{"title":"Product Families \u003e \u0026Tradition Thorvald","description":null,"products":[{"product_id":"tradition-thorvald-sc102-stool","title":"\u0026Tradition Thorvald SC102 Hocker","description":"\u003cp\u003eDer Thorvald SC102 Hocker von \u0026amp;TRADITION ist eine gelungene Verbindung aus skandinavischem Handwerk und modernem Designgefühl. Dieser Hocker verkörpert Schlichtheit und Eleganz und ist eine vielseitige Ergänzung für jeden Wohnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Präzision und Liebe zum Detail gefertigt, zeichnet sich der Thorvald SC102 Hocker durch klare Linien und ein minimalistisches Erscheinungsbild aus, das eine Aura zurückhaltender Eleganz ausstrahlt. Sein kompaktes, gleichzeitig stabiles Design macht ihn ideal für Wohn- und Gewerbeflächen gleichermaßen und bietet komfortables Sitzen ohne Stilkompromisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus hochwertigen Materialien gefertigt, ist dieser Hocker für den täglichen Gebrauch ausgelegt und behält dabei seinen zeitlosen Charme. Ob als zusätzlicher Sitzplatz im Wohnzimmer, als stilvolles Akzentmöbel im Schlafzimmer oder als funktionaler Sitzplatz in Küche oder Essbereich – der Thorvald SC102 Hocker fügt sich mühelos in jedes Einrichtungskonzept ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWerten Sie Ihren Raum mit dem Thorvald SC102 Hocker von \u0026amp;TRADITION auf – ein Sinnbild skandinavischer Designexzellenz und zeitgenössischer Anziehungskraft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Warmschwarz","offer_id":47837579542871,"sku":"","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bronzegrün","offer_id":47837579575639,"sku":"","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":47837579608407,"sku":"","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2024_Thorvald_SC102_6.jpg?v=1710398133"},{"product_id":"tradition-cushion-thorvald-outdoor-dining-bench-sc111","title":"\u0026Tradition Thorvald Kissen für Outdoor-Essbank SC111","description":"\u003cp\u003eDie \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Kissen für die Outdoor-Essbank SC111\u003c\/b\u003e verkörpert die perfekte Verbindung von skandinavischer Designexzellenz und Komfort im Freien. Mit akribischer Liebe zum Detail gefertigt, verkörpert diese Bank das dänische Erbe der Handwerkskunst, das \u0026amp;Tradition seit seiner Gründung in Kopenhagen im Jahr 2010 prägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Outdoor-Essbank ist mit hochwertiger Polsterung aus \u003cb\u003eHR-Schaum\u003c\/b\u003e ausgestattet, die bei langen Zusammenkünften im Freien außergewöhnlichen Komfort bietet. Die raffinierten \u003cb\u003eMarketerie\u003c\/b\u003e-Details verleihen eine edle ästhetische Note, während die \u003cb\u003eBora\u003c\/b\u003e-Ausführung Langlebigkeit und Witterungsbeständigkeit für den ganzjährigen Einsatz gewährleistet. Die Kombination dieser Materialien zeigt das Engagement von \u0026amp;Tradition, Stücke zu schaffen, die ebenso schön wie langlebig sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Teil der Outdoor-Kollektionen von \u0026amp;Tradition konzipiert, fügt sich die Thorvald-Bank gleichermaßen nahtlos in zeitgenössische wie klassische Outdoor-Essbereiche ein. Ihre durchdachten Proportionen und ihre elegante Konstruktion machen sie zum idealen Begleiter für Esstische und schaffen eine einladende Atmosphäre für unvergessliche Mahlzeiten und Gespräche unter freiem Himmel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Philosophie von \u0026amp;Tradition konzentriert sich darauf, die Klassiker von morgen mit Originalität und Bewusstsein zu gestalten. Jedes Stück spiegelt das Engagement der Marke wider, Kreativität zu fördern und dabei ökologische und soziale Verantwortung zu wahren. Die Thorvald Outdoor-Essbank SC111 bildet da keine Ausnahme und stellt eine zeitlose Investition in hochwertige Outdoor-Möbel dar, die Ihren Außenwohnbereich für viele Jahre bereichern wird.