{"title":"Designers \u003e Constance Guisset","description":"\u003cp\u003eConstance Guisset to wybitna francuska projektantka znana ze swojego innowacyjnego podejścia do projektowania produktów i architektury wnętrz. Absolwentka École des Beaux-Arts w Paryżu oraz Design Academy Eindhoven, Guisset zyskała uznanie dzięki umiejętności łączenia funkcjonalności z poetyckim wyrazem. Jej prace często charakteryzują się baśniowymi i dynamicznymi elementami, tworząc obiekty, które nie tylko zachwycają estetyką, ale także zachęcają do interakcji i zaangażowania. Portfolio Guisset obejmuje szeroki zakres projektów – od mebli i oświetlenia po instalacje i wystawy – z których każdy odznacza się charakterystyczną lekkością i płynnością formy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFilozofia projektowa Guisset kładzie nacisk na interakcję między przedmiotami a ich użytkownikami, dążąc do wywołania poczucia zachwytu i ciekawości. Jej twórczość często zawiera elementy lekkości i ruchu, dzięki czemu obiekty wydają się niemal ożywione. Przykładem jest jej słynna lampa wisząca \"Vertigo\", zaprojektowana dla Petite Friture, która doskonale oddaje jej charakterystyczny styl dzięki delikatnej, zawieszonej konstrukcji rzucającej hipnotyzujące cienie. Wkład Constance Guisset w dziedzinę designu przyniósł jej liczne nagrody i wyróżnienia, czyniąc ją jedną z kluczowych postaci współczesnego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"petite-friture-vertigo-pendant-lamp","title":"Petite Friture Vertigo Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Vertigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertigo\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa i fascynująca lampa. Francuska projektantka Constance Guisset opisuje ją jako lampę-kryjówkę: „Otula Cię, zawężając przestrzeń do kameralnej atmosfery.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUltra-lekka konstrukcja z włókna szklanego, napięta aksamitnymi wstążkami poliuretanowymi, z pewnością przykuje uwagę. Gdy przez przestrzeń przeleci powietrze, nieważka lampa powoli wprawia się w ruch i obraca, tworząc na ścianach intrygujące wzory i cienie. \u003cstrong\u003eVertigo\u003c\/strong\u003e kreuje własną kameralną atmosferę, dostosowując się zarówno do dużych, jak i małych przestrzeni. Jej graficzny i eteryczny wygląd tworzy ekscytujący design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"400\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/8893998?title=0\u0026amp;byline=0\u0026amp;portrait=0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektantka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetite Friture\u003c\/strong\u003e to wytwórnia designu założona w 2009 roku przez Amélie du Passage. Jej nadrzędną wizją — aktualną do dziś — jest wspieranie młodych talentów i rozwijanie ich poprzez katalog obiektów, oświetlenia i mebli. Dziś Petite Friture urosła do rangi uznanej firmy designerskiej z kolekcją porywających obiektów i projektantów. \u003cstrong\u003ePetite Friture\u003c\/strong\u003e tworzy produkty, które rozumieją nasze codzienne życie i zapraszają do jego smakowania. Przedmioty opowiadają historię i wkraczają w przestrzeń ze skromną, lecz niebanalną obecnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1-Petite-Friture.jpg?v=1661332230\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"418\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstance Guisset\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e411650e-7771-44a6-5203-d0fd8a496f93\"\u003eUrodzona w 1976 roku Constance Guisset mieszka i pracuje w Paryżu. Jest francuską projektantką o niezwykłej historii. Po studiach z ekonomii i zarządzania na ESSEC i IEP w Paryżu, a następnie rocznym pobycie w parlamencie w Tokio, postanowiła poświęcić się designowi. W 2007 roku ukończyła ENSCI – Les Ateliers i założyła własne studio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Constance_Guisset-Vertigo.jpg?v=1661332235\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"524\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e411650e-7771-44a6-5203-d0fd8a496f93\"\u003eSzybko zyskała uznanie, zdobywając nagrody takie jak Grand Prix du Design de la ville de Paris w 2008 roku, nagrodę publiczności na Design Parade w Villa Noailles w 2009 roku, a w 2010 roku zarówno tytuł projektantki roku na Maison et Objet, jak i Audi Talent Awards. Różnorodne ścieżki badawcze zaprowadziły ją do współpracy z Petite Friture, Fontana Arte i Molenti w zakresie product designu. Pracowała również z Angelinem Preljocajem, Established \u0026amp; Sons oraz Galeries Lafayette — przy współpracy z tym ostatnim zajmowała się scenografią — a także realizowała projekty wideo dla Le Musée des Arts Décoratifs oraz Biennale Designu w Saint-Étienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny \/ Small Ø: 