{"title":"Designers \u003e George Nelson","description":"George Nelson（1908-1986）は、20 世紀半ばのデザインに大きな影響を与えた、先見性のあるアメリカのインダストリアルデザイナー兼建築家です。象徴的な家具デザイン、建築プロジェクト、そしてデザイン教育者としての先駆的な役割で知られ、デザインの世界に消えることのない足跡を残しました。彼の作品はミッドセンチュリーモダンの美学を体現しており、すっきりとしたライン、有機的なフォルム、遊び心がありながら機能的なアプローチが特徴です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1945 年から 1972 年まで Herman Miller 社のデザインディレクターを務めた Nelson は、同社のアイデンティティを築き、モダンなアメリカの住まいを形づくるうえで重要な役割を果たしました。Charles and Ray Eames をはじめとする伝説的なデザイナーとの協働からは、時代を超えた名作が生まれました。Nelson のデザインは、伝統的な職人技と最先端の技術を融合させ、革新的でありながら手の届きやすい製品を生み出すことで、家具業界に革命をもたらしました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNelson の影響は家具デザインにとどまらず、建築や都市計画にも及びました。彼は「トータルデザイン」の提唱者であり、建築、インテリアデザイン、プロダクトデザインを統合して一貫性のある環境をつくることを主張しました。インディアナ州の名高い Miller House をはじめとする建築プロジェクトは、デザインに対する彼の全体的なアプローチと、日常の質を高めようとする姿勢を示しています。George Nelson の遺産は、今もデザイナーや愛好家に刺激を与え続けており、時代を超えた作品の数々は、彼の揺るぎないビジョンと独創性の証となっています。","products":[{"product_id":"hay-nelson-saucer-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Saucer Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eHay Nelson Saucer Bubble ペンダントライトは、1952年にGeorge Nelsonによってデザインされました。1950年代にGeorge Nelsonがバルブランプのコレクションのために手がけた、クラシックなデザインのランプのひとつです。このランプは、スウェーデンのペンダントランプに着想を得て生まれました。その美しさと市場での可能性に注目したスウェーデンのインテリアブランドが、このランプを Nelson Saucer Bubble ペンダントライトと名付けました。点灯時も消灯時も美しく見える、独自のデザインの優れたランプです。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHay Nelson Saucer Bubble ペンダントライトは、高品質なウェビングポリマー製の湾曲したシェードで作られています。点灯すると、ランプシェード上部付近の円形の隙間から光が漏れ、丸みを帯びた魅力的な光を生み出します。どのような背景にも自然になじみます。サイズは3種類あり、サイズ S は Ø 44.5 x H 18 cm、サイズ M は Ø 63.5 x H 25.5 cm、サイズ L は Ø 89 x H 35.5 cm です。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHay Nelson Saucer Bubble ペンダントライトには光源は含まれていません。IP20 に対応し、CE マーク認証を取得しています。付属のコードの長さは 183 cm です。すべてのバリエーションはオフホワイトです。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44325837439222,"sku":"HNSBP-015793","price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44325837504758,"sku":"HNSBP-015804","price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":44325837570294,"sku":"HNSBP-016202","price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47859146228055,"sku":"","price":2561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/BubbleLampSaucerM_J41oiledoak_TriangleLegTableoiledoak_1.jpg?v=1697119069"},{"product_id":"hay-nelson-wall-sconce-lamp","title":"Hay Nelson ブラケットライト","description":"\u003cp\u003eHay Nelson Wall Sconce Lamp は、1952 年に George Nelson によってデザインされました。1950 年代に George Nelson が手がけたバブルランプ・コレクションの中でも、代表的なクラシックデザインのひとつです。このランプは、もともとスウェーデンのハンギングランプに着想を得て生み出されました。その美しさと市場での可能性に注目したスウェーデンのインテリアブランドが製品化し、Hay Nelson Wall Sconce Lamp と名付けました。点灯時も消灯時も美しく映えるよう、独自の手法でデザインされたランプです。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHay Nelson Wall Sconce Lamp は、高品質なウェビング素材のポリマーで作られた曲線的なシェードを備えています。点灯すると、ランプシェード上部付近にある円形の隙間から光がこぼれ、丸みを帯びた魅力的な光が広がります。Hay Nelson Wall Sconce Lamp はどのような空間にも自然になじみます。バリエーションは、ボール、ペア、シガー、ソーサーの 4 種類で、いずれもコード付きのブラケットライトです。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nHay Nelson Wall Sconce Lamp には光源は含まれておりません。IP20 に適合し、CE 認証を取得しています。コードの長さは 366 cm です。すべてのバリエーションはオフホワイトです。","brand":"Hay","offers":[{"title":"ボール","offer_id":44325850054902,"sku":"HNWSL-016199","price":772.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ソーサー","offer_id":44325850153206,"sku":"HNWSL-015794","price":772.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pear","offer_id":44325850120438,"sku":"HNWSL-016201","price":772.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cigar","offer_id":44325850087670,"sku":"HNWSL-016200","price":772.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/NelsonBallWallSconceCabled01.jpg?v=1697119240"},{"product_id":"hay-nelson-saucer-crisscross-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Saucer Crisscross Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eHay Nelson Saucer Crisscross Bubble ペンダントライトは、George Nelson がデザインし、1950 年に Herman Miller が製造したものです。Nelson は、シルクで覆われたスウェーデン製のペンダントランプを高価すぎると感じ、自ら照明シリーズを生み出しました。軍用に作られた自己網状のプラスチックを用い、軽量で丸みのあるスチールフレームを覆う半透明のシェードを形づくっています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eサイズは 2 種類あり、小さなお部屋にも広いお部屋にも合わせていただけます。空間に取り付けると、泡のようなやわらかな佇まいで、自然と視線を集めます。このランプのアンビエントライトは、穏やかな陰影を描きながら広がり、インテリアの美しさを引き立てます。Hay Nelson Saucer Crisscross Bubble ペンダントライトは、オフホワイトの網状ポリマーにブラッシュドニッケルのシーリングプレートを組み合わせた製品です。各ランプには、白い PVC コード (183 cm) が付属します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nランプの丸みのあるシルエットは、スチールワイヤーのフレームに半透明のプラスチックポリマーを重ねることで形づくられています。やわらかく拡散する光が、周囲に爽やかで心地よい雰囲気をもたらします。住宅、カフェ、図書館、オフィスなど、商業空間にも住空間にも適しています。リビング、廊下、寝室、共用スペースにもおすすめです。\r\n","brand":"Hay","offers":[{"title":"ミディアム","offer_id":44325971919094,"sku":"HNSCBP-017357","price":644.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール","offer_id":44325971886326,"sku":"HNSCBP-017356","price":628.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30409.jpg?v=1661463746"},{"product_id":"hay-nelson-ball-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Ball Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eHay Nelson Ball Bubble ペンダントライトは、住宅はもちろん、オフィス、図書館、学校、ホテル、レストラン、ホールなどの商業空間にも適しています。Nelson Ball Bubble ペンダントライトは、スモール、ミディアム、ラージの 3 つのサイズからお選びいただけます。スチールワイヤーのフレームに、オフホワイトの自己成形ウェブ状プラスチックポリマーをコーティングして作られています。丸い球体のランプは、どのようなインテリアにも拡散した温かみのある光で満たします。スチール製のシーリングプレートが付属し、ユニークで心地よい印象に仕上がります。デザイナーの George Nelson は、1952 年に Bubble Lamp シリーズを最初にデザインした際、シルクで覆われたスウェーデンのペンダントランプのデザインに着想を得ました。