{"title":"Brands \u003e BằNG","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eOggetti Mai Banali, Fatti a Mano in Vietnam\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBằng è uno studio di design indipendente vietnamita con una missione semplice: creare oggetti mai banali. Lavorando nel proprio laboratorio, lo studio progetta e realizza a mano lampade, mobili e accessori per la casa che uniscono tecniche industriali oneste alle tradizioni artigianali vietnamite — con una tavolozza di colori gioiosamente audace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLa collezione Lớp, disegnata da Thomas Vincent per Bằng, racchiude perfettamente lo spirito dello studio: una sfera in vetro opalino opaco che fluttua tra strati di acrilico colato, così che la lampada accesa si moltiplica in scintillanti immagini residue. Disponibile in quattro misure e dieci finiture — dall'acrilico trasparente e latteo al rosa elettrico e all'acciaio inox lucidato a specchio — ogni pezzo viene assemblato e rifinito a mano in Vietnam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDa LampTwist portiamo l'universo giocoso di Bằng in Europa, a partire dall'intera famiglia Lớp di lampade da tavolo e lampade da terra — con altre collezioni dello studio in arrivo.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bằng-lớp-big-square","title":"BằNG Lớp Big Square Lampada da Tavolo","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e rappresenta l'apice dell'eccellenza nel design contemporaneo, ottenendo il riconoscimento delle istituzioni di design più prestigiose al mondo. Questo pezzo straordinario è stato premiato come \u003cb\u003evincitore dell'Archiproducts Design Award nel 2023\u003c\/b\u003e, a dimostrazione della sua qualità eccezionale e del suo approccio innovativo all'estetica moderna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in acciaio inossidabile lucidato a specchio di prima qualità, questo elemento architettonico mette in mostra una lavorazione impeccabile e una cura meticolosa per il dettaglio. Il generoso formato quadrato crea una dichiarazione visiva audace, mentre la finitura lucidata a specchio riflette la luce in maniera splendida, aggiungendo profondità e raffinatezza a qualsiasi spazio interno. La struttura in acciaio inossidabile garantisce durata nel tempo e longevità, rendendo questo pezzo un investimento che valorizzerà il Suo ambiente per gli anni a venire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI riconoscimenti ottenuti da questo design testimoniano il suo fascino universale e la sua straordinaria esecuzione. Oltre al riconoscimento di Archiproducts, ha ricevuto il \u003cb\u003ePrize Designs Award conferito da The Chicago Athenaeum nel 2024\u003c\/b\u003e, è stato candidato all'\u003cb\u003eIsola Design Award nel 2024\u003c\/b\u003e, è stato incoronato \u003cb\u003evincitore del German Design Award nel 2025\u003c\/b\u003e, ha ottenuto il titolo di \u003cb\u003eCore77 Design Award Pro Runner-Up nel 2025\u003c\/b\u003e, e ha ricevuto il prestigioso \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner nel 2026\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto è molto più di un elemento funzionale: è un'opera di design celebrata che colma il divario tra arte e utilità. Perfetto per i clienti più esigenti che apprezzano un design pluripremiato e un artigianato superiore, il BằNG Lớp Big Square porta un'eleganza raffinata e uno stile contemporaneo sia agli interni residenziali sia a quelli commerciali.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrilico trasparente","offer_id":53872800989527,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico lattiginoso","offer_id":53872801022295,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico blu","offer_id":53872801055063,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico verde","offer_id":53872801087831,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico arancione","offer_id":53872801120599,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosso","offer_id":53872801153367,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosa elettrico","offer_id":53872801186135,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico grigio scuro","offer_id":53872801218903,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico sognante","offer_id":53872800956759,"sku":null,"price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio inox lucidato a specchio","offer_id":53872801251671,"sku":null,"price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Square_Dreamy_ACT0219-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465663"},{"product_id":"bằng-lớp-big-rectangle","title":"BằNG Lớp Big Rectangle Lampada da Terra","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Lớp Big Rectangle Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e rappresenta l'apice