{"title":"Designers \u003e Paola Navone","description":"\u003cp\u003ePaola Navone to ceniona włoska architektka, projektantka i dyrektorka artystyczna, znana ze swojego eklektycznego i pełnego energii podejścia do projektowania. Urodzona w Turynie w 1950 roku, Navone przez dekady tworzyła na całym świecie, pozostawiając niezatarty ślad w świecie designu. Jej prace w naturalny sposób łączą kultury, style i materiały, tworząc urzekające i zaskakujące dzieła. Projekty Navone charakteryzują się odważnym użyciem koloru, żartobliwymi wzorami oraz połączeniem tradycyjnego rzemiosła z nowoczesnymi elementami. Czerpie inspirację z licznych podróży i różnorodnych doświadczeń kulturowych, nadając swoim tworom ducha globalnego nomadyzmu i tęsknoty za dalekimi krajami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW trakcie swojej kariery Navone współpracowała z wieloma prestiżowymi markami i domami projektowymi, pozostawiając swój ślad w szerokim zakresie projektów, obejmujących meble, oświetlenie, tekstylia, zastawę stołową oraz wnętrza. Jej eklektyczne i otwarte podejście do projektowania przyniosło jej międzynarodowe uznanie oraz grono oddanych wielbicieli, którzy doceniają jej odważną kreatywność i estetykę wykraczającą poza konwencje. Poza pracą jako projektantka, Navone jest również utalentowaną architektką i dyrektorką artystyczną, co dodatkowo podkreśla jej wszechstronność oraz interdyscyplinarne podejście do designu. Jej umiejętność płynnego łączenia różnych dziedzin i wpływów uczyniła z niej prawdziwą ikonę współczesnego świata designu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"martinelli-luce-kiki-cordless-outdoor-portable-lamp","title":"Martinelli Luce Kiki Bezprzewodowa Lampa Przenośna Zewnętrzna","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor to elegancka i szykowna, poręczna lampa stołowa przeznaczona zarówno do użytku wewnątrz, jak i na zewnątrz. Jest to akumulatorowa lampa stołowa z wbudowaną diodą LED. Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor wyposażona jest w czerwony uchwyt, dzięki czemu jest wygodna i łatwa do przenoszenia. Lampa stołowa świeci przez biały żebrowany klosz. Dzięki tej bezprzewodowej lampie stołowej do użytku na zewnątrz można stworzyć przytulną atmosferę i zapewnić komfortowe oświetlenie wszędzie tam, gdzie jest potrzebne — bez konieczności korzystania z gniazdka elektrycznego.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMartinelli Luce Kiki Cordless Outdoor dostarczana jest z akumulatorem, który można łatwo naładować za pomocą dołączonego przewodu z wtyczką USB. Lampa może oświetlać przestrzeń przez pięć godzin przy pełnym naładowaniu. Bezprzewodowa Kiki Outdoor jest idealna do zabrania ze sobą w dowolne miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nUżyj tej wyjątkowej lampy stołowej, aby oświetlić taras, trawnik i ogród podczas idealnego wieczoru lub rozświetlić spotkanie towarzyskie, kiedy tylko masz na to ochotę. Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor zapewnia piękne, rozproszone światło, które zawsze będzie zachwycać. Wykonana z formowanej żywicy, posiada dyfuzor z rotacyjnie formowanego polietylenu. Koncepcja tej lampy zaczerpnięta jest z tradycyjnej japońskiej lampki.","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326772965622,"sku":"MLKCOPL-066012","price":172.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/37153.jpg?v=1661490156"},{"product_id":"martinelli-luce-kiki-chain-of-outdoor-lamps","title":"Martinelli Luce Kiki Girlanda Zewnętrzna","description":"\u003cp\u003eMartinelli Luce Kiki Chain of Outdoor Lamps to łańcuchy wiszących lamp zaprojektowanych specjalnie do użytku na zewnątrz. Kiki Chain of Outdoor Lamp marki Martinelli Luce jest dostępna w wersjach z 10, 5 i 3 punktami świetlnymi, rozmieszczonymi wzdłuż przewodu elektrycznego w odstępach co 100 cm. Lampa zewnętrzna na łańcuchu dostępna jest w trzech różnych wersjach: łańcuch o długości 10 m na 5 punktów świetlnych, przewód o długości 8 m na 3 punkty świetlne oraz kabel o długości 15 m na 10 punktów świetlnych. Na obu końcach kabla znajdują się dwa haczyki do zawieszenia łańcucha lampy. Martinelli Luce Kiki Chain of Outdoor Lamps można nabyć w wersjach z 3, 5 oraz 10 lampami.