{"title":"Product Families \u003e AYTM Arura","description":"\u003cp\u003eArura is an AYTM family of textured glass pieces designed by AYTM. It includes a medium vase, a high vase, a trio vase and a dispenser. Each vase is mouth-blown, so no two are exactly alike, in Amber or Black, with the dispenser in Black with a gold or silver lid.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aytm-arura-high-glass-vase","title":"AYTM Arura High Szklany Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Arura High Glass Vase - Amber\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: L34 x W14 x H40 CM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, \u003cb\u003eArura High Glass Vase\u003c\/b\u003e wyróżnia się charakterystycznym designem i starannością wykonania. Każdy egzemplarz jest niepowtarzalny — wykonany ze szkła dmuchanego metodą ust, co gwarantuje, że żadne dwa wazony nie są identyczne. Ten proces zapewnia nie tylko ekskluzywność, lecz także dodaje wazonowi uroku i wyjątkowości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon Arura jest ceniony za innowacyjny i niekonwencjonalny design, charakteryzujący się swobodną manipulacją proporcjami i skręconą formą. Wazon emanuje żywą elegancją, stanowiąc efektowny akcent w każdej przestrzeni wnętrzarskiej. Powierzchnia wazonu pokryta jest bąbelkową i nierówną teksturą, która potęguje jego oryginalność i walory wizualne — zaprojektowaną z myślą o wyrazistej i pozytywnej wypowiedzi dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w całości z wysokiej jakości szkła, ten wazon to nie tylko pojemnik na kwiaty, lecz prawdziwe dzieło sztuki, które odnajdzie się w każdej aranżacji wnętrza. Jego imponujący rozmiar i intrygujący design są idealne dla tych, którzy cenią dekoracje zarówno fascynujące, jak i harmonijnie dopełniające przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Amber\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW celu uzyskania dalszych informacji oraz wskazówek dotyczących pielęgnacji prosimy o kontakt z naszą obsługą klienta.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy","offer_id":48684074533207,"sku":"","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":48684074565975,"sku":"","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_51571903136087.jpg?v=1784394678"},{"product_id":"aytm-arura-trio-vase","title":"AYTM Arura Trio Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAYTM Arura Trio Vas\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez AYTM, wazon \u003cb\u003eArura Trio Vase\u003c\/b\u003e to nie tylko funkcjonalne naczynie, ale również wspaniałe dzieło sztuki. Wykonany z ręcznie dmuchanego, barwionego szkła, produkt ten cechuje wyjątkowa jakość podkreślająca jego zachwycający i misterny design. Dostępny w dwóch rozmiarach – L: 18,5 x W: 16,2 x H: 25 cm oraz L: 13,5 x W: 11,9 x H: 18 cm – oferuje wszechstronność pozwalającą uzupełnić różnorodne przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon posiada unikalną, trójdzielną strukturę, która nadaje otoczeniu zabawny, a zarazem wyrafinowany charakter. Jego żywy i wyszukany wygląd ma na celu stworzenie poczucia ekskluzywności i elegancji w każdym otoczeniu. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony w przestrzeni domowej, czy zawodowej, wazon \u003cb\u003eArura Trio Vase\u003c\/b\u003e z pewnością odmieni Państwa przestrzeń swoim artystycznym zacięciem i przyciągającą uwagę estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest starannie wykonany, aby zapewnić trwałość i długowieczność – to nie tylko piękny, ale i trwały element wystroju. Wzbogacą Państwo swoje otoczenie uwodzicielskim urokiem i wyjątkowością wazonu AYTM Arura Trio Vase, gdzie funkcjonalność spotyka się ze sztuką w najbardziej elegancki sposób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e czarny\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy \/ Mały","offer_id":48743729496407,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy \/ Duży","offer_id":48743729529175,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Mały","offer_id":48743729561943,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":48743729594711,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AYTM_S1_01_022.jpg?v=1730708228"},{"product_id":"aytm-arura-dispenser","title":"AYTM Arura Dozownik","description":"\u003cp\u003ePoznaj \u003cb\u003eDozownik AYTM Arura\u003c\/b\u003e w kolorze czarnym \/ srebrnym — efektowny dodatek, który wnosi teksturę i stonowaną elegancję do codziennych rytuałów. Jego szczegółowa powierzchnia i asymetryczne wykończenie przywołują surowe, nieokiełznane piękno oceanu, przełożone na obiekt designerski, który jest równie rzeźbiarski, co funkcjonalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUtrzymany w popielatych, nastrojowych odcieniach, \u003cb\u003eDozownik Arura\u003c\/b\u003e został zaprojektowany tak, by dyskretnie podkreślać każdą powierzchnię blatu — czy to w łazience, kuchni, czy przedpokoju. Jego subtelna, przypominająca fale tekstura w nieoczekiwany sposób załamuje światło, oferując bogactwo dotykowe, które odróżnia go od konwencjonalnych, opływowych dozowników.