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eランプは単体でも、同じランプを複数組み合わせたクラスターとしても配置でき、空間に繊細な表情を与えながら、周囲に柔らかく十分な光を届けます。この Nelson Ball Bubble ペンダントライトは 3 つのサイズをご用意しており、小さなお部屋から広い空間まで、インテリアの大きさに合わせてお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nランプは目にやさしく柔らかに照らすため、読書、照明、装飾など、さまざまな用途に適しています。昼も夜も、インテリアに爽やかで繊細な表情を添えます。安全性、長寿命、そして品質をお約束します。\r\n","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44325986337014,"sku":"HNBBP-017353","price":583.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44325986369782,"sku":"HNBBP-017354","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":44325986402550,"sku":"HNBBP-017355","price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30472.jpg?v=1661463802"},{"product_id":"hay-nelson-cigar-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Cigar Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eNelson Cigar Bubble ペンダントライトは、愛らしい球形の照明器具シリーズ、Nelson Bubble Lamp の一作です。すっきりとした平行線が球形のシルエットを際立たせています。底面に開口部があり、真下に向けた直接光が室内の四隅まで広がります。このエレガントなランプは、廊下、キッチン、ダイニングテーブル、リビングルーム、ベッドルーム、書斎などに吊り下げてお使いいただけます。単独でも複数を組み合わせても、いつでも独自の心地よい雰囲気を演出します。小さな空間から広い空間まで合わせられるよう、3 つのサイズをご用意しています。\r\n\r\nCigar Bubble ペンダントライトは、オフホワイトのウェビングポリマーで作られ、シーリングプレートはブラッシュドニッケル仕上げです。各ランプには、長さ 183 cm のホワイト PVC 絶縁コードが付属します。Hay のこのペンダントライトは George Nelson によるデザインです。このランプシリーズは 1947 年に初めてデザインされ、Hay が Herman Miller と提携して復刻しました。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e完全な球形のこのランプは、ご家庭はもちろん、オフィス、学校、図書館、ホテル、レストランなどの商業空間にも適しています。自然でユニークなフォルムが空間を引き立て、インテリアの魅力を最大限に引き出します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"XL","offer_id":44325995151606,"sku":"HNCBP-017352","price":2561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール","offer_id":44325995053302,"sku":"HNCBP-017349","price":583.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":44325995118838,"sku":"HNCBP-017351","price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44325995086070,"sku":"HNCBP-017350","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30482.jpg?v=1661463842"},{"product_id":"hay-nelson-ball-crisscross-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Ball Crisscross Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eこのランプの網目模様は、あらゆるインテリアに美しい眺めと柔らかな光をもたらします。このシリーズは、絹で覆われたスウェーデンのペンダントランプに着想を得た George Nelson によって、1952 年にデザインされました。HAY の Nelson Ball Crisscross Bubble ペンダントライトは、Nelson Bubble Lamp シリーズの一つです。光の反射は目に優しく、装飾や読書といった日常の活動にも適しています。自然なデザインは、さまざまなシーンや環境にも調和します。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eインテリアに合わせてお選びいただけるよう、サイズは 3 種類あります。素材はオフホワイトのウェビングポリマーで、ブラッシュドニッケルのシーリングプレートが付属します。ランプには、ホワイトの PVC 絶縁コード (183 cm) が付いています。完全な球形のランプで、家庭用はもちろん、オフィス、学校、図書館、ホテル、レストランなどの商業施設にもお使いいただけます。自然でユニークな形状がインテリアを引き立て、空間の魅力を高めます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n1 台でお使いいただくほか、同じランプを複数まとめて吊るせば、空間に統一感のある調和のとれた印象を与えながら、周囲に柔らかく十分な光を届けます。\r\n","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44326036734198,"sku":"HNBCBP-017348","price":628.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44326036701430,"sku":"HNBCBP-017347","price":772.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AAC23Linara311wblacquerwalnutbase_CPH25offwhitelinowblacquerwalnutbase_NoComb205lightgrey.jpg?v=1697119454"},{"product_id":"hay-nelson-pear-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Pear Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eNelson Pear Bubble ペンダントライトは、光が下方へ広がるさまが果実を思わせる形をしています。ランプの内外の美しさを引き立てる平行のラインが施されており、柔らかく均一な拡散光をお部屋の四隅まで届けます。住宅はもちろん、オフィス、学校、図書館、ホテル、レストランなど、公共の空間にも最適です。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e洋梨の形をした、小さな白いシェルのようなペンダントライトです。このランプは、現在 Herman Miller が製造している Nelson Bubble Lamp コレクションの一つです。Pear Bubble モデルには、スモールとミディアムの 2 サイズがあります（スモールは直径 33 cm、高さ 32 cm、ミディアムは直径 43 cm、高さ 48 cm）。フレームにはブラッシュドニッケルを使用し、ランプシェードには光沢のある織り込みポリマーを採用しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nランプの底部には開口部があり、真下を照らす直接光がお部屋の四隅へと広がります。この上品なランプは、玄関ホールやキッチン、ダイニングテーブル、リビング、寝室、書斎など、さまざまな場所に吊り下げていただけます。単独でも、複数を組み合わせても、いつでも独特で心地よい雰囲気を演出します。","brand":"Hay","offers":[{"title":"ミディアム","offer_id":44326039224566,"sku":"HNPBP-017346","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール","offer_id":44326039191798,"sku":"HNPBP-017345","price":583.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30461.jpg?v=1661464103"},{"product_id":"hay-nelson-cigar-crisscross-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eNelson Cigar Crisscross Bubble ペンダントライトは、シンプルで独特な球体フォルムが特徴の Nelson Bubble Lamp シリーズの一つです。まぶしさのない光は目に優しく、読書、装飾、照明など、さまざまな用途に適しています。Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble ペンダントライトは、開口部から下方向へ光を照らします。Nelson Cigar Crisscross Bubble Medium ペンダントライトは、スチール製のフレームに薄いプラスチックポリマーの層を吹き付けて仕上げています。このプラスチック製のシェードにより、まぶしさのない均一で拡散した光が得られます。シリーズにはペンダントライトとブラケットライトがあり、いずれも同じフレームとシェードを採用しています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nCigar Crisscross Bubble ランプは 2 つのサイズからお選びいただけます（スモールは直径 26.5 cm、高さ 35.5 cm、ミディアムは直径 33 cm、高さ 53.5 cm）。やわらかな曲線を描くフォルムが、室内を温かく穏やかな光で満たします。単体でも、同じランプを複数まとめて吊るしても、心地よく印象的な空間を演出し、周囲に柔らかく十分な明るさをもたらします。インテリアのどのような場所にも合わせやすい一台です。","brand":"Hay","offers":[{"title":"ミディアム","offer_id":44326040502518,"sku":"HNCCBP-017343","price":772.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スモール","offer_id":44326040535286,"sku":"HNCCBP-017344","price":628.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30467.jpg?v=1661464134"},{"product_id":"hay-nelson-pear-crisscross-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Pear Crisscross Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eペンダントライトは以前から親しまれてきましたが、Hay Nelson Pear Crisscross Bubble ペンダントライトは、この分野に新しい風をもたらしました。