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObudowa Martinelli Luce Kiki Chain of Outdoor Lamps jest formowana z gumy i żywicy w kolorze czarnym, a lampa jest przystosowana do żarówek LED. Ta wyjątkowa i niepowtarzalna lampa zewnętrzna wyposażona jest w dyfuzor wykonany z polietylenu formowanego rotacyjnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nKiki Chain Outdoor Lamp marki Martinelli Luce to doskonały wybór do oświetlania otwartych przestrzeni i ogrodów – zapewnia maksymalną przyjemność z wieczornego wypoczynku, tworząc podświetlone ścieżki, funkcjonalne zakątki oraz efekty świetlne, które składają się na satysfakcjonujące i przyjemne doświadczenie życia na świeżym powietrzu.","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"3 lampy","offer_id":44326774407414,"sku":"MLKCOOL-066009","price":471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 lamp","offer_id":44326774440182,"sku":"MLKCOOL-066010","price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 lamp","offer_id":44326774472950,"sku":"MLKCOOL-066011","price":1305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/20200128153537-3b8327c5-me.jpg?v=1688469081"},{"product_id":"fontana-arte-pinecone-table-lamp","title":"Fontana Arte Pinecone Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Fontana Arte Pinecone to arcydzieło designu, które łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesną estetyką. Zaprojektowana przez Paolę Navone, ta lampa stołowa wyróżnia się wyjątkowym kloszem wykonanym starożytną techniką dmuchanego szkła w metalowej klatce. Podczas tego procesu roztopione szkło wdmuchiwane jest w precyzyjnie ukształtowaną metalową klatkę, częściowo je ograniczając i tworząc dynamiczną grę widoczności oraz ukrycia. Technika ta daje w efekcie powierzchnię, która wydaje się jednocześnie uwięziona i elegancko wymykająca się metalowym ograniczeniom, oddając tym samym wyraziste poczucie napięcia i artyzmu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa dostępna jest w wersji przezroczystej oraz białej, z których każda oferuje odmienne wrażenia wizualne. Wariant przezroczysty prezentuje dwuwarstwową strukturę, która wzmacnia sceniczny efekt lampy i rzuca hipnotyzujące, kalejdoskopowe wzory światła w przestrzeni. Z kolei wersja biała delikatnie okrywa klatkę, podkreślając geometryczny design i wytwarzając kojące, rozproszone światło, które wzbogaca każde wnętrze subtelną elegancją. Metalowa klatka, poddana obróbce galwanicznej, zyskuje lśniące, lustrzane wykończenie, które dopełnia eteryczny charakter szkła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza funkcją źródła światła, lampa stołowa Pinecone wyróżnia się jako istotny element dekoracyjny, przyciągając uwagę zarówno wtedy, gdy jest włączona, jak i wyłączona. Jej design i efekty świetlne czynią ją idealnym wyborem dla osób poszukujących efektownego obiektu, który łączy historyczne techniki dmuchania szkła ze współczesnymi elementami designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Fontana Arte","offers":[{"title":"Chrom Biały \/ Medium","offer_id":44327446675702,"sku":"FAPTL-072278","price":1735.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom Biały \/ Duży","offer_id":44327446806774,"sku":"FAPTL-072282","price":2132.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto-biały \/ Medium","offer_id":44327446741238,"sku":"FAPTL-072280","price":1834.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto-biały \/ Duży","offer_id":44327446872310,"sku":"FAPTL-072284","price":2519.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom Transparentny \/ Medium","offer_id":44327446642934,"sku":"FAPTL-072277","price":1735.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom Transparentny \/ Duży","offer_id":44327446774006,"sku":"FAPTL-072281","price":2132.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty transparentny \/ Medium","offer_id":44327446708470,"sku":"FAPTL-072279","price":1834.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty transparentny \/ Duży","offer_id":44327446839542,"sku":"FAPTL-072283","price":2519.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/pinecone_f436405575obne_dtl.jpg?v=1750321950"},{"product_id":"fontana-arte-pinecone-pendant-lamp","title":"Fontana Arte Pinecone Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca Fontana Arte Pinecone, dostępna w różnych wykończeniach kolorystycznych: przezroczysty - chrom, biały - chrom, przezroczysty - złoty oraz biały – złoty, została zaprojektowana przez Paolę Navone. Lampa wisząca Pinecone Fontana Arte w rozmiarach Large i Medium wyróżnia się dyfuzorem z dmuchanego szkła.