110cm","offer_id":44627852591350,"sku":"PFVPL-0137547","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316584968438,"sku":"PFVPL-019","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584771830,"sku":"PFVPL-011","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Small Ø: 110cm","offer_id":44627852689654,"sku":"PFVPL-0137550","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316584935670,"sku":"PFVPL-018","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584739062,"sku":"PFVPL-010","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44627854393590,"sku":"PFVPL-0136208","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47273062007127,"sku":"PFVPL-0149647","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585033974,"sku":"PFVPL-021","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584837366,"sku":"PFVPL-013","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47228391162199,"sku":"PFVPL-0149655","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585066742,"sku":"PFVPL-024","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584870134,"sku":"PFVPL-016","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47228321005911,"sku":"PFVPL-0149657","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585099510,"sku":"PFVPL-025","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584902902,"sku":"PFVPL-017","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Small Ø: 110cm","offer_id":49134234927447,"sku":"PFVPL-0219321","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Large Ø: 200cm","offer_id":49134237942103,"sku":"PFVPL-0219323","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399897760087,"sku":null,"price":940.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399897792855,"sku":null,"price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399897825623,"sku":null,"price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vertigo-Grid.jpg?v=1687861409"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-nova-pendant-lamp","title":"Petite Friture Vertigo Nova Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eKolekcja obejmuje elementy — od lamp stołowych i podłogowych po lampy wiszące i kinkiety — dostępne w kolorze czarnym lub białym. Rozległy woal graficznych linii osadzony na kuli ręcznie dmuchanego szkła wykorzystuje wbudowaną technologię LED do emisji miękkiego światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo Nova drży niczym geometryczna krzywa obręczy z włókna szklanego. Montowana ręcznie przez wykwalifikowanych francuskich rzemieślników i utrzymywana delikatnie, lecz pewnie na miejscu przez naprężone wstążki, reaguje na najlżejszy powiew.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo Nova jest ucieleśnieniem równowagi między technologią a elegancją. Nazwa wywodzi się od gwiazdy, a lampa-rzeźba intryguje swoimi liniami i ruchem, uwodząc unikalnym stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Vertigo Nova narodziła się z pragnienia pracy nad światłem jako obiektem — by je zmiękczyć i ukształtować. Tu techniczna maestria kryje się w tajemniczym, piaskowanym szkle. To, co czysto funkcjonalne, przemienia się w coś pięknego, w którym pozostaje jedynie to, co niezbędne: lekki i delikatny woal unoszący się między dwoma światami\". Constance Guisset.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy wiszące potrafią odmienić charakter wnętrza dzięki swojej elegancji i klasie. Petite Friture Vertigo Nova Pendant Lamp słynie z przyciągającego wzrok designu, który wyróżnia się w każdej aranżacji. Jej architektura jest wyjątkowa i dopracowana w każdym detalu.\u003c\/p\u003e\n\nLampa wisząca dostępna jest w dwóch wyrazistych kolorach — każdy z nich stanie się ostatnim, doskonałym elementem układanki. Oferowana jest również w trzech różnych rozmiarach, co zapewnia pełną elastyczność doboru do konkretnego wnętrza. To trwała lampa wisząca, a zastosowane materiały — włókno szklane, stal, poliuretan, szkło Triplex i aluminium — świadczą o jej ponadczasowej i solidnej konstrukcji. Każdy z trzech rozmiarów został zaprojektowany z myślą o innych miejscach w domu. Kosmiczny wygląd czyni ją jednocześnie futurystyczną i estetyczną. Unikalny design podniesie standard każdego wnętrza — niezależnie od wybranego rozmiaru, doskonale sprawdzi się nad stołem jadalnym. Można ją ustawić nad biurkiem lub w salonie, poprawiając estetykę i oświetlenie pomieszczenia.