dell'eccellenza nel design contemporaneo, ottenendo il riconoscimento delle più prestigiose istituzioni di design al mondo. Questo pezzo straordinario è stato insignito del titolo di \u003cb\u003evincitore dell'Archiproducts Design Award nel 2023\u003c\/b\u003e, a testimonianza della sua eccezionale maestria artigianale e del suo approccio innovativo all'estetica moderna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in acciaio inossidabile lucidato a specchio di qualità superiore, questo specchio rettangolare presenta una finitura superficiale impeccabile e una notevole durabilità. La finitura lucidata a specchio crea una qualità riflettente sofisticata che valorizza qualsiasi spazio interno, mantenendo al contempo un'eleganza senza tempo. Le generose proporzioni rettangolari ne fanno un pezzo distintivo, adatto a schemi di design contemporanei, minimalisti e di lusso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl BằNG Lớp ha continuato a ricevere riconoscimenti nel corso della sua storia, tra cui un \u003cb\u003ePrize Designs Award da The Chicago Athenaeum nel 2024\u003c\/b\u003e, una \u003cb\u003enomination all'Isola Design Award nel 2024\u003c\/b\u003e e un \u003cb\u003eGerman Design Award nel 2025\u003c\/b\u003e. La sua influenza si estende ulteriormente con il riconoscimento come \u003cb\u003efinalista del Core77 Design Award Pro nel 2025\u003c\/b\u003e e il prestigioso \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner nel 2026\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta serie di riconoscimenti internazionali riflette l'eccezionale integrità progettuale del prodotto, la qualità superiore dei materiali e l'attrattiva universale presso diverse comunità del design. Che venga inserito in ambienti residenziali o commerciali, il BằNG Lớp Big Rectangle Mirror rappresenta al tempo stesso un elemento funzionale e una celebrata dichiarazione di design, elevando la raffinatezza di qualsiasi ambiente interno.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrilico trasparente","offer_id":53872801382743,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico lattiginoso","offer_id":53872801415511,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico blu","offer_id":53872801448279,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico verde","offer_id":53872801481047,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico arancione","offer_id":53872801513815,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosso","offer_id":53872801546583,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosa elettrico","offer_id":53872801579351,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico grigio scuro","offer_id":53872801612119,"sku":null,"price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico sognante","offer_id":53872801349975,"sku":null,"price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio inox lucidato a specchio","offer_id":53872801644887,"sku":null,"price":1691.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Big_Rectangle_Dreamy_ACF0073-CE-DREAMY_1.jpg?v=1782465671"},{"product_id":"bằng-lớp-small-rectangle","title":"BằNG Lớp Small Rectangle Lampada da Tavolo","description":"\u003cp\u003eLo \u003cb\u003especchio rettangolare piccolo BằNG Lớp in acciaio inossidabile lucidato a specchio\u003c\/b\u003e rappresenta un vertice di eccellenza nel design contemporaneo, ottenendo il riconoscimento delle istituzioni di design più prestigiose al mondo. Questo pezzo raffinato è stato insignito del titolo di \u003cb\u003evincitore dell'Archiproducts Design Award nel 2023\u003c\/b\u003e, a dimostrazione della sua qualità eccezionale e del suo approccio innovativo all'estetica moderna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in pregiato acciaio inossidabile lucidato a specchio, questo piccolo modello rettangolare rivela un'attenzione meticolosa al dettaglio e una lavorazione artigianale superiore. La finitura a specchio crea una superficie riflettente sofisticata che cattura e gioca con la luce, rendendolo un'aggiunta elegante a qualsiasi spazio interno contemporaneo. La forma rettangolare compatta offre versatilità di posizionamento, pur mantenendo una presenza visiva di forte impatto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI riconoscimenti continuano a confermare l'importanza di questo design all'interno della comunità internazionale del design. È stato riconosciuto come \u003cb\u003evincitore del Prize Designs Award assegnato da The Chicago Athenaeum nel 2024\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ecandidato all'Isola Design Award nel 2024\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003evincitore del German Design Award nel 2025\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003esecondo classificato al Core77 Design Award Pro nel 2025\u003c\/b\u003e e, più recentemente, \u003cb\u003evincitore del Premio del Pubblico ai NYCxDesign Award nel 2026\u003c\/b\u003e. Questi riconoscimenti sottolineano il fascino universale e l'integrità progettuale del pezzo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChe stia cercando un pezzo d'impatto per un ambiente minimalista o un accento complementare per una collezione curata, lo specchio rettangolare piccolo BằNG Lớp in acciaio inossidabile lucidato a specchio offre al tempo stesso raffinatezza estetica ed eleganza funzionale. Il suo design pluripremiato Le garantisce di investire in un pezzo riconosciuto e celebrato da professionisti e appassionati di design in tutto il mondo.