\r\n\r\nLampa wisząca Pinecone marki Fontana Arte to wspaniałe i zachwycające źródło światła, które prezentuje się wspaniale zarówno włączone, jak i wyłączone. Lampę wiszącą Pinecone można powiesić w dowolnym pomieszczeniu w domu – w sypialni, salonie czy w kuchni. Ta lampa wisząca stylowo wypełnia przestrzeń i nadaje wyjątkowego uroku Państwa wnętrzu i dekoracji.\r\n\r\nInnowacyjna, elegancka i pełna klasy lampa wisząca Pinecone Fontana Arte to prawdziwe arcydzieło na rynku oświetlenia. To lampa, której nie warto przegapić. Dyfuzor wykonany jest w dawnej technologii szkła dmuchanego w metalowej klatce.\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSzklana bańka jest wydmuchiwana w metalowej klatce przez mistrza szklarskiego, aby zachować naturalne rozszerzenie lampy wiszącej.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWykonana ze szkła i metalu lampa wisząca Fontana Arte Pinecone ma średnicę 50 cm i wysokość 52 cm. Klatka lampy wiszącej pokryta jest wykończeniem galwanicznym, które nadaje jej błyszczący wygląd.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLampa wisząca Pinecone Fontana Arte jest ściemnialna. Lampa wyposażona jest w przezroczysty kabel o długości 2,5 m oraz posiada moc 150 W 230 V i oprawkę E27 (HA, FL, LED).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fontana Arte","offers":[{"title":"Chrom Transparentny \/ Medium","offer_id":44327501103350,"sku":"F436385550TCNE","price":1775.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom Biały \/ Medium","offer_id":44327501136118,"sku":"F436385550CBNE","price":1775.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty transparentny \/ Medium","offer_id":44327501168886,"sku":"F436385575TONE","price":1874.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto-biały \/ Medium","offer_id":44327501201654,"sku":"F436385575OBNE","price":1874.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom Transparentny \/ Duży","offer_id":44327501234422,"sku":"F433990550TCNE","price":2211.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrom Biały \/ Duży","offer_id":44327501267190,"sku":"F433990550CBNE","price":2211.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty transparentny \/ Duży","offer_id":44327501299958,"sku":"F433990575TONE","price":2578.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto-biały \/ Duży","offer_id":44327501332726,"sku":"F433990575OBNE","price":2578.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/PINECONE_F436385550CBNE_AMB.jpg?v=1787201584"},{"product_id":"serax-fish-fish-bottle","title":"Serax Fish \u0026 Fish Butelka","description":"Wkrocz w świat kulinarnej sztuki z Serax Fish \u0026amp; Fish Bottle – urzekającą karafką o pojemności 1 litra, dostępną w szerokiej gamie zachwycających kolorów, z których każdy składa hołd śledziu – małej, wierciącej się niebieskiej rybce z Morza Bałtyckiego. Zaprojektowana przez wizjonerkę Paolę Navone dla Serax, ta ekskluzywna kolekcja zastawy stołowej wprowadza do Pana\/Pani doświadczeń przy stole nutę radosnej zabawy.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCelebruj legendarny status śledzia jako zdrowego przysmaku dzięki tej zrelaksowanej i wszechstronnej kolekcji, idealnej na aperitify, kolacje, degustacje i finger food. Ikoniczna forma ryby staje się kanwą zarówno dla funkcjonalności, jak i kreatywności, odzwierciedlając pomysłowość włoskiej projektantki Paoli Navone. Czerpiąc inspirację z kulturowych poszukiwań i kulinarnych pasji, Navone w mistrzowski sposób połączyła ponadczasowy urok śledzia z produktami z ery Wielkiego Kryzysu lat 30. XX wieku w Stanach Zjednoczonych.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOżyw swoje spotkania towarzyskie, prezentując ulubione napoje w Serax Fish \u0026amp; Fish Bottle, dostępnej w szeregu urzekających barw. Niezależnie od tego, czy to spokojna zieleń morska, czy inne żywe odcienie – pozwól tej wyjątkowej karafce stać się centrum uwagi, nadając chwilom przy stole harmonijne połączenie sztuki, historii i nowoczesnego wdzięku.\n\u003cdiv id=\"aircall-extension-app\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":46981004362071,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy biały","offer_id":51390890312023,"sku":"SFFB-0269331","price":28.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty","offer_id":46981004394839,"sku":"","price":28.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":46981004427607,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobaltowy Niebieski","offer_id":46981004460375,"sku":"","price":28.