{"title":"Product Families \u003e Santa \u0026 Cole Sísísí","description":"\u003cp\u003eSanta \u0026amp; Cole Sísísí は、ステッチ加工のパーチメント、リボン、またはリネンのシェードを備えたペンダントライトのファミリーです。円錐形の Cónicas、Cónicas Planas、Cónicas Largas と、ドラム形の Cilíndricas があり、サイズは PT から GT までご用意しています。扁平な円錐形のモデルは 1987 年に Gabriel Ordeig Cole が、円筒形のモデルは 1993 年に Equipo Santa \u0026amp; Cole がデザインしました。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-planas-mt4-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas Planas MT4 ペンダントライト","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMT4 は、平らな円錐形のフォルムが親しみやすく原型的なシルエットを描くペンダントライトです。時代を超えたデザインで、どのようなインテリアにも自然になじみます。ゆったりとしたサイズでありながら、空間への馴染みやすさから視覚的な重さは感じられず、主張しすぎることなく、確かな存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e1987 年に Gabriel Ordeig Cole によってデザインされた MT4 は、厚紙とその温かな透光性を讃える作品として生まれました。ベージュまたはホワイトからお選びいただける手縫いのパーチメントシェードは、柔らかく心地よい光を広げ、ダイニングやリビングを親密な雰囲気に変えます。食卓を囲んでの会話や、ご家族との大切なひとときに寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMT4 が長く愛される理由は、シンプルさと個性のバランスにあります。温かみのあるベージュと清潔感のあるホワイトの 2 種類のパーチメントは、それぞれ異なる雰囲気を空間にもたらしながら、周囲の人や物とも調和します。注目を集めようとはせず、お部屋の光の質と心地よさをさりげなく形づくるランプです。最も意味のあるデザインとは、初めからそこにあったかのように感じられるものだという考えを体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":53425260986711,"sku":null,"price":417.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":53425261019479,"sku":null,"price":423.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":53425261052247,"sku":null,"price":411.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":53425261150551,"sku":null,"price":423.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":53425261183319,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":53425261216087,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":53425261248855,"sku":null,"price":375.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":53425261347159,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/2_98fb2e20-34d5-4256-a93e-f7c86f3fcf59.png?v=1777371448"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-cilindricas-gt2","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cilíndricas GT2 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e1993 年に Equipo Santa \u0026amp; Cole がデザインした Sísísí Cilíndricas GT2 ペンダントライトは、シンプルさと地中海の美意識を融合させた一台です。優雅なドラム型のシェードは、空間に豊かな質感をもたらす手巻きのリボン、またはすっきりと控えめな印象のホワイトリネンで仕上げられています。シェードはナチュラル、レッドアンバー、ブラックのリボン、そしてホワイトリネンの 4 種類の仕上げからお選びいただけます。円形のメタルキャノピーは、サテンニッケル、テクスチャードホワイト、テクスチャードブラックの 3 種類です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGT2 は Sísísí ファミリーの 2 種類の円筒型サイズのうち大きい方で、直径 45 cm、高さ 27 cm、素材はメタルとリボンです。単体で吊るしても、複数を組み合わせて吊るしても、あらゆるインテリアに洗練された雰囲気を添えます。明るさを高めるダブルソケット仕様もご用意しており、サイドエントリーアダプターにも対応しているため、幅広い空間でお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":53606265356631,"sku":null,"price":393.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック","offer_id":53606265389399,"sku":null,"price":399.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト","offer_id":53606265422167,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト","offer_id":53606265520471,"sku":null,"price":399.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッドアンバーのリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":53606265553239,"sku":null,"price":393.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッドアンバーのリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック","offer_id":53606265586007,"sku":null,"price":399.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッドアンバーのリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト","offer_id":53606265618775,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッドアンバーのリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト","offer_id":53606265717079,"sku":null,"price":399.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":53606265749847,"sku":null,"price":393.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック","offer_id":53606265782615,"sku":null,"price":399.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト","offer_id":53606265815383,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ホワイト \/ サテンニッケル","offer_id":53606265848151,"sku":null,"price":399.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":53606265946455,"sku":null,"price":429.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック","offer_id":53606265979223,"sku":null,"price":435.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト","offer_id":53606266011991,"sku":null,"price":423.