{"title":"Brands \u003e AYTM","description":"\u003cp\u003eHistoria AYTM rozpoczęła się w porcie Aarhus w Danii, głęboko zakorzeniona w tradycjach duńskiego designu, lecz z odważną wizją ich reinterpretacji. Marka AYTM, założona przez małżeństwo Per i Kathrine Gran Hartvigsen, łączy minimalistyczne skandynawskie formy z bogatymi, inspirowanymi międzynarodowo kolorami, oferując świeże spojrzenie na projektowanie wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo powrocie z Bangladeszu para założyła w 2004 roku markę Gran Living, dostarczającą wysokiej jakości akcesoria domowe do ekskluzywnych sklepów w Europie Północnej. W 2015 roku spełnili swoje marzenie, tworząc AYTM – markę łączącą tradycję z nowoczesnym charakterem. Nazwa jest żartobliwym przekształceniem słowa „item” i odzwierciedla ich pasję do tworzenia pełnych znaczenia, eleganckich akcesoriów do domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCały proces projektowania odbywa się w siedzibie AYTM przy porcie w Aarhus, gdzie zespół marki ściśle współpracuje z zewnętrznymi projektantami. Każdy stworzony produkt jest świadectwem ich wspólnej kreatywności i kunsztu rzemieślniczego.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aytm-volvi-bowl","title":"AYTM Volvi Miska","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Volvi Miska\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez AYTM miska Volvi jest symbolem elegancji i funkcjonalności w każdej jadalni. Ten wyjątkowo wykonany przedmiot mierzy Ø25xH11 CM i prezentuje unikalną kombinację materiałów, która podnosi wrażenia kulinarne na wyższy poziom. Miska łączy w sobie 80% kryształowego szkła oraz 20% marmurową podstawę, którą można odłączyć, nadając całości rys wyrafinowania i jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakterystyczny design miski Volvi sprawia, że jest nie tylko funkcjonalnym naczyniem do serwowania ulubionych potraw, ale też naturalnym pretekstem do rozmów, dzięki eleganckim formom i filuternym akcentom. Każda miska jest zaprojektowana tak, by robić wrażenie – przykuwać wzrok i budzić zainteresowanie gości podczas każdego przyjęcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja tego przedmiotu jest prosta i pozwala zachować jego zachwycający wygląd. Marmurowa podstawa nie nadaje się do mycia w zmywarce, natomiast szklana część może być myta zgodnie ze standardowymi zasadami pielęgnacji szkła. Ten wyjątkowy przedmiot jest dostarczany bezpiecznie na palecie, aby dotarł w nienagannym stanie, gotowy dodać odrobinę luksusu do Państwa nakrycia stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUpiększ swój dom lub podaruj prezent emanujący stylem i wyrafinowaniem – AYTM Volvi Miska to arcydzieło, które pięknie łączy funkcję z formą.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48683845910871,"sku":"","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/501110050010_VOLVIbowlw.seperatemarblebase_black.jpg?v=1725953651"},{"product_id":"aytm-arura-high-glass-vase","title":"AYTM Arura High Szklany Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Arura High Glass Vase - Amber\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: L34 x W14 x H40 CM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, \u003cb\u003eArura High Glass Vase\u003c\/b\u003e wyróżnia się charakterystycznym designem i starannością wykonania. Każdy egzemplarz jest niepowtarzalny — wykonany ze szkła dmuchanego metodą ust, co gwarantuje, że żadne dwa wazony nie są identyczne. Ten proces zapewnia nie tylko ekskluzywność, lecz także dodaje wazonowi uroku i wyjątkowości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Arura jest ceniony za innowacyjny i niekonwencjonalny design, charakteryzujący się swobodną manipulacją proporcjami i skręconą formą. Wazon emanuje żywą elegancją, stanowiąc efektowny akcent w każdej przestrzeni wnętrzarskiej. Powierzchnia wazonu pokryta jest bąbelkową i nierówną teksturą, która potęguje jego oryginalność i walory wizualne — zaprojektowaną z myślą o wyrazistej i pozytywnej wypowiedzi dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w całości z wysokiej jakości szkła, ten wazon to nie tylko pojemnik na kwiaty, lecz prawdziwe dzieło sztuki, które odnajdzie się w każdej aranżacji wnętrza. Jego imponujący rozmiar i intrygujący design są idealne dla tych, którzy cenią dekoracje zarówno fascynujące, jak i harmonijnie dopełniające przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Amber\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW celu uzyskania dalszych informacji oraz wskazówek dotyczących pielęgnacji prosimy o kontakt z naszą obsługą klienta.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy","offer_id":48684074533207,"sku":"","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48684074565975,"sku":"","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_51571903136087.jpg?v=1784394678"},{"product_id":"aytm-grasil-candelholder","title":"AYTM Grasil Świecznik","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj \u003cb\u003eAYTM Grasil Candleholder\u003c\/b\u003e — uosobienie wyrafinowania i elegancji. Ten efektowny przedmiot przyciąga wzrok solidną podstawą z marmuru oraz pięknie opracowanymi detalami w kolorze mosiądzu lub czerni. Zaprojektowany tak, by wzbogacać atmosferę każdego pomieszczenia, świecznik Grasil mierzy \u003cb\u003eL:25.4 x W:12 x H:31.6 CM\u003c\/b\u003e, stanowiąc doskonały element wyróżniający przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy świecznik jest starannie wykonany ręcznie, prezentując naturalne zróżnicowanie marmuru, które stanowi wyjątkową podstawę dla wystroju wnętrza. Stalowe miseczki na świece dodają nowoczesnego blasku, gwarantując, że jesienne wieczory rozświetlone będą ze stylem i gracją. Bez względu na to, czy świecznik znajdzie miejsce w salonie, sypialni czy holu wejściowym, z pewnością wprowadzi odrobinę luksusu i ciepła do każdego otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaufaj designowi i jakości oferowanym przez AYTM — renomowaną markę, cenioną za innowacyjne produkty najwyższej klasy. Świecznik Grasil nie tylko pełni funkcję dekoracyjną, lecz jest również urzekającym obiektem, który wzbogaca estetyczny wyraz każdej przestrzeni. Idealny jako prezent lub osobista przyjemność, wnosi spokojne wyrafinowanie do każdego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48693572796759,"sku":"","price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/500439000081_GRASILcandleholder_black_amp_gold.jpg?v=1719392356"},{"product_id":"aytm-curva-stool","title":"AYTM Curva Taboret","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Curva Stool\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez renomowaną markę AYTM, stołek Curva wyróżnia się minimalistycznym designem inspirowanym falującymi falami oceanu. Ten wszechstronny mebel harmonijnie wpisuje się w każde wnętrze domowe, pełniąc różnorodne funkcje wzbogacające codzienne życie. Stołek Curva doskonale sprawdza się zarówno jako praktyczne siedzisko w przedpokoju, jak i oryginalna dekoracja na ścianie — bez trudu dostosowuje się do Państwa potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary stołka to L:32,4 x W:32,4 x H:43 cm. Wykonany w 100% ze stali, zapewnia trwałość i stabilność. Eleganckie złote wykończenie nadaje każdemu pomieszczeniu nutę wyrafinowania i klasy. Aby zwiększyć wygodę siedzenia, specjalnie zaprojektowana poduszka Curva, dedykowana temu stołkowi, zapewnia dodatkową warstwę komfortu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla osób ceniących wielofunkcyjność, stołek Curva można przekształcić w elegancki stolik pomocniczy lub wygodne miejsce do przechowywania przy łóżku. Wystarczy umieścić na nim drewnianą tackę Curva, aby ulubione czasopisma i książki do czytania przed snem były zawsze w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryją Państwo nieskończone możliwości dzięki stołkowi AYTM Curva i dodadzą nowoczesny akcent do wystroju swojego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e złoty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRozmiar:\u003c\/b\u003e L32,4 x W32,4 x H43 cm\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":48693706654039,"sku":"","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48693706686807,"sku":"","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":48693706719575,"sku":"","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe","offer_id":48693706752343,"sku":"","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy","offer_id":53680477897047,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/500200050081_curvamagazineholder_black_copy.jpg?v=1719392310"},{"product_id":"aytm-curva-magazine-holder","title":"AYTM Curva Stojak na Czasopisma","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStojak na czasopisma AYTM Curva\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, \u003cb\u003estojak na czasopisma CURVA\u003c\/b\u003e wyróżnia się jako natychmiastowa ikona w świecie designu wnętrz. Jego sukces wynika z harmonijnego połączenia formy i funkcjonalności — ponadczasowego wyrazu, który doskonale współgra z każdą nowoczesną przestrzenią mieszkalną. Organiczne kształty i eleganckie krzywe CURVA nie tylko podnoszą walory estetyczne, lecz także zapewniają praktyczne miejsce do przechowywania czasopism i gazet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO wymiarach L:40,5 x W:30,3 x H:30,3 cm, wykonany w całości ze stali, stojak na czasopisma to nie tylko przedmiot użytkowy, lecz również efektowny obiekt artystyczny. Ustawiony przy ulubionym fotelu w salonie lub przy łóżku jako podręczna półka na książki, CURVA dodaje dekoracyjnego i wyrafinowanego akcentu do każdego miejsca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUhonorowany prestiżową nagrodą \u003cb\u003e„Lifestyle Award\"\u003c\/b\u003e w 2018 roku, stojak na czasopisma CURVA słynie z tego, że ożywia każdą zajmowaną przez siebie przestrzeń, stając się pięknym centrum kompozycji, w którym wyrafinowane krzywe spotykają się z czystymi liniami.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":48694287368535,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48694287401303,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":48694287434071,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe","offer_id":48694287466839,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy","offer_id":53680449519959,"sku":null,"price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/500200004081_CURVA_magazine_holder_silver_1.jpg?v=1729599953"},{"product_id":"aytm-uva-vase-cream","title":"AYTM Uva Wazon Cream","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon \u003cb\u003eAYTM Uva\u003c\/b\u003e w kolorze kremowym to zachwycający wyraz elegancji i artyzmu, zaprojektowany tak, aby wzbogacić każde wnętrze swoją unikalną, pełną objętości formą. Czerpiąc inspirację z naturalnego kształtu groniastych owoców winorośli, symbolizujących radość i odnowę, wazon Uva przekształca te elementy w zapierający dech w piersiach przedmiot dekoracyjny. Wykonany w 100% z kamionki, wazon zachwyca żywymi krzywiznami i dynamicznym projektem, czyniąc go prawdziwym dziełem sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w trzech rozmiarach (Ø:32xH35 cm, Ø:26xH28 cm, Ø:20xH22 cm), doskonale prezentuje się na nasłonecznionym parapecie, zestawiony ze świeżymi kwiatami lub gałązkami. Organiczna gra światła i cienia podkreśla kremową teksturę i subtelne kontury kamionki, wprowadzając żywą energię do każdego pomieszczenia. Niezależnie od tego, czy posłuży jako samodzielny element centralny, czy jako część starannie dobranej kolekcji dekoracji, wazon Uva podnosi estetykę każdej przestrzeni mieszkalnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadź ponadczasowe piękno wazonu AYTM Uva do swojego domu i doświadcz doskonałego połączenia funkcjonalności z wyrafinowanym designem.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Mały","offer_id":48694800646487,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":48694800679255,"sku":"","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":48694800712023,"sku":"","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/080524_AYTM_02_043_1ab4fffb-30c0-485d-b53b-28f4c9ea5f31.jpg?v=1729671782"},{"product_id":"aytm-angui-mirror","title":"AYTM Angui Lustro","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Angui Mirror\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e L:29 x W:2 x H:78 cm (dostępne również w innych rozmiarach)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Złoty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Lustro: 100% szkło, Rama: 100% stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZaprojektowane przez:\u003c\/b\u003e AYTM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAYTM Angui Mirror to zachwycające połączenie prostoty i elegancji, stworzone z myślą o dodaniu odrobiny wyrafinowania do każdej przestrzeni. Minimalistyczna rama w stylu rury, wykończona w opulentnym złotym odcieniu, sprawia, że lustro staje się wyrazistym akcentem w każdym przedpokoju czy sypialni. Można zdecydować się na jedno lustro jako centralny punkt aranżacji lub zestawić kilka sztuk, tworząc efektowną kompozycję. Seria Angui marki AYTM to więcej niż lustra — obejmuje również pięknie wykonane ławki, krzesła, półki i lustra dostępne w różnorodnych kolorach i rozmiarach. Te wyszukane przedmioty zostały starannie zaprojektowane, by wzbogacić wystrój wnętrza i odzwierciedlić osobisty styl ich właścicieli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/b\u003e Produkt dostępny jest w różnych rozmiarach, aby jak najlepiej odpowiadał wymaganiom Pana\/Pani przestrzeni. Szczegółowe informacje dotyczące pielęgnacji i obsługi produktu znajdują się w dołączonej instrukcji montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZastrzeżenie:\u003c\/b\u003e Opcje dostawy mogą się różnić. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących wysyłki i obsługi prosimy o kontakt z obsługą klienta. Prosimy pamiętać, że lustra wymagają ostrożnego obchodzenia się przy odbiorze ze względu na ich delikatną naturę.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Mały: 78 cm \/ Złoty","offer_id":48700165456215,"sku":"","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały: 78 cm \/ Antracyt","offer_id":48700165488983,"sku":"","price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały: 78 cm \/ Srebrny","offer_id":48700165554519,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały: 78 cm \/ Taupe","offer_id":48700165587287,"sku":"","price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały: 78 cm \/ Różany","offer_id":48700165685591,"sku":"","price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large: 108 cm \/ Antracyt","offer_id":48700165751127,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large: 108 cm \/ Srebrny","offer_id":48700165816663,"sku":"","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large: 108 cm \/ Taupe","offer_id":48700165849431,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large: 108 cm \/ Różany","offer_id":48700165914967,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szerokość: 100 cm \/ Srebrny","offer_id":54072254398807,"sku":null,"price":302.