{"product_id":"serax-august-table-low","title":"Serax August Tavolino Basso","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax August Table Low Sand\u003c\/b\u003e è un tavolino da esterno minimalista disegnato da \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e come parte della celebre collezione August. Caratterizzato da proporzioni contemporanee e una silhouette slanciata, questo tavolino basso presenta sottili gambe tubolari e un piano rettangolare, rifinito con una verniciatura a polvere sabbia che gli conferisce una presenza calda e discreta. Realizzato interamente in \u003cb\u003ealluminio\u003c\/b\u003e, è progettato per resistere alle condizioni esterne pur risultando perfettamente a suo agio anche in ambienti interni raffinati.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon dimensioni di \u003cb\u003e120 x 80 x 35 cm\u003c\/b\u003e e un peso di \u003cb\u003e13,25 kg\u003c\/b\u003e, il tavolo trova un equilibrio tra leggerezza visiva e stabilità strutturale. Si abbina magnificamente alle poltrone lounge August, creando un angolo invitante per gustare un caffè o un aperitivo, che sia su una terrazza, in giardino o in un luminoso spazio abitativo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collezione August trae ispirazione dalla trasformazione, ad opera di Vincent Van Duysen, di un antico monastero di Anversa in un hotel. Progettata originariamente per la terrazza di questo edificio storico, la collezione reinterpreta la semplicità della vita monastica attraverso un linguaggio di design moderno. Ogni pezzo è realizzato in alluminio verniciato a polvere e proposto in tonalità tenui e versatili, adatte sia agli spazi interni che esterni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoiché molti pezzi Serax sono rifiniti a mano, possono presentarsi lievi irregolarità, che contribuiscono al carattere unico di ogni articolo. Questo tavolo incarna l'eleganza discreta e la funzionalità senza tempo che definiscono l'intera collezione August.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Verde eucalipto","offer_id":54295043473751,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sabbia","offer_id":54295043506519,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5020009S_1.jpg?v=1786217488","url":"https:\/\/lampwist.live\/it\/products\/serax-august-table-low","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}