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ホワイト \/ サテンニッケル","offer_id":53606266044759,"sku":null,"price":435.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/15_c3ca0e31-a7a4-4083-b610-91306146726f.png?v=1779367670"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-planas-mt5-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas Planas MT5 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSísísí Cónicas Planas MT5\u003c\/b\u003e ペンダントライトは、平らな円錐形のシルエットで、食卓に温かく原型的な存在感をもたらします。1987 年に \u003cb\u003eGabriel Ordeig\u003c\/b\u003e が \u003cb\u003eSanta \u0026amp; Cole\u003c\/b\u003e のためにデザインしたこの作品は、パーチメントと、その柔らかく透き通るような光へのオマージュです。ボリュームのある造形ながら、バランスの取れたプロポーションによって視覚的に軽やかな印象を保ち、長い食卓での会話や分かち合いのひとときの、自然な中心となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのバージョンは、\u003cb\u003eステッチ仕上げのベージュのパーチメントシェード\u003c\/b\u003eに、\u003cb\u003eテクスチャー仕上げのホワイト\u003c\/b\u003eの円形メタルキャノピーと\u003cb\u003eホワイトのコード\u003c\/b\u003eを組み合わせています。シェードに組み込まれた下部のバイザーがまぶしさを抑え、ダイニングや集いの空間に心地よく眩しさのない明かりをもたらします。また、サイドエントリーアダプターにも対応しており、取り付けの自由度も確保しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMT5 モデルには、光束 \u003cb\u003e1.521 lm\u003c\/b\u003e、定格消費電力 \u003cb\u003e11 W\u003c\/b\u003e、暖かな色温度 \u003cb\u003e2.700 K\u003c\/b\u003e の LED 電球が付属します。重量は \u003cb\u003e0.7 kg (1.54 lb)\u003c\/b\u003e、電源コードの長さは \u003cb\u003e3 m (118.1\")\u003c\/b\u003e です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSistema Matricial\u003c\/b\u003e ファミリーの一員である Sísísí Cónicas Planas の名は、このデザインのインスピレーションとなった 1980 年代の伝説的なバルセロナのバーに由来します。冷たく金属的なデザインが主流だった時代に、温もりと職人技を守りたいという Gabriel Ordeig の思いから生まれました。素朴な素材を、時を超えて人に寄り添う照明へと昇華させた、洗練された表現です。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ホワイトパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54133771108695,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54133771141463,"sku":null,"price":459.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54133771174231,"sku":null,"price":465.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54133771206999,"sku":null,"price":465.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54133771239767,"sku":null,"price":520.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54133771272535,"sku":null,"price":526.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54133771305303,"sku":null,"price":532.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54133771338071,"sku":null,"price":532.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/td-0_8f1539c8-7f95-4677-88e9-e32a5f5576a8.jpg?v=1785164378"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-pt1-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas PT1 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e1993年に Equipo Santa \u0026amp; Cole がデザインした Sísísí Cónicas PT1 は、Sísísí ファミリーの中で最も小さなコニカル型ペンダントライトです。このシリーズの名前は、1980年代のバルセロナにあった伝説的なバーに由来しています。Santa \u0026amp; Cole の共同創業者である Gabriel Ordeig Cole は、そこで当時の冷たい工業的な照明に対し、温もりと職人の手仕事を対置しました。その試みは Sistema Matricial へと発展し、プロポーション、質感、手仕事の味わいで結ばれたランプのファミリーとなりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e円錐形のシェードは、縫い合わせたパーチメントまたは織りリボンで手作りされ、光をやわらかく拡散させます。サテンニッケル、またはテクスチャー加工のホワイトかブラックの金属製 Sísísí キャノピーから、ブラックまたはホワイトの3メートルのコードで吊り下げられ、お部屋に合わせた高さに調整できます。1灯でも、複数を組み合わせても、あるいは PT1 をより大きな MT1、GT3、GT1 と合わせて、奥行きのある構成をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 20 cm x H 16 cm、0.2 kg。E27 電球 1 個(最大 3.4 W、別売)に対応しています。IP20、保護クラス II、屋内用です。スペイン製。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340433969495,"sku":null,"price":260.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340433903959,"sku":null,"price":260.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340433936727,"sku":null,"price":260.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340433871191,"sku":null,"price":260.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340434100567,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340434035031,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340434067799,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340434002263,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340434362711,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340434329943,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340434231639,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340434198871,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340434297175,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340434264407,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340434166103,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340434133335,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/PT1__Inauguracion-Gabriel-Ordeig-Esferas-y-Patatas-Galeria-Santa-Cole-Mario.jpg?v=1786715738"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-mt1-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas MT1 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e1993 年に Equipo Santa \u0026amp; Cole がデザインした Sísísí Cónicas MT1 は、Sísísí ファミリーに属するコンパクトなコニカル型のペンダントライトです。