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szerokość: 100 cm \/ Taupe","offer_id":54072254431575,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szerokość: 100 cm \/ Antracyt","offer_id":54072254464343,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szerokość: 100 cm \/ Różany","offer_id":54072254497111,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wysoki: 160 cm \/ Srebrny","offer_id":54072254529879,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wysoki: 160 cm \/ Antracyt","offer_id":54072254562647,"sku":null,"price":342.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/aytm2_2_8ee078e5-bfe6-4601-b38f-dd86f6d13e18.jpg?v=1784458687"},{"product_id":"aytm-floreo-rug","title":"AYTM Floreo Dywan","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Floreo Rug\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjektant:\u003c\/b\u003e Signe Kejlbo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDostępne kolory:\u003c\/b\u003e Taupe, Grey, Black\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDostępne rozmiary:\u003c\/b\u003e Ø:130 cm, Ø: 200 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSkład materiałowy:\u003c\/b\u003e 60% wiskoza, 40% wełna; spód: 100% bawełna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDywan AYTM Floreo, zaprojektowany przez Signe Kejlbo, to znakomite uzupełnienie każdego domu pragnącego podnieść swoją estetykę o nutę wyrafinowania. Idealny dla osób ceniących nowoczesny design, dywan ten łączy funkcjonalność ze stylem w przestrzeni dziennej. Paleta barw w odcieniach taupe, szarości i czerni oferuje wszechstronne możliwości aranżacyjne, zapewniając harmonijne dopasowanie do różnorodnych stylów dekoracyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z luksusowego połączenia wiskozy i wełny z podkładem ze 100% bawełny, dywan ten gwarantuje trwałość i komfort pod stopami. Materiały zostały dobrane nie tylko ze względu na wysoką jakość, lecz również miękką fakturę, co czyni dywan Floreo wyborem zarazem atrakcyjnym wizualnie i praktycznym do każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInstrukcja pielęgnacji:\u003c\/b\u003e Aby zachować nienaganną kondycję dywanu Floreo, zaleca się miejscowe czyszczenie plam. Pozwoli to zachować jego bogate kolory i delikatną fakturę bez konieczności intensywnej konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Ø130 cm","offer_id":48705380254039,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø200 cm","offer_id":48705380286807,"sku":"","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_D3_16_050.jpg?v=1719552158"},{"product_id":"aytm-terra-flowerpots","title":"AYTM Terra Flowerpots","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Terra Doniczka\/Wazon - Java Brown - Ø: 50 x H: 60 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez AYTM kolekcja TERRA oddaje istotę natury dzięki prostemu designowi i organicznemu charakterowi. Wywodząc się od łacińskiego słowa oznaczającego „ziemię\", doniczki TERRA symbolizują nasz głęboki związek z naturą. Wykonane w 100% z naturalnej gliny, pojemniki te prezentują ziemisty i ciepły odcień, który emanuje spokojem i harmonijnie współgra z różnymi aranżacjami wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen wszechstronny element łączy funkcję praktyczną z formą estetyczną, czyniąc go doskonałym wyborem do każdej przestrzeni. Niezależnie od tego, czy umieszczone parami na otwartym tarasie, czy ustawione wewnątrz pomieszczeń, aby uzupełnić zieleń, doniczka TERRA podkreśla naturalną urodę kompozycji kwiatowych. Pasujące podstawki można zakupić osobno dla rozmiarów Ø40 cm (podstawka Ø28 cm) i Ø50 cm (podstawka Ø35,5 cm), ułatwiając prawidłową pielęgnację roślin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadź odrobinę natury do swojego otoczenia z doniczką AYTM Terra i pozwól, by przestrzenie wokół Państwa odzwierciedlały spokój i uziemiającego ducha ziemi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Ø40 cm \/ Jawajski brązowy","offer_id":48712763408727,"sku":"","price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø50 cm \/ Jawajski brązowy","offer_id":48712763441495,"sku":"","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø40 cm \/ Piaskowy","offer_id":54072255152471,"sku":null,"price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø50 cm \/ Piaskowy","offer_id":54072255185239,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø40 x H75 cm \/ Piaskowy","offer_id":54072255218007,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 x H45 cm \/ Piaskowy","offer_id":54072255250775,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø40 x H75 cm \/ Jawajski brązowy","offer_id":54072255283543,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 x H45 cm \/ Jawajski brązowy","offer_id":54072255316311,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_04_554.jpg?v=1729775329"},{"product_id":"aytm-curva-umbrella-stand","title":"AYTM Curva Stojak na Parasole","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Curva Umbrella Stand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjekt:\u003c\/b\u003e AYTM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStojak na parasole AYTM Curva łączy funkcjonalność z wyrafinowanym designem, stanowiąc eleganckie uzupełnienie każdego przedpokoju lub kąta w domu. Wykonany w 100% ze stali nierdzewnej, jest nie tylko trwały, lecz także prezentuje lekką, subtelną sylwetkę, która harmonijnie wpisuje się w różnorodne style aranżacyjne. Unikalna konstrukcja stojaka Curva umożliwia skuteczne ociekanie i suszenie parasoli, zapobiegając zbieraniu się wody i przyspieszając ich schnięcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e L: 18,4 x W: 18,4 x H: 56 CM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy zostanie umieszczony w przestrzeni mieszkalnej, czy profesjonalnej, srebrne wykończenie tego produktu dodaje elegancji i czyni go doskonałym wyborem dla osób ceniących zarówno design, jak i funkcjonalność swoich akcesoriów. Stojak Curva wpisuje się w filozofię AYTM, która stawia na innowacyjne i estetyczne projekty, podkreślając znaczenie dopracowanych detali i zastosowania wysokiej jakości materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW celu uzyskania dalszych informacji dotyczących pielęgnacji lub szczegółów na temat pozostałych produktów, prosimy o kontakt z naszym zespołem obsługi klienta.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":48731630371159,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":48731630403927,"sku":"","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48731630436695,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/A_03_105.jpg?v=1730446682"},{"product_id":"aytm-regina-dish","title":"AYTM Regina Talerz","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu: AYTM Regina Dish\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRozmiar:\u003c\/b\u003e D: 30 x S: 30 x W: 3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, \u003cb\u003eRegina Dish\u003c\/b\u003e to doskonałe ucieleśnienie elegancji i trwałości — niezbędny element wyposażenia każdego wyrafinowanego domu lub biura. Wykonany z wysokiej jakości trawertynu, talerz ten jest nie tylko trwały, ale odznacza się również refleksyjną i ciepłą powierzchnią, która potęguje jego wizualną atrakcyjność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNazwa „Regina\", oznaczająca królową, odzwierciedla majestatyczny charakter tego wyrobu. Projekt łączy ostre linie z zaokrąglonymi kształtami, prezentowanymi w pięknych odcieniach beżu, które nadają każdej dekoracji delikatną, a zarazem dynamiczną estetykę. Każdy Regina Dish jest niepowtarzalny dzięki naturalnym różnicom w kolorze i fakturze trawertynu — materiału cenionego za trwałość i od wieków lubianego przez architektów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrawertyn, podobnie jak dobre wino, uszlachetnia się z wiekiem, zyskując charakterystyczny rys dzięki regularnemu użytkowaniu. Materiał ten dzieli swoje luksusowe dziedzictwo z marmurem i wapieniem, dzięki czemu Regina Dish to nie tylko przedmiot użytkowy, lecz dzieło sztuki ukształtowane przez naturę i udoskonalone przez AYTM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInstrukcja pielęgnacji:\u003c\/b\u003e Obchodzić się ostrożnie i czyścić w razie potrzeby, aby zachować elegancki wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Square","offer_id":48731768324439,"sku":"","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/080524_AYTM_01_029_c64f0144-ace5-4d75-9907-4ccc5d71ad3c.jpg?v=1730413915"},{"product_id":"aytm-luceo-wall-lamp","title":"AYTM Luceo Kinkiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu: Kinkiet AYTM Luceo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis: \u003c\/b\u003eOświetl swoje wnętrze kinkietem AYTM Luceo — mistrzowym połączeniem elegancji i funkcjonalności. Czerpiąc inspirację z łacińskiego słowa „LUCEO\", oznaczającego świecić, kinkiet ten został zaprojektowany nie tylko po to, by rozjaśniać pomieszczenie, ale przede wszystkim by stać się centralnym elementem dekoracyjnym. Wzornictwo lampy jest zarazem ponadczasowe i rzeźbiarskie, z wyraźnym akcentem na smukłe kontury i precyzyjne detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet Luceo prezentuje starannie przemyślaną kombinację materiałów. Wykonany z ramy ze 100% trwałej stali, uzupełnionej szklanym dekoratorem, projekt podkreśla przezroczystość szkła w parze z solidną, trwałą jakością metalu. To połączenie nie tylko wzmacnia wizualną atrakcyjność lampy, ale bawi się światłem, tworząc hipnotyzujące refleksy i subtelną grę świateł wzbogacającą każde wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDane techniczne:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRozmiar:\u003c\/b\u003e Ø12 x H: 45 cm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriały:\u003c\/b\u003e Dekor: 100% szkło, Rama: 100% stal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSzczegóły:\u003c\/b\u003e OPRAWA \/ MOC \/ NAPIĘCIE — zalecane źródło światła E27 max 25 W, napięcie 220\/240 V. Kompatybilna z ściemniaczami umożliwiającymi regulację jasności. Zaleca się stosowanie żarówek LED w celu zapobiegania przegrzewaniu.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZgodność:\u003c\/b\u003e IP20, certyfikat CE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsimy o kontakt z działem obsługi klienta AYTM, aby uzyskać więcej informacji i zadbać o to, by Państwa wnętrze błyszczało dzięki wyrafinowanemu i celowemu oświetleniu kinkietu Luceo.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny przezroczysty","offer_id":48731879997783,"sku":"","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_04_179.jpg?v=1730456574"},{"product_id":"aytm-curva-shelf","title":"AYTM Curva Półka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancka półka \u003cb\u003eAYTM Curva\u003c\/b\u003e łączy w sobie funkcjonalność i walory estetyczne, inspirowane gracją oceanicznych fal. Starannie wykonana w 100% ze stali, prezentuje minimalistyczny design o wyrazistym efekcie wizualnym, zapewnionym przez smukłe, rzeźbiarskie kontury z drutu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w kilku rozmiarach: L: 40,4 x W: 25,3 x H: 12 cm, L: 80,4 x W: 25,3 x H: 12 cm oraz L: 61,4 x W: 25,3 x H: 33 cm, półka Curva wyróżnia się wszechstronnością. Niezależnie od tego, czy posłuży jako elegancki element organizacyjny w przedpokoju, czy jako przyciągająca wzrok instalacja ścienna w salonie, wzbogaca przestrzeń czystymi i prostymi liniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePółkę Curva można jeszcze bardziej spersonalizować, dodając \u003cb\u003edrewnianą tacę Curva\u003c\/b\u003e, zaprojektowaną specjalnie jako uzupełnienie półki, które wzmacnia zarówno jej funkcjonalność, jak i styl. To połączenie stanowi nie tylko praktyczne rozwiązanie, lecz także element dekoracyjny nadający każdemu wnętrzu wyrafinowany charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla osób ceniących dopracowane detale i nowoczesny design półka Curva marki AYTM to nienaganny wybór, który harmonijnie wpisuje się w każdą aranżację wnętrza i podnosi jej poziom.