他にはない一台で、これ以上探す必要はありません。このバブル型ペンダントライトは、地元で調達した素材で作られており、環境に配慮しているだけでなく、耐久性にも優れています。カラーはホワイトで、どのような空間にもなじみます。キッチン、ホームライブラリー、在宅ワークのスペースなどに適しています。使う方に負担をかけることなく、十分な視認性を確保できる明るさです。Hay Nelson Pear Crisscross Bubble ペンダントライトは省エネ設計で、環境保全にも大きく貢献します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nHay Nelson Pear Crisscross Bubble ペンダントライトは、消費電力が低いため、設置もお手入れも簡単です。電気代の節約につながるほか、化石燃料などのエネルギー源への依存を減らし、エレガントな美しさを保ちながら地球環境を守ります。Hay Nelson Pear Crisscross Bubble ペンダントライトの明るさは、目の疲れを防ぎ、あらゆる活動に適した温かく快適な環境を保ちます。目への負担を軽減し、目にお悩みのある方への影響も和らげます。息をのむような光景は、お部屋をいつも穏やかで心地よい空間にし、気持ちを高めて元気を与えてくれる、特別な場所をもたらします。\r\n","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44326043648246,"sku":"HNPCBP-017342","price":524.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":44326043615478,"sku":"HNPCBP-017341","price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30471.jpg?v=1661464163"},{"product_id":"hay-nelson-apple-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Apple Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eランプの中でも、これは唯一無二の存在です。Hay Nelson Apple Bubble ペンダントライトは、優れたデザインと職人技に加え、目を引く佇まいをお部屋にもたらします。ランプが素っ気なく、魅力や輝きに欠けた時代は過ぎ去りました。Hay Nelson Apple Bubble ペンダントライトはホワイトで、オフィシャルな空間からご自宅のようなカジュアルな空間まで、どのような場所にもなじむカラーです。オフィス、ダイニング、キッチンに特に適しています。ただし、明るく均一に広がる光のため、寝室にはあまり向いておりません。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nHay Nelson Apple Bubble ペンダントライトは、リサイクルしやすい環境に配慮した素材で作られており、環境保全に大きく貢献します。また、他のランプと比べて消費電力が大幅に少ないため、電気代を大きく節約でき、化石燃料への依存を抑えて地球温暖化の防止にもつながります。ちらつきを抑える機能により、お使いになる方の目を守り、健やかな状態を保ちます。目を引くこのランプは、お部屋を魅力的な空間に仕上げてくれることでしょう。\r\n","brand":"Hay","offers":[{"title":"ミディアム","offer_id":44326045516022,"sku":"HNABP-017340","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30485.jpg?v=1661464191"},{"product_id":"hay-nelson-lantern-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Lantern Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eHay Nelson Lantern Bubble ペンダントライトは、デザイン性に優れた省エネルギーのランプです。耐久性が高く、環境に配慮したリサイクルしやすい素材で作られています。カラーはホワイトで、どんな空間にも取り入れやすいデザインです。書斎やワークスペース、ご自宅の各部屋など、さまざまな場所でお使いいただけます。読書スペースなどに設置すると、比類のない上品さで、お部屋を温かく落ち着いた雰囲気に演出します。Hay Nelson Lantern Bubble ペンダントライトは安定した光を放つため、多くのテーブルランプで見られる見えにくさによる目の負担を軽減し、ワークスペースにも最適です。この特長が、多くのお客様に支持されています。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nHay Nelson Lantern Bubble ペンダントライトは、上品で緻密なデザインが目を引きます。このランプは、誰もが過ごしたくなるような魅力的な空間へと一変させます。光を部屋全体に行き渡らせるよう設計されており、消費電力も最小限に抑えられるため、電気代を気にせずお使いいただけます。また、Hay Nelson Lantern Bubble ペンダントライトは、多くのランプに見られるちらつきからお使いになる方の目を守るよう設計されており、快適な視界をお約束します。","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール","offer_id":44326047252726,"sku":"HNLBP-017339","price":486.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30490.jpg?v=1661464220"},{"product_id":"hay-nelson-propeller-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Propeller Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eお部屋をより美しく、魅力的に演出したいとお考えですか。そのような方には Hay Nelson Propeller Bubble ペンダントライトがおすすめです。角度をつけてねじったような彫刻的なフォルムのランプで、光を拡散させ、頭上から温かい光を届けます。どのようなお部屋にも魅力を添える、時代を超えて愛されるランプで、モダンなインテリアに合うよう美しく仕上げられています。\r\nHay Nelson Propeller Bubble ペンダントライトは、下部構造にある角度のついたくぼみにより、際立った存在感があります。この彫刻的なペンダントライトには、長さ約 1.8 m（6 フィート）のコードと、天井に取り付けるためのシーリングプレートが付属します。Propeller Bubble ペンダントライトは、シェードに角度をつけたねじりがあり、削り出したような趣も備えています。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e空間の上方に軽やかに浮かぶように設計されており、どのような場所にも個性と魅力を添えます。現代デザインの真のスタンダードと称されるのも頷けます。このランプは、スチールワイヤーのフレームを革新的な硬質プラスチックで覆い、シンプルで彫刻的なフォルムに仕上げています。上質な素材を使用して作られているため、数十年とまではいかなくても、長くお使いいただけます。まさに現代における優れたランプの姿といえます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eこの Hay Nelson のランプの魅力は、手に入れるために無理をする必要がないことです。手の届きやすい価格でご提供しており、本格的なモダンデザインを納得の価値でお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"ミディアム","offer_id":44326051741942,"sku":"HNPBP-017338","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30486.jpg?v=1661464241"},{"product_id":"hay-nelson-bell-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Bell Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eHay Nelson Bubble Pendant Bell は、革新的なアメリカ人デザイナー、ジョージ・ネルソンが 1947 年に手がけた作品です。時代を超えて愛される普遍的なクラシックデザインとなることを目指して生み出されました。ネルソンは、安価で耐久性があり、生産しやすく、お客様に満足していただける製品が必要だと考えていました。当時の製品は高価で、大量生産も難しいものでした。煤けた漆を塗った船の写真を目にしたことが、着想のきっかけとなりました。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNelson Bell Bubble Pendant は、球状のメタルフレームにタール状の樹脂素材を塗装し、半透明のプラスチックポリマーで覆って作られています。柔らかく揺らめく光が、穏やかで落ち着いた雰囲気をもたらします。独特の佇まいはショッピングモールやレストラン、オフィス、そしてご自宅まで、さまざまな場所に調和します。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNelson Bell Bubble Pendant の生産は 1952 年に始まりました。耐久性に優れ、ミニマルで省エネルギーなデザインは、21 世紀の現代においても唯一無二の存在です。心地よい使い心地をお届けすると同時に、地球環境にも配慮した製品である点が、他の製品との違いです。Nelson Bell Pendant は、ペンダントライトのある暮らしにおいて、お客様のご期待に応え、それを上回る体験をお約束します。\u003c\/p\u003e\r\n","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44326053904630,"sku":"HNBBP-017337","price":2561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/30487.jpg?v=1661464280"},{"product_id":"vitra-ball-clock-wall-clock","title":"Vitra Ball Clock 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eVitra Ball Wall Clock は、George Nelsonが 1950 年代に手がけた時代を超えるデザインで、進歩に対する楽観的な眼差しを感じさせます。Nelson は革新的な時計の数々でアメリカの家庭にモダンデザインをもたらし、この愉快な Ball Clock もその一つです。特徴的でシンプルなフォルムを持つこの時計は、1950 年代のデザインアイコンを体現し、どのようなインテリアにも特別なアクセントを添えるとともに、真のデザインクラシックをお部屋に迎え入れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e豊富なカラーバリエーションがあり、どのようなスタイルにもなじみます。木材や金属などの高品質な素材で作られており、素材の構成はお選びいただくカラーによって異なります。