このシリーズの名は、1980 年代のバルセロナにあった伝説的なバーに由来します。Santa \u0026amp; Cole の共同創業者 Gabriel Ordeig Cole は、当時の冷たい工業的な照明に対し、温かみと職人の手仕事を対置しました。その試みは、プロポーション、質感、手仕事の味わいで結ばれたランプ群 Sistema Matricial へと発展しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e円錐形のシェードは、縫い合わせたパーチメント、織りリボン、またはリネンで手作りされ、光を柔らかく拡散させます。サテンニッケル、またはテクスチャード仕上げのホワイトかブラックの Sísísí 製メタルキャノピーから、ブラックまたはホワイトの 3 メートルのコードで吊り下げられ、お部屋に合わせて高さを調整できます。1 灯だけでも、複数を組み合わせても、あるいは MT1 を小さめの PT1 や大きめの GT3、GT1 と合わせて、奥行きのある構成にしても楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 25 cm x H 20 cm、0.3 kg。E27 電球を 1 個（最大 3.4 W、別売）取り付けられます。IP20、保護クラス II、屋内用です。スペイン製です。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436525399,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436459863,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436492631,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436427095,"sku":null,"price":266.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340436689239,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340436623703,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340436656471,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340436590935,"sku":null,"price":272.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437016919,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436853079,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340436951383,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436787543,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340436984151,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436820311,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340436918615,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436754775,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436558167,"sku":null,"price":290.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340436722007,"sku":null,"price":296.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437049687,"sku":null,"price":302.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340436885847,"sku":null,"price":302.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MT1__Bodega-Bonay-Enric-Badrinas-2024-DSC0048-MT1-x2400.jpg?v=1786715742"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-gt3-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas GT3 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e1993 年に Equipo Santa \u0026amp; Cole がデザインした Sísísí Cónicas GT3 は、Sísísí ファミリーの中でも堂々としたスケールを持つコニカルペンダントライトです。Sísísí という名は、1980 年代のバルセロナに実在した伝説的なバーに由来しています。Santa \u0026amp; Cole の共同創業者 Gabriel Ordeig Cole は、当時の冷たい工業的な照明に対して、温もりと職人の手仕事を対置しました。その試みは、プロポーション、質感、手仕事の風合いで結ばれたランプのファミリー、Sistema Matricial へと発展しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコニカルシェードは、縫い合わせた parchment（羊皮紙）、織りリボン、またはリネンの手作りで、光をやわらかく拡散させます。サテンニッケル、またはテクスチャー仕上げのホワイトかブラックのメタル製 Sísísí キャノピーから、ブラックまたはホワイトの 3 m のコードで吊り下げられますので、お部屋に合わせた高さに調整できます。Ø 36 cm のサイズは、ダイニングテーブルやキッチンアイランドの上に最適で、単体でも、より小さな PT1 や MT1 と組み合わせてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 36 cm x H 27 cm、0.5 kg。E27 電球 1 灯用（最大 11 W、電球は付属しません）。IP20、保護クラス II、屋内用です。スペイン製。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437279063,"sku":null,"price":338.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437213527,"sku":null,"price":338.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437246295,"sku":null,"price":338.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437180759,"sku":null,"price":338.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437311831,"sku":null,"price":338.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340437442903,"sku":null,"price":344.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340437377367,"sku":null,"price":344.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340437410135,"sku":null,"price":344.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340437344599,"sku":null,"price":344.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340437475671,"sku":null,"price":344.