{"title":"Product Families \u003e Belid Soft","description":"\u003cp\u003eSoft powstała z myślą o przestrzeniach, w których światło ma być miękkie, naturalne i zapraszające. Zaokrąglone lniane klosze są szyte ręcznie w Varberg – jako lampy wiszące, plafony o średnicy Ø 44, 50 i 60 cm, lampa podłogowa oraz lampa stołowa. Rodzinę uzupełniają wersje wełniane z dźwiękochłonnej tkaniny Pagunette.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"belid-soft-pendant-lamp","title":"Belid Soft Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Belid Soft\u003c\/b\u003e została zaprojektowana z myślą o przestrzeniach, w których światło powinno być miękkie, naturalne i zapraszające — niezależnie od tego, czy zawiśnie nad stołem jadalnianym, w salonie, czy w sypialni. Zaokrąglona sylwetka oraz abażur z europejskiego lnu nadają jej spokojny, przyjazny wyraz, a żywa faktura tkaniny delikatnie filtruje światło, tworząc ciepłą, nastrojową poświatę w całym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana osłona przeciwodblaskowa, wykonana z PMMA pochodzącego z recyklingu i nadającego się do ponownego przetworzenia, zapewnia równomierny rozkład światła i wysoki komfort widzenia, nawet podczas długotrwałego użytkowania. Dzięki stonowanej, organicznej formie Soft w naturalny sposób wpisuje się w szeroką gamę stylów wnętrzarskich, wnosząc harmonijny i zapraszający charakter do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy abażur jest szyty ręcznie w Varberg w Szwecji. To rzemiosło zakorzenione w tradycji nadaje lampie Soft wyraźne pochodzenie oraz jakość, która ma służyć przez wiele lat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft dostępna jest w dwóch rozmiarach, Ø 44 cm i Ø 60 cm, oraz w trzech eleganckich zestawieniach kolorystycznych: Linen White\/Sand, Linen White\/Metallic Bronze i Linen Natural\/Metallic Bronze, co pozwala dopasować ją do różnych wnętrz i indywidualnych upodobań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Varberg, w Szwecji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359555273047,"sku":null,"price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555305815,"sku":null,"price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555338583,"sku":null,"price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359555371351,"sku":null,"price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555404119,"sku":null,"price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359555436887,"sku":null,"price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-pendant-lamp-life4.jpg?v=1791633754"},{"product_id":"belid-soft-wool-pendant-lamp","title":"Belid Soft Wool Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eBelid Soft Wool\u003c\/b\u003e wnosi do każdego wnętrza poczucie spokoju i fakturę, łącząc miękką, przyjemną w dotyku powierzchnię z wysmakowaną, stonowaną sylwetką. Klosz wykonany z wełnianej tkaniny od firmy Pagunette jest trudnopalny i pochłania dźwięki, co czyni go przemyślanym wyborem do przestrzeni, w których komfort i akustyka są równie ważne jak styl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza swoim przytulnym charakterem lampa Soft została zaprojektowana z myślą o wszechstronności. Jej delikatna, nowoczesna forma pozwala jej bez wysiłku wtopić się w szeroką gamę wnętrz — od swobodnych, domowych aranżacji po bardziej wyrafinowane, współczesne przestrzenie. Po włączeniu rzuca ciepłe, zapraszające światło, które łagodzi atmosferę pomieszczenia i tworzy gościnny punkt centralny — czy to nad stołem jadalnianym, w salonie, czy w cichym kąciku do czytania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca Belid Soft dostępna jest w dwóch rozmiarach: Ø 40 cm i Ø 57 cm, co pozwala Państwu wybrać skalę najlepiej dopasowaną do przestrzeni i oczekiwanego efektu wizualnego. Każda lampa jest wykonywana ręcznie w pracowni Belid w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki w najwyższą jakość rzemiosła oraz przemyślany, trwały design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo swobodnie dobrać żarówkę odpowiadającą preferowanej jasności i atmosferze. Dzięki połączeniu naturalnych materiałów, korzyści akustycznych i ponadczasowej estetyki lampa wisząca Soft jest wszechstronnym uzupełnieniem każdego domu, w którym ceni się zarówno ciepło, jak i cichą elegancję.