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Papyrus","offer_id":53328303554903,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Char","offer_id":53328303587671,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bora","offer_id":53328303620439,"sku":null,"price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10762880483671.jpg?v=1787734968"},{"product_id":"tradition-cushion-thorvald-outdoor-lounge-sofa-sc110","title":"\u0026Tradition Thorvald Kissen für Outdoor-Lounge-Sofa SC110","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Cushion Thorvald Outdoor Lounge Sofa SC110\u003c\/b\u003e steht für den Höhepunkt zeitgenössischen Outdoor-Möbeldesigns und verbindet skandinavisches Handwerk mit modernem Komfort. Das 2010 in Kopenhagen gegründete Unternehmen \u0026amp;Tradition hat sich als internationale Marke mit Wurzeln im dänischen Designerbe etabliert, und dieses Stück verdeutlicht ihr Bestreben, die Klassiker von morgen zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses anspruchsvolle Lounge-Sofa verfügt über eine hochwertige \u003cb\u003eHR-Schaum\u003c\/b\u003e-Konstruktion, die außergewöhnlichen Komfort und Langlebigkeit für den dauerhaften Einsatz im Freien gewährleistet. Die \u003cb\u003eMarquetry\u003c\/b\u003e-Details verleihen dem Stück eine künstlerische Dimension, während die \u003cb\u003eBora\u003c\/b\u003e-Ausführung eine verfeinerte Ästhetik bietet, die jede zeitgemäße Außenumgebung ergänzt. Die Kombination dieser Materialien und Oberflächen unterstreicht \u0026amp;Traditions Hingabe an Form und Funktion gleichermaßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas SC110 wurde für alle konzipiert, die Qualität und durchdachtes Design schätzen, und ist darauf ausgelegt, den Elementen standzuhalten, ohne dabei Saison für Saison an Eleganz einzubüßen. Die Konstruktion des Sofas spiegelt \u0026amp;Traditions Philosophie wider, Kreative und Designer zu befähigen, Stücke zu schaffen, die bei anspruchsvollen Kunden Anklang finden, die Authentizität und Originalität schätzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDa Nachhaltigkeit und bewusstes Produzieren im Mittelpunkt der Werte von \u0026amp;Tradition stehen, ist dieses Outdoor-Lounge-Sofa eine verantwortungsvolle Wahl für den umweltbewussten Verbraucher. Ob Sie eine Wohnhausterrasse, einen Gastronomiebereich oder einen gewerblichen Außenbereich einrichten – das Cushion Thorvald Outdoor Lounge Sofa SC110 bietet anspruchsvollen Komfort und zeitloses Design, das Ihre Außenumgebung auf Jahre hinaus bereichern wird.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Papyrus","offer_id":53328304537943,"sku":null,"price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Char","offer_id":53328304570711,"sku":null,"price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bora","offer_id":53328304800087,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10762881073495.jpg?v=1787734982"},{"product_id":"tradition-seat-pad-thorvald-outdoor-bench-sc112","title":"\u0026Tradition Thorvald Sitzkissen für Outdoor-Bank SC112","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Seat Pad SC112\u003c\/b\u003e verleiht Ihrem Außenbereich eine wesentliche zusätzliche Ebene an Komfort. Entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen, verwandelt dieses Sitzkissen die Thorvald-Bankserie in ein noch einladenderes Sitzerlebnis – ideal für ausgedehnte Zusammenkünfte im Freien und erholsame Stunden draußen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit größter Sorgfalt für jedes Detail gefertigt, verfügt das Sitzkissen über schnelltrocknenden Schaumstoff und Wattierung, die fest in einem strapazierfähigen Textilbezug eingearbeitet sind. Die Variante \u003cb\u003eMarquetry Bora\u003c\/b\u003e präsentiert ein wasserabweisendes und schmutzabweisendes Canvas aus 100% Acryl, das Langlebigkeit und pflegeleichte Handhabung unter Außenbedingungen gewährleistet. Das Material ist Greenguard Gold-zertifiziert und unterstreicht damit \u0026amp;Traditions Engagement für ökologische Verantwortung und Raumluftqualitätsstandards.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Abmessungen von \u003cb\u003e118 cm Breite, 39,5 cm Tiefe und 3,5 cm Stärke\u003c\/b\u003e bietet dieses Sitzkissen optimale Unterstützung bei schlankem Profil. Mit einem Gewicht von lediglich 1 kg ist es leicht und dennoch substanziell genug, um echten Komfort zu liefern. Die großzügigen Abmessungen des Kissens passen exakt zur vollen Breite der Thorvald SC112-Bank und schaffen so ein stimmiges und edles Gartenmöbel-Ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition, 2010 in Kopenhagen gegründet, verbindet dänisches Handwerkserbe mit zeitgenössischer Designinnovation. Die Philosophie der Marke konzentriert sich darauf, die Klassiker von morgen zu schaffen und dabei einen bewussten Umgang mit Mensch und Umwelt zu pflegen. Das Thorvald Seat Pad SC112 verkörpert dieses Engagement und bietet ein hochwertiges Accessoire, das Komfort und ästhetische Anziehungskraft anspruchsvoller Außenbereiche gleichermaßen bereichert.