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Mały \/ Złoty","offer_id":48731996914007,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Srebrny","offer_id":48731996946775,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Taupe","offer_id":48731996979543,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Czarny","offer_id":48731997012311,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Złoty","offer_id":48731997045079,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Srebrny","offer_id":48731997077847,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Taupe","offer_id":48731997110615,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Czarny","offer_id":48731997143383,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Złoty","offer_id":48731997176151,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Srebrny","offer_id":48731997208919,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Taupe","offer_id":48731997241687,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czarny","offer_id":48731997274455,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_01_023_4b672e2a-8014-4007-b32a-219fae599093.jpg?v=1730415173"},{"product_id":"aytm-sino-magazine-holder","title":"AYTM Sino Stojak na Czasopisma","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Sino Magazine Holder\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e L: 45 x W: 21 x H: 51 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał: \u003c\/b\u003eRama: 100% stal\u003cbr\u003eBlat: 100% marmur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Złoty\/brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis: \u003c\/b\u003eDodaj odrobinę elegancji i funkcjonalności do swojego salonu dzięki AYTM Sino Magazine Holder. Zaprojektowany nie tylko jako stojak na czasopisma, lecz także jako stylowy stolik pomocniczy, Sino doskonale sprawdza się przy ulubionym fotelu czy sofie. Można na nim wygodnie postawić drinka, a z wbudowanego schowka sięgnąć po ulubiony magazyn lub książkę. Elegancka stalowa rama w wyrafinowanej tonacji złoto-brązowej bez wysiłku wprowadza nowoczesny akcent do każdej aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjektant:\u003c\/b\u003e AYTM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje dodatkowe: \u003c\/b\u003eTen starannie wykonany mebel łączy styl z praktycznością, pełniąc rolę wielofunkcyjnego elementu wyposażenia, który wzbogaca atmosferę Pańskiego domu. Utrzymaj salon w porządku i w eleganckim stylu dzięki temu wyjątkowemu produktowi z innowacyjnej kolekcji AYTM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInstrukcja pielęgnacji: \u003c\/b\u003eAby zachować nienaganną kondycję Sino Magazine Holder, należy regularnie przecierać powierzchnię miękką, lekko wilgotną ściereczką. Prosimy unikać stosowania agresywnych środków chemicznych lub ściernych, aby chronić jakość materiału.1\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Złoty \/ Brązowy","offer_id":48732021490007,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Czarny","offer_id":48732021522775,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_02_206_1.jpg?v=1730458609"},{"product_id":"aytm-angui-bar-chair-65-cm","title":"AYTM Angui Low Krzesło Barowe","description":"\u003cp\u003eKrzesło barowe AYTM Angui Low Bar Chair bez wysiłku łączy elegancję z wszechstronnością, stanowiąc efektowne uzupełnienie każdej przestrzeni. Zainspirowany płynnym, organicznym ruchem węża, design krzesła prezentuje wdzięcznie wygiętą metalową ramę w parze z wygodnym tapicerowanym siedziskiem. Smukłe, wyrafinowane detale nie tylko zapewniają funkcjonalne siedzenie, lecz także podnoszą atmosferę pomieszczenia — sprawiając, że krzesło doskonale sprawdza się w kuchniach, barach, sypialniach czy przedpokojach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBędąc częścią szerszej kolekcji Angui, obejmującej ławki, krzesła, półki i lustra, to krzesło barowe ucieleśnia charakterystyczną estetykę kolekcji — minimalistyczną, a zarazem odważną, skupioną na formie i funkcjonalności. Dostępne w szerokiej gamie kolorów i wykończeń, krzesło barowe Angui Low Bar Chair pozwala na personalizację wnętrza zgodnie z własnym stylem, harmonijnie wpisując się zarówno w nowoczesny, jak i eklektyczny wystrój.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Zakurzony niebieski boucle","offer_id":48733089202519,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy boucle","offer_id":48733089235287,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy Boucle","offer_id":48733089333591,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe Bocle","offer_id":48733089366359,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/A_01_078_95a3cbf3-2f06-4775-8b63-0a349fd20673.jpg?v=1736252193"},{"product_id":"aytm-angui-bench","title":"AYTM Angui Ławka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Angui Bench\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZaprojektowane przez:\u003c\/b\u003e AYTM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChwila relaksu na ławce AYTM Angui to idealne połączenie praktyczności i stylu. Sprawdzi się doskonale w przedpokoju, sypialni lub w każdym miejscu, gdzie przydatne jest wygodne siedzisko. Ławka wyposażona jest w rurową ramę w jednolitym kolorze, co nadaje jej wyrafinowany wygląd harmonijnie wpisujący się w każdą aranżację wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Angui oferuje szeroki wybór mebli — nie tylko ławki, lecz także krzesła, półki i lustra dostępne w różnych rozmiarach, zaprojektowane z myślą o tworzeniu spójnej estetyki w każdym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRozmiar:\u003c\/b\u003e L: 110 x W: 39 x H: 68 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Rama wykonana w 100% ze stali, siedzisko z 92% poliestru z recyclingu i 8% poliestru. Zastosowanie poliestru z recyclingu odpowiada wykorzystaniu około 5,5 zrecyklingowanych butelek, co czyni ten wybór korzystnym dla środowiska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁawka Angui łączy styl ze zrównoważonym rozwojem, oferując luksusowy, a zarazem przyjazny dla środowiska wybór przy urządzaniu przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy Boucle","offer_id":48733684793687,"sku":"","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zakurzony niebieski boucle","offer_id":48733684826455,"sku":"","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracytowy boucle","offer_id":48733684859223,"sku":"","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe Boucle","offer_id":48733684891991,"sku":"","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny bouclé","offer_id":54072254333271,"sku":null,"price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/aytm2_0_caaa7b2d-60a9-49be-91fb-d41b4813f1b1.jpg?v=1784458681"},{"product_id":"aytm-angui-candle-holder","title":"AYTM Angui Świecznik","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Angui Świecznik - Czarny\/Złoty\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez renomowaną markę AYTM świecznik Angui to wyśmienite uzupełnienie rodziny Angui, słynącej z reinterpretacji tradycyjnych wzorów z nowoczesnym charakterem. Ten efektowny świecznik o asymetrycznej, rzeźbiarskiej formie zapewnia nie tylko stabilną podstawę dla świec, lecz również wzbogaca estetykę każdej przestrzeni. Dostępny w wymiarach L30xW26xH92 CM, ten elegancki przedmiot jest idealny zarówno na stoły, jak i jako dekoracja podłogowa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w całości z wysokiej jakości żelaza świecznik Angui jest trwały i pasuje do różnorodnych stylów wnętrzarskich. Wielopoziomowa, przesunięta konstrukcja tworzy intrygującą grę cieni, gdy świece są zapalone, budując spokojną i urzekającą atmosferę. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony w przytulnym salonie, wyrafinowanym korytarzu, czy eleganckim biurze, świecznik ten nadaje przestrzeni majestatyczny i wyrafinowany charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiecznik Angui to nie tylko przedmiot użytkowy, lecz także efektowny element wystroju odzwierciedlający innowacyjną filozofię projektowania AYTM. Bez wysiłku harmonizuje z pozostałymi produktami z ich szerokiej oferty akcesoriów domowych i mebli, umożliwiając spójne aranżacje i kompleksowe rozwiązania dekoracyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoświadcz połączenia funkcjonalności i sztuki ze świecznikiem AYTM Angui — prawdziwym dziełem sztuki zaprojektowanym do transformacji Twojej przestrzeni i rozświetlenia jej stylem i elegancją.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Mały","offer_id":48743458144599,"sku":"","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":48743458177367,"sku":"","price":181.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/A_03_457.jpg?v=1720071312"},{"product_id":"aytm-glacies-vase","title":"AYTM Glacies Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Glacies Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRozmiar:\u003c\/b\u003e Ø 7,6 x H: 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZanurz się w lodowatej elegancji AYTM Glacies Vase — zachwycającego elementu dekoracyjnego zainspirowanego monumentalnym pięknem gór lodowych przebijających się przez morską mgłę. Glacies Vase, zaprojektowany z hipnotyzującą sylwetką oddającą istotę zamrożonych formacji wodnych, podnosi każdą przestrzeń wnętrza na wyższy poziom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w 100% z czystego szkła, ten wazon jest nie tylko naczyniem na piękne bukiety, ale i samodzielną rzeźbiarską formą przyciągającą wzrok. Jego efektowny wygląd sprawia, że jest idealnym wyborem do różnorodnych przestrzeni — zarówno domowych, jak i biurowych czy publicznych. Z kwiatami lub bez — Glacies Vase pozostaje zapierającym dech w piersiach centrum uwagi, emanując atmosferą wyrafinowania i spokoju przywodzącą na myśl krajobrazy Arktyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancki czarny kolor wazonu potęguje jego tajemniczy urok, czyniąc z niego wszechstronny dodatek do każdego stylu dekoracji. Kompaktowe wymiary sprawiają, że doskonale pasuje na każdy stół czy półkę, jednocześnie wywierając znaczące wrażenie wizualne. Wybierz Glacies Vase, by tchnąć w swoją przestrzeń odrobinę arktycznego czaru i współczesnej elegancji.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Przezroczysty \/ Mały","offer_id":48743565394263,"sku":"","price":43.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Medium","offer_id":48743565427031,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Duży","offer_id":48743565459799,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48743565492567,"sku":"","price":43.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":48743565525335,"sku":"","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48743565558103,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_fe8846ce-aed7-46b5-a954-701871f858da.jpg?v=1720072034"},{"product_id":"aytm-sol-candleholder","title":"AYTM Sol Świecznik","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Sol Candleholder\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Ø 2,9 x H: 4,8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjekt:\u003c\/b\u003e AYTM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAYTM Sol Candleholder oddaje esencję swojego imiennika — słońca — oferując promienny blask wszędzie tam, gdzie zostanie ustawiony. Dzięki projektowi inspirowanemu niebiańską prostotą nie tylko podtrzymuje świecę, lecz także wzbogaca ciepło i atmosferę każdego pomieszczenia. Wzajemne oddziaływanie płomienia z mosiężną obudową świecznika tworzy hipnotyzujące refleksy, które podkreślają otoczenie, czyniąc go nie tylko źródłem światła, ale i centralnym punktem dekoracji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w 100% z mosiądzu, świecznik ten cechuje się trwałością i elegancką formą, dzięki czemu przez wiele lat pozostanie cennym elementem Pana\/Pani domu. Jego kompaktowe wymiary pozwalają na umieszczenie go bez trudu na dowolnej powierzchni stołu — w salonie, gabinecie czy sypialni. Zestawiony z innymi akcesoriami AYTM, pozwoli stworzyć spójną estetykę w domu lub przestrzeni biurowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadaj swoim wnętrzom odrobinę elegancji i ciepłego oświetlenia dzięki AYTM Sol Candleholder — doskonałemu połączeniu funkcjonalności i minimalistycznej wyrafinowania. Ten świecznik z pewnością stworzy przytulną atmosferę, wyróżniając się subtelną, a zarazem wyrazistą obecnością.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":48743549993303,"sku":"","price":19.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/novo_sol.jpg?v=1720074060"},{"product_id":"aytm-folium-vase","title":"AYTM Folium Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eProdukt:\u003c\/b\u003e AYTM Folium Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis:\u003c\/b\u003e Wazon AYTM Folium to spektakularne połączenie sztuki i funkcji, zaprojektowane tak, by naśladować elegancję liścia. Nazwa „Folium\", oznaczająca liść, doskonale oddaje istotę tego wazonu, który oglądany z góry ujawnia zachwycający, liściokształtny wygląd. Wykonany w 100% z barwionego szkła, wazon charakteryzuje się wyrazistymi liniami przeplatającymi się z delikatnymi, koronkowymi łukami, tworząc wizualnie fascynujący obiekt — coś więcej niż tylko pojemnik na kwiaty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Folium to nie tylko naczynie, ale też wyjątkowy element dekoracyjny, który wzbogaca każde wnętrze. Umieszczony w świetle naturalnym, jego szklana powierzchnia rozświetla się, odbijając zachwycające refleksy i żywe kolory, które przemieniają otoczenie swoją dynamiczną obecnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDostępne rozmiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuży: L: 18 x W: 11,7 x H: 25 CM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚredni: L: 12,6 x W: 8,2 x H: 20 CM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDesign wazonu sprawia, że doskonale sprawdza się w różnych wnętrzach — zarówno w domu, biurze, jak i przestrzeniach komercyjnych. Nowoczesna forma harmonizuje ze współczesnymi stylami aranżacji, czyniąc go znakomitym prezentem na każdą okazję lub pięknym uzupełnieniem własnej kolekcji dekoratorskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Bursztynowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby uzyskać więcej informacji na temat dostawy i instrukcji dotyczących obsługi, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta AYTM — dzięki temu wybrany wazon Folium dotrze do Państwa w idealnym stanie.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy \/ Mały","offer_id":48743612449111,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy \/ Duży","offer_id":48743612514647,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48743612547415,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48743612612951,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_01_111-1.jpg?v=1730706798"},{"product_id":"aytm-arura-trio-vase","title":"AYTM Arura Trio Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Arura Trio Vas\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, wazon \u003cb\u003eArura Trio Vase\u003c\/b\u003e to nie tylko funkcjonalne naczynie, ale również wspaniałe dzieło sztuki. Wykonany z ręcznie dmuchanego, barwionego szkła, produkt ten cechuje wyjątkowa jakość podkreślająca jego zachwycający i misterny design. Dostępny w dwóch rozmiarach – L: 18,5 x W: 16,2 x H: 25 cm oraz L: 13,5 x W: 11,9 x H: 18 cm – oferuje wszechstronność pozwalającą uzupełnić różnorodne przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon posiada unikalną, trójdzielną strukturę, która nadaje otoczeniu zabawny, a zarazem wyrafinowany charakter. Jego żywy i wyszukany wygląd ma na celu stworzenie poczucia ekskluzywności i elegancji w każdym otoczeniu. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony w przestrzeni domowej, czy zawodowej, wazon \u003cb\u003eArura Trio Vase\u003c\/b\u003e z pewnością odmieni Państwa przestrzeń swoim artystycznym zacięciem i przyciągającą uwagę estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest starannie wykonany, aby zapewnić trwałość i długowieczność – to nie tylko piękny, ale i trwały element wystroju. Wzbogacą Państwo swoje otoczenie uwodzicielskim urokiem i wyjątkowością wazonu AYTM Arura Trio Vase, gdzie funkcjonalność spotyka się ze sztuką w najbardziej elegancki sposób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e czarny\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy \/ Mały","offer_id":48743729496407,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy \/ Duży","offer_id":48743729529175,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48743729561943,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48743729594711,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_S1_01_022.jpg?v=1730708228"},{"product_id":"aytm-curva-table","title":"AYTM Curva Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eProdukt: AYTM Curva Table\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez renomowane AYTM, \u003cb\u003estół CURVA\u003c\/b\u003e to arcydzieło minimalistycznego, funkcjonalnego designu. O wymiarach L: 34 x W: 48 x H: 45 cm, stół ten wchodzi w skład popularnej kolekcji CURVA, słynącej ze smukłego designu i wszechstronnej funkcjonalności. Wykonany w całości z wysokiej jakości stali, stół CURVA jest nie tylko trwały, lecz również elegancko wykonany, by pasować do każdego współczesnego wystroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZgrabna sylwetka stolika CURVA czyni go idealnym wyborem jako stolik nocny lub uzupełnienie kanapy w salonie. Czysta i prosta forma pozwala mu stanąć samodzielnie jako odważny element aranżacji lub harmonijnie łączyć się z kolekcją SESSIO w spójne zestawienie. Prawdziwe piękno tkwi w nieograniczonej funkcjonalności, kształtowanej przez Pana\/Pani wyobraźnię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół dostępny jest w efektownym srebrnym wykończeniu, które ucieleśnia nowoczesny wygląd łatwo adaptujący się do różnorodnych przestrzeni domowych i biurowych. Niezależnie od tego, czy służy celom praktycznym, czy jako element dekoracyjny — stół CURVA inspiruje kreatywność i wnosi odrobinę wyrafinowania do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUwaga:\u003c\/b\u003e Produkt jest dostarczany na palecie, co zapewnia bezpieczną i sprawną wysyłkę. W przypadku dalszych pytań dotyczących obsługi klienta lub szczegółów produktu, prosimy o bezpośredni kontakt z AYTM.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":48743784972631,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_D2_07_092.jpg?v=1720077764"},{"product_id":"aytm-angui-bar-chair-75-cm","title":"AYTM Angui High Krzesło Barowe","description":"\u003cp\u003eKrzesło barowe AYTM Angui High Bar Chair to doskonałe połączenie elegancji i praktyczności, zaprojektowane z myślą o wniesieniu stylu i komfortu do kuchni, baru lub przedpokoju. Inspirowana płynnym i pełnym wdzięku ruchem węża, smukła rama krzesła prezentuje delikatnie zakrzywione linie i wyrafinowaną sylwetkę. Dzięki wygodnemu tapicerowanemu siedzeniu i dopracowanym detalem krzesło barowe Angui tworzy przyjazną przestrzeń do spotkań, relaksu lub jako wyrazisty element wystroju wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako część wszechstronnej kolekcji Angui, to wysokie krzesło barowe odzwierciedla charakterystyczną dla niej równowagę między funkcjonalnością a estetyką. Od ławek po krzesła, półki i lustra — kolekcja oferuje elementy, które pięknie współgrają ze sobą lub wyróżniają się samodzielnie. Dostępne w różnych kolorach i wykończeniach, krzesło barowe AYTM Angui High Bar Chair pozwala na personalizację, harmonijnie wpisując się w nowoczesne i eklektyczne wnętrza, jednocześnie podkreślając Państwa unikalny styl.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"82.5 cm \/ Zakurzony niebieski boucle","offer_id":49454907064663,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"82.5 cm \/ Antracytowy boucle","offer_id":49454907097431,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"82.5 cm \/ Bursztynowy Boucle","offer_id":49454907031895,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"82.5 cm \/ Taupe Boucle","offer_id":49454907130199,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"92.5 cm \/ Zakurzony niebieski boucle","offer_id":48743976730967,"sku":"","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"92.5 cm \/ Antracytowy boucle","offer_id":48743976763735,"sku":"","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"92.5 cm \/ Bursztynowy Boucle","offer_id":48743976698199,"sku":"","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"92.5 cm \/ Taupe Boucle","offer_id":48743976796503,"sku":"","price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_DAY02_05_003_kopier_260e42cf-0e88-43bf-a3df-017d9f8cfb33.jpg?v=1762160987"},{"product_id":"aytm-sessio-tray","title":"AYTM Sessio Taca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Sessio Tray\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj wyjątkowy \u003cb\u003eAYTM Sessio Tray\u003c\/b\u003e — starannie wykonany, by podnieść prestiż każdej przestrzeni dzięki wyrafinowanej elegancji i funkcjonalności. Zaprojektowana przez renomowaną markę AYTM taca to nie tylko element dekoracyjny, lecz wyraz głębokiego szacunku dla natury — wykonana wyłącznie z drewna orzechowego certyfikowanego w 100% przez FSC®.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaca SESSIO z luksusowymi złotymi akcentami z 100% aluminium oferuje doskonałe połączenie użyteczności i stylu. Ciepłe odcienie orzecha zestawione z mieniącym się złotem tworzą efektowny kontrast, czyniąc z tacy fascynujący punkt centralny — niezależnie od tego, czy eksponuje się na niej elementy dekoracyjne, czy podaje gościom przekąski i napoje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaca SESSIO o wymiarach 31,7 cm długości, 39,5 cm szerokości i 3,8 cm wysokości harmonijnie komponuje się ze stołem Curva, choć jej klasyczny design pozwala jej funkcjonować jako samodzielny, znaczący akcent dekoracyjny. Każda taca, ze względu na naturalne drewno, posiada unikalne różnice w kolorze i kształcie, zapewniając niepowtarzalność każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja tacy SESSIO jest prosta — wystarczy mycie i ostrożne obchodzenie się z nią, co pozwoli zachować jej piękno i integralność na długie lata. Zanurz się w świecie eleganckiej prostoty z tacą SESSIO i wprowadź odrobinę wyrafinowanego uroku do swojego codziennego życia.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Orzech \/ Złoty","offer_id":48744307163479,"sku":"","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48744307196247,"sku":"","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_D1_06_372_sort.jpg?v=1720088683"},{"product_id":"aytm-luceo-portable-lamp","title":"AYTM Luceo Lampa Przenośna","description":"\u003ch4\u003eAYTM Luceo Portable Lamp\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez AYTM lampa Luceo Portable Lamp ucieleśnia połączenie elegancji i praktyczności. Jej nazwa, wywodząca się z łacińskiego słowa oznaczającego „świecić\", podkreśla jej przeznaczenie — zapewnienie świetlistej obecności w każdym otoczeniu. Wykonana z harmonijnego połączenia szkła i metalu, lampa ta eksponuje wytrzymałość metalu i eteryczną jakość szkła, oferując wyraz zarówno zabawny, jak i wyrafinowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa mierzy\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eØ9 x H: 22 cm i utrzymana jest w kolorystyce Biały\/Przezroczysty, co sprawia, że jest dyskretnym, a zarazem atrakcyjnym uzupełnieniem każdej dekoracji. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczona wewnątrz, czy użyta na zewnątrz, Luceo Portable Lamp zaprojektowana jest z myślą o wszechstronności. Jest łatwa do przenoszenia, co umożliwia bezproblemowe przemieszczanie między przestrzeniami i tworzenie idealnego nastroju gdziekolwiek Państwo się znajdą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDane techniczne obejmują czas ładowania 5 godzin od 0 do 100% oraz żywotność baterii wynoszącą 50 000 godzin. Efektywnie oświetla przestrzenie strumieniem świetlnym 200–300 lumenów (2–4 W). Posiada certyfikat IP44 i jest zgodna z normami CE, co gwarantuje bezpieczeństwo i trwałość. Ciesz się do 10 godzin światła przy 100% jasności, a przy zmniejszonych ustawieniach jeszcze dłużej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzczegóły produktu:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- Materiał: Rama: 100% stal, Dekor: 100% szkło\u003cbr\u003e- Czas pracy baterii przy 100% jasności: 10 godzin, przy 80% jasności: 12 godzin.\u003cbr\u003e- Lumen\/Watt: 200–300 lumen (2–4 watt)\u003cbr\u003e- Testowane zgodnie z: IP44\u003cbr\u003e- Zgodność z: normami CE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuceo Portable Lamp jest dowodem zaangażowania AYTM w tworzenie wysokiej jakości, innowacyjnych rozwiązań oświetleniowych, które nie tylko oświetlają, ale również wzbogacają estetykę każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny \/ Przezroczysty \/ Mały","offer_id":48753738613079,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Przezroczysty \/ Medium","offer_id":53689163514199,"sku":null,"price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Przezroczysty \/ Mały","offer_id":48753738645847,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Przezroczysty \/ Medium","offer_id":53689163546967,"sku":null,"price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Przezroczysty \/ Medium","offer_id":53689163579735,"sku":null,"price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń leśna \/ Przezroczysty \/ Medium","offer_id":53689163612503,"sku":null,"price":143.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/070524_AYTM__01_038_c5e94634-87c8-4b86-a142-af5da5a5f58e.jpg?v=1730709544"},{"product_id":"aytm-moveo-coat-rack","title":"AYTM Moveo Wieszak na Ubrania","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Moveo Wieszak na Ubrania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj AYTM Moveo Wieszak na Ubrania — prawdziwe arcydzieło funkcjonalnej sztuki, które ożywia każde wnętrze swoją dynamiczną obecnością. Wywodząc swoją nazwę z łacińskiego słowa oznaczającego „ruch\", MOVEO łączy w sobie zarówno dynamikę, jak i użyteczność w przemyślanym projekcie. Ten wieszak wygląda jak delikatne fale przepływające po ścianie, wprowadzając życie i ruch do statycznej przestrzeni — jest równie efektowny, co praktyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w całości z wysokiej jakości stali, wieszak MOVEO jest zarazem solidny i elegancki, doskonale wpisujący się w nowoczesne, minimalistyczne lub współczesne aranżacje wnętrz. Dostępny jest w wymiarach L: 51 x W: 15,8 x H: 41 cm lub L: 85 x W: 15,8 x H: 50 cm, co pozwala na elastyczne dopasowanie do różnych przestrzeni i potrzeb. MOVEO to coś więcej niż tylko wieszak na płaszcze — ożywia przedpokój, salon lub sypialnię, nadając im wizualnego charakteru i elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBez względu na to, czy ma poprawić funkcjonalność pomieszczenia, czy dopełnić jego wystrój, AYTM Moveo Wieszak na Ubrania wyróżnia się zdolnością do harmonijnego wkomponowania się w każde wnętrze, jednocześnie wyrażając wyrafinowany styl. Zaproś elegancję ruchu do swojego domu z tym wyjątkowym dodatkiem do wystroju.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Duży \/ Srebrny","offer_id":48753894654295,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/111.1.jpg?v=1720250804"},{"product_id":"aytm-torus-flowerpot","title":"AYTM Torus Flowerpot","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cb\u003eAYTM Torus Flowerpot\u003c\/b\u003e — doskonałe połączenie elegancji i funkcjonalności, które wzbogaci ekspozycję roślin domowych. Ta wyjątkowa donica to nie tylko dom dla Państwa roślin, ale także wyrazista deklaracja stylu. Zaprojektowana przez AYTM donica Torus przekłada istotę ludzkiej więzi na swoją podwójną strukturę, symbolizując jedność i kompletność odnajdywaną w harmonijnych kombinacjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorus Flowerpot wyróżnia się ekskluzywnym czarnym wzornictwem o wymiarach Ø17×H23 CM, starannie zaprojektowanym, by elegancko eksponować rośliny doniczkowe. Każdy segment doniczki jest indywidualnie ukształtowany — razem tworzą fascynującą grę form, które ujawniają swój cel i piękno po połączeniu. Rozmiar donicy jest idealny do prezentacji różnorodnych roślin, wzbogacając przestrzeń zarówno o zieleń, jak i nowoczesną estetykę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana w 100% z żelaza, zarówno górna część, jak i podstawa Torusa zostały zaprojektowane z myślą o trwałości i zapewnieniu roślinom optymalnych warunków wzrostu. Przemyślany design obejmuje podstawę pełniącą rolę praktycznej podstawki zbierającej nadmiar wody, dzięki czemu pielęgnacja roślin jest łatwa i bezproblemowa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki AYTM Torus Flowerpot można podnieść poziom wystroju wnętrza o element odzwierciedlający więzi, które czynią nas kompletnymi. Idealna zarówno do domu, jak i biura, donica ta stanowi znaczące uzupełnienie każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Srebrny \/ Taupe \/ Mały","offer_id":48753966481751,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Taupe \/ Duży","offer_id":48753966514519,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_07_117_93a2dfd7-df2a-4fe0-9ebe-3e05bf87e7cc.jpg?v=1730716701"},{"product_id":"aytm-uno-lantern-vase","title":"AYTM Uno Latarnia\/Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Uno Lantern\/Vase\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, \u003cb\u003eUno Lantern\/Vase\u003c\/b\u003e to kwintesencja połączenia prostoty i wszechstronności. Stworzony z myślą o rozbudzaniu kreatywności i towarzyszeniu przez lata — niezależnie od aktualnych upodobań stylistycznych. Mierzący Ø 25,9 x H: 21 cm w kolorze bursztynowym, ten przedmiot wykazuje niezwykłą zdolność adaptacji: może pełnić funkcję olśniewającego szklanego lampiona lub stonowanego, lecz eleganckiego wazonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUno Lantern\/Vase zaprasza do świętowania życia i kreatywności. Niezależnie od tego, czy oświetla przytulny kącik świecą, czy trzyma delikatny kwiat lub małą sukulentę — jego funkcjonalność dopasowuje się do stylu życia i dekoracyjnych zachcianek. Wykonanie w 100% ze szkła emanuje nie tylko jakością, ale też trwałością, gwarantując, że przedmiot ten będzie towarzyszył przez zmieniające się czasy i gusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zaprojektowany i wcielony w życie przez innowacyjną duńską markę AYTM, cenioną za zaangażowanie w wyrafinowaną estetykę i jakość, Uno Lantern\/Vase jest świadectwem filozofii marki polegającej na tworzeniu obiektów, które są zarówno piękne, jak i funkcjonalne. Idealny do każdego pomieszczenia, z pewnością stanie się elastycznym i ukochanym elementem wystroju domu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy \/ Mały","offer_id":48754073043287,"sku":null,"price":47.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy \/ Duży","offer_id":48754073076055,"sku":null,"price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48754073108823,"sku":null,"price":47.