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 40 cm","offer_id":55359555993943,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 57 cm","offer_id":55359556026711,"sku":null,"price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-wool-pendant-lamp-life2.jpg?v=1791633726"},{"product_id":"belid-soft-floor-lamp","title":"Belid Soft Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Soft została zaprojektowana z myślą o wnętrzach, w których światło ma odgrywać główną rolę, tworząc spokojną, naturalną i komfortową atmosferę obok ulubionego fotela, przy sofie w salonie lub jako delikatna poświata w sypialni. Zaokrąglony kształt oraz abażur z europejskiego lnu nadają jej miękki, przyjazny wyraz, a żywa faktura tkaniny filtruje światło i rozprowadza ciepłą, zapraszającą aurę w całym pomieszczeniu. Len, jako naturalny materiał pochodzenia roślinnego, nadaje każdej lampie niepowtarzalny, wyrazisty charakter, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana osłona przeciwodblaskowa, wykonana z PMMA pochodzącego z recyklingu i nadającego się do ponownego przetworzenia, zapewnia równomierny rozkład światła i wysoki komfort widzenia, nawet podczas długotrwałego użytkowania. Dzięki przemyślanej formie Soft w naturalny sposób wpisuje się w różnorodne style wnętrzarskie, wnosząc harmonijny i zapraszający charakter do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy abażur jest szyty ręcznie w Varberg w Szwecji. To rzemiosło zakorzenione w tradycji nadaje lampie wyraźne pochodzenie oraz jakość, która ma służyć przez wiele lat. Takie oddanie rzemiosłu i szczerość materiału sprawiają, że Soft to lampa podłogowa z charakterem i trwałością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa podłogowa Belid Soft dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eLinen White\/Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLinen White\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eLinen Natural\/Metallic Bronze\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować ją do różnych palet kolorystycznych i aranżacji wnętrz. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Varberg, w Szwecji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359556616535,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359556649303,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359556682071,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-floor-lamp-life1.jpg?v=1791633844"},{"product_id":"belid-soft-table-lamp","title":"Belid Soft Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Soft\u003c\/b\u003e została zaprojektowana z myślą o przestrzeniach, w których światło powinno być miękkie, naturalne i komfortowe, niezależnie od tego, czy stoi na biurku, stoliku bocznym, czy w oknie. Jej zaokrąglona sylwetka oraz abażur z europejskiego lnu nadają jej spokojny, przyjazny wyraz, a żywa faktura tkaniny pięknie filtruje światło, tworząc ciepłą i zapraszającą poświatę. Jako naturalny materiał pochodzenia roślinnego, len nadaje każdej lampie niepowtarzalny, wyrazisty charakter, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowana osłona przeciwodblaskowa, wykonana z PMMA pochodzącego z recyklingu i nadającego się do recyklingu, zapewnia równomierny i komfortowy rozkład światła o wysokim komforcie wizualnym, nawet podczas długotrwałego użytkowania. Ten przemyślany detal sprawia, że lampa stołowa Soft jest równie funkcjonalna, co piękna, doskonale sprawdzając się podczas wielogodzinnego czytania, pracy lub po prostu w miękko oświetlonym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki stonowanemu, harmonijnemu designowi lampa stołowa Soft naturalnie wtapia się w szeroką gamę stylów wnętrzarskich, wnosząc poczucie równowagi i ciepła w każde miejsce, w którym zostanie umieszczona. Każdy abażur jest szyty ręcznie w Varbergu w Szwecji, a to osadzone w tradycji rzemiosło nadaje lampie wyraźne pochodzenie oraz jakość stworzoną, by służyć przez lata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Belid Soft dostępna jest w wariantach Linen White\/Sand, Linen White\/Metallic Bronze oraz Linen Natural\/Metallic Bronze, co pozwala dopasować ją do różnych palet wnętrzarskich przy zachowaniu jej charakterystycznego, tekstylnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródło światła nie jest dołączone. Wyprodukowano w Varbergu w Szwecji.