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Papyrus","offer_id":53328305455447,"sku":null,"price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Char","offer_id":53328305488215,"sku":null,"price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bora","offer_id":53328305520983,"sku":null,"price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10762881204567.jpg?v=1787735160"},{"product_id":"tradition-seat-pad-thorvald-outdoor-dining-bench-sc111","title":"\u0026Tradition Thorvald Sitzkissen für Outdoor-Essbank SC111","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Sitzkissen Thorvald Outdoor-Essbank SC111\u003c\/b\u003e verbindet Komfort und zeitgenössisches Design für Ihre Outdoor-Wohnbereiche. Mit akribischer Liebe zum Detail gefertigt, wurde dieses Sitzkissen entwickelt, um die Thorvald Outdoor-Essbank mit erstklassigem Komfort und Stil aufzuwerten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003eHR-Schaum\u003c\/b\u003e bietet das Sitzkissen hervorragende Unterstützung und Langlebigkeit und sorgt so für langanhaltenden Komfort bei ausgedehnten Zusammenkünften im Freien. Der Schaumkern wird durch einen raffinierten Bezug mit einem \u003cb\u003eMarquetry\u003c\/b\u003e-Muster ergänzt, der Ihrem Outdoor-Möbelarrangement optisches Interesse und edle Eleganz verleiht. Die Farbstellung \u003cb\u003eBora\u003c\/b\u003e bietet eine vielseitige Ästhetik, die zu verschiedenen Outdoor-Designkonzepten passt – von modernen, minimalistischen Settings bis hin zu traditionellen Gartenumgebungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas 2010 in Kopenhagen gegründete \u0026amp;Tradition steht für ein dänisches Erbe an außergewöhnlicher Handwerkskunst und innovativem Design. Die Marke widmet sich der Erschaffung der Klassiker von morgen und verbindet dabei Originalität mit zeitloser Anziehungskraft. Jedes Produkt spiegelt ein Bekenntnis zu Qualität und bewussten Designpraktiken wider, die sowohl die Menschen als auch den Planeten in den Vordergrund stellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Sitzkissen wurde speziell für die Thorvald Outdoor-Essbank SC111 entworfen und gewährleistet eine perfekte Passform sowie eine nahtlose Integration in Ihre Outdoor-Möbelkollektion. Ob Sie intime Abendessen oder zwanglose Zusammenkünfte ausrichten – dieses Kissen steigert den Komfort und den ästhetischen Reiz Ihres Outdoor-Esserlebnisses. Die Kombination aus funktionalem HR-Schaum und unverwechselbarem Marquetry-Bezug macht dieses Sitzkissen zu einer hervorragenden Investition in Outdoor-Komfort und -Design.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Papyrus","offer_id":53328306536791,"sku":null,"price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Char","offer_id":53328306569559,"sku":null,"price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bora","offer_id":53328306602327,"sku":null,"price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/150_06295a78-4315-4c18-aaa5-46cd171335a8.png?v=1781868191"},{"product_id":"tradition-seat-pad-thorvald-outdoor-lounge-sofa-sc110","title":"\u0026Tradition Thorvald Sitzkissen für Outdoor-Loungesofa SC110","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Sitzkissen Thorvald Outdoor Lounge Sofa SC110\u003c\/b\u003e steht für den Gipfel des zeitgenössischen Outdoor-Komforts und verbindet dänische Handwerkskunst mit modernem Designgespür. Dieses hochwertige Sitzkissen wurde entwickelt, um Ihr Outdoor-Wohnerlebnis mit außergewöhnlichem Komfort und Langlebigkeit zu bereichern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAus \u003cb\u003eHR-Schaum\u003c\/b\u003e gefertigt, bietet dieses Sitzkissen überlegenen Halt und Belastbarkeit und sorgt so für dauerhaften Komfort über mehrere Nutzungssaisons hinweg. Der raffinierte Bezug \u003cb\u003eMarquetry\u003c\/b\u003e verleiht ein unverwechselbares optisches Element, während die Farbstellung \u003cb\u003eBora\u003c\/b\u003e eine vielseitige Ästhetik bietet, die zu jedem Outdoor-Ambiente passt. Die durchdachte Materialauswahl spiegelt das Engagement von \u0026amp;Tradition für Qualität und Langlebigkeit wider.