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrilico trasparente","offer_id":53872801808727,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico lattiginoso","offer_id":53872801841495,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico blu","offer_id":53872801874263,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico verde","offer_id":53872801907031,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico arancione","offer_id":53872801939799,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosso","offer_id":53872801972567,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosa elettrico","offer_id":53872802005335,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico grigio scuro","offer_id":53872802038103,"sku":null,"price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico sognante","offer_id":53872801775959,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio inox lucidato a specchio","offer_id":53872802070871,"sku":null,"price":927.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Rectangle_Dreamy_ACT0203-CE-DREAMY_11_083d378f-8f77-4514-9e27-a820d6501480.jpg?v=1782465675"},{"product_id":"bằng-lớp-small-square","title":"BằNG Lớp Small Square Lampada da Tavolo","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel\u003c\/b\u003e rappresenta il culmine dell'eccellenza nel design contemporaneo. Questo pezzo pluripremiato ha ottenuto riconoscimenti dalle più prestigiose istituzioni di design a livello mondiale, consolidando il proprio status di capolavoro dell'artigianato moderno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto design eccezionale ha ottenuto riconoscimenti straordinari, tra cui l'\u003cb\u003eArchiproducts Design Award\u003c\/b\u003e nel 2023, il \u003cb\u003ePrize Designs Award\u003c\/b\u003e assegnato da The Chicago Athenaeum nel 2024, e una nomination per l'\u003cb\u003eIsola Design Award\u003c\/b\u003e nel 2024. Il pezzo ha proseguito la sua traiettoria vincente con il \u003cb\u003eGerman Design Award\u003c\/b\u003e nel 2025, seguito dal riconoscimento come Pro Runner-Up al \u003cb\u003eCore77 Design Award\u003c\/b\u003e nel 2025. Più recentemente, ha ottenuto il prestigioso \u003cb\u003eNYCxDesign Award People's Choice Winner\u003c\/b\u003e nel 2026, a dimostrazione del suo fascino universale e della sua innovazione nel design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato in acciaio inossidabile lucidato a specchio, la forma quadrata di piccole dimensioni unisce un'estetica minimalista a una raffinata materialità. La finitura lucida crea un sofisticato gioco di luce e riflessi, rendendo questo pezzo un'aggiunta di forte impatto per qualsiasi interno contemporaneo. Le proporzioni quadrate compatte offrono versatilità di collocazione, pur mantenendo una presenza visiva decisa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfetto per i consumatori attenti al design che apprezzano l'artigianato pluripremiato e l'eleganza senza tempo, il BằNG Lớp Small Square Mirror Polished Stainless Steel trascende le tipiche categorie di prodotto per diventare un pezzo iconico. Che si tratti di un elemento funzionale o di un accento scultoreo, questo oggetto di design valorizza qualsiasi spazio grazie alla sua raffinata esecuzione e al suo celebre pedigree.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acrilico trasparente","offer_id":53872802234711,"sku":null,"price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico lattiginoso","offer_id":53872802267479,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico blu","offer_id":53872802300247,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico verde","offer_id":53872802333015,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico arancione","offer_id":53872802365783,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosso","offer_id":53872802398551,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico rosa elettrico","offer_id":53872802431319,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico grigio scuro","offer_id":53872802464087,"sku":null,"price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acrilico sognante","offer_id":53872802201943,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio inox lucidato a specchio","offer_id":53872802496855,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Small_Square_Dreamy_ACT0202-CE-DREAMY_4.jpg?v=1782465675"},{"product_id":"bằng-dan-catch-all","title":"BằNG Đan Catch-all Svuotatasche","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Đan Catch-all Orange\u003c\/b\u003e è uno svuotatasche progettato con cura che sfida le soluzioni di contenimento convenzionali. Ispirato alla parola vietnamita \u003cem\u003eđan\u003c\/em\u003e—che significa lavorare a maglia, intrecciare o tessere—questo pezzo incarna la filosofia del fare di più con meno, unendo forma e funzione in un design metamorfico che si adatta alle Sue esigenze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfetto per ingressi, scrivanie, comodini o spazi living, il Đan Catch-all funge da contenitore versatile per gli oggetti di uso quotidiano. Che si tratti di organizzare chiavi, gioielli, piccoli accessori o oggetti decorativi, la sua costruzione accurata massimizza la capacità di contenimento mantenendo un ingombro minimo. La distintiva finitura arancione aggiunge un tocco caldo e accogliente a qualsiasi interno, rendendolo tanto una dichiarazione di design quanto uno strumento organizzativo pratico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa forma innovativa dello svuotatasche riflette un'attenta considerazione dell'efficienza spaziale e dell'attrattiva estetica. Il suo design ispirato alla tessitura crea interesse visivo, mentre la costruzione resistente garantisce prestazioni durature nel tempo. Questo pezzo rappresenta l'impegno di BằNG nel creare oggetti che assolvono al proprio scopo senza ingombri o complessità superflue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Đan Catch-all Orange\u003c\/b\u003e è ideale per chi apprezza i principi del design di ispirazione scandinava, l'estetica minimalista e gli accessori d'arredo funzionali. Si abbina magnificamente a interni moderni, contemporanei o eclettici, offrendo sia un contenimento pratico sia calore visivo. Che desideri liberare uno spazio specifico o aggiungere un pezzo d'accento distintivo alla Sua casa, questo svuotatasche offre una sofisticatezza sobria e un'utilità quotidiana in un'unica forma elegante.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Crema","offer_id":53872802562391,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":53872802595159,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":53872802627927,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lime Neon","offer_id":53872802660695,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Menta Ghiaccio","offer_id":53872802693463,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blu","offer_id":53872802726231,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Viola","offer_id":53872802758999,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":53872802791767,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arancione","offer_id":53872802824535,"sku":null,"price":40.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/DanBlueLifestyleLuffy_4.webp?v=1784556921"},{"product_id":"bằng-diểm-lamp","title":"BằNG Điểm Lampada da Tavolo","description":"\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eLampada BằNG Điểm in Nero\u003c\/b\u003e rappresenta un capolavoro della filosofia del design minimalista. Questa sospensione di grande impatto incarna il principio della sottrazione, utilizzando il minor numero possibile di lamiere metalliche nella sua costruzione per ottenere una forma elegante e monolitica che cattura l'attenzione grazie alla sua raffinata semplicità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiò che rende questo apparecchio davvero distintivo è il suo elemento di design caratteristico: un motivo a matrice di fori quadrati che crea interesse visivo attraverso lo spazio negativo. Anziché affidarsi a dettagli ornamentali, la BằNG Điểm trae la propria forza estetica da ciò che è stato deliberatamente rimosso. Questo approccio ponderato alla forma e alla funzione dà vita a un pezzo contemporaneo che risulta al tempo stesso scultoreo e funzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl nome stesso porta con sé un significato: in vietnamita, \"điểm\" si traduce con punto, un riferimento poetico alla precisione geometrica racchiusa nel design della lampada. La finitura nera esalta l'estetica moderna, permettendo ai motivi geometrici e alle linee pulite di essere protagonisti in qualsiasi ambiente d'interni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzata con meticolosa attenzione all'efficienza dei materiali, questa sospensione dimostra che un design eccezionale non deve essere necessariamente complicato. L'integrità strutturale ottenuta grazie a un utilizzo minimo di materiale testimonia sia l'eccellenza ingegneristica sia la consapevolezza ambientale. Che sia sospesa in un soggiorno contemporaneo, in una cucina moderna o in un ufficio dal design minimalista, la Lampada BằNG Điểm rappresenta una soluzione di illuminazione sofisticata che trascende le mode.