直径は 33 cm で、どの壁にも目を引くアクセントとなります。高品質なクォーツムーブメントは付属の 1.5 V 電池で動作し、正確な時刻表示と長く続く使いやすさをお約束します。Vitra Ball Wall Clock で、お住まいにレトロな魅力を添えてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44327667630326,"sku":"","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ナチュラルビーチ","offer_id":44327667728630,"sku":"","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ","offer_id":44327667695862,"sku":"","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"チェリー","offer_id":44327667761398,"sku":"","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド","offer_id":44327667663094,"sku":"","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マルチカラー","offer_id":44327667794166,"sku":"","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Ball-Wall-Clock-Black-detail.jpg?v=1714550280"},{"product_id":"vitra-eye-wall-clock","title":"Vitra Eye 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eモダニズムの精神と創造性にあふれたデザインの Vitra Eye Wall Clock は、従来の時計とは一線を画す新鮮な選択肢です。Eye Clock Vitra は彫刻のような存在感を持つアートピースで、置かれたどのお部屋でも目を引きます。丁寧に作り込まれたディテールと高品質なクォーツムーブメントにより、Eye Clock は信頼できる時計であると同時に、目を奪う装飾アイテムでもあります。モダンな精神、想像力豊かなフォルム、そして数字のない文字盤は、1950 年代の George Nelson による先見的なデザインを象徴しています。Vitra Eye Clock は個性的でありながら、息をのむほど美しい時計です。ありふれた時計にはない新鮮さをお届けします。メタルとウッドで作られた Vitra の Eye Clock には上質なクォーツムーブメントを搭載し、単3形電池 1 本で作動します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44329906274550,"sku":"VEWC-0105011","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Eye-Wall-Clock.jpg?v=1714548249"},{"product_id":"vitra-sunburst-wall-clock","title":"Vitra Sunburst 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eVitra Sunburst ウォールクロックをご紹介します。George Nelson が 1947 年から 1960 年にかけてデザインした象徴的なコレクションの、時代を超えた一品です。Nelson の革新的なアプローチは、機能よりも形を重視することで時計の概念を塗り替えました。数字を省き、針の相対的な位置に焦点を当てることで、これらの時計は単なる時を告げる道具ではなく、モダンなインテリアを彩る装飾的なアクセントとなりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精巧さと遊び心をもって作られたコレクションの時計は、それぞれ独自の形、色、素材を持ち、ミッドセンチュリーデザインの多様性を映し出しています。スタイリッシュなメタルから温かみのある木材まで、どのようなインテリアにも合うスタイルがあります。中でも Sunburst ウォールクロックは、太陽の光線を思わせる印象的なデザインが際立ち、どのような空間にも遊び心と洗練を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質なクオーツムーブメントを搭載し、デザイン性だけでなく正確に時を刻みます。リビング、オフィス、寝室のいずれに飾っても、Vitra Sunburst ウォールクロックは、Nelson が描いたアートと機能性の先見的な融合へとお客様を誘い、従来の時計とは違う新鮮な選択肢をご提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44331163386102,"sku":"","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"レッド","offer_id":44331163418870,"sku":"","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マルチカラー","offer_id":44331163484406,"sku":"","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ウォールナット","offer_id":44331163451638,"sku":"","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Sunburst-Wall-clock-Multicolor-detail.jpg?v=1714138430"},{"product_id":"vitra-diamond-markers-wall-clock","title":"Vitra Diamond Markers ウォールクロック","description":"\u003cp\u003eVitra のウォールクロック Diamond Markers は、ジョージ・ネルソンが 1950 年代に手がけた名高いコレクションに連なる、美しい一品です。その出自に違わず、このクロックにはネルソンの革新的な発想が息づいています。ネルソンは時刻を読む際の人々の習慣を丹念に研究し、人は数字の目盛りよりも針の位置を頼りにしていることに気づきました。そこで数字を省き、すっきりとしたミニマルなデザインに仕上げています。Diamond Markers は時を知らせる時計であると同時に、あらゆるインテリアを引き立てる魅力的な装飾アクセントでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精緻に作り込まれたこのクロックは、抽象的な花のシルエットが印象的で、空間にアートの趣を添えます。木製パーツは丁寧に組み上げられており、Vitra ならではの普遍的なクラフツマンシップを感じさせます。やわらかな色調が上品な佇まいを生み、Diamond Markers はどのようなインテリアにも自然に調和し、寝室、リビング、オフィスなど、さまざまな空間の雰囲気を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質なクオーツムーブメントを搭載しており、正確に時を刻みながら、お手入れの手間も最小限です。電池として単3形 1.5 V 乾電池が付属しますので、すぐにお使いいただけます。ミッドセンチュリーモダンを象徴する Diamond Markers ウォールクロックで、時を超えるデザインと機能性をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331164238070,"sku":"","price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Diamond-Markers-Wall-Clock.jpg?v=1792406957"},{"product_id":"vitra-star-wall-clock","title":"Vitra Star 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson が手がけた傑作、Vitra Star Clock で、時代を超えるエレガンスをご体験ください。1950 年代に生まれた名高いクロックコレクションの一つで、モダンインテリアを象徴するアイコンです。Nelson のビジョンは、進歩と繁栄に限りがないと信じられていた当時の楽観主義を映し出しています。時計を単なる計時の道具ではなく美的な表現と捉えた Nelson は、数字を取り去り、形と機能に焦点を当てました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクロームと真鍮を組み合わせた Star Clock は、洗練された佇まいと耐久性を備えています。高品質なクォーツムーブメントが正確に時を刻み、1.5 V の単3形電池が付属しているため、届いてすぐにお使いいただけます。時計に目を向けるたびに、アートを味わい、時間とスタイルの移り変わりに思いを巡らせる、Nelson ならではの革新的なデザインをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e世代を超えて受け継がれるデザイン史の一品が、お住まいをより豊かにします。ご自宅でもオフィスでも、Vitra Star Clock は Nelson の独創性と、ミッドセンチュリーモダンの変わらぬ魅力を伝えます。時代を超える美しさを楽しみながら、進歩と洗練の精神を空間に映し出してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331164696822,"sku":"","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Star-Wall-clock.jpg?v=1714546852"},{"product_id":"vitra-sunflower-wall-clock","title":"Vitra Sunflower ウォールクロック","description":"\u003cp\u003eVitra Sunflower ウォールクロックは、George Nelson による時代を超えた傑作です。すっきりとしたラインと上質な素材が気品を漂わせ、現代的なインテリアにも美しく調和します。従来のデザインとは異なり、Nelson は人々が針の位置で時間を読み取ることに着目し、数字をあえて省くという独創的な発想を取り入れました。そのため、この時計は時を告げる道具であるだけでなく、Nelson の先見性を体現する魅力的な装飾アクセントとしても機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインのパイオニアとしての George Nelson の功績は、Sunflower クロックにも表れています。この傑作をはじめとする Nelson の作品は、アメリカの住まいにモダンな感性をもたらし、時代を超えて愛され続けています。直径 75 cm のバーチ材とメタルで作られたこの時計は、非の打ちどころのない職人技が特長です。1.5 V の電池で動作し、高品質なクォーツムーブメントが正確に時を刻み、機能性と美しいデザインを両立しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorge Nelson がモダンデザインに与えた不朽の影響を物語る Vitra Sunflower ウォールクロックで、お部屋に表情を添えてみてはいかがでしょうか。リビングでもオフィスでも、控えめでありながら印象的な存在感が、洗練された雰囲気をもたらします。