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSpeziell für das Thorvald Outdoor Lounge Sofa SC110 konzipiert, fügt sich dieses Sitzkissen nahtlos in die architektonische Form des Sofas ein und schafft ein stimmiges und einladendes Outdoor-Möbelensemble. Die Konstruktion des Kissens legt Wert sowohl auf ästhetischen Reiz als auch auf praktische Funktionalität und macht es damit zur idealen Wahl für alle, die keine Kompromisse bei Stil oder Komfort eingehen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls eine 2010 in Kopenhagen gegründete Marke bringt \u0026amp;Tradition jahrzehntelanges dänisches Designerbe in jedes Produkt ein. Die Philosophie des Unternehmens konzentriert sich darauf, die Klassiker von morgen zu schaffen und dabei höchste Standards in Handwerkskunst und Umweltverantwortung zu wahren. Dieses Sitzkissen verkörpert dieses Engagement und bietet ein hochwertiges Outdoor-Accessoire, das Ihren Raum aufwertet und zugleich Qualitäts- und Nachhaltigkeitsprinzipien respektiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt, um eine Outdoor-Oase zu schaffen, die Ihren raffinierten Geschmack widerspiegelt, verbindet das \u0026amp;Tradition Sitzkissen Thorvald Form und Funktion auf eine Weise, die nur echte Designkompetenz erreichen kann.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Papyrus","offer_id":53328310337879,"sku":null,"price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Char","offer_id":53328310370647,"sku":null,"price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bora","offer_id":53328310403415,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10762881597783.jpg?v=1787735175"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-bench-sc112","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor-Bank SC112","description":"\u003cp\u003eDie \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Bench SC112\u003c\/b\u003e in Warm Black ist eine vielseitige Sitzlösung, entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen. Diese robuste Gartenbank empfängt größere Runden mit ihrer durchdacht konstruierten Struktur und fügt sich nahtlos in die umfassendere Thorvald Kollektion ein. Ob rund um einen Esstisch angeordnet oder als eigenständige Sitzgelegenheit positioniert – die Thorvald SC112 passt sich mühelos an Ihre Bedürfnisse für das Leben im Freien an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003epulverbeschichtetem Stahl\u003c\/b\u003e, vereint diese Bank Langlebigkeit mit raffinierter Ästhetik. Der massive Stahlrahmen ist verzinkt und pulverbeschichtet, um Korrosion zu widerstehen, was eine lange Lebensdauer in Außenbereichen gewährleistet. Der Produktionsprozess umfasst präzises Biegen, Schweißen, Polieren und Beschichten, um sowohl strukturelle Integrität als auch optische Attraktivität zu erreichen. Mit \u003cb\u003e125 cm Breite, 46 cm Höhe und 46 cm Tiefe\u003c\/b\u003e und einer Sitzhöhe von 45,9 cm bietet die Bank mehreren Personen bequem Platz und behält dabei eine kompakte Stellfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUmweltverantwortung steht im Mittelpunkt dieses Designs. Die Thorvald SC112 ist \u003cb\u003eEU Ecolabel-zertifiziert\u003c\/b\u003e, was hohe Standards in Bezug auf Langlebigkeit, zirkuläres Design und verantwortungsvollen Einsatz von Chemikalien bestätigt. Die dem Stahl innewohnende Recyclingfähigkeit bedeutet, dass diese Bank am Ende ihrer Lebensdauer wiederverwertet werden kann, wodurch der Bedarf an neuen Materialien reduziert wird. Das Design legt Wert auf Reparierbarkeit und Renovierung, was die Pflege und Weitergabe über viele Jahre hinweg erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einem Gewicht von nur 12,1 kg und ausgestattet mit Kunststoffgleitern für eine einfache Neupositionierung, ist die Bank gemäß den Normen EN 16139 und EN 581-2 auf Festigkeit und Sicherheit geprüft. Mit einer Stapelkapazität von fünf Einheiten bietet sie praktische Flexibilität für private wie gewerbliche Außenbereiche.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53328311124311,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53328311157079,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53328311189847,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/133_67d0a023-8177-4ff1-a603-c5868fb4f969.png?v=1781779930"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-coffee-table-sc108","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor-Couchtisch SC108","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor-Couchtisch SC108\u003c\/b\u003e in Warmschwarz ist ein durchdacht gestaltetes Begleitstück, das für entspannte Momente im Freien geschaffen wurde. Entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen, verkörpert dieser Couchtisch dieselbe sanfte Solidität und erlesene Handwerkskunst, die sich durch die gesamte Thorvald-Kollektion zieht, und wird so zum natürlichen Begleiter der Thorvald Lounge Chairs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAus \u003cb\u003epulverbeschichtetem Stahl\u003c\/b\u003e gefertigt, verfügt der Tisch über ein robustes Gestell, das äußerst korrosionsbeständig ist und so Langlebigkeit über Jahreszeiten der Nutzung im Freien hinweg