{"product_id":"serax-august-table-low","title":"Serax August Table Basse","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax August Table Low Sand\u003c\/b\u003e est une table basse d'extérieur minimaliste conçue par \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e dans le cadre de la célèbre collection August. Caractérisée par des proportions contemporaines et une silhouette élégante, cette table basse présente des pieds tubulaires fins et un plateau rectangulaire, fini dans un revêtement poudre sable doux qui lui confère une présence chaleureuse et discrète. Entièrement fabriquée en \u003cb\u003ealuminium\u003c\/b\u003e, elle est conçue pour résister aux conditions extérieures tout en s'intégrant parfaitement dans des intérieurs raffinés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvec des dimensions de \u003cb\u003e120 x 80 x 35 cm\u003c\/b\u003e et un poids de \u003cb\u003e13,25 kg\u003c\/b\u003e, la table trouve un équilibre entre légèreté visuelle et stabilité structurelle. Elle se marie parfaitement avec les fauteuils lounge August, créant un espace accueillant pour savourer un café ou un apéritif, que ce soit sur une terrasse, dans un jardin ou dans un espace de vie lumineux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collection August s'inspire de la transformation par Vincent Van Duysen d'un ancien monastère anversois en hôtel. Conçue à l'origine pour la terrasse de ce bâtiment historique, la collection réinterprète la simplicité de la vie monastique à travers un langage design contemporain. Chaque pièce est fabriquée en aluminium thermolaqué et proposée dans des teintes sobres et polyvalentes, adaptées à un usage intérieur comme extérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe nombreuses pièces Serax étant finies à la main, de légères irrégularités peuvent apparaître, renforçant le caractère unique de chaque article. Cette table incarne l'élégance discrète et la fonctionnalité intemporelle qui définissent l'ensemble de la collection August.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Vert eucalyptus","offer_id":54295043473751,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":54295043506519,"sku":null,"price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5020009S_1.jpg?v=1786217488","url":"https:\/\/lampwist.live\/fr\/products\/serax-august-table-low","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}