{"title":"Product Families \u003e Belid Cato","description":"\u003cp\u003eCato to nowoczesna nordycka klasyka z Varberg: smukła, ściemnialna lampa do czytania o czystym języku designu i wysokiej jakości materiałach. Rodzina obejmuje lampy podłogowe i stołowe, kinkiety pojedyncze i podwójne oraz spoty sufitowe z trzema lub pięcioma reflektorami na okrągłej płycie lub listwie — w kolorach czarnym, matowej bieli, aluminium, tlenku, polerowanego mosiądzu, nugatu oraz czerni z mosiądzem, a także w jubileuszowych, błyszczących odcieniach leśnej zieleni i rubinowej czerwieni na 20-lecie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"belid-cato-floor-lamp","title":"Belid Cato Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Cato Floor Lamp\u003c\/b\u003e uosabia spokojną pewność skandynawskiego designu, wykonaną w Varberg z najwyższą starannością i głębokim szacunkiem dla tradycji. Minimalistyczna forma i czyste linie odzwierciedlają dziesięciolecia nordyckiego dziedzictwa oświetleniowego, czyniąc lampę ponadczasowym dodatkiem do każdego wnętrza, które ceni zarówno formę, jak i funkcję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej rodziny Cato – obejmującej również reflektory, lampy stołowe i kinkiety – ta lampa podłogowa podziela to samo zaangażowanie w wysoką jakość materiałów i trwałą konstrukcję. Każdy element został zaprojektowany tak, aby współgrał z pozostałymi, co pozwala stworzyć spójną aranżację oświetlenia w domu, jak i w przestrzeniach publicznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja ściemniania daje Państwu pełną kontrolę nad nastrojem pomieszczenia – zarówno gdy poszukują Państwo miękkiego, ambientowego światła na spokojne wieczory, jak i jaśniejszego oświetlenia do codziennych zadań. Dzięki tej elastyczności Cato równie dobrze sprawdza się w przytulnym salonie, jak i w bardziej formalnym otoczeniu komercyjnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBelid Cato Floor Lamp dostępna jest w szerokiej gamie wykończeń, m.in. \u003cb\u003eczarnym, matowym białym, błyszczącym leśnym zielonym\/matowym czarnym, błyszczącym rubinowo-czerwonym\/matowym czarnym, nugatowym\/mosiężnym, matowym czarnym\/mosiężnym, oksydowanym, aluminium oraz polerowanym mosiądzu\u003c\/b\u003e, co pozwala wybrać odcień najlepiej komponujący się z dotychczasowym wystrojem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyprodukowana w Varberg w Szwecji lampa Cato jest świadectwem trwałego skandynawskiego rzemiosła. Prosimy zwrócić uwagę, że źródło światła nie jest dołączone, co pozwala Państwu wybrać rodzaj żarówki i temperaturę barwową, które najlepiej odpowiadają Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":55359466832215,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały matowy","offer_id":55359466864983,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszcząca zieleń leśna\/Matowa czerń","offer_id":55359466897751,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszczący rubinowy\/Matowa czerń","offer_id":55359466930519,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nugatowy\/Mosiądz","offer_id":55359466963287,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa czerń\/Mosiądz","offer_id":55359466996055,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oksyd","offer_id":55359467028823,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium","offer_id":55359467061591,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polerowany mosiądz","offer_id":55359467094359,"sku":null,"price":371.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-cato-floor-lamp-life2.jpg?v=1791633320"},{"product_id":"belid-cato-table-lamp","title":"Belid Cato Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Belid Cato\u003c\/b\u003e to nowoczesna klasyka zakorzeniona w skandynawskim dziedzictwie, wykonana z dbałością o szczegóły w Varberg w Szwecji. Minimalistyczny design, czyste linie i materiały najwyższej jakości odzwierciedlają dziesięciolecia nordyckiej tradycji projektowej, dzięki czemu Cato doskonale sprawdzi się w domach ceniących ponadczasową, stonowaną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Cato jest częścią szerszej rodziny, w skład której wchodzą lampy podłogowe, reflektory oraz kinkiety. Łączy je wspólny język projektowy oparty na funkcjonalności, elegancji i trwałości. Takie spójne podejście pozwala na harmonijne łączenie lamp z całej serii w różnych przestrzeniach, od prywatnych rezydencji po wnętrza publiczne, przy zachowaniu jednolitej i wyrafinowanej estetyki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja ściemniania pozwala dostosować natężenie światła do nastroju i przeznaczenia każdego pomieszczenia, niezależnie od tego, czy chcą Państwo stworzyć miękką, relaksującą atmosferę w salonie, czy jaśniejsze, bardziej funkcjonalne oświetlenie w innym miejscu. Dzięki tej elastyczności lampa stołowa Cato jest wszechstronnym dodatkiem do każdego wnętrza i bez trudu dopasowuje się do różnych pór dnia oraz okazji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa stołowa Belid Cato dostępna jest w wersjach \u003cb\u003eFlat White\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eFlat Black\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować ją do szerokiej gamy aranżacji wnętrz, od jasnych i przestronnych po bardziej odważne i dramatyczne. Każde wykończenie zachowuje tę samą czystą, minimalistyczną sylwetkę, która definiuje rodzinę Cato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa, produkowana w Varberg w Szwecji, odzwierciedla niezmienne zaangażowanie marki Belid w wysoką jakość rzemiosła i nordyckie wartości projektowe. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Biały matowy","offer_id":55359467913559,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55359467946327,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-cato-table-lamp-life3.jpg?v=1791633309"},{"product_id":"belid-cato-wall-lamp","title":"Belid Cato Kinkiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBelid Cato Wall Lamp\u003c\/b\u003e to nowoczesna klasyka zakorzeniona w skandynawskiej tradycji, wykonana w Varberg z najwyższą jakością i starannością. Minimalistyczny wyraz oraz czysty język projektowy odzwierciedlają dziesięciolecia nordyckiej tradycji oświetleniowej i nadają każdej ścianie wyrafinowany, subtelny charakter. Najwyższej jakości materiały i staranne wykonanie gwarantują produkt równie trwały, co elegancki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen model należy do szerszej rodziny Cato, w której skład wchodzą lampy podłogowe, reflektory, lampy stołowe i kinkiety. Został zaprojektowany tak, aby łączyć funkcjonalność, elegancję i trwałość w każdym pomieszczeniu domu. Kinkiet dostępny jest w wariantach \u003cb\u003eSingle, Single Hardwired oraz Double\u003c\/b\u003e, co pozwala dopasować go do oczekiwanego wyglądu i sposobu montażu. Dostępne kolory to \u003cb\u003eFlat Black\/Flat Black, Flat Black\/Brass, Flat White, Glossy Forest Green\/Flat Black, Glossy Ruby Red\/Flat Black, Nougat\/Brass, Flat White\/Glossy Brass, Oxide, Aluminium, Polished Brass oraz Oxide\/Black\u003c\/b\u003e, dzięki czemu oprawę można dopasować do szerokiej gamy aranżacji wnętrz — od odważnych, wyrazistych tonów po ponadczasowe neutralne barwy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja ściemniania pozwala z łatwością stworzyć idealną atmosferę, zarówno w sypialni z delikatnym oświetleniem, jak i w bardziej funkcjonalnym kąciku do czytania. Podobnie jak wszystkie produkty z serii Cato, ten kinkiet jest produkowany w Varberg w Szwecji, co potwierdza wieloletnie przywiązanie marki do nordyckich wartości projektowych. Uprzejmie informujemy, że źródło światła nie jest dołączone do zestawu.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"Pojedynczy \/ Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55361231126871,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Matowa czerń\/Mosiądz","offer_id":55361231159639,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Biały matowy","offer_id":55361231192407,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Błyszcząca zieleń leśna\/Matowa czerń","offer_id":55361231225175,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Błyszczący rubinowy\/Matowa czerń","offer_id":55361231257943,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Nugatowy\/Mosiądz","offer_id":55361231290711,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Matowa biel\/Błyszczący mosiądz","offer_id":55361231323479,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Oksyd","offer_id":55361231356247,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Aluminium","offer_id":55361231389015,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy \/ Polerowany mosiądz","offer_id":55361231421783,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pojedynczy, montaż na stałe \/ Biały matowy","offer_id":55361231552855,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55361231847767,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Biały matowy","offer_id":55361231913303,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Aluminium","offer_id":55361232109911,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Polerowany mosiądz","offer_id":55361232142679,"sku":null,"price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podwójny \/ Tlenkowy\/Czarny","offer_id":55361232175447,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-cato-wall-lamp-life4.jpg?v=1791638714"},{"product_id":"belid-cato-ceiling-spotlight","title":"Belid Cato Reflektor sufitowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlafon spot Belid Cato\u003c\/b\u003e to nowoczesna klasyka zakorzeniona w skandynawskim dziedzictwie, wykonywana w Varberg z najwyższą jakością i starannością. Minimalistyczna ekspresja i czysty język projektowy odzwierciedlają dziesięciolecia nordyckiego rzemiosła, dzięki czemu Cato naturalnie wpisuje się w domy, które cenią stonowaną elegancję ponad przemijające trendy. Najwyższej jakości materiały i dbałość o każdy szczegół gwarantują oprawę równie trwałą, co wyrafinowaną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią szerszej rodziny Cato, obejmującej również lampy podłogowe, lampy stołowe i kinkiety, ten plafon spot łączy w równym stopniu funkcjonalność, elegancję i trwałość. Możliwość ściemniania pozwala Państwu wykreować idealną atmosferę w każdym wnętrzu — w salonie, przedpokoju czy przestrzeni publicznej — zapewniając pełną kontrolę nad nastrojem i klimatem przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlafon spot Cato dostępny jest w konfiguracjach z 3 lub 5 punktami świetlnymi, każda z montażem na listwie lub okrągłej podstawie, co pozwala dopasować oprawę do układu sufitu i pożądanego rytmu wizualnego. Występuje w wykończeniu matowej czerni lub matowej bieli, które doskonale współgrają z czystymi liniami i skandynawską prostotą charakterystyczną dla rodziny Cato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródła światła są dołączone do zestawu, dzięki czemu montaż jest prosty, a oprawa od chwili zamontowania gotowa do zapewnienia przemyślanego, regulowanego oświetlenia Państwa przestrzeni. Plafon spot Cato, wytwarzany w Varberg w Szwecji, jest świadectwem niezmiennego zaangażowania firmy Belid w jakość, rzemiosło i ponadczasowy nordycki design.\u003c\/p\u003e","brand":"Belid","offers":[{"title":"3 punkty światła, listwa \/ Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55361232240983,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 punkty światła, listwa \/ Biały matowy","offer_id":55361232273751,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 reflektory, okrągła płyta \/ Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55361232306519,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 reflektory, okrągła płyta \/ Biały matowy","offer_id":55361232339287,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 punktów światła, okrągła płyta \/ Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55361232372055,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 reflektorów, listwa \/ Czarny matowy\/Czarny matowy","offer_id":55361232437591,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 reflektorów, listwa \/ Biały matowy","offer_id":55361232470359,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/belid-cato-ceiling-spotlight-life3.jpg?v=1791638744"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/belid-cato.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}