gewährleistet. Der Herstellungsprozess zeugt von akribischer Liebe zum Detail: Die Beine werden gebogen und miteinander verschweißt, an jedem Beinende werden Kappen angeschweißt, und die Tischplatte wird aus einem Metallblech geformt, bevor sie mit schalldämpfendem Band verschraubt wird. Alle Komponenten sind galvanisiert und pulverbeschichtet für maximalen Schutz und maximale Langlebigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von \u003cb\u003e70 cm (27,6 Zoll)\u003c\/b\u003e und einer Höhe von \u003cb\u003e37 cm (14,6 Zoll)\u003c\/b\u003e bietet der SC108 eine ideale Fläche für gesellige Stunden im Freien und behält dabei eine kompakte Stellfläche. Der Tisch wiegt nur \u003cb\u003e12,08 kg\u003c\/b\u003e und ist mit Kunststoffgleitern für ein einfaches Verschieben auf jeder Oberfläche ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück trägt die \u003cb\u003eEU-Ecolabel-Zertifizierung\u003c\/b\u003e, die hohe Standards in Bezug auf Langlebigkeit, zirkuläres Design und verantwortungsvollen Einsatz von Chemikalien bestätigt. Das Stahlgestell ist hochgradig recycelbar und auf Kreislauffähigkeit ausgelegt, was die Reparatur, die Renovierung und das verantwortungsvolle Recycling am Ende der Lebensdauer erleichtert. Flach verpackt für einen optimierten Versand, verbindet der Thorvald SC108 nachhaltiges Design mit zeitloser Eleganz für den Außenbereich.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53328311386455,"sku":null,"price":394.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53328311419223,"sku":null,"price":394.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53328311451991,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/127_f9dcb4df-7063-4697-afeb-60930db55852.png?v=1781779287"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-coffee-table-sc109","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor-Couchtisch SC109","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026Tradition Thorvald Outdoor Coffee Table SC109\u003c\/b\u003e in Warm Black ist ein durchdacht gestaltetes Möbelstück, das Außenbereiche in einladende Zonen für entspannte Momente verwandelt. Entworfen vom renommierten Designstudio Space Copenhagen, verkörpert dieser Couchtisch dieselbe sanfte Solidität und sorgfältige Verarbeitung, die die gesamte Thorvald-Kollektion auszeichnen – und macht ihn zum perfekten natürlichen Begleiter der Thorvald Lounge Chairs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Tisch ist aus \u003cb\u003epulverbeschichtetem Stahl\u003c\/b\u003e gefertigt und verfügt über ein robustes Gestell, das korrosionsbeständig ist und die Lebensdauer erheblich verlängert. Der Herstellungsprozess zeugt von akribischer Liebe zum Detail: Die Beine werden präzise gebogen und geschweißt, an jedem Beinende werden Kappen aufgeschweißt, und die Tischplatte wird aus einem Metallblech geformt, bevor sie mit schalldämpfendem Klebeband verschraubt wird. Beide Komponenten werden galvanisiert und pulverbeschichtet, um Haltbarkeit und Witterungsschutz zu maximieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von \u003cb\u003e115 cm (45,3 Zoll)\u003c\/b\u003e und einer Höhe von \u003cb\u003e37 cm (14,6 Zoll)\u003c\/b\u003e bietet dieser Couchtisch großzügige Stellfläche bei gleichzeitig eleganten Proportionen. Mit einem Gewicht von nur \u003cb\u003e22,5 kg\u003c\/b\u003e ist er mit praktischen Kunststoffgleitern für einfaches Umstellen ausgestattet. Der Tisch wird flach verpackt geliefert, was den Versand und die Lieferung effizient gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Blick auf Kreislaufwirtschaft konzipiert, priorisiert der Thorvald SC109 Reparierbarkeit, Aufbereitung und verantwortungsvolles Recycling am Ende der Lebensdauer. Er trägt das \u003cb\u003eEU Ecolabel-Zertifikat\u003c\/b\u003e, das außergewöhnliche Standards hinsichtlich Langlebigkeit, zirkulärem Design und verantwortungsvollem Chemikalieneinsatz bestätigt. Der Tisch wurde gemäß den Normen EN 15372 und EN 581-3 eingehend auf Festigkeit, Haltbarkeit und Sicherheit geprüft und gewährleistet so zuverlässige Leistung in Außenbereichen.