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax_Lifestyle_Fish_Fish_03.jpg?v=1759748417"},{"product_id":"serax-fish-fish-glass-set-of-4","title":"Serax Fish \u0026 Fish Szklanka - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Fish \u0026amp; Fish Glass — zestaw 4 sztuk\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedstawiamy wyjątkowy zestaw szklanek Serax Fish \u0026amp; Fish, skrupulatnie zaprojektowany przez uznaną Paolę Navone. Ten zestaw stanowi doskonały przykład połączenia wyrafinowanego designu z praktyczną funkcjonalnością, idealny do współczesnych domów. Każda szklanka z tej kolekcji zachwyca urzekającą zieloną barwą, łącząc nowoczesną estetykę z vintage'owym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości szkła prasowanego, szklanki są nie tylko atrakcyjne wizualnie, lecz także trwałe i odporne na mycie w zmywarce, co gwarantuje łatwość pielęgnacji. Ta wszechstronna kolekcja doskonale sprawdza się przy podawaniu różnorodnych napojów, stając się idealnym towarzyszem zarówno codziennych, jak i wyjątkowych okazji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzbogacą Państwo doznania przy stole i zaimponują gościom tym zachwycającym zestawem z kolekcji Fish \u0026amp; Fish marki Serax. Niezależnie od tego, czy kupują go Państwo dla siebie, czy jako przemyślany prezent, szklanki te z pewnością dodadzą odrobiny elegancji i wyrafinowania każdemu nakryciu stołu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"16 cl \/ Zielony","offer_id":48572066857303,"sku":"","price":32.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cl \/ Zielony","offer_id":48572066890071,"sku":"","price":37.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cl \/ Niebieski","offer_id":51822722908503,"sku":"SFFG-S-0285406","price":37.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 cl \/ Zielony","offer_id":48572066922839,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/22c.jpg?v=1759407632"},{"product_id":"serax-fish-fish-set-carafe-with-2-glasses","title":"Serax Fish \u0026 Fish Zestaw Karafka z 2 Szklankami","description":"\u003cp\u003eWprowadź odrobinę swawolnej elegancji do swojej jadalni dzięki \u003cb\u003eSerax Fish \u0026amp; Fish Set Karafka z 2 szklankami\u003c\/b\u003e, zaprojektowanemu przez cenioną włoską projektantkę Paolę Navone. Zainspirowany prostotą i użytecznością amerykańskiej zastawy stołowej z lat 30. XX wieku, ten zestaw jest ukłonem zarówno w stronę historycznych, jak i nadmorskich wpływów, łącząc w sobie zabawną i funkcjonalną formę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKarafka i szklanki wykonane są z trwałego szkła o lekko zielonkawym odcieniu, przywodzącym na myśl kolor morza, a jednocześnie subtelnie ukazującym sylwetkę ryby — motyw przewodni tej uroczej kolekcji. Zestaw nie tylko oddaje figlarne oblicze śledzia, lecz przypomina też o bogactwie i wartościach odżywczych tych małych ryb. Niezależnie od tego, czy podawany będzie z sokami śniadaniowymi, czy aperitifami podczas kolacji, \u003cb\u003eSerax Fish \u0026amp; Fish Set\u003c\/b\u003e sprawdzi się na każdą okazję wymagającą odrobiny oryginalności i uroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁatwy w obsłudze i idealny do codziennego użytku, ten zestaw obiecuje wywołać uśmiech przy każdym posiłku — to znakomity wybór dla wszystkich, którzy chcą wzbogacić swój stół wyjątkowymi, przyciągającymi wzrok przedmiotami opowiadającymi pewną historię.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":51823075590487,"sku":null,"price":44.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":51823075623255,"sku":null,"price":44.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0825402-602_02.jpg?v=1759557841"},{"product_id":"serax-fish-fish-giftset-glass-set-of-5","title":"Serax Fish \u0026 Fish Giftset Szklanki - Zestaw 5 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Fish \u0026 Fish Giftset Glass - Set of 5\u003c\/b\u003e to zestaw łączący wyjątkowy design z codzienną funkcjonalnością. Ta przemyślana kolekcja prezentuje charakterystyczną estetykę uznanej projektantki \u003cb\u003ePaoli Navone\u003c\/b\u003e, której prace w naturalny sposób łączą artystyczną wizję z praktyczną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda szklanka w tym pięcioelementowym zestawie odzwierciedla żartobliwy, ale wyrafinowany charakter, który definiuje kolekcję szkła Fish \u0026amp; Fish. Elementy zostały