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437770583,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437606743,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437705047,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437541207,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437737815,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437573975,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437672279,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437508439,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340437803351,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340437639511,"sku":null,"price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Sisisi-Conicas-GT3-cinta-crudo-OFF-GT3PA06-R25-config-x2400.jpg?v=1786715743"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-gt1-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas GT1 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e1993 年に Equipo Santa \u0026amp; Cole によってデザインされた Sísísí Cónicas GT1 は、Sísísí ファミリーの中で最も大きなコニカルペンダントライトです。このシリーズの名は、1980 年代のバルセロナにあった伝説的なバーに由来します。Santa \u0026amp; Cole の共同創業者 Gabriel Ordeig Cole は、当時の冷たい工業的な照明に対して、温かみと職人の手仕事を対置しました。その試みは Sistema Matricial へと発展し、プロポーション、質感、手仕事のぬくもりで結ばれたランプのファミリーとなりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e円錐形のシェードは、縫い合わせたパーチメント、織りリボン、またはリネンを用いた手作りで、光を柔らかく拡散させます。サテンニッケル、またはテクスチャー仕上げのホワイトかブラックの金属製 Sísísí キャノピーから、ブラックまたはホワイトの 3 m のコードで吊り下げます。Ø 45 cm の GT1 は、これ一灯でダイニングテーブルや玄関ホールを引き立て、より小さな PT1、MT1、GT3 とも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャノピーには 2 灯用もあり、2 つ目の出口から同じ天井位置にもう一つの Sísísí ペンダントライトを吊り下げることができます。2 灯用のオプションを選択された場合も、ご購入いただくランプは 1 灯です。2 つ目のペンダントライトは別途お求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 45 cm x H 32 cm、0.7 kg。E27 電球 1 灯（最大 11 W、別売）に対応します。IP20、保護クラス II、屋内用です。スペイン製。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340442784087,"sku":null,"price":369.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340442718551,"sku":null,"price":369.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340442751319,"sku":null,"price":369.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340442947927,"sku":null,"price":375.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340442882391,"sku":null,"price":375.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340442915159,"sku":null,"price":375.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340442685783,"sku":null,"price":375.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340443275607,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340443111767,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340443210071,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340443046231,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340443242839,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340443078999,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340442849623,"sku":null,"price":381.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340443177303,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340443013463,"sku":null,"price":387.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340442816855,"sku":null,"price":405.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54340442980695,"sku":null,"price":411.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54340443308375,"sku":null,"price":417.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54340443144535,"sku":null,"price":417.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443930967,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443439447,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443603287,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443865431,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443373911,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443537751,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443898199,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443406679,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443570519,"sku":null,"price":453.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443832663,"sku":null,"price":459.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443341143,"sku":null,"price":459.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443504983,"sku":null,"price":459.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラックリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443767127,"sku":null,"price":477.