stołowi zapewnia płynną kontynuację blatu, dzięki czemu rozłożona powierzchnia zachowuje proporcje i czyste linie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDo wyboru jest kilka wykończeń, które pozwalają dopasować wkładkę do posiadanego stołu. W ofercie znajdują się: \u003cb\u003eczarny dąb z czarnym linoleum\u003c\/b\u003e, a także \u003cb\u003elakierowany dąb\u003c\/b\u003e w połączeniu z linoleum w kolorze \u003cb\u003eczarnym\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eburgundowym\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eszarym\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ezłamanej bieli\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003eprzydymionego błękitu\u003c\/b\u003e. Dodatkowa opcja łączy \u003cb\u003elakierowany dąb z białym laminatem\u003c\/b\u003e, zapewniając jaśniejszy, bardziej świeży wygląd. Zestawienie dębu i linoleum nawiązuje do języka materiałowego kolekcji CPH 30, łącząc ciepło drewna z gładką, trwałą powierzchnią blatu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczna i stonowana wkładka jest rozsądnym wyborem dla każdego, kto chce, aby stół jadalniany dostosowywał się do codziennego życia bez kompromisów w kwestii designu. Wystarczy wybrać rozmiar i wykończenie odpowiadające Państwa stołowi CPH 30, aby skompletować zestaw.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L50 x W80 cm \/ Czarny dąb\/Czarne linoleum","offer_id":55650295972183,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W80 cm \/ Dąb lakierowany\/Czarne linoleum","offer_id":55650296004951,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W80 cm \/ Dąb lakierowany\/Bordowe linoleum","offer_id":55650296037719,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W80 cm \/ Dąb lakierowany\/Szare linoleum","offer_id":55650296070487,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W80 cm \/ Dąb lakierowany\/Linoleum w kolorze złamanej bieli","offer_id":55650296103255,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W80 cm \/ Dąb lakierowany\/Dymnoniebieskie linoleum","offer_id":55650296136023,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W80 cm \/ Dąb lakierowany\/Biały laminat","offer_id":55650296168791,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Czarny dąb\/Czarne linoleum","offer_id":55650296201559,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Dąb lakierowany\/Czarne linoleum","offer_id":55650296234327,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Dąb lakierowany\/Bordowe linoleum","offer_id":55650296267095,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Dąb lakierowany\/Szare linoleum","offer_id":55650296299863,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Dąb lakierowany\/Linoleum w kolorze złamanej bieli","offer_id":55650296332631,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Dąb lakierowany\/Dymnoniebieskie linoleum","offer_id":55650296365399,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L50 x W90 cm \/ Dąb lakierowany\/Biały laminat","offer_id":55650296398167,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CPH_30_Extendable_Table_Leaf-life-ff268779_500a_4bc5_8078_150636304c5f_CPH_30_Extendable_Leaf.jpg?v=1793230678"},{"product_id":"hay-cph-90-desk","title":"Hay CPH 90 Biurko","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBiurko Hay CPH 90\u003c\/b\u003e przenosi klasyczną estetykę biurka w nowoczesny kontekst. Zaprojektowane przez paryskich braci Ronana i Erwana Bouroullec, jest częścią kolekcji CPH stworzonej dla Hay i wyróżnia się prostymi, a zarazem pełnymi wdzięku asymetrycznymi nogami w połączeniu z opływowym blatem. Rezultatem jest funkcjonalne, kompaktowe i uporządkowane biurko, które doskonale odnajdzie się w domowym gabinecie, kąciku w salonie lub we współczesnym biurze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBiurko ma wymiary \u003cb\u003eL130 x W65 x H74 cm\u003c\/b\u003e, co zapewnia przestronną powierzchnię roboczą, nie dominując jednocześnie nad pomieszczeniem. Rama wykonana jest z lakierowanego dębu, a blat ma lakierowaną krawędź dopasowaną do ramy, dzięki czemu mebel prezentuje się czysto i elegancko z każdej strony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgromną zaletą modelu CPH 90 jest swoboda łączenia materiałów i kolorów, zarówno w zestawieniach jednolitych, jak i kontrastowych. Dostępne opcje to: \u003cb\u003eczarny dąb z czarnym linoleum\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003edąb w kolorze bordo z burgundowym linoleum\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003egłęboko niebieski dąb z dymnoniebieskim linoleum\u003c\/b\u003e oraz lakierowany dąb w połączeniu z \u003cb\u003eczarnym linoleum\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eburgundowym linoleum\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eszarym linoleum\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003elinoleum w kolorze złamanej bieli\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003edymnoniebieskim linoleum\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ebiałym laminatem\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003efornirem dębowym\u003c\/b\u003e. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo tonalny, monochromatyczny akcent, czy łagodniejszy, naturalny kontrast, znajdą Państwo kombinację odpowiednią do swojego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWszechstronne i eleganckie biurko Hay CPH 90 sprawdzi się zarówno w środowisku biurowym, jak i podczas pracy w domu, oferując wyrafinowane miejsce pracy oparte na stonowanym, skandynawsko-francuskim myśleniu o designie.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Czarny dąb\/Czarne linoleum","offer_id":55650298462551,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bordowy\/Bordowe linoleum","offer_id":55650298495319,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Głęboko niebieski dąb\/Linoleum w kolorze dymnego błękitu","offer_id":55650298528087,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Czarne linoleum","offer_id":55650298560855,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Bordowe linoleum","offer_id":55650298593623,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Szare linoleum","offer_id":55650298626391,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Linoleum w kolorze złamanej bieli","offer_id":55650298659159,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Dymnoniebieskie linoleum","offer_id":55650298691927,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Biały laminat","offer_id":55650298724695,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb lakierowany\/Fornir dębowy","offer_id":55650298757463,"sku":null,"price":808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CPH_90_Desk-life-7a29b1d4_6581_452d_aef7_e69ed43a66f3_CPH_90_Desk_imageslider.jpg?v=1793257974"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_25_c251e289-4497-4b78-b414-0ce93564ae7f.png?v=1757929577","url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/ronan-erwan-bouroullec.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}