Nelson のデザイン哲学のエッセンスを取り入れ、この象徴的な時計で空間を新たに演出してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44331165057270,"sku":"","price":1325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"バーチ","offer_id":44331165090038,"sku":"","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Sunflower-Wall-clock--Birch-ambient.jpg?v=1714544638"},{"product_id":"vitra-fan-wall-clock","title":"Vitra Fan 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003e1950 年代アメリカの楽観的な空気を、George Nelson による時代を超えたデザイン、Vitra Fan ウォールクロックで感じてください。モダニティの精神を体現する Nelson の作品は、従来の時計のあり方を新たに描き直しています。建築とモダンアートへの情熱に着想を得た Nelson は、家庭用品に革新をもたらし、伝統にとらわれない個性的な壁掛け時計のシリーズを生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1956 年に誕生した Fan Clock は、ユニークな扇形のフォルムが洗練された魅力を放ちます。Nelson の独創的な発想により数字を排し、針の相対的な位置で時を読み取る仕組みです。チェリー材で仕上げられた上質なこの時計は、現代的なインテリアにもレトロな空間にも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 39 cm、クオーツムーブメントを搭載した Vitra Fan ウォールクロックは、時を刻むだけでなく、空間の主役となる存在です。1.5 V の電池で動作し、電池は付属しています。Nelson がモダンデザインの美学に与え続ける影響を物語るこのアイコニックなデザインで、お部屋をより魅力的に彩ります。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331165647094,"sku":"","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Fan-Wall-clock.jpg?v=1714545184"},{"product_id":"vitra-asterisk-wall-clock","title":"Vitra Asterisk 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson による名作、Vitra Asterisk Clock Brass の時を超えた美しさをご覧ください。1950 年代の豊かなアメリカでモダンデザインの先駆者となった Nelson は、数々の象徴的な壁掛け時計を生み出しました。この時計もその逸品のひとつです。すっきりとしたラインと時代を超える魅力を備えた Asterisk Clock は、レトロなインテリアにも現代的なインテリアにも調和します。時代を超えたデザインを取り入れて、壁面に唯一無二のアクセントをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質な真鍮製で、コントラストのある黒の針、またはブラックのパウダーコーティングにホワイトの針をあしらい、お部屋に上質な雰囲気を添えます。直径は 25 cm で、さりげなく存在感を放ちます。クォーツムーブメントにより、正確で信頼性の高い時刻をお届けします。1.5 V の電池が付属しているため、すぐにお使いいただけます。美しい形と機能性を兼ね備えた時計です。Vitra Asterisk Clock を today お迎えいただき、お部屋に時を超える気品を添えてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":44331166105846,"sku":"","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"真鍮","offer_id":44331166138614,"sku":"","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Asterisk-Wall-Clock-ambient-3.jpg?v=1714547265"},{"product_id":"vitra-petal-wall-clock","title":"Vitra Petal 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eVitra Petal Clock は、George Nelson がデザインした、自然の要素とモダンな美意識を組み合わせたユニークな作品です。ダークトーンのメタルと真鍮のディテールを用いながらも、Nelson は葉の有機的なフォルムをデザインのラインに巧みに捉えています。花びらを象徴するブラックのリーフは、自然をグラフィカルに解釈した意外性のある表現であり、Nelson のスタイルを特徴づける要素です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetal Clock をはじめとする Nelson のデザインは、時代を超えたエレガンスに革新性を添える彼の手腕を物語っています。1950年代に誕生したこのクロックは、上質な佇まいと普遍的なデザインにより、現代のインテリアにおいても色あせない存在感を放ちます。高品質なブラックメタルに真鍮のディテールをあしらい、どのお部屋にも洗練と気品をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 44.8 cm で、高品質なクォーツムーブメントを搭載した Petal Clock は、実用的であるだけでなく、スタイルを表現するアイテムでもあります。1.5 V の電池が付属し、機能性と美しさが調和した、時を超えて愛される一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331166728438,"sku":"","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Petal-Wall-Clock.jpg?v=1714549440"},{"product_id":"vitra-flock-of-butterflies-wall-clock","title":"Vitra Flock of Butterflies ウォールクロック","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson がデザインした Vitra Flock of Butterflies ウォールクロックは、幾何学的なパターンによって時代を超えたモダンさを放ちます。50 年以上前に生まれた Nelson のデザインは、現代のインテリアにも自然に調和します。1950 年代の経済的繁栄の時代に、Nelson は進歩への機運を巧みに捉え、この時計のような日用品にモダンなデザインを与えました。先見性に満ちたデザイン言語によって彼は時代の象徴的存在となり、その作品は今もなお高く評価されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルミニウム製で、直径は 61 cm です。1.5 V の電池で駆動する高品質なクォーツムーブメントを搭載しています。ミニマルなデザインとすっきりとしたラインは、どのような部屋でも印象的な存在感を放ちます。リビングルームでもオフィスでもロビーでも、この時計は空間にエレガンスと革新性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモダンデザインがお好きな方にも、物語のある主役級のアイテムをお探しの方にも、Vitra Flock of Butterflies ウォールクロックはその両方をお届けします。Nelson の革新的なデザインへの姿勢はこの時計にも息づいており、どのような空間にも時代を超えて馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331167351030,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Flock-Of-Butterflies-Wall-Clock.jpg?v=1714551460"},{"product_id":"vitra-turbine-wall-clock","title":"Vitra Turbine ウォールクロック","description":"\u003cp\u003eVitra Turbine Clock は、George Nelson の象徴的なコレクションに連なる、時代を超えた一品です。Nelson は 1950 年にこの時計をデザインし、機能性と美しさを重んじるデザイン哲学を貫きました。Nelson は数字を用いず、針の位置によって時間を示すという考えのもと、時計をモダンなインテリアを彩る装飾的なアクセントへと高めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNelson のビジョンを体現する Turbine Clock は、真鍮とアルミニウムを組み合わせ、気品と耐久性を備えています。直径 76.5 cm という存在感のあるサイズでありながら、圧迫感を与えることなく視線を引きつけます。すっきりとしたミニマルなデザインは、ミッドセンチュリーモダンからコンテンポラリーまで、さまざまなインテリアスタイルになじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質なクォーツムーブメントを搭載し、正確に時を刻みます。付属の電池により、届いてすぐにお使いいただけます。Vitra Turbine Clock で、流行に左右されない、美しさと機能性が調和した空間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331168366838,"sku":"","price":705.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Turbine-Wall-Clock.jpg?v=1714472016"},{"product_id":"vitra-spindle-wall-clock","title":"Vitra Spindle ウォールクロック","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson がデザインした Vitra Spindle Clock は、1950 年代の時代を超えた優雅さを体現しつつ、現代的なセンスも感じさせる時計です。アメリカが繁栄と進歩を遂げた時代に生まれた Nelson のデザインは、今なお革新的なデザインの象徴であり続けています。アルミニウムとウォールナットの無垢材で作られたこの時計は、職人技とスタイルを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 57.7 cm の Spindle Clock は、どのようなインテリアにも印象的なアクセントを添えます。スリムなシルエットと洗練されたディテールにより、世界中のデザイン愛好家から高く評価されています。高品質なクォーツムーブメントは 1.5 V の電池で駆動し、正確な時間表示と安定した性能を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレトロな雰囲気の空間にも、モダンな家具の傍らにも、Vitra Spindle Clock は上質な佇まいをもたらします。