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48754073141591,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_b2feda0e-5c4b-4098-b1c7-4747e6a80c88.jpg?v=1720255036"},{"product_id":"aytm-globe-wall-flowerpot","title":"AYTM Globe Ścienna Doniczka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Globe Wall Flowerpot - Taupe\/Gold\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAYTM Globe Wall Flowerpot, pięknie wykonany w kolorze Taupe\/Gold, to designerskie arcydzieło z renomowanej kolekcji AYTM. Jego rozmiar Ø17xH15,4 CM idealnie nadaje się do dodania odrobiny elegancji i żywotności każdej przestrzeni wewnętrznej lub zewnętrznej. Ta donica łączy dwa harmonijnie przeplatające się okręgi, każdy wykonany z innego materiału. Projekt symbolizuje równowagę i stabilność, za które wazon Globe jest ceniony od samego początku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany z niezwykłą starannością, element ten służy nie tylko jako funkcjonalna donica, lecz również jako wyraz artystyczny. Wybór trwałych materiałów — 100% aluminium na donicę oraz 100% stali nierdzewnej na wspornik — gwarantuje długowieczność i użyteczność w różnorodnych warunkach otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodąż za rosnącym trendem wprowadzania zieleni do wystroju wnętrz dzięki Globe Wall Flowerpot. Pozwala ona maksymalnie wykorzystać pionową przestrzeń ścian, zwalniając miejsce na podłogach i stołach, jednocześnie przynosząc spokój przez bliskość natury. Ta donica to idealny wybór dla wszystkich, którzy pragną połączyć styl z praktycznością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDostępne kolory:\u003c\/b\u003e Taupe\/Gold\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDostępne rozmiary:\u003c\/b\u003e Ø 17 x H: 15,4 cm, Ø 21 x H: 18,8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że w opakowaniu znajdą Państwo szczegółową instrukcję montażu. Dostawa jest bezpłatna przy zamówieniach powyżej 550 €.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Taupe \/ Złoto \/ Ø17 cm","offer_id":48763792097623,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Złoto \/ Ø21 cm","offer_id":48763793670487,"sku":"","price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Złoty \/ Ø17 cm","offer_id":48763793703255,"sku":"","price":39.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Złoty \/ Ø21 cm","offer_id":48763793736023,"sku":"","price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Ø17 cm","offer_id":53688103469399,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Ø21 cm","offer_id":53688103502167,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Ø17 cm","offer_id":53688103534935,"sku":null,"price":43.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Ø21 cm","offer_id":53688103567703,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Ø17 cm","offer_id":53688103600471,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Ø21 cm","offer_id":53688103633239,"sku":null,"price":47.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø17 cm","offer_id":53688103666007,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø21 cm","offer_id":53688103698775,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ Ø17 cm","offer_id":53688103731543,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ Ø21 cm","offer_id":53688103764311,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/6_003faabe-021a-4d1f-801f-559563b2abdb.jpg?v=1720419344"},{"product_id":"aytm-tota-lantern-for-tealight","title":"AYTM Tota Lampion na Świecę Typu Tealight","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Tota Lampion na Tealight\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Różowy\/Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Ø 9,8 x H: 10,3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, \u003cb\u003elampion Tota na podgrzewacz\u003c\/b\u003e łączy funkcjonalne oświetlenie z artystycznym charakterem. Dostępny w urzekającej kombinacji różu i czerni, lampion ten stanowi stylowy dodatek do każdego wnętrza. Kolekcja Tota słynie z eleganckiej palety barw, która harmonijnie wpisuje się w istniejący wystrój domu — szczególnie w chłodniejszych miesiącach, gdy odrobina ciepła jest najbardziej pożądana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolidna, w całości szklana konstrukcja zapewnia trwałość, zachowując jednocześnie elegancki wygląd. Niezależnie od tego, czy służy do oświetlenia ciemnego kąta podgrzewaczem, czy jako pojemnik na małe sukulenty i kaktusy — ten lampion jest wszechstronny. Jego rozmiar, Ø 9,8 x H: 10,3 cm, czyni z niego idealne akcesorium zarówno na większe powierzchnie, jak i do kompaktowych przestrzeni. Gładka, okrągła forma i wysokiej jakości materiał odzwierciedlają zaangażowanie AYTM w łączenie stylu z praktycznością w dodatkach do domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Należy obchodzić się z produktem ostrożnie i czyścić go miękką, suchą ściereczką. Należy unikać środków ściernych, aby zachować nieskazitelny stan szkła.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny \/ Granatowy","offer_id":48768696615255,"sku":"","price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ leśny","offer_id":48768696648023,"sku":"","price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Czarny","offer_id":48768696680791,"sku":"","price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy \/ Czarny","offer_id":48768696713559,"sku":"","price":39.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_06_255.jpg?v=1720503843"},{"product_id":"aytm-tota-lantern-vase","title":"AYTM Tota Latarnia \/ Wazon","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje wnętrze o AYTM Tota Lantern \/ Vase — wszechstronny i stylowy przedmiot renomowanej marki AYTM. Idealny na chłodniejsze pory roku, doskonale sprawdza się jako latarenka na podgrzewacze do herbaty, tworząc przytulną i spokojną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTota to nie tylko piękne rozwiązanie oświetleniowe — sprawdza się również jako wazon, znakomicie eksponując kaktusy, sukulenty lub ulubione świeże kwiaty. Nowoczesny design sprawia, że wpisuje się w każde współczesne wnętrze, wzbogacając je prostą, a zarazem wyrazistą estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszechstronny charakter AYTM Tota Lantern \/ Vase sprawia, że jest to nie tylko przedmiot użytkowy, ale prawdziwy punkt centralny, który wnosi piękno i funkcjonalność do domu. Niezależnie od tego, czy posłuży do oświetlenia wieczorów, czy do prezentacji roślin — z pewnością przyciągnie komplementy i ożywi każde otoczenie.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny \/ Granatowy","offer_id":48768719814999,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ leśny","offer_id":48768719847767,"sku":"","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Czarny","offer_id":48768719880535,"sku":"","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy \/ Czarny","offer_id":48768719913303,"sku":"","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_06_255_f6b4d0f7-2ae0-48f7-8fff-34cfa829c689.jpg?v=1720506246"},{"product_id":"aytm-circum-mirror","title":"AYTM Circum Lustro","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Circum Mirror\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadaj swojej przestrzeni życiowej wyrafinowany i stylowy charakter dzięki lustru AYTM Circum. Zaprojektowane z myślą o osobach ceniących nowoczesną estetykę, łączy ono funkcjonalność z nowatorskim wzornictwem. Lustro Circum posiada smukłą i elegancką ramę wykonaną w 100% z MDF, która otacza wysokiej jakości lustro szklane. Dostępne w średnicach 50 cm, 70 cm, 90 cm i 110 cm, oferuje elastyczność dopasowania do różnych rozmiarów i stylów pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarwione szkło nie tylko nadaje dramatycznego wyrazu, lecz także dopełnia minimalistyczny design, który bez wysiłku harmonizuje z każdym współczesnym wystrojem wnętrza. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczone w salonie, sypialni czy korytarzu, lustro to doskonale sprawdza się w optycznym powiększaniu przestrzeni i wpuszczaniu do niej więcej światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde lustro Circum jest starannie wykonane, aby gwarantować trwałość i odzwierciedlać doskonałość oraz wyrafinowanie. Odkryj elegancję i prostotę wzornictwa z lustrem AYTM Circum — prawdziwym elementem dekoracyjnym, który wyróżnia każdą przestrzeń, w której się znajduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej szczegółów można znaleźć w katalogu AYTM lub uzyskać, kontaktując się z obsługą klienta.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Mały \/ Czarny","offer_id":48769317306711,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Bursztynowy","offer_id":48769317339479,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Przezroczysty ciemny taupe","offer_id":48769317405015,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Przezroczysty czarny","offer_id":48769317437783,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Czarny","offer_id":48769317503319,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Bursztynowy","offer_id":48769317568855,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Przezroczysty ciemny taupe","offer_id":48769317634391,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Przezroczysty czarny","offer_id":48769317667159,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czarny","offer_id":48769317798231,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Bursztynowy","offer_id":48769317830999,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Przezroczysty ciemny taupe","offer_id":48769317896535,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Przezroczysty czarny","offer_id":48769317962071,"sku":"","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Czarny","offer_id":48769318027607,"sku":"","price":254.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Bursztynowy","offer_id":48769318060375,"sku":"","price":254.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Przezroczysty ciemny taupe","offer_id":48769318224215,"sku":"","price":254.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Przezroczysty czarny","offer_id":48769318256983,"sku":"","price":254.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Różany","offer_id":54906671038807,"sku":"ACM-0224730","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Brązowy","offer_id":54906671399255,"sku":"ACM-0224733","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/22.1.jpg?v=1720524308"},{"product_id":"aytm-unity-wooden-tray","title":"AYTM Unity Drewniana Taca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Unity Wooden Tray\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e Zanurz się w elegancji AYTM Unity Wooden Tray – tacy starannie wykonanej w 100% z forniru z certyfikatem FSC z solidną ramą z drewna dębowego. Taca wyróżnia się wymiarami L: 24,1 x W: 24,1 x H: 3 cm, łącząc styl ze zrównoważonym podejściem. Unity Wooden Tray zaprojektowano nie tylko z myślą o funkcjonalności, ale również jako obiekt artystyczny z charakterystycznymi liniami graficznymi i ikonicznym wyglądem, z którego AYTM jest znany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie materiałów, kolorów i kształtów w Unity Wooden Tray zostało zharmonizowane, by wywrzeć silny efekt wizualny, czyniąc ją spektakularnym uzupełnieniem każdego wystroju wnętrza. Niezależnie od tego, czy służy do eksponowania świec, przechowywania pięknych akcesoriów czy jako element dekoracyjny sam w sobie, taca ta wnosi do wnętrza nutę zabawy dzięki nieograniczonym możliwościom aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Orzech, Dąb \u0026amp; Czarny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDostępne rozmiary:\u003c\/b\u003e L: 52,5 x W: 52,5 x H: 3 cm, L: 35,7 x W: 35,7 x H: 3 cm, L: 24,1 x W: 24,1 x H: 3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozbuduj swoją kolekcję, łącząc tacę z innymi kolorowymi tacami Unity od AYTM, tworząc bardziej dynamiczną i swobodną aranżację, lub używaj jej samodzielnie, by nadać wnętrzu wyrafinowany charakter. Doskonała zarówno do użytku domowego, jak i profesjonalnego, taca ta obiecuje być wszechstronnym i cenionym elementem Państwa kolekcji.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Orzech \/ Mały","offer_id":48769659568471,"sku":"","price":45.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Medium","offer_id":48769659634007,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Duży","offer_id":48769659666775,"sku":"","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ Mały","offer_id":48769659699543,"sku":"","price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ Medium","offer_id":48769659732311,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ Duży","offer_id":48769659765079,"sku":"","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48769659797847,"sku":"","price":45.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Medium","offer_id":48769659830615,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48769659863383,"sku":"","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_a6450904-dbe6-46a2-a6d5-9caf0065965e.jpg?v=1720524623"},{"product_id":"aytm-globe-flowerpot","title":"AYTM Globe Flowerpot","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Globe Flowerpot\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, Globe Flowerpot oferuje orzeźwiająco nowoczesne spojrzenie na klasyczny design, dzięki czemu sprawdza się zarówno w przestrzeniach wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Donica wyróżnia się eleganckim zestawem błyszczących mosiężnych pierścieni i kolorowych, matowych kul, tworząc wyjątkową i zabawną estetykę. Globe jest ceniony za wszechstronność designu i zdolność do harmonijnego uzupełnienia każdego stylu dekoracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonice dostępne są w różnych rozmiarach: Ø 30 x H: 26,6 cm, Ø 21 x H: 18,8 cm, Ø 17 x H: 15,4 cm, Ø 60 x H: 50 cm, Ø 43 x H: 37,4 cm oraz Ø 37 x H: 32,3 cm, co pozwala dopasować je do różnych gatunków i rozmiarów roślin. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo rośliny stojące wysoko, czy zwisające efektownie w dół, Globe Flowerpot spełni wszelkie oczekiwania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości aluminium (100%) na część doniczki oraz ze stali nierdzewnej na podstawę, produkt ten zapewnia trwałość i łatwość w utrzymaniu czystości. Aby wyczyścić, należy użyć łagodnego detergentu rozcieńczonego w ciepłej wodzie, nałożyć go miękką ściereczką, a następnie osuszyć suchą ściereczką, aby uniknąć smug wodnych. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby zarysować powierzchnię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki uderzającemu designowi i praktycznej funkcjonalności, AYTM Globe Flowerpot wyróżnia się jako zachwycający element każdej przestrzeni, w której pragnie się połączyć współczesny styl z naturalnym ciepłem.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Ø17 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48769805189463,"sku":"","price":37.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Taupe \/ Złoto","offer_id":48769805287767,"sku":"","price":27.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Piernikowy","offer_id":53688593056087,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Srebrny","offer_id":53688593088855,"sku":null,"price":43.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Leśny","offer_id":53688593121623,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Taupe","offer_id":53688593154391,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Piernikowy \/ Złoty","offer_id":53688593187159,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48769805353303,"sku":"","price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Leśne złoto","offer_id":48769805418839,"sku":"","price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø21 cm \/ Piernikowy","offer_id":53688593219927,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Srebrny","offer_id":53688593252695,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Leśny","offer_id":53688593285463,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Taupe","offer_id":53688593318231,"sku":null,"price":47.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48769805517143,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Piernikowy","offer_id":53688593350999,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Srebrny","offer_id":53688593383767,"sku":null,"price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Leśny","offer_id":53688593416535,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Taupe","offer_id":53688593449303,"sku":null,"price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Bordo \/ Złoty","offer_id":53688593482071,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48769805680983,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Taupe \/ Złoto","offer_id":48769805746519,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Piernikowy","offer_id":53688593514839,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Srebrny","offer_id":53688593547607,"sku":null,"price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Leśny","offer_id":53688593580375,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Taupe","offer_id":53688593613143,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø43 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48769805844823,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø43 cm \/ Piernikowy","offer_id":53688593645911,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø43 cm \/ Srebrny","offer_id":53688593678679,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø43 cm \/ Leśny","offer_id":53688593711447,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø43 cm \/ Taupe","offer_id":53688593744215,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48769806172503,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 cm \/ Piernikowy","offer_id":53688593776983,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 cm \/ Leśny","offer_id":53688593809751,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 cm \/ Taupe","offer_id":53688593842519,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Czarny","offer_id":54072254628183,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Czarny","offer_id":54072254660951,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø30 cm \/ Czarny","offer_id":54072254693719,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø37 cm \/ Czarny","offer_id":54072254726487,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø43 cm \/ Czarny","offer_id":54072254759255,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø60 cm \/ Czarny","offer_id":54072254792023,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_15_430.jpg?v=1720590224"},{"product_id":"aytm-globe-vase","title":"AYTM Globe Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Globe Vase z podstawą\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzbogać swoją przestrzeń życiową o zachwycający wazon AYTM Globe, skrupulatnie zaprojektowany dla tych, którzy cenią nowoczesną elegancję. Wykonany z precyzją wazon wyróżnia się smukłym szklanym korpusem i wyrafinowaną podstawą z mosiądzu. Globe Vase to nie tylko naczynie na kwiaty — to wszechstronny element dekoracyjny, który można wykorzystać na wiele twórczych sposobów lub eksponować jako samodzielny obiekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakterystyczny design wprowadza odrobinę natury do Państwa domu, pomagając oczyścić powietrze i rozjaśnić atmosferę. Dostępny w różnych odcieniach i rozmiarach — w tym Ø 21 x H: 21 cm, Ø 10 x H: 10 cm oraz Ø 17 x H: 17 cm — pozwala na dopasowanie do każdego stylu wnętrza. Niezależnie od tego, czy mieści bujne kwiaty, czy pełni rolę eleganckiego obiektu dekoracyjnego, Globe Vase od AYTM dodaje nutę wyrafinowania każdemu pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUżyte materiały to 100% szkło w przypadku wazonu oraz 100% stal nierdzewna w przypadku podstawy, co gwarantuje trwałość i długowieczność. Ten przedmiot jest świadectwem połączenia funkcjonalności i estetyki, charakterystycznego dla zaangażowania AYTM w jakość i design.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Ø10 cm \/ Leśny \/ Złoty","offer_id":48774393659735,"sku":"","price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø17 cm \/ Czarny \/ Złoty","offer_id":48774393594199,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø21 cm \/ Bursztyn \/ Złoto","offer_id":48774393528663,"sku":"","price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø17 cm \/ Bursztyn \/ Złoto","offer_id":54906670317911,"sku":"AGV-0231665","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø10 cm \/ Bursztyn \/ Złoto","offer_id":54906670743895,"sku":"AGV-0231661","price":29.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_01_089.jpg?v=1730758630"},{"product_id":"aytm-sino-magazine-holder-gold-brown-second-chance","title":"AYTM Sino Stojak na czasopisma (Gold \/ Brown) - Druga szansa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNazwa produktu:\u003c\/b\u003e AYTM Sino Stojak na czasopisma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e L: 45 x W: 21 x H: 51 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał: \u003c\/b\u003eRama: 100% stal\u003cbr\u003eBlat: 100% marmur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Złoty\/brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis: \u003c\/b\u003eDodaj odrobinę elegancji i funkcjonalności do swojego salonu dzięki AYTM Sino Stojakowi na czasopisma. Zaprojektowany nie tylko jako stojak na czasopisma, lecz także jako stylowy stolik pomocniczy, Sino doskonale sprawdza się przy ulubionym fotelu czy sofie. Można na nim wygodnie postawić drinka, a z wbudowanego schowka sięgnąć po ulubiony magazyn lub książkę. Elegancka stalowa rama w wyrafinowanej tonacji złoto-brązowej bez wysiłku wprowadza nowoczesny akcent do każdej aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjektant:\u003c\/b\u003e AYTM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje dodatkowe: \u003c\/b\u003eTen starannie wykonany mebel łączy styl z praktycznością, pełniąc rolę wielofunkcyjnego elementu wyposażenia, który wzbogaca atmosferę Pańskiego domu. Utrzymaj salon w porządku i w eleganckim stylu dzięki temu wyjątkowemu produktowi z innowacyjnej kolekcji AYTM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInstrukcja pielęgnacji: \u003c\/b\u003eAby zachować nienaganną kondycję Sino Stojaka na czasopisma, należy regularnie przecierać powierzchnię miękką, lekko wilgotną ściereczką. Prosimy unikać stosowania agresywnych środków chemicznych lub ściernych, aby chronić jakość materiału.1\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52356788912471,"sku":null,"price":183.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/20251216_091225.png?v=1765883515"},{"product_id":"aytm-aedes-shelf","title":"AYTM Aedes Półka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePółka AYTM Aedes \u003c\/b\u003eto wyrafinowane rozwiązanie do przechowywania, które płynnie łączy współczesny design z funkcjonalną elegancją. O \u003cb\u003edługości 80 cm\u003c\/b\u003e ta wielkoformatowa półka oferuje obszerną przestrzeń do eksponowania najcenniejszych przedmiotów — od dekoracji po artykuły codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z drobiazgową dbałością o detale, półka Aedes wyróżnia się efektownym dwukolorowym wykończeniem, które łączy matową czerń z ciepłymi złotymi akcentami. Ta wyrafinowana paleta barw czyni ją idealnym uzupełnieniem nowoczesnych wnętrz, dodając jednocześnie nutę luksusu do każdego pomieszczenia. Kontrastujące materiały tworzą wizualne zainteresowanie i głębię, sprawiając, że półka staje się elementem wyróżniającym, a nie jedynie funkcjonalnym meblem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkazała szerokość 80 cm zapewnia znaczną powierzchnię ekspozycyjną, dzięki czemu półka doskonale sprawdza się w salonach, sypialniach, domowych biurach czy przestrzeniach handlowych. Niezależnie od tego, czy prezentują Państwo starannie dobraną kolekcję książek, roślin, opraw oświetleniowych czy przedmiotów dekoracyjnych, ta półka z łatwością mieści różnorodne możliwości aranżacyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAYTM słynie z przywiązania do zasad skandynawskiego designu, kładąc nacisk na czyste linie, wysokiej jakości rzemiosło i ponadczasową estetykę. Półka Aedes jest ucieleśnieniem tej filozofii, oferując przedmiot, który wykracza poza sezonowe trendy i zachowuje swój urok przez długie lata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontaż jest prosty, pozwalając Państwu zintegrować tę elegancką półkę z przestrzenią bez żadnych komplikacji. Solidna konstrukcja gwarantuje niezawodne działanie i trwałość, co czyni ją wartościową inwestycją w design i organizację Państwa domu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Srebrny \/ Mały: 60 cm","offer_id":54072254857559,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Duży: 80 cm","offer_id":54072254890327,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Mały: 60 cm","offer_id":54072254923095,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Duży: 80 cm","offer_id":54072254955863,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały: 60 cm","offer_id":54072254988631,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży: 80 cm","offer_id":54072255021399,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_07_117_1e83c1e2-7543-4e79-aeef-ac5db109ba69.jpg?v=1780660484"},{"product_id":"aytm-castellum-side-table","title":"AYTM Castellum Stolik pomocniczy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik pomocniczy AYTM Castellum\u003c\/b\u003e to wyrafinowany element dekoracyjny, który harmonijnie łączy współczesny design z ponadczasową elegancją. Wykonany z dbałością o każdy szczegół, prezentuje efektowne zestawienie czarnego lakierowanego drewna, luksusowego czarnego marmuru i polerowanych złotych akcentów, tworząc wyszukaną estetykę odpowiednią do każdego nowoczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen wszechstronny stolik pełni rolę zarówno funkcjonalnej powierzchni, jak i wyrazistego elementu designu. Blat z czarnego marmuru zapewnia gładką i trwałą powierzchnię — idealną do eksponowania przedmiotów dekoracyjnych, stawiania napojów lub umieszczenia lampy stołowej wzbogacającej aranżację oświetleniową. Kontrastująca złota metalowa rama dodaje odrobiny luksusu, zachowując jednocześnie stabilność konstrukcji i wizualną lekkość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktowe proporcje Castellum sprawiają, że jest to idealny wybór do salonów, sypialni i domowych biur, gdzie przestrzeń jest na wagę złota. Neutralna paleta barw sprawia, że stolik harmonijnie komponuje się z istniejącym wystrojem, a szlachetne materiały podnoszą elegancję każdego pomieszczenia. Połączenie czarnej lakierowanej drewnianej podstawy z marmurowymi i złotymi detalami tworzy subtelny luksus, który trafi w gust wymagających miłośników designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAYTM jest znane z produkcji wysokiej jakości mebli i akcesoriów oświetleniowych, w których forma idzie w parze z funkcją. Stolik pomocniczy Castellum doskonale ucieleśnia to podejście — to przedmiot równie piękny, co praktyczny. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiony przy nowoczesnej sofie, czy jako samodzielny akcent, wnosi do Państwa przestrzeni architektoniczny charakter i wyrafinowany styl.