\n\n","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":44326761922806,"sku":"L0840101","price":1395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":44326762021110,"sku":"L0840201","price":1555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":44326762053878,"sku":"L0840301","price":1725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Mały","offer_id":44326761890038,"sku":"L0840102","price":1395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Medium","offer_id":44326761955574,"sku":"L0840202","price":1555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Duży","offer_id":44326761988342,"sku":"L0840302","price":1725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Mały","offer_id":55399897989463,"sku":null,"price":1535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Medium","offer_id":55399898022231,"sku":null,"price":1700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Duży","offer_id":55399898054999,"sku":null,"price":1875.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/L0840102_vertigo_nova_pendant_lamps_white_PF-ambienceRVB_2.jpg?v=1689670313"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-nova-wall-lamp","title":"Petite Friture Vertigo Nova Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKolekcja obejmuje różne produkty – od lamp stołowych i podłogowych po lampy wiszące i kinkiety – dostępne w kolorze czarnym lub białym. Rozległa zasłona graficznych linii osadzona na kuli z ręcznie dmuchanego szkła wykorzystuje wbudowaną technologię LED, emitując miękkie światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo Nova drga wraz z geometryczną krzywizną obręczy z włókna szklanego. Montowana ręcznie przez wykwalifikowanych francuskich rzemieślników i delikatnie, lecz pewnie utrzymywana na miejscu przez naprężone wstążki, reaguje na najlżejszy powiew wiatru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo Nova to uosobienie równowagi między technologią a elegancją. Jej nazwa pochodzi od gwiazdy – ta lampa-rzeźba intryguje swoimi liniami i ruchem, uwodząc wyjątkowym stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Vertigo Nova narodziła się z pragnienia pracy ze światłem jako obiektem – jego zmiękczania i kształtowania. Tutaj mistrzostwo techniczne kryje się w tajemniczym szkle satynowanym piaskiem. To, co czysto funkcjonalne, przemienia się w coś pięknego, gdzie pozostaje tylko to, co niezbędne: lekka i delikatna zasłona unosząca się między dwoma światami\". Constance Guisset.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiety zapewniają znaczną część oświetlenia pomieszczenia, dlatego tak ważny jest wybór odpowiedniego – takiego, który łączy jasne światło z elegancją. Petite Friture Vertigo Nova Kinkiet spełnia oba te kryteria dzięki perfekcyjnie zaprojektowanej formie. Constance Guisset, laureatka trzech różnych nagród za swoją twórczość, po raz kolejny udowodniła znakomitość swojej pracy właśnie tym projektem.\u003c\/p\u003e\n\nLampa dostępna jest w dwóch klasycznych kolorach, pasujących do każdego rodzaju wnętrza, jednocześnie wzbogacając jego wygląd. Futurystyczna stylistyka statku kosmicznego jest nie tylko efektowna wizualnie, ale i trwała. Do wykonania tej wyjątkowej lampy użyto włókna szklanego, stali, poliuretanu, szkła triplex, aluminium, stalowego obudowy ściennej i rury. Subtelny wygląd lampy jest dyskretny i prosty, a zarazem nowoczesny i oryginalny. Ta lampa o długości 110 cm pracuje ze źródłem światła 10 W – jest duża i jasna jednocześnie. Doskonale sprawdzi się w korytarzach lub sypialniach, wypełniając pomieszczenie jasnym światłem. Będzie również idealna do każdego dużego wnętrza wymagającego oświetlenia w każdym zakątku.\n","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326764314870,"sku":"L0840703","price":1895.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2022_09_21_PETITeE_FRITURE_PACKSHOT_18_L0840703_VERTIGONOVA_walllamp_110_blackwhite_1_004.jpg?v=1689672223"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-nova-floor-lamp","title":"Petite Friture Vertigo Nova Lampa Podłogowa","description":"\u003cp\u003eKolekcja obejmuje elementy — od lamp stołowych i podłogowych po lampy wiszące i kinkiety — dostępne w kolorze czarnym lub białym. Rozległa graficzna siatka linii osadzona na kuli z ręcznie dmuchanego szkła wykorzystuje wbudowaną technologię LED, emitując miękkie światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo Nova drży wraz z geometryczną krzywizną obręczy z włókna szklanego. Montowana ręcznie przez wykwalifikowanych francuskich rzemieślników i delikatnie, lecz pewnie utrzymywana na miejscu przez naprężone wstążki, reaguje na najlżejszy podmuch wiatru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo Nova jest ucieleśnieniem równowagi między technologią a elegancją. Jej nazwa pochodzi od gwiazdy — ta lampowa rzeźba intryguje swoimi liniami i ruchem, a swym unikalnym stylem uwodzi obserwatorów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Vertigo Nova narodziła się z pragnienia pracy ze światłem jako obiektem i jego kształtowania — zmiękczania i modelowania. Tu techniczne mistrzostwo kryje się w tajemniczym szkle matowanym piaskiem. To, co czysto funkcjonalne, przekształca się w coś pięknego, gdzie pozostaje jedynie to, co niezbędne: lekki i delikatny welon unoszący się między dwoma światami.\" Constance Guisset.