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały len\/Piaskowy","offer_id":55359559041367,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały len\/Metaliczny brąz","offer_id":55359559074135,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Len naturalny\/Metaliczny brąz","offer_id":55359559106903,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-table-lamp-life4.jpg?v=1791633675"},{"product_id":"belid-soft-ceiling-lamp","title":"Belid Soft Plafon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft\u003c\/b\u003e to tekstylny plafon zaprojektowany tak, aby dawać miękkie i przyjemne światło, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę w każdym miejscu, w którym zostanie zamontowany. Łagodne rozpraszanie światła sprawia, że doskonale sprawdza się w sypialni lub korytarzu, gdzie pożądany jest spokojny i gościnny klimat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonadczasowa sylwetka lampy i starannie dobrany materiałowy abażur pozwalają jej bez trudu wpisać się w szeroką gamę stylów wnętrzarskich, od klasycznych po współczesne. Ta dyskretna wszechstronność sprawia, że Soft łatwo uzupełni już istniejącą aranżację, a jednocześnie może pełnić rolę cichego, eleganckiego akcentu samodzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft dostępny jest w trzech rozmiarach: Ø 44 cm, Ø 50 cm i Ø 60 cm, co pozwala dopasować go do skali pomieszczenia i pożądanego efektu wizualnego. Materiałowy abażur występuje w trzech kolorach: Nature Linen, Grey Linen i White Linen, z których każdy wnosi do całości subtelny odcień i fakturę, zachowując miękkie, rozproszone światło, które definiuje ten model.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy plafon Soft jest wykonywany w pracowni w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie marki Belid w przemyślany design i wysoką jakość rzemiosła. Prosimy pamiętać, że żarówki nie są dołączone, co pozwala Państwu wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające Państwa potrzebom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki połączeniu tekstylnego ciepła, ponadczasowej formy i szwedzkiego rzemiosła Soft jest przemyślanym wyborem dla każdego, kto pragnie wnieść do swojego domu łagodne, nastrojowe światło.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ Naturalny len","offer_id":55361235648855,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Szary len","offer_id":55361235681623,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Biały len","offer_id":55361235714391,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Naturalny len","offer_id":55361235747159,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Biały len","offer_id":55361235812695,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Naturalny len","offer_id":55361235845463,"sku":null,"price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Biały len","offer_id":55361235910999,"sku":null,"price":258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-ceiling-lamp-life1.jpg?v=1791638810"},{"product_id":"belid-soft-wool-ceiling-lamp","title":"Belid Soft Wool Plafon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Soft Wool plafon\u003c\/b\u003e łączy komfort i nowoczesny design w jednym, pięknie wykonanym elemencie. Abażur wykonany z wełnianej tkaniny od Pagunette jest trudnopalny i pochłania dźwięki, co czyni go praktycznym wyborem na co dzień, a jednocześnie efektownym dodatkiem do każdego wnętrza. Naturalna faktura wełny zmiękcza emitowane światło, tworząc ciepły, rozproszony blask, który podkreśla atmosferę pomieszczenia, zamiast ją przytłaczać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o większości pomieszczeń w domu – od salonu, przez sypialnię, po korytarz – plafon Soft wnosi przytulną i zapraszającą atmosferę, zachowując czystą, nowoczesną sylwetkę. Jego stonowana forma pozwala mu bez wysiłku wtopić się w różnorodne style wnętrzarskie, zarówno w minimalistyczne skandynawskie aranżacje, jak i w bardziej eklektyczne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlafon Belid Soft Wool jest dostępny w dwóch kolorach – Grey Wool (szara wełna) i White Wool (biała wełna) – co pozwala wybrać odcień najlepiej komponujący się z Państwa przestrzenią. Dostępny jest również w trzech rozmiarach: Ø 44 cm, Ø 50 cm i Ø 60 cm, co zapewnia elastyczność w zależności od wielkości pomieszczenia i pożądanego efektu wizualnego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampa jest ręcznie wykonywana w pracowni w Varberg w Szwecji, co odzwierciedla zaangażowanie w jakość i tradycyjne rzemiosło. Podobnie jak w przypadku wielu modeli z tej kategorii, żarówki nie są dołączone do zestawu, dzięki czemu mogą Państwo wybrać źródło światła najlepiej odpowiadające ich potrzebom i preferencjom.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Ø 44 cm \/ Szara wełna","offer_id":55361236009303,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 44 cm \/ Biała wełna","offer_id":55361236042071,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ Biała wełna","offer_id":55361236107607,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ Biała wełna","offer_id":55361236173143,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-soft-wool-ceiling-lamp-life1.jpg?v=1791638943"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/belid-soft.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}