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto è un pezzo per chi apprezza un design che comunica attraverso la sobrietà e la precisione, dove ogni elemento ha uno scopo e la bellezza nasce da una riduzione ponderata.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Acciaio grezzo","offer_id":53872802922839,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Crema","offer_id":53872802955607,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":53872802988375,"sku":null,"price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MT0246-RAW.STEEL_6_53d0ea92-bcf3-41cb-bb57-5198aa8d9fa8.jpg?v=1784556048"},{"product_id":"bằng-diểm-bookend","title":"BằNG Điểm Fermalibri","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Điểm Bookend\u003c\/b\u003e incarna il design minimalista attraverso una riduzione radicale dei materiali. Realizzato in acciaio grezzo, questo reggilibri impiega il minor numero possibile di lamiere metalliche nel processo di lavorazione, dando vita a una forma elegante e monolitica che attira l'attenzione grazie alla sua semplicità architettonica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa filosofia progettuale si fonda sul principio della sottrazione: ciò che definisce il pezzo non è quanto è stato aggiunto, ma quanto è stato deliberatamente rimosso. Una caratteristica matrice di fori quadrati perfora la superficie in acciaio, creando un ritmo visivo che celebra lo spazio negativo. Questo motivo geometrico trasforma il reggilibri in un oggetto scultoreo che funge sia da pratica soluzione per l'organizzazione dei libri sia da vera e propria dichiarazione di design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn vietnamita, \u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e significa \"punto\" o \"puntino\", un nome perfetto per un pezzo che riduce la forma ai suoi elementi essenziali. La finitura in acciaio grezzo esalta l'estetica industriale, sviluppando nel tempo una patina naturale che conferisce carattere e profondità al materiale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfetto per il collezionista attento al design, il BằNG Điểm Bookend si integra perfettamente in interni contemporanei, loft industriali e ambienti minimalisti. La sua eleganza sobria lo rende un complemento ideale per librerie curate nei minimi dettagli, mentre la sua solidità strutturale garantisce prestazioni affidabili. Che siano esposti in coppia funzionale o apprezzati come singoli pezzi scultorei, questi reggilibri rappresentano un approccio ponderato agli oggetti di uso quotidiano.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Crema","offer_id":53872803053911,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":53872803086679,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio grezzo","offer_id":53872803119447,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MA0173-BLACK_7.jpg?v=1789808432"},{"product_id":"bằng-diểm-pot","title":"BằNG Điểm Vaso","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eVaso Điểm BằNG\u003c\/b\u003e rappresenta una vera lezione di stile nella filosofia del design minimalista. Realizzato in acciaio grezzo, questo pezzo di forte impatto incarna il principio secondo cui la vera eleganza nasce dalla sottrazione piuttosto che dall'aggiunta. Il processo progettuale utilizza il minor numero possibile di lamiere metalliche, dando vita a una forma essenziale e monolitica che cattura l'attenzione grazie alla sua raffinata semplicità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiò che contraddistingue il Vaso Điểm è il suo caratteristico motivo a matrice di fori quadrati. Questo elemento geometrico crea un linguaggio visivo definito dallo spazio negativo: ciò che è stato tolto è importante quanto ciò che rimane. Il termine \"điểm\", che in vietnamita significa punto, coglie perfettamente l'essenza di questo approccio progettuale ponderato, in cui ogni apertura contribuisce alla composizione estetica complessiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa struttura in acciaio grezzo conferisce un carattere autentico e industriale che, nel tempo, sviluppa una patina naturale, aggiungendo profondità e personalità al proprio spazio. Questa scelta di materiale garantisce durata nel tempo, preservando al contempo l'estetica onesta e senza fronzoli del prodotto. La silhouette monolitica lo rende un'aggiunta versatile per interni contemporanei, in grado di completare sia schemi d'arredo minimalisti sia eclettici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl Vaso Điểm è testimonianza della forza di un design guidato dal vincolo. Lavorando entro limiti autoimposti, BằNG ha creato un oggetto che trascende la propria funzione per diventare un vero e proprio pezzo scultoreo. Che sia esposto come accento autonomo o inserito in una collezione curata, questo vaso in acciaio grezzo invita ad apprezzare l'arte delle forme essenziali e dei vuoti intenzionali.