George Nelson の遺産が息づくこの時計は、過去への敬意であると同時に、時代を超えた美しさと職人技の象徴でもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331168661750,"sku":"","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Spindle-Wall-Clock.jpg?v=1792407002"},{"product_id":"vitra-wheel-wall-clock","title":"Vitra Wheel 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson がデザインした Vitra Wheel Clock で、時代を超えるデザインとともに時をお楽しみください。この掛け時計は、アメリカが進歩と楽観主義に満ちていた 1950 年代へのオマージュです。Nelson の先見性のあるデザインアプローチは、この抽象的なステアリングホイールのモデルに息づいており、真のデザインクラシックとして今なお高く評価されています。彼の影響力ある仕事はプロダクトデザインの基準を形づくり、現代の美意識にも刺激を与え続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 45.5 cm のこの掛け時計は、どのインテリアにも存在感を添えます。アルミニウムとウォールナットで作られ、職人技と耐久性を体現しています。高品質のクォーツムーブメントが正確に時を刻み、付属の 1.5 V 電池で手軽にお使いいただけます。Vitra Wheel Clock は、実用的な時計であるだけでなく、時の流れに耐えるアートとしての主張も備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitra Wheel Clock で、時代を超えるエレガンスと歴史の趣をご自宅やオフィスにお迎えください。Nelson の先見性への敬意であり、普遍的な美の象徴でもあるこの時計は、単に時間を知るための道具ではなく、時を超えて愛される文化的アイコンとして、独自のデザインでどのような空間も豊かにします。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331169054966,"sku":"","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Wheel-Wall-Clock.jpg?v=1714549811"},{"product_id":"vitra-polygon-wall-clock","title":"Vitra Polygon ウォールクロック","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson によるデザインの傑作、Vitra Polygon ウォールクロックをご紹介します。幾何学的な魅力がすぐに空間の主役となり、繁栄と進歩の時代にモダンデザインをアメリカの家庭へ届けたいという Nelson の構想を体現しています。経済的な楽観主義が広がった時代に生み出された Nelson のデザインは、このクロックを含め、戦後アメリカンデザインの最前線を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePolygon クロックはウォールナット材で作られ、直径は 43 cm です。一つひとつがタイムレスなデザインを体現し、独特の美しさを放ちます。1.5 V 電池（付属しません）で動く高品質なクォーツムーブメントを搭載し、機能性と芸術性を美しく両立したウォールクロックです。Polygon クロックのアイコニックな魅力で、お部屋をより上質な空間にしてください。デザイン文化に対する Nelson の変わらぬ影響力を物語る一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331169579254,"sku":"","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Polygon-Wall-Clock.jpg?v=1792407014"},{"product_id":"vitra-popsicle-wall-clock","title":"Vitra Popsicle 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson による時代を超えた傑作、Vitra Popsicle ウォールクロックをご紹介します。戦後の楽観主義に着想を得た Nelson は、建築、インテリアデザイン、アートを日用品に取り入れることで、モダンデザインに革新をもたらしました。一般的な時計とは異なり、Popsicle Clock をはじめとする Nelson の作品には数字がなく、針の相対的な位置から直感的に時刻を読み取る設計となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輝く太陽を思わせる Popsicle Clock は、光沢のある真鍮の中心から放射状に広がるウォールナットのスラットが特徴です。夏の日のアイスキャンディーの棒を思い起こさせるデザインが、懐かしさを誘います。精密に作られた本体には高品質なクォーツムーブメントを搭載し、長年にわたり正確に時を刻みます。1.5 V の単3形電池が付属しており、届いてすぐに象徴的な魅力でお部屋を彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミッドセンチュリーモダンの優雅さを、インテリアに添えてみてはいかがでしょうか。Vitra Popsicle ウォールクロックは、時刻を知らせるだけでなく、Nelson の先見的なデザインへの取り組みを称える印象的なアートピースでもあります。どのお部屋にも輝くフォーカルポイントを加え、この象徴的な傑作が持つ時代を超えた魅力をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331169710326,"sku":"","price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Popsicle-Wall-Clock.jpg?v=1714546148"},{"product_id":"vitra-zoo-timers-wall-clock","title":"Vitra Zoo Timers 壁掛け時計","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson の Zoo-Timer ウォールクロックは、お子様のお部屋に遊び心と鮮やかな色彩を添えます。時刻を読むというありふれた行為を、親しみやすい動物のデザインで楽しい体験に変えてくれる愛らしい時計です。フクロウの Omar、ゾウの Elihu、魚の Fernando が登場します。1960 年代にデザインされたこれらの時計は、手描きの明るいキャラクターがお子様の心をつかみ、時間への好奇心を楽しく育みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に仕上げられた Zoo-Timer は、それぞれ耐久性のあるプライウッドに、動物たちを生き生きと描くマルチカラープリントを施しています。時計の針は丈夫な金属板製で、長くお使いいただけます。時刻を知らせる実用品としてだけでなく、空間に喜びと創造性を添える魅力的なインテリアとしてもお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質なクオーツムーブメントを搭載しており、正確で信頼性の高い時刻表示が可能です。電池は 1.5 V のものが付属しており、壁に掛けたその瞬間から、時を滑らかに刻みます。ベビールーム、プレイルーム、教室にも最適で、時計の読み方を学ぶ時間を楽しいものにし、お子様のための空間に彩りあるアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Omar the Owl","offer_id":44331170038006,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elihu the Elephant","offer_id":44331170070774,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fernando the Fish","offer_id":44331170005238,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Elihu-The-Elephant-Zoo-Timer-ambient.jpg?v=1714737129"},{"product_id":"vitra-chronopak-desk-clock","title":"Vitra Chronopak デスククロック","description":"\u003cp\u003e1947 年、George Nelson は時計のデザインにおいて革新的な取り組みを始めました。時間は数字がなくても読み取れると気づいたのです。この発想から、1949 年に形と機能が自然に結びついた 14 種類の個性的な時計が生まれました。その中の一つが Vitra Chronopak デスククロックで、Nelson の先進的なビジョンを物語る作品です。無垢のチェリー材に、すっきりとしたゴールドカラーのメタルベースとアクリルガラスを組み合わせたこの時計は、上品さとモダンさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNelson の時計は、単に時を刻む道具にとどまらず、ミッドセンチュリーモダンを象徴するアイコンとなりました。それぞれの時計が独自の個性を持ち、さまざまな形、色、素材が万華鏡のように広がります。現在 Vitra は、Chronopak デスククロックをはじめとする Nelson のタイムレスな作品を復刻し、その遺産を受け継いでいます。ミニマルな美しさと確かな職人技を備えたこの時計は、色あせることのない洗練の象徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitra Chronopak デスククロックは、時間を知らせるだけでなく、豊かなデザインの歴史も伝えてくれます。Nelson のアーカイブは Vitra Design Museum が所蔵しており、その遺産を守りながら現代的な再解釈のインスピレーションとなっています。高品質なクォーツムーブメントを搭載したこれらのデスククロックは、伝統と革新を併せ持ち、現代のどのインテリアにも長くご愛用いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331171479798,"sku":"","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Chronopak-Desk-Clock.jpg?v=1792407052"},{"product_id":"vitra-night-desk-clock","title":"Vitra Night デスククロック","description":"\u003cp\u003e1947 年、George Nelson が打ち出した革新的な時計デザインは、機能性と美しさの両立を重視し、時計という存在そのものを一新しました。Vitra Night Desk Clock は、Nelson の象徴的なビジョンへのオマージュであり、ミッドセンチュリーモダンのデザインに現代的な解釈を加えています。精密に作られたこのデスククロックは、エレガントなゴールドの真鍮仕上げと、すっきりとしたブラックの 2 種類をご用意しており、お客様のワークスペースにふさわしいアクセントをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「時間は数字がなくても読み取れる」という Nelson の考えに着想を得て、Night Desk Clock はミニマルな文字盤を備え、すっきりとしたライン と上質な素材の美しさを際立たせています。デスク、ベッドサイドテーブル、棚のいずれに置いても、あらゆるインテリアに時を超えた上品さを添えます。