zaprojektowane z myślą o dopasowaniu do wnętrz zarówno współczesnych, jak i eklektycznych, co sprawia, że idealnie nadają się do codziennego użytku lub jako niezapomniany prezent dla miłośników designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z dbałością o każdy detal, szklanki te odzwierciedlają zaangażowanie Serax w jakość i innowacyjny design. Kolekcja pokazuje, jak funkcjonalna zastawa stołowa może stać się elementem wyróżniającym, podnosząc na wyższy poziom codzienny rytuał wspólnych posiłków i przyjmowania gości. Niezależnie od tego, czy są używane do wody, napojów, czy prezentowane jako część starannie wyselekcjonowanej kolekcji, te szklanki wnoszą wizualne piękno do każdej aranżacji stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw prezentowy Fish \u0026amp; Fish jest idealny dla osób szukających wyjątkowego szkła, które wykracza poza konwencjonalny design. Ten zestaw to inwestycja w przedmioty łączące artystyczną wartość z trwałą użytecznością. Reputacja Serax w zakresie produkcji wysokiej jakości, designerskich produktów zapewnia, że każda szklanka z tej kolekcji będzie cieszyć oko przez wiele lat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealny na prezent lub do własnej kolekcji, \u003cb\u003eFish \u0026amp; Fish Giftset Glass - Set of 5\u003c\/b\u003e stanowi świadectwo przemyślanego designu i najwyższego rzemiosła we współczesnym szkle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo znajduje się w zestawie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1 × Fish \u0026amp; Fish Carafe Green, 4 × Glass M Green\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927305384279,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/f_B9920108ASERAXFISH_FISHSET_01_n.jpg?v=1776254053"},{"product_id":"serax-fish-fish-serving-dish-n-1","title":"Serax Fish \u0026 Fish Półmisek N°1","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePółmisek Serax Fish \u0026amp; Fish N°1\u003c\/b\u003e to wyjątkowe uzupełnienie każdej wyrafinowanej kolekcji naczyń stołowych. Zaprojektowany przez uznaną włoską projektantkę Paolę Navone, ten półmisek ucieleśnia współczesną elegancję z przemyślanym podejściem do funkcjonalnego designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część słynnej \u003cb\u003ekolekcji naczyń Fish \u0026amp; Fish\u003c\/b\u003e, ten przedmiot prezentuje charakterystyczną estetykę Navone — harmonijne połączenie artystycznej wizji i praktycznej użyteczności. Półmisek wykończony jest w wyrafinowanym odcieniu \u003cb\u003ezieleni\u003c\/b\u003e, który uzupełnia zarówno nowoczesne, jak i tradycyjne nakrycia stołu, czyniąc go wszechstronnym wyborem na co dzień i na wyjątkowe okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z dbałością o każdy szczegół, ten półmisek pełni rolę zarówno funkcjonalnego naczynia, jak i designerskiej deklaracji. Niezależnie od tego, czy używają go Państwo do podawania przystawek, dodatków czy dekoracyjnych kompozycji, wnosi on wyrafinowany styl do Państwa kulinarnych doświadczeń. Doskonale prezentuje się zarówno jako element skoordynowanego nakrycia stołu, jak i jako samodzielny akcent we wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW ramach zaangażowania Serax w jakość i produkty zorientowane na design, kolekcja Fish \u0026amp; Fish odzwierciedla poświęcenie marki dla wprowadzania do domu rozpoznawalnego na całym świecie wzornictwa. Ten półmisek jest idealny dla tych, którzy cenią przemyślanie zaprojektowane naczynia stołowe wykraczające poza zwykłą funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealny dla miłośników designu i tych, którzy chcą wzbogacić swoją prezentację stołu o nutę współczesnej wyrafinowania, \u003cb\u003ePółmisek Serax Fish \u0026amp; Fish N°1\u003c\/b\u003e to godna inwestycja w wysokiej jakości zastawę stołową.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927969395031,"sku":null,"price":32.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0816750_01-jpg_c6ad8aa5-6818-4c8a-be4a-c5d673067fda.jpg?v=1788434715"},{"product_id":"serax-table-nomade-chopsticks-holder-set","title":"Serax Table Nomade Zestaw Podstawek na Pałeczki","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZestaw Serax Table Nomade Chopsticks Holder Set\u003c\/b\u003e wnosi wyrafinowaną elegancję do Państwa doświadczeń kulinarnych. Zaprojektowana przez renomowaną włoską projektantkę Paolę Navone kolekcja celebruje sztukę przemyślanego nakrycia stołu, łącząc funkcjonalność z pięknem estetycznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw zawiera parę pałeczek do jedzenia wraz z dedykowaną podstawką, tworząc kompletny akcesoriusz stołowy, który podnosi codzienne posiłki do rangi chwil świadomego designu. Jako część kolekcji sztućców Table Nomade, każdy element odzwierciedla charakterystyczne podejście Navone do tworzenia przedmiotów równie praktycznych, co wizualnie przekonujących.