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza walorami estetycznymi \u003cb\u003eDozownik Arura\u003c\/b\u003e niesie ze sobą ważne przesłanie. W czasach, gdy higiena rąk stała się naturalnym i trwałym elementem codziennego życia, ten przedmiot stanowi eleganckie przypomnienie o trosce o siebie i innych, witając gości zarówno ze stylem, jak i troską. Zmienia proste, praktyczne czynności w chwilę docenienia dobrego designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDozownik Arura\u003c\/b\u003e, będący częścią kolekcji \u003cb\u003eAYTM\u003c\/b\u003e, dostępny jest w wielu kolorach, co pozwala dopasować go do różnych palet wnętrz i indywidualnych preferencji. Niezależnie od tego, czy zestawiony zostanie z minimalistycznym wystrojem, czy bogatszym, teksturowanym otoczeniem, wtapia się w niego bez wysiłku, zachowując przy tym swój wyrazisty charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyrafinowana równowaga formy i funkcji — \u003cb\u003eDozownik Arura\u003c\/b\u003e w kolorze czarnym \/ srebrnym to wszechstronne uzupełnienie wnętrza dla osób, które cenią przemyślany design w każdym zakątku domu.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Czarny \/ Złoty","offer_id":54072263049559,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Srebrny","offer_id":54072263082327,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/aytm_2_9c4ee5f0-88b3-4e20-ab87-55107cbaf990.jpg?v=1784457468"},{"product_id":"aytm-arura-medium-glass-vase","title":"AYTM Arura Medium Szklany Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzklany wazon AYTM Arura Medium w kolorze czarnym\u003c\/b\u003e to niezwykła forma, która uchwytuje piękno niedoskonałości poprzez sztukę ręcznie dmuchanego szkła. Każdy wazon powstaje indywidualnie, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są nigdy takie same — to prawdziwe świętowanie ekskluzywności i rzemieślniczego kunsztu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWazon \u003cb\u003eArura\u003c\/b\u003e odzwierciedla ekscentryczną filozofię designu, zrodzoną z zabawowej eksploracji wymiarów i formy. Jego skręcona sylwetka nadaje bryle żywy, elegancki charakter, podczas gdy bąbelkowa, nierówna powierzchnia dodaje charakterystycznego rysu oryginalności — tego rodzaju, który zamienia zwykły wazon w prawdziwy temat do rozmowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eręcznie dmuchanego szkła\u003c\/b\u003e, wazon Arura prezentuje subtelne różnice w teksturze i kształcie, które podkreślają ludzką rękę stojącą za jego powstaniem. Ten rzemieślniczy proces sprawia, że każdy wazon posiada swój unikalny charakter, co czyni go prawdziwie jedynym w swoim rodzaju dodatkiem do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWazon ten, będący częścią szerszej \u003cb\u003ekolekcji ARURA\u003c\/b\u003e, w rozmiarze Medium dostępny jest także w innych kolorach, dzięki czemu można wybrać odcień najlepiej dopasowany do wnętrza. Umieszczony na stole jadalnym, komodzie, czy zestawiony z ulubioną lampą wiszącą, wazon Arura wnosi wyrafinowaną, a zarazem pełną fantazji energię do każdej aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki połączeniu rzemiosła, indywidualności i stonowanej elegancji, \u003cb\u003eszklany wazon AYTM Arura Medium w kolorze czarnym\u003c\/b\u003e jest pięknym przykładem designu, który odważnie czyni z niedoskonałości swoją największą siłę.\u003c\/p\u003e","brand":"AYTM","offers":[{"title":"Bursztynowy","offer_id":54072263213399,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":54072263246167,"sku":null,"price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/aytm2_2_0c3b62ad-1cf1-46d6-9911-8f96889d072d.jpg?v=1784458654"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/pl\/collections\/aytm-arura.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}