高品質なクォーツムーブメントを搭載し、正確に時を刻みます。控えめなデザインは、モダンにもクラシックにも合わせやすく、幅広いインテリアに調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitra が Nelson の遺産を大切に受け継いでいることは、象徴的な時計デザインの復刻からもうかがえます。Night Desk Clock は、Nelson が現代デザインに与え続ける影響を物語る一品であり、流行に左右されない機能性とスタイルを兼ね備えています。モダンデザインの名作、Vitra Night Desk Clock の時を超える魅力で、お客様の空間をさらに引き立ててください。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"真鍮","offer_id":44331172856054,"sku":"","price":439.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック","offer_id":44331172823286,"sku":"","price":439.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Night-Desk-Clock-black-ambient.jpg?v=1714734502"},{"product_id":"vitra-cone-base-desk-clock","title":"Vitra Cone Base 置き時計","description":"\u003cp\u003e1947年、George Nelson は時計デザインに先見的なアプローチで取り組み、単なる時刻を知るための道具にとどまらないコレクションを生み出しました。その中でも際立つ一品が Vitra Cone Base Desk Clock です。時計は機能的であると同時に装飾的でもあり得る、という Nelson の信念を体現しています。ポリウレタンとメタルで作られたこのデスククロックは、ミニマルな魅力を放ち、モダンなインテリアに自然となじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人は数字ではなく針の位置を読み取って時間を知る、という考えに着想を得た Nelson の時計は、ミッドセンチュリー・モダンデザインを象徴する存在となりました。すっきりとしたラインと控えめな優雅さを備えた Cone Base Desk Clock は、その精神を体現しています。Vitra の品質へのこだわりは、高品質なクォーツムーブメントにも表れており、正確な時を刻みながら、あらゆるワークスペースに洗練の趣を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNelson の遺産は、Vitra による時代を超えた作品の復刻を通じて受け継がれています。Cone Base Desk Clock は、彼のデザインが現代の感性を魅了し続けていることを示す好例です。多彩な素材と普遍的なデザインを備えたこの時計は、デザインの世界に今も息づく Nelson の影響力へのオマージュです。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331173478646,"sku":"","price":409.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Cone-Base-Desk-Clock.jpg?v=1792407085"},{"product_id":"vitra-tripod-desk-clock","title":"Vitra Tripod 置き時計","description":"\u003cp\u003e時計デザインにおけるジョージ・ネルソンの革新的な精神から生まれたのが、機能性と芸術性を兼ね備えた不朽の名作 Vitra Tripod Desk Clock です。真鍮とアクリルガラスで作られたこのデスククロックは、その名の通り、洗練された 3 本の脚で優雅に佇みます。時計をインテリアの装飾要素と捉えたネルソンのビジョンが、この上品な時計に息づいています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時計の針の相対的な位置があれば数字は不要であるというネルソンの考えに着想を得た Tripod Desk Clock は、ミニマルな美しさを体現しています。すっきりとしたデザインと上質な素材により、ワークスペースにも住まいの空間にも際立つ存在感を添えます。高精度のクォーツムーブメントを搭載し、空間の美観を高めるだけでなく、正確に時を刻みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitra は、ネルソンのデザインの遺産を守り続けており、Tripod Desk Clock のような象徴的な作品の復刻にもその姿勢が表れています。時代を超えるデザインと非の打ちどころのない職人技を備えたこの時計は、現代デザインの美学に対するネルソンの変わらぬ影響へのオマージュです。デスク、棚、マントルピースのいずれに置いても、フォルムと機能の調和を感じさせるスタイリッシュなアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331173740790,"sku":"","price":439.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Tripod-Desk-Clock.jpg?v=1792407099"},{"product_id":"vitra-cone-desk-clock","title":"Vitra Cone 置き時計","description":"\u003cp\u003e1947 年、George Nelson は代表的な時計のデザインを通じて、時間の表し方そのものを問い直す先駆的な試みに着手しました。従来の数字を用いず、針の相対的な位置に着目することで、時計の概念を一新したのです。この発想から 1949 年に、壁掛け時計からコンパクトなテーブルクロックまで、14 種類の多彩な時計コレクションが誕生しました。数字がないにもかかわらず、それぞれの時計は形、色、素材の違いによって独自の個性を備えていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその後の数十年にわたり、Nelson Associates は革新を続け、100 を超える個性的な時計を生み出しました。1986 年に Nelson が逝去した後、Vitra Design Museum は膨大なアーカイブを継承し、彼の先見的な遺産を守り続けています。1999 年、Vitra は Nelson の時代を超えた作品を現代の感性に合わせて見直し、その普遍的な魅力を保ったまま復刻しました。これらの復刻作品の中でも、Cone Desk Clock は洗練されたデザインと機能性を兼ね備えた一品として際立っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCone Desk Clock は、ミニマルな美しさと実用性を融合させた、Nelson のデザイン哲学を体現する時計です。ホワイトのポリウレタンに堅牢なメタルベースとアクリルガラスを組み合わせ、現代的な洗練を感じさせます。高品質なクォーツムーブメントを搭載し、時刻を知らせるだけでなく、あらゆるインテリアに存在感を添える装飾品としてもお使いいただけます。デザインの卓越性を追求し続ける Vitra の姿勢のもと、Cone Desk Clock は従来の時計に代わる新鮮な選択肢として、George Nelson が描いた未来への変わらぬビジョンを今に伝えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331174002934,"sku":"","price":409.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Cone-Desk-Clock.jpg?v=1792407111"},{"product_id":"vitra-diamond-desk-clock","title":"Vitra Diamond 置き時計","description":"\u003cp\u003eVitra Diamond Desk Clock をご紹介します。アメリカの著名なデザイナー、George Nelson による 1947 年の象徴的なコレクションから生まれた逸品です。このユニークな時計は、時を刻むという通常の機能を超え、時計とは単なる数字ではなく、時間を美しく見せるものであるという Nelson の哲学を体現しています。数字のないダイヤモンド デスククロックは、針の位置から時間を読み取る洗練された楽しみ方を提案し、美的価値とモダンなデザインを重視した存在感のある一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細部まで丁寧に仕上げられた Diamond Desk Clock は、無垢のウォールナット材で作られており、あらゆるインテリアに温かみのある自然な風合いをもたらします。ゴールドカラーの細いメタル脚 3 本で支えられたデザインは、安定感とエレガンスを兼ね備え、機能的で装飾的なミッドセンチュリーモダンの魅力を映し出します。この時計は時間を知らせるだけでなく、置かれた空間を引き立てます。デザインと精密さを大切にされる方に最適なアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質のクォーツムーブメントを搭載した Diamond Desk Clock は、信頼性と正確な時刻表示を実現します。George Nelson の装飾的なテーブルクロックシリーズの一つであり、時代を超えた魅力と優れたクラフツマンシップが際立ちます。洗練されたオフィスや上質なリビングルーム、大切な方への贈り物など、さまざまな場面でお使いいただけます。単なる道具ではなく、空間を彩る存在として、時間を守りながらお部屋のスタイルを高めます。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331174559990,"sku":"","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Diamond-Desk-Clock.jpg?v=1792407121"},{"product_id":"hay-nelson-angled-sphere-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Angled Sphere Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHay Nelson Angled Sphere Bubble ペンダントライトは、先見性のあるデザイナー George Nelson が 1947 年に考案した、革新的な照明デザインの不朽の名作です。絹を張ったスウェーデンの吊り下げランプの優美な佇まいに着想を得た Nelson の作品は、有機的なフォルムと軽やかな存在感で、まるで宙に浮かんでいるかのような印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さを感じさせないよう作られた球形のシルエットは、繊細に浮遊しているような印象を生み出します。やわらかく雰囲気のある光が、周囲を温もりと穏やかさで包み込みます。ミニマルでありながら存在感のあるデザインで、どのようなインテリア空間にも優雅さと洗練を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHay Nelson Angled Sphere Bubble ペンダントライトは、形と機能を見事に調和させ、単なる照明を超えて、住宅、商業施設、ホスピタリティ空間のいずれでも目を引くフォーカルポイントとなります。