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z dbałością o szczegóły pałeczki i podstawka tworzą spójną całość, co czyni je idealnym wyborem dla miłośników kuchni azjatyckiej lub każdego, kto pragnie dodać odrobiny wyrafinowania do nakrycia stołu. Filozofia projektowa leżąca u podstaw Table Nomade podkreśla znaczenie wysokiej jakości materiałów i ponadczasowej estetyki, która wykracza poza przemijające trendy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy przygotowują Państwo kameralną kolację, czy chcą rozszerzyć kolekcję sztućców o przedmioty z historią — Serax Table Nomade Chopsticks Holder Set oferuje zarówno użyteczność, jak i walory designerskie. To przemyślane uzupełnienie dla tych, którzy cenią połączenie formy i funkcji w codziennych akcesoriach stołowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoskonały na prezent lub do użytku własnego, ten zestaw reprezentuje zobowiązanie Serax do wprowadzania starannie wyselekcjonowanego designu do domów poprzez przemyślane przedmioty zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927969591639,"sku":null,"price":19.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_59987705397591.jpg?v=1787737288"},{"product_id":"serax-fish-fish-carafe","title":"Serax Fish \u0026 Fish Karafka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKarafka Serax Fish \u0026amp; Fish\u003c\/b\u003e wnosi wyrafinowaną elegancję na Państwa stół dzięki charakterystycznemu designowi autorstwa renomowanej projektantki Paoli Navone. Ta uderzająca wyrobem szklana forma jest częścią innowacyjnej kolekcji Fish \u0026amp; Fish, świeżego dodatku do cenionej linii funkcjonalnych obiektów sztuki marki Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości szkła, karafka łączy formę z funkcją w sposób, który podnosi rangę codziennych chwil. Niezależnie od tego, czy służy do podawania wody, wina czy innych napojów, staje się ona centralnym punktem rozmów i podziwu. Przemyślane proporcje i wysmakowana sylwetka odzwierciedlają charakterystyczne podejście Paoli Navone do współczesnego designu — łączące minimalizm z subtelnym charakterem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając wymiary \u003cb\u003e10,6 cm długości, 7,5 cm szerokości i 29 cm wysokości\u003c\/b\u003e, karafka oferuje sporą pojemność, zachowując przy tym elegancką, wysmakowaną obecność na każdym nakryciu stołu. Jej wymiary sprawiają, że sprawdzi się równie dobrze podczas kameralnych kolacji, jak i większych spotkań, dostosowując się płynnie do różnych okazji i stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Fish \u0026amp; Fish odzwierciedla zaangażowanie marki Serax w tworzenie przedmiotów, które wykraczają poza typowe naczynia stołowe. Każdy element został zaprojektowany tak, by był doceniany nie tylko za swoją użyteczność, ale również jako wyraz gustu i świadomości designu. Ta karafka pięknie komponuje się z innymi elementami kolekcji lub prezentuje się samodzielnie jako rzeźbiarski akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealna dla entuzjastów designu oraz osób poszukujących wysokiej jakości wyrobów ze szkła o artystycznej wartości — Karafka Serax Fish \u0026amp; Fish to inwestycja zarówno w funkcjonalność, jak i estetyczną przyjemność.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53964629311831,"sku":null,"price":28.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0826403-504_01_280a9420-7adc-4a03-a747-1239ee0db4de.jpg?v=1788434720"},{"product_id":"serax-fish-fish-bottle-stopper","title":"Serax Fish \u0026 Fish Zatyczka do Butelki","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Fish \u0026amp; Fish Bottle Stopper\u003c\/b\u003e wnosi nutę zabawnej elegancji do zastawy stołowej oraz kolekcji akcesoriów barowych. Zaprojektowany przez uznaną projektantkę Paolę Navone, ten uroczy dodatek jest częścią charakterystycznej kolekcji szkła Fish \u0026amp; Fish, stanowiąc najnowszą propozycję tej cenionej współpracy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości gumy silikonowej, zatyczka do butelek łączy