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53328311583063,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53328311615831,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53328311648599,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/122_e9c987e1-6e67-4e73-9550-66041311fd17.png?v=1781775338"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-bench-sc111","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor-Essbank SC111","description":"\u003cp\u003eDie \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Dining Bench SC111\u003c\/b\u003e in Warm Black ist eine anspruchsvolle Sitzlösung, entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen. Diese Outdoor-Essbank vereint durchdachte Ergonomie mit großzügigen Proportionen und bietet eine entspannte und komfortable Sitzmöglichkeit für ausgedehnte Mahlzeiten im Freien. Die Oberfläche in Warm Black verleiht ihr eine zeitgemäße Ästhetik, die moderne Außenessbereiche ideal ergänzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cb\u003epulverbeschichtetem Stahl\u003c\/b\u003e, verfügt die Bank über ein robustes Gestell mit hoher Korrosionsbeständigkeit, das Langlebigkeit und Haltbarkeit in Außenbereichen gewährleistet. Der Fertigungsprozess umfasst präzises Biegen und Tiefziehen der Stahlkomponenten, gefolgt von Schweißen, Polieren, Galvanisieren und Pulverbeschichten für überlegenen Schutz und erstklassige Oberflächenqualität. Die inhärente Recycelbarkeit von Stahl macht dieses Stück zu einer umweltbewussten Wahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Bank misst \u003cb\u003e129 cm in der Breite, 84 cm in der Höhe und 60 cm in der Tiefe\u003c\/b\u003e, mit einer Sitzhöhe von 45,9 cm und einer Sitztiefe von 41,6 cm und bietet damit ausreichend Platz für komfortables Sitzen. Mit einem Gewicht von nur 16,9 kg bleibt sie praktisch zum Umpositionieren und bewahrt gleichzeitig ihre strukturelle Stabilität. Das Design umfasst Kunststoffgleiter für eine reibungslose Beweglichkeit und ermöglicht das Stapeln von bis zu fünf Einheiten, was es ideal für die Gastronomie oder flexible Außenarrangements macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück trägt das \u003cb\u003eEU-Ecolabel-Zertifikat\u003c\/b\u003e, das seine hohen Standards in Bezug auf Langlebigkeit, kreislauffähiges Design und verantwortungsvollen Chemikalieneinsatz bestätigt. Geprüft nach den Normen EN 16139 und EN 581-2, erfüllt die Thorvald SC111 strenge Sicherheits- und Festigkeitsanforderungen. In mehreren Farbvarianten erhältlich – darunter Bronze, Green und Ivory – lässt sie sich nahtlos mit der umfassenderen Thorvald-Kollektion kombinieren.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53328312271191,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53328312303959,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53328312336727,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/118_05f2cbd6-2189-420d-94fb-304ca4c45a54.png?v=1781773375"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor-Esstisch SC113 L160","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Dining Table SC113\u003c\/b\u003e in Warm Black vereint anspruchsvolles Design mit praktischer Funktionalität für kompakte Außenbereiche. Dieser Esstisch wurde vom renommierten Designstudio Space Copenhagen entworfen und ist eine verfeinerte Version des großformatigen SC99-Modells – sorgfältig für kleinere Gärten, Patios und Terrassen skaliert, ohne Abstriche bei Qualität oder Langlebigkeit zu machen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einer Breite von 160 cm, einer Tiefe von 90 cm und einer Höhe von 74 cm bietet der SC113 bequem Platz für sechs Personen und ist damit ideal für gesellige Zusammenkünfte und den täglichen Mahlzeit im Freien. Die robuste Konstruktion des Tisches verfügt über ein massives, pulverbeschichtetes Stahlgestell, das korrosionsbeständig und wettergeeignet ist und so für eine lange Lebensdauer bei minimalem Pflegeaufwand sorgt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn einem sorgfältigen Fertigungsprozess werden die Beine und die Querstrebe präzise in Form gebogen, während die Tischplatte aus einem Metallblech gedreht und gebogen wird, bevor sie montiert wird. Beide Komponenten werden galvanisiert und pulverbeschichtet, um die Langlebigkeit zu erhöhen. Der Tisch wird flach verpackt geliefert, was den Versand optimiert und die Umweltbelastung reduziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück verkörpert die Prinzipien des zirkulären Designs – konzipiert für einfache Reparatur, Renovierung und verantwortungsvolles Recycling am Ende seiner Lebensdauer. Es trägt das \u003cb\u003eEU-Ecolabel\u003c\/b\u003e, das seine hohen Standards hinsichtlich Langlebigkeit und verantwortungsvollem Materialeinsatz bestätigt. Der Tisch wurde nach den internationalen Normen EN 15372 und EN 581-3 eingehend auf Festigkeit, Langlebigkeit und Sicherheit geprüft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn vier charakteristischen Farbvarianten – Warm Black, Bronze, Green und Ivory – fügt sich der SC113 nahtlos in jede Außengestaltung ein und bietet dabei die außergewöhnliche Handwerkskunst, für die \u0026amp;Tradition bekannt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53328312435031,"sku":null,"price":789.