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCała seria tej kolekcji jest dyskretna i subtelna, zaprojektowana przez czterokrotnie nagradzaną projektantkę Constance Guisset. Spośród wszystkich projektów właśnie ten pełni rolę lampy podłogowej. Wprowadzony w 2020 roku, doskonale odpowiada na pytanie o swój futurystyczny wygląd. Jest jasny, duży i elegancki — tak jak powinna być każda lampa podłogowa.\u003c\/p\u003e\n\nTa lampa podłogowa dostępna jest w dwóch klasycznych kolorach, które podkreślają jej estetyczny i minimalistyczny charakter. Ta duża lampa jest elastyczna — nie tylko pod względem kolorystycznym, ale również wysokość można regulować na dwa określone poziomy. Lampa jest trwała dzięki zastosowaniu włókna szklanego, stali, poliuretanu, szkła Triplex, aluminium oraz podstawy i rury ze stali z ukrytymi kablami. Jej design przypominający statek kosmiczny zapewni jej długie życie w każdym miejscu w domu. Korzysta z oświetlenia LED, które dostarcza jasne światło bez zmęczenia oczu, jednocześnie oszczędzając energię i pieniądze. Świetnie sprawdzi się w salonach, oświetlając całe pomieszczenie, oraz w pokojach dziennych, gdzie doskonale komponuje się z pozostałymi elementami wystroju, dodając wnętrzu klasy.\n","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":44326765658358,"sku":"L0840901","price":2995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44326765691126,"sku":"L0840902","price":2995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Soleil_6.0.jpg?v=1689668433"},{"product_id":"petite-friture-francis-mirror","title":"Petite Friture Francis Lustro","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje wnętrze lustrem \u003cstrong\u003ePetite Friture Francis\u003c\/strong\u003e — arcydziełem nowoczesnego designu i elegancji. To efektowne lustro charakteryzuje się smukłą, geometryczną ramą, która nadaje aranżacji współczesny wyraz. Czyste linie i minimalistyczny styl lustra Francis sprawiają, że jest to wszechstronne uzupełnienie wnętrza, harmonijnie wpisujące się w różne estetyki — od minimalistycznej po industrialną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z dbałością o szczegóły, lustro oferuje nienaganną powierzchnię odbijającą, która potęguje poczucie przestrzeni i jasności w każdym pomieszczeniu. Bez względu na to, czy posłuży jako centralny punkt salonu, czy doda odrobiny wyrafinowania korytarzowi bądź sypialni, lustro Francis łączy w sobie funkcjonalność ze stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Mały \/ Niebieska akwarela","offer_id":49047275372887,"sku":"","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mały \/ Różowy akwarela","offer_id":49047275405655,"sku":"","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży \/ Niebieska akwarela","offer_id":49047275438423,"sku":"","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4_ed9fbe64-a79e-41b2-9f81-9ce3358733bc.jpg?v=1725084266"},{"product_id":"petite-friture-francis-extra-large-mirror","title":"Petite Friture Francis Extra-Large Lustro","description":"\u003cp\u003eOdmień swoją przestrzeń dzięki \u003cstrong\u003ePetite Friture Francis Extra Large Mirror\u003c\/strong\u003e – zachwycającemu połączeniu artyzmu i designu. To lustro w ponadgabarytowym rozmiarze zachwyca efektem akwareli w odcieniach błękitu i fioletu, wprowadzając do każdego pomieszczenia współczesny kolor i wyrafinowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImponujące rozmiary lustra Francis tworzą dramatyczny punkt centralny, a unikalne wykończenie w technice akwareli wnosi odrobinę elegancji i kreatywności. Idealne do podkreślenia atmosfery dużych salonów, nowoczesnych przedpokoi lub stylowych sypialni – pięknie odbija światło i dodaje głębi aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości materiałów i z dbałością o każdy szczegół, lustro to pełni nie tylko funkcję użytkową, lecz także jest wyrazem wyrafinowanego gustu i nowoczesnej sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Niebieski i fioletowy akwarela","offer_id":49047375085911,"sku":"","price":2295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski i żółty akwarela","offer_id":49047375118679,"sku":"","price":2295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_695878ac-d3ae-46fe-8ec0-aa7c8fab454a.jpg?v=1725089142"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-pendant-lamp-10-m-cable","title":"Petite Friture Vertigo Lampa Wisząca - Kabel 10 m","description":"\u003cp\u003ePo raz pierwszy zaprezentowana w 2010 roku, \u003cb\u003elampa wisząca Vertigo\u003c\/b\u003e autorstwa Constance Guisset dla Petite Friture stała się ikoną współczesnego designu. Często określana mianem „lampy-kabiny”, łączy nieważkość z graficznymi liniami, tworząc własną, intymną przestrzeń, równie dobrze sprawdzającą się we wnętrzach małych i dużych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlosz zbudowany jest z ultralekkiej konstrukcji z włókna szklanego, napiętej aksamitnymi taśmami poliuretanowymi i wspartej stalowymi elementami. Delikatnie kołysana naturalnym ruchem powietrza, lampa Vertigo zdaje się ożywać w fascynującym, powolnym tańcu, wnosząc ruch i rzeźbiarską obecność do każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa wersja zawieszona jest na \u003cb\u003etekstylnym kablu o długości 10 m\u003c\/b\u003e, co czyni ją idealnym wyborem do klatek schodowych, pomieszczeń o podwójnej wysokości i innych wysokich wnętrz, w których potrzebne jest znaczne zwisanie, aby uzyskać efekt wizualny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Vertigo dostępna jest w trzech rozmiarach, dopasowanych do skali Państwa przestrzeni: \u003cb\u003eSmall (Ø 110 cm)\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMedium (Ø 140 cm)\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eLarge (Ø 200 cm)\u003c\/b\u003e. Siedem wykończeń pozwala dopasować wygląd do wnętrza: \u003cb\u003eczarne, białe, miedziane, kobaltowe, Beetle - czarne opalizujące, brązowe\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003ecynobrowe\u003c\/b\u003e. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo dyskretną monochromię, czy odważny, kolorowy akcent, znajdą Państwo odpowiednią wersję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDane techniczne: klosz ze stali, włókna szklanego i taśm poliuretanowych; gniazdo E27; źródło światła nie jest dołączone.\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399858930007,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399858962775,"sku":null,"price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399858995543,"sku":null,"price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399859028311,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399859061079,"sku":null,"price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399859093847,"sku":null,"price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399859126615,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399859159383,"sku":null,"price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399859192151,"sku":null,"price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399859224919,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399859257687,"sku":null,"price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399859290455,"sku":null,"price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399859323223,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399859355991,"sku":null,"price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399859388759,"sku":null,"price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399859454295,"sku":null,"price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399859487063,"sku":null,"price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Small Ø: 110cm","offer_id":55399859519831,"sku":null,"price":1010.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":55399859552599,"sku":null,"price":1120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Large Ø: 200cm","offer_id":55399859585367,"sku":null,"price":1320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/740878166697_photo.jpg?v=1791845004"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-nova-pendant-lamp-10-m-cable","title":"Petite Friture Vertigo Nova Lampa Wisząca - Kabel 10 m","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Vertigo Nova\u003c\/b\u003e to druga współpraca marki \u003cb\u003ePetite Friture\u003c\/b\u003e z projektantką Constance Guisset, łącząca śmiałe rozwiązania techniczne z tą samą poetycką elegancją, która wyróżniała oryginalną Vertigo. Podczas gdy pierwsza stała się ikoną, ten nowy rozdział rozwija ideę dalej, wprowadzając świeże źródło światła do znanej i uwielbianej sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW jej sercu znajduje się \u003cb\u003ewbudowana dioda LED 10 W\u003c\/b\u003e umieszczona wewnątrz \u003cb\u003ematowionej kuli z dmuchanego szkła\u003c\/b\u003e, która rozprasza miękkie, ciepłe i \u003cb\u003eściemnialne\u003c\/b\u003e światło. Wokół niej opada charakterystyczny welon ze \u003cb\u003ewstęg z włókna szklanego i poliuretanu\u003c\/b\u003e — delikatna struktura, która lekko drży przy najmniejszym ruchu powietrza, nadając lampie wiszącej poczucie życia i lekkości, nawet gdy jest wyłączona.