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Crema","offer_id":53872803184983,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":53872803217751,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio grezzo","offer_id":53872803250519,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MA0174-BLACK_3.jpg?v=1784555368"},{"product_id":"bằng-diểm-edge-table","title":"BằNG Điểm Edge Tavolo","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eBằNG Điểm Edge Table\u003c\/b\u003e rappresenta un capolavoro della filosofia del design minimalista. Realizzato in acciaio grezzo, questo pezzo sorprendente incarna il principio secondo cui la vera eleganza nasce dalla sobrietà. Il processo progettuale privilegia l'efficienza, utilizzando solo il numero minimo di lamiere necessarie per raggiungere la forma finale, dando vita a una silhouette elegante e monolitica che cattura l'attenzione grazie alla sua raffinata semplicità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiò che distingue il Điểm Edge Table è il suo caratteristico motivo a matrice di fori quadrati, che crea un linguaggio visivo definito dallo spazio negativo. Anziché affidarsi a dettagli ornamentali, il design celebra la geometria dell'assenza: ogni vuoto diventa importante quanto il materiale stesso. Questo approccio ponderato trasforma un oggetto funzionale in una dichiarazione scultorea che si integra armoniosamente negli interni contemporanei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa struttura in acciaio grezzo offre un'estetica autentica e industriale che sviluppa carattere nel tempo. La superficie non trattata permette alla patina naturale del materiale di emergere, creando una finitura viva che evolve con l'invecchiamento e l'uso. Questa qualità rende ogni pezzo unico, garantendo che il Suo Điểm Edge Table diventi un elemento personalizzato all'interno del Suo spazio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl nome stesso — \u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e, che in vietnamita significa punto — riflette l'approccio concettuale del designer alla forma e allo spazio. Che venga utilizzato come tavolino d'appoggio, elemento d'accento o superficie funzionale, il BằNG Điểm Edge Table rappresenta un ottimo spunto di conversazione per chi apprezza un design che privilegia la sostanza rispetto alla superficialità. È un investimento in un artigianato senza tempo e ricco di significato.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Crema","offer_id":53872803316055,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":53872803348823,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acciaio grezzo","offer_id":53872803381591,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/MA0175-RAW.STEEL_7.jpg?v=1782465707"},{"product_id":"bằng-diểm-stool","title":"BằNG Điểm Sgabello","description":"\u003cp\u003eLo \u003cb\u003esgabello BằNG Điểm Large\u003c\/b\u003e rappresenta un capolavoro di filosofia del design minimalista. Realizzato utilizzando il minor numero possibile di lamiere metalliche, questo pezzo raggiunge una forma monolitica sorprendente che attira l'attenzione attraverso un'elegante semplicità. Il processo di progettazione elimina il superfluo, lasciando solo gli elementi essenziali che ne definiscono l'estetica distintiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna caratteristica distintiva dello sgabello Điểm è il suo \u003cb\u003emotivo a matrice di fori quadrati\u003c\/b\u003e, che crea interesse visivo attraverso lo spazio negativo. Anziché affidarsi a decorazioni o costruzioni complesse, il design celebra ciò che è stato rimosso, un concetto magnificamente riflesso nel nome vietnamita del prodotto, \"điểm\", che si traduce in punto o puntino. Questa scelta ponderata del nome sottolinea l'intenzione del designer di concentrarsi sulla precisione e sull'intervento minimo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cb\u003emisura Large\u003c\/b\u003e rende questo sgabello un'aggiunta versatile agli interni contemporanei, adatto come seduta funzionale, tavolino d'appoggio o elemento decorativo scultoreo. La finitura nera offre una base sofisticata che si abbina a diversi stili d'arredo, dai loft industriali agli spazi minimalisti moderni. Il suo profilo slanciato e la precisione geometrica lo rendono adatto sia a un soggiorno, sia a una camera da letto, sia a uno spazio creativo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLo sgabello BằNG Điểm esemplifica come una riduzione ponderata dei materiali e la purezza geometrica possano creare oggetti dal fascino duraturo. Si tratta di un arredo pensato per chi apprezza la bellezza della sobrietà e il potere dello spazio negativo nella creazione di un design ricco di significato.