trwałość z wyrafinowaną estetyką. Materiał zapewnia szczelne zamknięcie butelek, jednocześnie zachowując elegancką wizję designu charakterystyczną dla linii Fish \u0026amp; Fish. Niezależnie od tego, czy przechowuje Pan\/Pani wino, alkohole wysokoprocentowe czy specjalne napoje, ta zatyczka zapewnia zarówno funkcjonalność, jak i styl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom \u003cb\u003eL 9,2 x W 4,2 x H 6,6 cm\u003c\/b\u003e zatyczka jest idealnie dopasowana do standardowych otworów butelek, jednocześnie pozostając wizualnie efektowna na każdym blacie czy wózku barowym. Jej kompaktowa, a zarazem solidna forma sprawia, że jest doskonałym prezentem zarówno dla entuzjastów designu, jak i miłośników organizowania przyjęć.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Fish \u0026amp; Fish odzwierciedla charakterystyczne podejście Paoli Navone do współczesnego designu — miejsca, gdzie artystyczny wyraz spotyka się z praktyczną użytecznością. Ta zatyczka do butelek doskonale oddaje tę filozofię, będąc jednocześnie funkcjonalnym przedmiotem i tematem do rozmowy. Świetnie komponuje się z szerszą kolekcją szkła Fish \u0026amp; Fish, pozwalając stworzyć spójną i wyjątkową aranżację do organizowania przyjęć.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealna dla osób ceniących przemyślanie zaprojektowane dodatki do domu, zatyczka do butelek Serax Fish \u0026amp; Fish podnosi poziom elementów niezbędnych do organizowania przyjęć, łącząc stonowaną elegancję z kreatywnym charakterem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53964629606743,"sku":null,"price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4826001-300_01-jpg.jpg?v=1788434720"},{"product_id":"contardi-baggy-suspension-lamp","title":"Contardi Baggy Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eBaggy to eklektyczna kolekcja lamp o swobodnym i figlarnym charakterze, przypominającym obszerne spodnie, od których pochodzi jej nazwa. Lampy Baggy dostępne są jako pojedyncze moduły o różnych rozmiarach, co pozwala na pełną swobodę w komponowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRozmiar: pionowa H 60 cm; pozioma L 60 cm; pionowa H 90 cm; pozioma L 90 cm; pozioma L 180 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Contardi","offers":[{"title":"Pionowo H 60 cm","offer_id":55673406095703,"sku":null,"price":834.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poziomo L 60 cm","offer_id":55673406128471,"sku":null,"price":901.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pionowo H 90 cm","offer_id":55673406161239,"sku":null,"price":968.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poziomo L 90 cm","offer_id":55673406194007,"sku":null,"price":1052.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poziomo L 180 cm","offer_id":55673406226775,"sku":null,"price":1464.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2---Baggy-suspension-horizontal-jpg.jpg?v=1793391100"},{"product_id":"contardi-baggy-trio-floor-lamp","title":"Contardi Baggy Trio Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003eBaggy to eklektyczna kolekcja lamp o swobodnym i pełnym zabawy charakterze, jak luźne, oversize'owe spodnie, od których wzięła swoją nazwę. Każda lampa Baggy składa się z pojedynczych modułów o różnych rozmiarach, które pozwalają na całkowitą swobodę aranżacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Contardi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673406259543,"sku":null,"price":3448.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1---Baggy-floor-jpg.jpg?v=1793391103"},{"product_id":"contardi-baggy-table-lamp","title":"Contardi Baggy Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003eBaggy to eklektyczna kolekcja oświetlenia o nieformalnym i zabawnym charakterze, inspirowana luźnymi spodniami, od których wzięła swoją nazwę. Każda lampa Baggy składa się z pojedynczych modułów w różnych rozmiarach, co pozwala na pełną swobodę kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRozmiar: Medium; Trio.\u003c\/p\u003e","brand":"Contardi","offers":[{"title":"Medium","offer_id":55673406292311,"sku":null,"price":695.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trio","offer_id":55673406325079,"sku":null,"price":1597.