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53328312467799,"sku":null,"price":789.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53328312500567,"sku":null,"price":789.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/106_a31fc246-bf97-4f26-b3c2-f83260066451.png?v=1781770788"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-lounge-sofa-sc110","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor-Loungesofa SC110","description":"\u003cp\u003eDas \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Lounge Sofa SC110\u003c\/b\u003e in Warm Black verkörpert einen verfeinerten Ansatz für zeitgemäßes Outdoor-Sitzmöbel. Entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen, verbindet dieses Lounge-Sofa Form und Funktion auf harmonische Weise und erweitert den Komfort des ursprünglichen Lounge-Chair-Designs, um mehrere Personen mit Leichtigkeit und Eleganz zu empfangen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinen schlanken Linien und sanften Kurven wurde das Thorvald SC110 sorgfältig auf Langlebigkeit und Beständigkeit ausgelegt. Das Gestell besteht aus massivem, pulverbeschichtetem Stahl, der außergewöhnlich gut gegen Korrosion beständig ist und so jahrelange zuverlässige Leistung im Außenbereich gewährleistet. Dank der inhärenten Recyclingfähigkeit von Stahl kann das Gestell in künftigen Produktionszyklen wiederverwendet werden, was den Bedarf an neuen Materialien senkt und die Prinzipien des Kreislaufdesigns unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Abmessungen von \u003cb\u003e143 cm Breite, 76 cm Höhe und 76 cm Tiefe\u003c\/b\u003e, einer Sitzhöhe von 40 cm und einer Sitztiefe von 49 cm bietet dieses Sofa großzügige Proportionen für eine komfortable Entspannung im Freien. Die Armlehnen erreichen eine Höhe von 61 cm und bieten ausgezeichneten Halt. Mit einem Gewicht von nur 19,4 kg ist das Möbelstück mit praktischen Kunststoffgleitern für einfaches Umpositionieren ausgestattet und lässt sich bis zu fünf Einheiten stapeln, was eine platzsparende Lagerung ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Produktionsprozess zeugt von außergewöhnlichem Handwerk: Das Gestell wird in Form gebogen, die Rückenlehne wird durch Tiefziehen in ihre charakteristische Kurve gebracht, und alle Komponenten werden geschweißt, poliert, galvanisiert und pulverbeschichtet, um eine überlegene Oberflächenqualität zu erzielen. Das Sofa trägt das \u003cb\u003eEU-Ecolabel\u003c\/b\u003e, das hohe Standards hinsichtlich Langlebigkeit, Kreislaufdesign und verantwortungsvollem Chemikalieneinsatz bestätigt. Streng geprüft auf Festigkeit, Haltbarkeit und Sicherheit gemäß den Normen EN 16139 und EN 581-2, ist das Thorvald SC110 für Reparatur, Renovierung und verantwortungsvolles Recycling am Ende seiner Lebensdauer konzipiert.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53328312566103,"sku":null,"price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53328312598871,"sku":null,"price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53328312631639,"sku":null,"price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/100_10ceba27-842a-4675-a3ce-3b7f430a2ad3.png?v=1781526435"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc98","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Esstisch SC98","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003eThorvald SC98\u003c\/b\u003e ist ein skulpturaler Esstisch für den Außenbereich, der Ihren Garten in einen anspruchsvollen Ort der Begegnung verwandelt. Entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen, schöpft dieses Stück Inspiration aus dem neoklassizistischen Erbe Dänemarks und den zeitlosen Motiven des Thorvald-Museums und übersetzt sie in ein unverzichtbares Möbelstück für den Außenbereich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit größter Liebe zum Detail gefertigt, verfügt der Tisch über eine massive runde Tischplatte, kombiniert mit elegant gebogenen Stahlbeinen und einer dezenten Querstrebe darunter. Der Herstellungsprozess umfasst das Drücken des Metallblechs, das Verschweißen sowie anschließend das Verzinken und die Pulverbeschichtung für überlegene Haltbarkeit und Witterungsbeständigkeit. Diese Konstruktion sorgt dafür, dass der Tisch den Bedingungen im Freien standhält und dabei seine raffinierte Ästhetik bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Abmessungen