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443701591,"sku":null,"price":477.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド・アンバーリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443734359,"sku":null,"price":477.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443668823,"sku":null,"price":484.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443963735,"sku":null,"price":490.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443472215,"sku":null,"price":490.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ (2 灯用キャノピー)","offer_id":54340443636055,"sku":null,"price":490.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ホワイトリネン \/ ブラック \/ サテンニッケル(2灯用キャノピー)","offer_id":54340443799895,"sku":null,"price":514.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/GT1__Sistema-Sisisi-CarmeMasia-x2400.jpg?v=1786715747"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-cilindricas-pt2-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cilíndricas PT2 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eSísísí Cilíndricas PT2 は、1993 年に Equipo Santa \u0026amp; Cole がデザインした Sísísí ファミリーの小型シリンドリカルモデルです。このシリーズの名は、1980 年代のバルセロナに実在した伝説的なバーに由来します。Santa \u0026amp; Cole の共同創設者 Gabriel Ordeig Cole は、そのバーで当時の冷たい工業的な照明に対し、温もりと職人の手仕事を対置しました。この試みは、プロポーション、質感、手仕事の趣で結ばれたランプのファミリー、Sistema Matricial へと発展しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecónicas が先細りの形状であるのに対し、cilíndricas はまっすぐなラインを保ちます。ステッチ仕上げのパーチメントまたは織りリボンで手作りされた短いドラム型のシェードが、光を下方と周囲へ均等に広げます。サテンニッケル、またはテクスチャード加工のホワイトかブラックの Sísísí メタルキャノピーから、ブラックまたはホワイトの 3 m のコードで吊り下げます。Ø 27 cm のサイズは、ベッドサイド、廊下、カウンター上に複数並べる使い方に適しており、より大きな GT2 とも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 27 cm x H 17 cm、0.3 kg。E27 ランプ 1 灯（最大 3.4 W、別売）に対応します。IP20、保護クラス II、屋内用です。スペイン製。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54341338071383,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54341338104151,"sku":null,"price":278.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54341338136919,"sku":null,"price":284.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ サテンニッケル","offer_id":54341338169687,"sku":null,"price":284.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54341338202455,"sku":null,"price":290.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ステッチ入りベージュパーチメント \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54341338235223,"sku":null,"price":290.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ホワイト \/ テクスチャードホワイト仕上げ","offer_id":54341338267991,"sku":null,"price":290.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルリボン \/ ブラック \/ テクスチャードブラック仕上げ","offer_id":54341338300759,"sku":null,"price":290.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_PT2__Sisisi-Cilindricas-PT2-cartulina-beige-OFF-PT2PA02-R25-confi.jpg?v=1786723978"},{"product_id":"santa-cole-sisisi-conicas-largas-mt2-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Sísísí Cónicas Largas MT2 ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e1983 年に Gabriel Ordeig Cole がデザインした Sísísí Cónicas Largas MT2 は、Sísísí ファミリーの細長いコーン型モデルです。他のモデルより 10 年早く誕生しており、Santa \u0026amp; Cole の共同創設者自身の作品です。シリーズの名称は、当時のバルセロナのバーにちなんで彼が名付けました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最大の特長はそのプロポーションです。直径 Ø 20 cm、奥行 40 cm のシェードは、他のコニカ型が幅広で浅いのに対し、細く長い形状で、光をより絞った、指向性のある光の溜まりへと集めます。シェードはステッチを施したベージュのパーチメントによるハンドメイドです。メタルの Sísísí キャノピーは、サテンニッケル、またはテクスチャー仕上げのホワイトかブラックからお選びいただけ、3 メートルのブラックまたはホワイトのコードが付属します。列に並べて吊るすとほとんど建築的な印象となり、より短い PT1、MT1、GT3 とも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 20 cm x H 40 cm、0.2 kg。E27 電球 1 灯用（最大 11 W、電球は付属しません）。IP20、屋内用です。スペイン製。\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"テクスチャードホワイト仕上げ \/ ブラック","offer_id":54341338366295,"sku":null,"price":290.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サテンニッケル \/ ブラック","offer_id":54341338399063,"sku":null,"price":296.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"テクスチャードブラック仕上げ \/ ブラック","offer_id":54341338431831,"sku":null,"price":302.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"テクスチャードホワイト仕上げ \/ ホワイト","offer_id":54341338464599,"sku":null,"price":302.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_MT2__Sisisi-Conicas-Largas-MT2-beige-OFF-MT2PA02-R25-config-2-x24.jpg?v=1786723990"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/ja\/collections\/santa-cole-sisisi.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}