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Small \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872803512663,"sku":null,"price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small \/ Crema","offer_id":53872803545431,"sku":null,"price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small \/ Nero","offer_id":53872803578199,"sku":null,"price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872803610967,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Crema","offer_id":53872803643735,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Nero","offer_id":53872803676503,"sku":null,"price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872803709271,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Crema","offer_id":53872803742039,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Nero","offer_id":53872803774807,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979"},{"product_id":"bằng-diểm-round-table","title":"BằNG Điểm Tavolo Rotondo","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003eTavolo Rotondo BằNG Điểm\u003c\/b\u003e rappresenta un vero capolavoro della filosofia del design minimalista. Utilizzando il minor numero possibile di lastre metalliche nella sua costruzione, questo pezzo raggiunge una forma elegante e monolitica che cattura l'attenzione attraverso una semplicità raffinata. Il risultato è un design d'arredo in cui l'impatto estetico non deriva da ciò che viene aggiunto, ma da ciò che è stato deliberatamente eliminato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl centro dell'identità visiva del Điểm c'è il suo caratteristico motivo a matrice di fori quadrati. Questo schema geometrico crea un suggestivo gioco di pieni e vuoti, permettendo alla luce e all'ombra di muoversi sulla superficie in composizioni sempre mutevoli. Il nome stesso—\u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e, che in vietnamita significa \"punto\" o \"puntino\"—racchiude la precisione e l'intenzionalità dietro ogni scelta progettuale. Ogni foro serve sia la forma che la funzione, riducendo il materiale e accentuando al contempo la leggerezza visiva del tavolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRifinita in un elegante nero, la variante \u003cb\u003eGrande Tavolo Rotondo\u003c\/b\u003e offre una superficie generosa, mantenendo al contempo l'estetica raffinata distintiva della collezione. La costruzione monolitica garantisce l'integrità strutturale senza ingombri superflui, rendendo questo pezzo perfetto tanto per spazi abitativi contemporanei quanto per uffici moderni o ambienti retail curati nei minimi dettagli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto è un arredo che celebra la sobrietà. Il Tavolo Rotondo Điểm invita ad apprezzare la bellezza dello spazio negativo e la potenza di una riduzione ponderata dei materiali. È un pezzo iconico per chi comprende che la vera raffinatezza del design risiede nel sapere cosa lasciare fuori.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Small \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872804331863,"sku":null,"price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small \/ Crema","offer_id":53872804364631,"sku":null,"price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small \/ Nero","offer_id":53872804397399,"sku":null,"price":356.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872804430167,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Crema","offer_id":53872804462935,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Nero","offer_id":53872804495703,"sku":null,"price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872804528471,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Crema","offer_id":53872804561239,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Nero","offer_id":53872804594007,"sku":null,"price":871.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979"},{"product_id":"bằng-diểm-nesting-table","title":"BằNG Điểm Tavolino a Incastro","description":"\u003cp\u003eIl \u003cb\u003etavolino a incastro BằNG Điểm in Large Black\u003c\/b\u003e rappresenta una vera lezione di design minimalista ed efficienza dei materiali. Questo pezzo sorprendente incarna una filosofia della sottrazione, in cui la bellezza non nasce da ciò che viene aggiunto, ma da ciò che viene tolto con cura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealizzato utilizzando il minor numero possibile di lamiere metalliche, il tavolino Điểm raggiunge la sua caratteristica forma monolitica grazie a un processo produttivo innovativo. L'elemento distintivo del design è la sua \u003cb\u003ematrice di fori quadrati\u003c\/b\u003e—un motivo geometrico che crea