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa wersja jest dostarczana z długim \u003cb\u003ekablem 10 m\u003c\/b\u003e, co czyni ją idealnym wyborem do przestrzeni o wyraźnym wymiarze pionowym: wysokich sufitów, klatek schodowych i pomieszczeń dwukondygnacyjnych. Zawieszony na dużej długości klosz staje się rzeźbiarskim gestem w pustej przestrzeni, przyciągając wzrok zarówno z dołu, jak i z góry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca dostępna jest w trzech kolorach — \u003cb\u003eCzarnym\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBiałym\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eCynobrowym\u003c\/b\u003e — oraz w trzech rozmiarach: \u003cb\u003eSmall\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMedium\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eLarge\u003c\/b\u003e, dzięki czemu można ją dopasować do skali i nastroju każdego wnętrza, od powściągliwego, graficznego akcentu po wyrazisty plusk koloru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i specyfikacja:\u003c\/b\u003e klosz z włókna szklanego, stali i wstęg poliuretanowych; kula ze szkła triplex matowionego; podsufitka stalowa; wbudowana dioda LED 10 W; kabel 10 m.\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":55399859716439,"sku":null,"price":1495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":55399859749207,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":55399859781975,"sku":null,"price":1825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Mały","offer_id":55399859814743,"sku":null,"price":1495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Medium","offer_id":55399859847511,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Duży","offer_id":55399859880279,"sku":null,"price":1825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Mały","offer_id":55399859913047,"sku":null,"price":1635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Medium","offer_id":55399859945815,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cynober \/ Duży","offer_id":55399859978583,"sku":null,"price":1975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/760733686842_photo.jpg?v=1791845092"},{"product_id":"petite-friture-francis-mirror-coffee-table","title":"Petite Friture Francis Mirror Stolik Kawowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik kawowy Francis Mirror\u003c\/b\u003e marki Petite Friture to uderzający mebel, który zmienia sposób, w jaki postrzegamy odbicie. Zaprojektowany przez Constance Guisset, narodził się jako eksperyment z kolorem: do wody dodawano pigmenty, a projektantka obserwowała, jak rozlewają się i rozkwitają na jej powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen akwarelowy efekt zachował się w lustrzanym blacie, który – ułożony poziomo jako blat stołu – zupełnie odwraca pojęcie odbicia. Niezależnie od tego, czy widzą Państwo w nim iluzję, czy fascynację, z pewnością zaskakuje. Zamiast tradycyjnego lustra ściennego otrzymują Państwo powierzchnię, która zmienia się i gra z otoczeniem, czyniąc ze stolika element budzący rozmowy w każdym salonie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLustrzany blat spoczywa na \u003cb\u003estalowej podstawie z matowym, ziarnistym lakierem proszkowym\u003c\/b\u003e, dostępnej w kolorze \u003cb\u003eczarnym\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003ebiałym\u003c\/b\u003e. Wykończenie nadaje podstawie wyrafinowany, przyjemny w dotyku charakter, który pięknie kontrastuje z głębią lustrzanej powierzchni nad nią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolik Francis występuje w trzech rozmiarach, co pozwala wybrać proporcje odpowiednie dla Państwa wnętrza lub zestawić kilka egzemplarzy, uzyskując efekt warstwowy:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMały:\u003c\/b\u003e Ø 40 x H 45 cm. \u003cb\u003eDuży:\u003c\/b\u003e Ø 75 x H 36 cm. \u003cb\u003eBardzo duży:\u003c\/b\u003e Ø 110 x H 24 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOd kompaktowego stolika pomocniczego po obszerny niski stolik kawowy – kolekcja dopasowuje się do różnych aranżacji, zachowując ten sam poetycki charakter. Stworzony przez markę Petite Friture, znaną z pomysłowego, opartego na designie podejścia, stolik kawowy Francis Mirror wnosi do Państwa domu artystyczny, nieoczekiwany akcent.\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Mały \/ Czarny","offer_id":55399861190999,"sku":null,"price":1395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Biały","offer_id":55399861223767,"sku":null,"price":1395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czarny","offer_id":55399861256535,"sku":null,"price":2195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Biały","offer_id":55399861289303,"sku":null,"price":2195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bardzo duży \/ Czarny","offer_id":55399861322071,"sku":null,"price":3495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bardzo duży \/ Biały","offer_id":55399861354839,"sku":null,"price":3495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/979786706341_photo.jpg?v=1791845488"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_67_53923848-fbd1-430c-9ea6-09e7b40c4c8c.png?v=1757687227","url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/designers-constance-guisset.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}