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1---Baggy-table-jpg.jpg?v=1793391108"},{"product_id":"contardi-hat-suspension-lamp","title":"Contardi Hat Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eEsencjonalna, a jednocześnie pełna charakteru, kolekcja Hat jest hołdem złożonym francuskiemu designowi lat 50. Lampy wiszące, stołowe i podłogowe, oplecione liną i zwieńczone białymi abażurami, celebrują swobodną elegancję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRozmiar: Medium; Large. Lina: Graphite Grey Rope (grafitowa szarość); Japanese Red Rope (japońska czerwień). Abażur: White Linen Shade (biały abażur z lnu); Tyvek Shade (abażur z tyvek).\u003c\/p\u003e","brand":"Contardi","offers":[{"title":"Medium \/ Grafitowoszara lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412288855,"sku":null,"price":762.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Japońska czerwona lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412321623,"sku":null,"price":762.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Grafitowoszara lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412354391,"sku":null,"price":895.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Japońska czerwona lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412387159,"sku":null,"price":895.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Grafitowoszara lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412419927,"sku":null,"price":907.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Japońska czerwona lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412452695,"sku":null,"price":907.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Grafitowoszara lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412485463,"sku":null,"price":1040.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Japońska czerwona lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412518231,"sku":null,"price":1040.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4---Hat-suspension-jpg.jpg?v=1793391224"},{"product_id":"contardi-hat-floor-lamp","title":"Contardi Hat Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003eEsencjonalna, a zarazem pełna charakteru kolekcja Hat jest hołdem złożonym francuskiemu designowi lat 50. XX wieku. Lampy wiszące, stołowe i podłogowe, obszyte liną i zwieńczone białymi abażurami, celebrują swobodną elegancję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLina: Graphite Grey Rope; Japanese Red Rope. Abażur: White Linen Shade; Tyvek Shade.\u003c\/p\u003e","brand":"Contardi","offers":[{"title":"Grafitowoszara lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412550999,"sku":null,"price":1064.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japońska czerwona lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412583767,"sku":null,"price":1064.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafitowoszara lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412616535,"sku":null,"price":1197.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japońska czerwona lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412649303,"sku":null,"price":1197.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1---Hat-floor-jpg.jpg?v=1793391231"},{"product_id":"contardi-hat-table-lamp","title":"Contardi Hat Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003eEsencjonalna, a zarazem pełna charakteru, kolekcja Hat jest hołdem złożonym francuskiemu designowi lat 50. XX wieku. Lampy wiszące, stołowe i podłogowe, pokryte liną i zwieńczone białymi abażurami, celebrują swobodną elegancję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLina: Grafitowa szara lina; Japońska czerwona lina. Abażur: Abażur z białego lnu; Abażur z Tyveku.\u003c\/p\u003e","brand":"Contardi","offers":[{"title":"Grafitowoszara lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412682071,"sku":null,"price":834.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japońska czerwona lina \/ Biały lniany klosz","offer_id":55673412714839,"sku":null,"price":834.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafitowoszara lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412747607,"sku":null,"price":955.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Japońska czerwona lina \/ Klosz z Tyveku","offer_id":55673412780375,"sku":null,"price":955.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2---Hat-table-jpg.jpg?v=1793391238"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_4_11accafb-f3b9-4e66-bbcb-3561b52b0137.png?v=1757937559","url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/designers-paola-navone.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}