un effetto visivo intrigante, riducendo al contempo gli scarti di materiale. In vietnamita, «điểm» significa punto o puntino, un richiamo poetico alla superficie forata che conferisce a questo tavolino la sua identità estetica unica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa funzionalità a incastro rende questo tavolino estremamente versatile per gli ambienti moderni. Che venga utilizzato come elemento d'arredo autonomo o abbinato a misure complementari, il Điểm si adatta perfettamente a diverse configurazioni d'interni. La raffinata finitura nera si sposa con stili d'arredo contemporanei e di transizione, offrendo un neutro sofisticato che si abbina senza sforzo agli arredi esistenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiù che un semplice mobile funzionale—è un pezzo iconico che celebra l'incontro tra forma e funzione. Il motivo a fori quadrati crea ombre sottili e profondità visiva, trasformando il tavolino in un elemento scultoreo in continua evoluzione a seconda delle condizioni di luce e degli angoli di visuale. Perfetto per chi apprezza un design che privilegia l'eleganza attraverso la sobrietà, il tavolino a incastro BằNG Điểm Large offre un lusso discreto in ogni dettaglio accuratamente curato.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Small \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872804692311,"sku":null,"price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small \/ Crema","offer_id":53872804725079,"sku":null,"price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small \/ Nero","offer_id":53872804757847,"sku":null,"price":402.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872804790615,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Crema","offer_id":53872804823383,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Nero","offer_id":53872804856151,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Acciaio grezzo","offer_id":53872804888919,"sku":null,"price":682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Crema","offer_id":53872804921687,"sku":null,"price":682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande \/ Nero","offer_id":53872804954455,"sku":null,"price":682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979"},{"product_id":"bằng-qua-mirror","title":"BằNG Qua Specchio","description":"\u003cp\u003eLo \u003cb\u003especchio BằNG Qua A6\u003c\/b\u003e è un sorprendente pezzo scultoreo che sfida il design convenzionale attraverso la sua caratteristica forma inclinata. Realizzato in acciaio inossidabile premium, questo oggetto d'arte funzionale La invita a scoprire nuove prospettive attraverso i suoi riflessi sapientemente angolati. Il nome \u003cb\u003equa\u003c\/b\u003e—che in vietnamita significa \"attraverso\"—coglie perfettamente l'essenza di questo design: uno specchio che trasforma il modo in cui percepisce il Suo spazio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgni specchio è unico nel suo genere, con sottili striature lucidate a mano che celebrano l'artigianalità della sua creazione. La superficie è stata rifinita con estrema cura per ottenere una brillantezza speculare, mettendo in risalto la fusione armoniosa tra tecniche di lucidatura manuale e meccanica. Anziché nasconderli, il design abbraccia la bellezza dei segni accidentali e delle texture inaspettate che emergono durante il processo di finitura, creando un'eleganza industriale che si sposa con la sensibilità del design contemporaneo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto è molto più di una semplice superficie riflettente funzionale: è un pezzo iconico che rende omaggio all'artigianalità dietro la sua creazione. L'interazione tra il design intenzionale e le imperfezioni organiche del processo di lucidatura dà vita a un oggetto veramente unico nel suo genere. La struttura in acciaio inossidabile garantisce durata nel tempo mantenendo un'estetica sofisticata, rendendolo un'aggiunta ideale per interni moderni che apprezzano sia la forma sia la sostanza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLo specchio BằNG Qua A6 rappresenta un approccio ponderato al design, in cui tecniche industriali e visione artistica convergono per creare qualcosa di autenticamente distintivo.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"A6","offer_id":53872806068567,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A5","offer_id":53872806035799,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":53872806003031,"sku":null,"price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53872805970263,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Qua_mirror_A3_-_QUA-A3-INOX_1.jpg?v=1782465731"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/BANG_logotype_dark.svg?v=1783853836","url":"https:\/\/lampwist.live\/it\/collections\/bang.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}