時代を超える魅力と心を惹きつける光が、静かに思いを巡らせる穏やかなひとときへと誘い、控えめな気品と美しさで空間の雰囲気を引き立てます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"スモール","offer_id":47893222162775,"sku":"","price":583.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム","offer_id":47893222195543,"sku":"","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ","offer_id":47893222228311,"sku":"","price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/image.jpg?v=1712241236"},{"product_id":"hay-nelson-roll-bubble-pendant","title":"Hay Nelson Roll Bubble ペンダントライト","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNelson Roll Bubble ペンダントライトは、1947 年に著名なデザイナー George Nelson が考案した名作 Nelson Bubble ペンダントランプシリーズに加わった、魅力あふれるモデルです。優雅さと革新性を感じさせるこのペンダントライトは、シリーズの球形のモデルとは異なる、特徴的な円筒形のシルエットを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNelson の象徴的なデザイン哲学と、有機的なフォルムへの探究心から生まれた Nelson Roll Bubble ペンダントライトは、時代を超えた魅力と洗練された雰囲気を放ちます。巻いた筒を思わせるすっきりと流麗なシルエットは、モダンでありながら控えめな美しさで、どのようなインテリア空間にも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシリーズの伝統を受け継ぎ、やわらかく雰囲気のある光で周囲を照らし、あたたかなぬくもりでお部屋の心地よさを高めます。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47893294285143,"sku":"","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/nelson-roll-bubble-pendant.jpg?v=1712308020"},{"product_id":"vitra-miniatures-collection-marshmallow-sofa","title":"Vitra Miniatures Collection Marshmallow ソファ","description":"\u003cp\u003eGeorge Nelson がデザインした \u003cb\u003eVitra Miniature Marshmallow Sofa\u003c\/b\u003e は、従来のソファの発想からポップアートを象徴する存在へと進化を遂げた、家具デザインの変革を物語る作品です。1956 年に生まれたこの革新的なデザインは、頑丈なフレームの上に、柔らかく鮮やかな色のクッションが浮かんでいるように見える独特の構造が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのソファは、素材の巧みな使い方と、ワッフルを思わせる立体的なシルエットによって、美しい造形のあり方を一新しました。ベースにはワニス仕上げのスチールパイプとアルミニウムが使われ、見た目にも手触りにも心地よいレザーのクッションを支えています。このミニチュアは原寸の 1:6 に縮小したモデルで、サイズは 132 x 134 x 218 mm、細部まで正確に再現されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitra Design Museum の名高い \u003cb\u003eMiniatures Collection\u003c\/b\u003e の一つであるこの作品は、原寸大のオリジナルが持つ歴史的な意義を伝えるだけでなく、重要な研究モデルとしての役割も果たします。素材の色合いや自然な質感、さらにはネジの再現といった繊細な職人技に至るまで、オリジナルデザインのあらゆる側面を忠実に映し出しています。コレクターや教育関係者、デザイン愛好家の方々に最適な Vitra Miniature Marshmallow Sofa は、装飾的な傑作であると同時に、工業家具デザインの歩みを伝える教材でもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのミニチュアモデルは、1945 年以降のアメリカンデザインに大きな影響を与えた Nelson の功績を示しており、建築の専門性と、当時の幅広い文化的・社会学的・芸術的な対話を融合させた彼の力を物語っています。単なるミニチュアではなく、デザイン史の一断面です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48538188185943,"sku":"","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Vitra-Miniatures-Collection-Marshmallow-sofa.jpg?v=1717513019"},{"product_id":"hay-nelson-bubble-lamp-triple-fixture","title":"Hay Nelson Bubble Lamp Triple シーリングライト","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Nelson Bubble Lamp Triple Fixture\u003c\/b\u003e は、3 つの Nelson Bubble ランプを 1 つの印象的な構成で取り付けるために設計されたシーリング用フィクスチャーです。アメリカを代表するデザイナー \u003cb\u003eGeorge Nelson\u003c\/b\u003e が生み出したアイコニックなミッドセンチュリーのビジョンに敬意を表し、複数の Bubble ランプをひとつの調和した光のステートメントとして美しく見せることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eメタルとニッケル\u003c\/b\u003eで作られたこのフィクスチャーは、耐久性と洗練された控えめな仕上げを兼ね備え、取り付ける Bubble ランプの有機的なシルエットを引き立てます。その構造は、誕生以来 Nelson ファミリーを特徴づけてきた思慮深いデザイン言語を反映しており、機能性と時代を超えた美しさを両立しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズは\u003cb\u003e幅 36.8 cm、奥行き 36.8 cm\u003c\/b\u003eで、3 つのペンダントランプをバランスの取れた左右対称の配置で取り付けられるよう設計されています。ダイニングテーブルやキッチンアイランド、開放的なリビングスペースの上に、印象的な焦点をつくりたい場合に幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHay Nelson ファミリーの一員であるこのトリプルフィクスチャーは、コレクション特有のデザインの伝統を守りながら、照明の構成を広げ、お好みに合わせてカスタマイズすることができます。同じ形の Bubble ランプを揃えても、異なる形を組み合わせても、複数のランプを取り付ける設置の構造的な土台となり、あらゆるインテリアに奥行きと個性をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eクラシックなデザインと、実用的な多灯照明を両立させたい方に、洗練された選択肢です。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54073411502423,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AB568-B180_NelsonTripleBubbleLampFixture.jpg?v=1788498433"},{"product_id":"vitra-miniatures-collection-coconut-chair","title":"Vitra Miniatures Collection Coconut Chair ミニチュア","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVitra Miniatures Collection Coconut Chair\u003c\/b\u003e は、1955 年に George Nelson が初めて構想した、彼の代表的なシーティングデザインのひとつを 1:6 スケールで忠実に再現したレプリカです。Vitra Miniatures Collection の一つとして、ミッドセンチュリー家具デザインの記念碑的な作品を、棚やデスク、ディスプレイキャビネットに収まるサイズで楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNelson は、人体の必要に合わせて椅子を形づくるという当時の主流の考え方から離れました。代わりに、自然発生的で大衆的な日常文化の造形言語を取り入れ、1950 年代のアートから決定的なインスピレーションを得ました。その結果生まれたのは、サインのように存在感のあるステートメントピースであり、これまでにない、くつろいだ座り方を提案するものでした。ココナッツの殻がこの椅子のアイデアのもととなり、大きく弧を描くシルエットは今日でも際立っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのミニチュアは、オリジナルの構造を丁寧に再現しています。シートシェルは、曲げ加工したアルミニウム板に張り地を施したもので、三本脚のベースはスチールパイプで作られ、細いクロスロッドで安定させています。これにより、フレームが宙に浮いたようなダイナミックなシェルを張り渡し、床にしっかりと固定しているような印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのスケールモデルの素材には、\u003cb\u003e磨き上げたアルミニウム、スチールシート、フォームラバー、レザー\u003c\/b\u003eが使われており、手触りの良い上質な仕上がりです。実物大の椅子は Vitra が製造しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザイン愛好家やコレクターの方にとって、このミニチュアは、Nelson の遊び心にあふれた彫刻的な家具へのアプローチを称えるのにふさわしい一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Vitra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55450839515479,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/miniatur-coconut-chair-735679.jpg?v=1792157799"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_desktop_2_8353e508-b96b-4cd9-b19d-6cd692725d43.png?v=1758010688","url":"https:\/\/lampwist.live\/ja\/collections\/designers-george-nelson.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}