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Jasny piaskowy \/ Trawertyn \/ Srebrny","offer_id":53658929758551,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Czarny marmur \/ Złoty","offer_id":53658929791319,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/070524_AYTM__02_072_udenbillede.jpg?v=1780637030"},{"product_id":"aytm-castellum-mirror","title":"AYTM Castellum Lustro","description":"\u003cp\u003eLustro \u003cb\u003eCASTELLUM\u003c\/b\u003e autorstwa cenionego projektanta Henrika Dreckera to imponujący, architektoniczny element, który odmienia każdą przestrzeń dzięki śmiałej, okrągłej sylwetce i charakterystycznemu, otwartemu środkowi. To efektowne lustro odbija zarówno światło, jak i przestrzeń, dodając głębi oraz elegancji korytarzom, salonom, sypialniom i nie tylko. Niezależnie od tego, czy chcą Państwo wzmocnić naturalne światło, czy stworzyć wizualny akcent, CASTELLUM wnosi do wnętrza ponadczasową elegancję i równowagę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z materiałów najwyższej jakości lustro wyróżnia się \u003cb\u003epowierzchnią ze szkła lustrzanego w 100%\u003c\/b\u003e połączoną z \u003cb\u003etyłem z płyty MDF\u003c\/b\u003e dla trwałości i stabilności. Elegancka \u003cb\u003egałka z trawertynu\u003c\/b\u003e dodaje naturalnego, namacalnego elementu, który dopełnia czysty, geometryczny design. O wymiarach \u003cb\u003eØ80 x H1,7 cm\u003c\/b\u003e, CASTELLUM przyciąga uwagę, nie przytłaczając pomieszczenia, co czyni je uniwersalnym dla różnych stylów i przestrzeni wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępne w dwóch wyrafinowanych wariantach kolorystycznych — przezroczystym z olejowanym dębem lub przezroczystym z trawertynem — lustro bez trudu dopasowuje się do Państwa preferencji estetycznych. Materiały z certyfikatem FSC® 100% odzwierciedlają zaangażowanie AYTM w zrównoważone praktyki projektowe, dzięki czemu Państwa zakup wspiera odpowiedzialną gospodarkę leśną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja lustra CASTELLUM jest prosta. Powierzchnię lustra należy czyścić płynem do szkła i wycierać do sucha, by uzyskać blask bez smug. Detale z trawertynu należy delikatnie czyścić miękką ściereczką i ciepłą wodą, unikając kontaktu z barwionymi płynami. Elementy drewniane wymagają jedynie przetarcia wilgotną ściereczką w ramach codziennej pielęgnacji, a w razie potrzeby — łagodnego płynu do mycia naczyń do dokładniejszego czyszczenia. To piękne lustro zostało zaprojektowane jako trwały dodatek do Państwa domu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Przezroczysty \/ Dąb olejowany","offer_id":53658958135639,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Trawertyn","offer_id":53658958168407,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/510799001012_castellum_mirror_travertine.jpg?v=1780569596"},{"product_id":"aytm-curva-bench","title":"AYTM Curva Ławka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eŁawka AYTM Curva w kolorze Taupe\u003c\/b\u003e to wspaniały produkt, który wnosi organiczną elegancję do każdego wnętrza. Zainspirowana rytmicznym ruchem morskich fal, ta minimalistyczna ławka oddaje kojącą, nadmorską estetykę, zachowując jednocześnie wyjątkową wszechstronność dopasowaną do nowoczesnego stylu życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana w 100% ze stali ławka Curva ma wymiary L100 x W32 x H43.2 cm i charakteryzuje się maksymalną nośnością 150 kg, co czyni ją trwałą i niezawodną. Jej przemyślnie zaprojektowana forma wykracza poza granice tradycyjnych mebli, pozwalając dostosować jej przeznaczenie idealnie do Państwa stylu życia i potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy widzą ją Państwo jako stylowe rozwiązanie do siedzenia w przedpokoju, funkcjonalny stolik pomocniczy w salonie, czy nawet jako towarzysza przy łóżku w sypialni, ławka Curva płynnie łączy formę z funkcją. Można ją wykorzystać jako praktyczne rozwiązanie do przechowywania czasopism, akcesoriów wnętrzarskich i przedmiotów osobistych albo przekształcić w pionowy regał ekspozycyjny, aby zaprezentować ulubione książki, rośliny i elementy dekoracyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby zwiększyć komfort i dodać akcent kolorystyczny, warto połączyć ławkę ze specjalnie zaprojektowaną poduszką na siedzisko Curva. Dla dodatkowej funkcji przechowywania drewniana taca Curva idealnie pasuje na dnie wewnątrz ławki, tworząc dyskretne rozwiązanie organizacyjne. Dostępna w wielu kolorach, które dopełnią Państwa estetykę wnętrza, ławka Curva to inwestycja zarówno w styl, jak i w praktyczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest bezproblemowa — wystarczy przetrzeć miękką ściereczką zwilżoną w łagodnym detergencie i ciepłej wodzie, a następnie dokładnie osuszyć, aby zachować nienaganne wykończenie.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":53658958758231,"sku":null,"price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty","offer_id":53658958790999,"sku":null,"price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy","offer_id":53658958823767,"sku":null,"price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53658958889303,"sku":null,"price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe","offer_id":53658958922071,"sku":null,"price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/505880633081_curva_bench_amber_6.jpg?v=1780553350"},{"product_id":"aytm-cycnus-wall-lamp","title":"AYTM Cycnus Kinkiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKinkiet AYTM Cycnus\u003c\/b\u003e wnosi artystyczną elegancję do każdego wnętrza. Inspirowany majestatycznym łabędziem, ten wyjątkowy kinkiet wyróżnia się starannie dopracowanym designem, który tworzy efekt światła skierowanego ku górze, przywodzący na myśl pełne gracji skrzydła łabędzia w locie. Duży model o średnicy 45 cm robi odważne wrażenie, zachowując przy tym wyrafinowaną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z materiałów premium, klosz i elementy dekoracyjne zostały skonstruowane w 100% z aluminium, podczas gdy oprawka jest w 100% z porcelany, a włącznik w 100% z tworzywa sztucznego. To połączenie zapewnia trwałość i ponadczasowe piękno. Charakterystyczne otwory w lampie rzucają niepowtarzalne sylwetki na otaczające ściany i powierzchnie, dodając wizualnej głębi i charakteru otaczającemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKinkiet Cycnus oferuje wszechstronne możliwości aranżacji. Pojedyncza lampa delikatnie oświetli przestrzeń, a dwie lub trzy zestawione razem utworzą efektowną, artystyczną kompozycję ścienną. Dostępny w wyrafinowanych wykończeniach taupe i złotym, kinkiet ma wymiary Ø45 x H18 cm i przyjmuje źródło światła E27 o maksymalnej mocy 25 W przy napięciu 220\/240 V. Dla optymalnego efektu estetycznego AYTM zaleca zastosowanie półmatowego źródła światła o mocy 4 W, które pięknie podkreśla design lampy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa jest w pełni kompatybilna ze ściemniaczami światła, co pozwala dostosować jasność do nastroju i potrzeb. Należy pamiętać, że żarówka jest sprzedawana osobno. Konserwacja jest prosta — wystarczy delikatnie przetrzeć miękką ściereczką zwilżoną łagodnym detergentem i ciepłą wodą, a następnie dokładnie osuszyć, aby zachować aluminiowe wykończenie.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53659010564439,"sku":null,"price":182.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/507129000015-CYCNUS-wall-lamp.jpg?v=1780640626"},{"product_id":"aytm-curva-display-shelf","title":"AYTM Curva Półka ekspozycyjna","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePółka ekspozycyjna AYTM Curva w kolorze czarnym\u003c\/b\u003e ucieleśnia nowoczesną elegancję dzięki charakterystycznemu prostokątnemu kształtowi. Inspirowana łagodnymi łukami oceanicznych fal, ta półka ekspozycyjna oddaje nastrój spokojnego letniego dnia, wprowadzając do domu kojącą, nadmorską atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana w \u003cb\u003e100% ze stali\u003c\/b\u003e, półka Curva zachwyca stonowaną, minimalistyczną estetyką z przemyślanie wydzielonymi przegrodami, które harmonijnie łączą formę z funkcją. Wyrafinowany design sprawia, że idealnie sprawdzi się w wielu pomieszczeniach. W kuchni posłuży do przechowywania kawy i przypraw, w salonie wyeksponuje ulubione dekoracje, a w łazience pozwoli elegancko zorganizować kosmetyki i ręczniki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePółka o wymiarach \u003cb\u003eL32,9 x W8,9 x H70,5 cm\u003c\/b\u003e oferuje pojemną przestrzeń do przechowywania, zachowując przy tym smukły profil, który harmonizuje z każdym wystrojem wnętrza. Czarne wykończenie nadaje jej nowoczesnego charakteru i sprawia, że doskonale komponuje się z różnorodnymi stylami aranżacyjnymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTam, gdzie porządek spotyka się ze sztuką, półka ekspozycyjna Curva tworzy stylową przestrzeń pełną praktycznej elegancji. Dostępna w różnych kolorach, dopasowanych do Państwa indywidualnych upodobań estetycznych, zamienia codzienne przechowywanie w wyraziste statement designu. Pielęgnacja jest prosta — wystarczy zmieszać łagodny detergent z ciepłą wodą, przetrzeć miękką ściereczką i w razie potrzeby osuszyć. Należy unikać materiałów ściernych, aby zachować jakość powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkryją Państwo nowe możliwości aranżacyjne dzięki prostokątnej półce ekspozycyjnej AYTM Curva, w której funkcjonalność i współczesny design łączą się, by podnieść estetykę przestrzeni mieszkalnych.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Srebrny \/ Kwadratowy","offer_id":53659036680535,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Prostokątny","offer_id":53659036713303,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Kwadratowy","offer_id":53659036746071,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ Prostokątny","offer_id":53659036778839,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Kwadratowy","offer_id":53659036811607,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Prostokątny","offer_id":53659036844375,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Kwadratowy","offer_id":53659036877143,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Prostokątny","offer_id":53659036909911,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AW03062421_CURVA_display_shelves_silver_taupe.jpg?v=1780647503"},{"product_id":"aytm-curva-wooden-tray-top-panel-for-curva-stool","title":"AYTM Curva Drewniana taca\/panel górny do taboretu Curva","description":"\u003cp\u003eOdkryj wszechstronność i naturalne piękno \u003cb\u003etacy drewnianej AYTM Curva\u003c\/b\u003e — starannie zaprojektowanego akcesoriium wykonanego z materiałów pochodzących ze zrównoważonych źródeł. Ta taca z dębu z certyfikatem FSC® 100% doskonale uzupełnia system taboretu i półek Curva, a jednocześnie pięknie prezentuje się jako samodzielny element, który wprowadza ciepło i wyrafinowanie do każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w wielu rozmiarach i wykończeniach, każda taca eksponuje naturalny charakter drewna — subtelne różnice w kolorze i słojach podkreślają organiczny urok tego materiału. Elegancka konstrukcja jest wyrazem mistrzowskiego rzemiosła i ponadczasowego designu, co czyni ją idealnym uzupełnieniem zarówno nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo dwufunkcyjne akcesorium oferuje niezwykłą elastyczność w zakresie stylizacji i użytkowania. Połóż tacę na półkach lub taboretach Curva, aby stworzyć elegancką powierzchnię stołową, lub odwróć ją, by używać jako praktycznej tacy do serwowania napojów, przekąsek czy porannej kawy. Pozwól, by kreatywność prowadziła Panią\/Pana podczas eksperymentowania z różnymi ustawieniami i aranżacjami w całym domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana w 100% z forniru dębowego taca jest bezpieczna dla suchych produktów spożywczych i wymaga prostej pielęgnacji ręcznej. Należy delikatnie przetrzeć wilgotną ściereczką z łagodnym detergentem, aby zachować jej nienaganną kondycję. Jako materiał naturalny, drewno wykazuje indywidualne różnice struktury i koloru, które wzbogacają jego autentyczny urok. Taca nie nadaje się do mycia w zmywarce — należy myć ją ręcznie zgodnie z instrukcją pielęgnacji.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Dąb","offer_id":53659037008215,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":53659037040983,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech","offer_id":53659037073751,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/60955435467095.jpg?v=1785145473"},{"product_id":"aytm-curva-wooden-tray-top-panel-for-curva-shelf","title":"AYTM Curva Drewniana taca\/Panel górny do regału Curva","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTaca\/panel górny AYTM Curva\u003c\/b\u003e z drewna orzechowego to pięknie wykonany akcesoria zaprojektowany z myślą o wzbogaceniu wnętrza o naturalną elegancję i wszechstronną funkcjonalność. Mierząca 81 cm długości, ta premium drewniana taca harmonijnie uzupełnia kolekcję półek i stołków CURVA, stanowiąc jednocześnie zachwycający, samodzielny przedmiot rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w \u003cb\u003e100% z forniru dębowego z certyfikatem FSC\u003c\/b\u003e, taca ucieleśnia zasady zrównoważonego projektowania bez kompromisów w zakresie jakości i estetyki. Ciepły, naturalny rysunek drewna wprowadza ponadczasowy urok i wyrafinowanie do każdego pomieszczenia, dodając wizualnego ciepła i praktycznej wartości przestrzeniom dziennym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen wszechstronny element oferuje wiele możliwości aranżacyjnych. Można go umieścić na półkach i stołkach CURVA, tworząc elegancką powierzchnię blatu, lub odwrócić i używać jako funkcjonalnej tacy do serwowania napojów, przekąsek czy porannej kawy. Przemyślany design zachęca do kreatywnych eksperymentów, pozwalając odkrywać nowe sposoby na włączenie go do codziennego życia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTaca jest \u003cb\u003ebezpieczna dla suchych produktów spożywczych\u003c\/b\u003e i wymaga delikatnej pielęgnacji. Do codziennego czyszczenia wystarczy przetrzeć wilgotną ściereczką, w razie potrzeby z dodatkiem łagodnego detergentu. Należy unikać agresywnych środków chemicznych i szorstkich materiałów, które mogłyby uszkodzić powierzchnię. Jako materiał naturalny, drewno wykazuje zmienność koloru i rysunku słojów — są to cechy nieodłączne, które nadają mu autentyczny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna w wielu rozmiarach i wykończeniach, drewniana taca Curva odzwierciedla zaangażowanie AYTM w łączenie funkcjonalnego designu z naturalnym pięknem.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Dąb \/ 41 cm","offer_id":53659037172055,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ 62,2 cm","offer_id":53659037204823,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb \/ 81 cm","offer_id":53659037237591,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 41 cm","offer_id":53659037270359,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 62,2 cm","offer_id":53659037303127,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 81 cm","offer_id":53659037335895,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ 41 cm","offer_id":53659037368663,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ 62,2 cm","offer_id":53659037401431,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ 81 cm","offer_id":53659037434199,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/080524_AYTM_08_273_79efe570-aed1-492e-8ee8-d6986ed832d5.jpg?v=1780575359"},{"product_id":"aytm-curva-seat-cushion-for-stool","title":"AYTM Curva Poduszka na siedzisko do taboretu","description":"\u003cp\u003ePoduszka na siedzisko AYTM Curva w kolorze Amber Bouclé zamieni stołek CURVA w oazę komfortu i stylu. Starannie zaprojektowana, by idealnie współgrać z kultowym stołkiem CURVA, płynnie łączy formę z funkcją, wnosząc do Państwa przestrzeni mieszkalnej zarówno większy komfort, jak i wizualną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z niezwykłą dbałością o detale, poduszka łączy w sobie wysokiej jakości tkaninę o składzie \u003cb\u003e80% recyklingowego PET (RPET) i 20% poliestru\u003c\/b\u003e z podtrzymującym \u003cb\u003erdzeniem z pianki poliuretanowej w 100%\u003c\/b\u003e. Drewniany guzik oraz elastyczna taśma zapewniają stabilne umiejscowienie i trwałość, a wybór materiałów z surowców odnawialnych odzwierciedla zaangażowanie w odpowiedzialne projektowanie. O wymiarach \u003cb\u003eL27,5 x W32 x H2,5 cm\u003c\/b\u003e, poduszka oferuje idealne proporcje gwarantujące optymalne wsparcie, nie naruszając przy tym eleganckiej sylwetki stołka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiepłe, zachęcające wykończenie Amber Bouclé wnosi do każdego wnętrza fakturę i głębię, bez wysiłku nadając domowi charakter. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo nowoczesny salon, przytulny kącik do czytania, czy wyrafinowaną przestrzeń do pracy, poduszka ta stanowi proste, a zarazem skuteczne rozwiązanie, które podnosi komfort siedzenia, zachowując ponadczasową estetykę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta — do codziennego czyszczenia i usuwania kurzu wystarczy przetrzeć poduszkę wilgotną ściereczką. W przypadku trudnych do usunięcia plam zalecane jest profesjonalne czyszczenie chemiczne. Uniwersalny design poduszki znakomicie komponuje się ze starannie dobraną kolekcją AYTM, pozwalając stworzyć spójne, spersonalizowane wnętrze, które odzwierciedla Państwa niepowtarzalny styl i wartości.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Antracytowy B.","offer_id":53659037499735,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zakurzony niebieski","offer_id":53659037532503,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe bouclé","offer_id":53659037565271,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy bouclé","offer_id":53659037598039,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/510610636081_CURVA_seat_cushion_for_stool_amber-boucle_L32_5xW27_5xH2_5cm_2_closeup.jpg?v=1780485702"},{"product_id":"aytm-curva-seat-cushion-for-bench","title":"AYTM Curva Poduszka na siedzisko do ławki","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoduszka na siedzisko AYTM Curva na ławkę\u003c\/b\u003e to przemyślanie zaprojektowany akcesoriusz, który przekształca ławkę Curva w wygodniejsze i bardziej stylowe miejsce do siedzenia. Dzięki minimalistycznej estetyce poduszka płynnie uzupełnia architektoniczny design ławki, dodając jednocześnie dodatkową warstwę komfortu do Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o zrównoważonym rozwoju, poduszka wykonana jest z tkaniny o składzie 80% z recyklingu PET (RPET) i 20% poliestru, w połączeniu z rdzeniem ze 100% pianki poliuretanowej. Projekt uzupełnia drewniany guzik oraz gumka zapewniająca pewne mocowanie. Te materiały najwyższej jakości współdziałają, zapewniając zarówno trwałość, jak i komfort podczas codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach L95,5 x W32 x H2,5 cm poduszka jest specjalnie dopasowana do ławki Curva. Dostępna w wyrafinowanej wersji Amber Bouclé, oferuje elegancki sposób na wprowadzenie ciepła i faktury do wnętrza. Poduszka pełni jednocześnie rolę funkcjonalnego ulepszenia komfortu i designerskiego akcentu, pozwalając Państwu spersonalizować miejsce do siedzenia przy zachowaniu spójnej estetyki w całym domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja jest prosta — do codziennego czyszczenia i usuwania kurzu wystarczy przetrzeć wilgotną ściereczką. W przypadku trudnych plam zalecane jest czyszczenie chemiczne. To praktyczne podejście gwarantuje, że poduszka pozostanie w doskonałym stanie przez długie lata, stanowiąc wartościową inwestycję zarówno w komfort, jak i w styl.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Antracytowy B.","offer_id":53659039236439,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zakurzony niebieski","offer_id":53659039269207,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe bouclé","offer_id":53659039301975,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy bouclé","offer_id":53659039334743,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/60955664941399.jpg?v=1785145432"},{"product_id":"aytm-flores-rug","title":"AYTM Flores Dywan","description":"\u003cp\u003eDywan \u003cb\u003eAYTM Flores\u003c\/b\u003e to wyjątkowy owoc współpracy AYTM z renomowaną duńską artystką Signe Kejlbo, łączący artystyczny wyraz z naturalną inspiracją i wprowadzający je do Państwa przestrzeni życiowej. Ten niezwykły wyrób tekstylny zgłębia fascynację Kejlbo skomplikowanym pięknem kwiatów — ich rozwojem, unikalnymi powierzchniami oraz niezwykłymi zestawieniami barw, jakich dostarcza natura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówną inspiracją dla kolekcji Flores są tulipany, które zaowocowały żywym i artystycznym dywanem oddającym istotę botanicznego cudu. Dostępny w dwóch hojnych rozmiarach — w tym w imponującym formacie \u003cb\u003e250 cm x 316,6 cm\u003c\/b\u003e — dywan ten staje się wyrazistym akcentem w każdym wnętrzu. Kolekcja obejmuje również uzupełniające poduszki i pledy, dzięki którym można stworzyć spójną, inspirowaną naturą aranżację w całym domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z materiałów najwyższej jakości, dywan posiada lico złożone z \u003cb\u003e65% wiskozy i 35% wełny nowozelandzkiej\u003c\/b\u003e, natomiast spód wykonany jest w \u003cb\u003e100% z bawełny\u003c\/b\u003e. Przemyślana konstrukcja zapewnia zarówno trwałość, jak i komfort pod stopami. Połączenie wiskozy i wełny gwarantuje luksusowe odczucie oraz doskonałą odporność na ścieranie, dzięki czemu dywan nadaje się do pomieszczeń o dużym natężeniu ruchu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW zakresie pielęgnacji zaleca się regularne odkurzanie, szczególnie gdy dywan jest nowy, gdyż może dochodzić do lekkiego mechacenia. Plamy należy natychmiast usunąć wilgotną białą ściereczką bawełnianą. W przypadku trudnych zabrudzeń wskazane jest profesjonalne czyszczenie; należy unikać środków chemicznych. Jako wyrób ręcznie wykonany, dywan może wykazywać odchyłki wymiarów rzędu ±3%. Pod dywan kładziony na podłogi winylowe, olejowane lub nielakierowane zaleca się stosowanie podkładu chroniącego podłoże przed ewentualnym zabarwieniem ze spodu dywanu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"150 cm x 190","offer_id":53659062960471,"sku":null,"price":558.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 cm x 316,6","offer_id":53659062993239,"sku":null,"price":1597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10898178670935_0.jpg?v=1785145573"},{"product_id":"aytm-globe-bubbles-vase-with-stand","title":"AYTM Globe Bubbles Wazon ze stojakiem","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWazon AYTM Globe Bubbles z podstawą\u003c\/b\u003e na nowo interpretuje uwielbianą sylwetkę, nadając jej współczesnej elegancji. Wykonany z delikatnego, ręcznie dmuchanego szkła i wsparty na smukłym pierścieniu ze stali nierdzewnej, ten rzeźbiarski element celebruje grę między miękkością a siłą, lekkością a ugruntowaniem. Przezroczysta forma wychwytuje i odbija otoczenie, tworząc dynamiczny efekt wizualny, który zmienia się w ciągu dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępny w szkle przezroczystym lub czarnym, wazon Globe Bubbles występuje w trzech pojemnych rozmiarach: Ø10xH10 cm, Ø17xH17 cm oraz Ø21xH21 cm. Ta wszechstronność pozwala wybrać idealną proporcję dla Państwa przestrzeni — niezależnie od tego, czy stanie na półce, konsoli, czy stole. Wyrafinowana podstawa ze stali nierdzewnej zapewnia niezbędną równowagę oraz nowoczesną estetykę, która pasuje zarówno do minimalistycznych, jak i eklektycznych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWazon można udekorować świeżymi kwiatami, aby podkreślić jego organiczne piękno, lub wyeksponować samodzielnie jako rzeźbiarski element dekoracyjny. Przezroczyste szkło przepuszcza światło, a stalowa podstawa stabilizuje kompozycję z subtelnym wyrafinowaniem. Każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie, co oznacza, że subtelne różnice w kolorze, kształcie i fakturze są naturalnymi cechami, które dodają mu rzemieślniczego uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Wazon w 100% ze szkła; podstawa w 100% ze stali nierdzewnej. Myć wyłącznie ręcznie, używając łagodnego detergentu i ciepłej wody oraz ściereczki z mikrofibry. Do codziennej pielęgnacji stosować płyn do czyszczenia szkła; unikać zmywarek i szorstkich ściereczek. Obchodzić się ostrożnie, aby zachować delikatną powierzchnię.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny \/ Ø 10","offer_id":53659063157079,"sku":null,"price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø 17","offer_id":53659063189847,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø 21","offer_id":53659063222615,"sku":null,"price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Ø 10","offer_id":53659063255383,"sku":null,"price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Ø 17","offer_id":53659063288151,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty \/ Ø 21","offer_id":53659063320919,"sku":null,"price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/510750000012_globe_bubbles_vase_clear.jpg?v=1780571578"},{"product_id":"aytm-globe-hanging-flowerpot","title":"AYTM Globe Hanging Doniczka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWisząca doniczka GLOBE\u003c\/b\u003e marki AYTM wnosi rzeźbiarską elegancję do Państwa wnętrz. Zaprojektowana jako wyrafinowany sposób na prezentację roślin wiszących, łączy formę i funkcję dzięki charakterystycznej, zaokrąglonej sylwetce i wysmakowanej estetyce. Doniczka wyróżnia się piękną dwukolorową kolorystyką w odcieniu Forest ze złotymi akcentami, tworząc ekskluzywny wygląd, który pasuje zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych stylów aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana w \u003cb\u003e100% z aluminium\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003ehakiem ze stali nierdzewnej\u003c\/b\u003e, doniczka GLOBE została stworzona, by służyć przez lata, zachowując swój wypolerowany wygląd. Pokaźna średnica wynosząca około 21 cm pomieści rośliny różnej wielkości, co czyni ją uniwersalną do prezentacji kwitnących roślin w salonie lub świeżych ziół w kuchni. Średnica górna wynosi około 12 cm, zapewniając obszerną przestrzeń dla Państwa zieleni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla optymalnego efektu wizualnego AYTM zaleca zastosowanie żyłki wędkarskiej do zawieszenia, co tworzy zachwycające złudzenie unoszenia się w powietrzu i sprawia, że doniczka staje się prawdziwym akcentem designerskim. Produkt nadaje się zarówno do użytku wewnątrz, jak i na zewnątrz, jednak umieszczenie na zewnątrz wymaga otworu odpływowego w dnie, aby zapobiec gromadzeniu się wody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonserwacja jest prosta — wystarczy wymieszać łagodny detergent z ciepłą wodą i delikatnie przetrzeć miękką ściereczką. Należy unikać materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić wykończenie powierzchni. Dzięki przemyślanemu wzornictwu i materiałom klasy premium wisząca doniczka GLOBE przekształca każdą roślinę w rzeźbiarski element centralny, który podnosi estetykę Państwa domu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny\/Złoty \/ Ø 17","offer_id":53659063451991,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny\/Złoty \/ Ø 21","offer_id":53659063484759,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø 17","offer_id":53659063517527,"sku":null,"price":39.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ø 21","offer_id":53659063550295,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Ø 17","offer_id":53659063583063,"sku":null,"price":43.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Ø 21","offer_id":53659063615831,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Ø 17","offer_id":53659063648599,"sku":null,"price":39.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Ø 21","offer_id":53659063681367,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Złoty \/ Ø 17","offer_id":53659063714135,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ Złoty \/ Ø 21","offer_id":53659063746903,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Ø 17","offer_id":53659063779671,"sku":null,"price":39.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piernikowy \/ Ø 21","offer_id":53659063812439,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ Ø 17","offer_id":53659063845207,"sku":null,"price":39.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leśny \/ Ø 21","offer_id":53659063877975,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/509519001011_globe_hanging_taupe.jpg?v=1780743085"},{"product_id":"aytm-grasil-table-lamp","title":"AYTM Grasil Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa GRASIL\u003c\/b\u003e marki AYTM to mistrzowe połączenie rzeźbiarskiego designu z funkcjonalnym oświetleniem. Dzięki masywnej podstawie z marmuru i skrupulatnie wygiętym rurkom metalowym lampa ta emanuje przytłaczającą elegancją, która wykracza daleko poza typowe oprawy oświetleniowe. Zaokrąglone elementy geometryczne połączone są w asymetrycznej kompozycji, tworząc uderzający, rzeźbiarski wygląd przyciągający wzrok w każdej przestrzeni wnętrzarskiej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co sprawia, że GRASIL jest naprawdę wyjątkowa, to piękna symbioza osiągnięta między kontrastującymi materiałami i formami wyrazu. Solidność i ciężar marmurowej podstawy pozostają w doskonałej równowadze z delikatną, lekką ekspresją tworzoną przez wygięte rurki metalowe. Ta gra przeciwstawnych sił daje w efekcie przedmiot, który jest zarówno wizualnie fascynujący, jak i koncepcyjnie wyrafinowany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach L15 x W28.5 x H56 cm, GRASIL to niezbędny dodatek do salonu, sypialni lub domowego biura. Ustawią Państwo ją na komodzie, stoliku nocnym lub biurku, aby jej doskonała równowaga światła rozświetliła atmosferę wnętrza, pełniąc jednocześnie rolę designerskiego obiektu dekoracyjnego. Lampa posiada ramę wykonaną w 100% ze stali oraz podstawę z 100% marmuru, co zapewnia trwałość i ponadczasowy urok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja lampy GRASIL jest prosta. Do metalowych elementów należy użyć miękkiej ściereczki zwilżonej łagodnym płynem do mycia naczyń i ciepłą wodą, a następnie osuszyć miękką ściereczką, aby uniknąć zarysowań. Elementy marmurowe wystarczy przetrzeć wilgotną ściereczką i natychmiast osuszyć. Należy unikać stosowania produktów kwaśnych lub żrących na powierzchni marmuru, aby zachować jej nienaganną kondycję.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53659070038359,"sku":null,"price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/509159001084_GRASIL_table_lamp_black_L15xW28_5xH56cm_1.jpg?v=1780479788"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/ws_12.png?v=1736267161","url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/aytm.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}