von \u003cb\u003e115 cm Breite, 115 cm Tiefe und 73 cm Höhe\u003c\/b\u003e bietet der Thorvald SC98 bequem Platz für mehrere Gäste und lädt Sie ein, innezuhalten, bedeutungsvolle Gespräche zu genießen und unvergessliche Momente unter freiem Himmel zu schaffen. Der Tisch wiegt lediglich 9,4 kg, was ihn trotz seiner robusten Konstruktion erstaunlich tragbar macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei anspruchsvollen Ausführungen—\u003cb\u003eWarm Black, Bronze Green und Ivory\u003c\/b\u003e—fügt sich der Tisch in jedes Outdoor-Designkonzept ein. Er ist aus \u003cb\u003epulverbeschichtetem Stahl\u003c\/b\u003e gefertigt und verfügt über Kunststoffgleiter für sanfte Bewegung und Bodenschutz. Der Tisch erfüllt strenge europäische Normen und wurde gemäß EN 15372 Level 2 und EN 581 auf Festigkeit, Haltbarkeit und Sicherheit geprüft. Zudem trägt er die \u003cb\u003eEU-Ecolabel-Zertifizierung\u003c\/b\u003e, die sein Engagement für Langlebigkeit, zirkuläres Design und einen verantwortungsvollen Umgang mit Chemikalien bestätigt.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":53846778347863,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":53846778380631,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmes Schwarz","offer_id":53846778413399,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/164_ce99686f-559a-4646-a75e-6f667f811857.png?v=1782128068"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-lounge-side-chair-sc100","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Lounge Beistellstuhl SC100","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Loungestuhl SC100\u003c\/b\u003e bringt zeitgenössische Eleganz in Ihren Außenwohnbereich. Entworfen vom renommierten Studio \u003cb\u003eSpace Copenhagen\u003c\/b\u003e, interpretiert dieser markante Stuhl die zeitlose Anziehungskraft von Möbeln aus Stahllamellen mit modernem Feingefühl und hochwertigen Oberflächen neu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Blick auf Langlebigkeit gefertigt, verfügt die Thorvald-Kollektion über \u003cb\u003epulverbeschichtete, witterungsbeständige Oberflächen\u003c\/b\u003e, die vor den Elementen schützen und dabei die anspruchsvolle Ästhetik bewahren. Die klaren Linien und das durchdacht proportionierte Gestell des Stuhls schaffen eine einladende Silhouette, die sowohl zeitgenössische als auch klassische Außenbereiche ergänzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei raffinierten Farbvarianten – \u003cb\u003eBronzegrün, Elfenbein und Warmes Schwarz\u003c\/b\u003e – bietet das SC100 vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre Designvorlieben. Die Ausführung Warmes Schwarz verleiht einen schlichten, zurückhaltenden Look, der wunderbar mit natürlichen Materialien und modernen Einrichtungsstilen harmoniert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSpeziell für den Außenbereich konzipiert, vereint dieser Loungestuhl funktionalen Komfort mit gestalterischer Integrität. Ob als eigenständiges Akzentstück platziert oder mit weiteren Möbeln der Thorvald-Kollektion kombiniert – er dient sowohl als praktische Sitzlösung als auch als Design-Statement. Die Lamellenkonstruktion sorgt für optimale Entwässerung und Belüftung und macht ihn ideal für Terrassen, Gärten und überdachte Außenbereiche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Thorvald Outdoor Loungestuhl SC100 steht für das Engagement von \u0026amp;Tradition für hochwertige Handwerkskunst und zeitloses Design und bietet eine anspruchsvolle Sitzmöglichkeit, die Saison für Saison überdauert.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016133169495,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016133202263,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016133235031,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990795456855.jpg?v=1787735217"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-lounge-armchair-sc101","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Lounge Sessel SC101","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Lounge Armchair SC101\u003c\/b\u003e bringt zeitloses Design in Ihren Außenbereich. Entworfen vom renommierten Designstudio \u003cb\u003eSpace Copenhagen\u003c\/b\u003e, interpretiert dieses außergewöhnliche Stück die klassische Ästhetik von Outdoor-Möbeln aus Lamellenstahl mit einem zeitgemäßen Gespür neu, das sowohl anspruchsvoll als auch einladend wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Blick auf Langlebigkeit gefertigt, verfügt die Thorvald-Kollektion über \u003cb\u003epulverbeschichtete, witterungsbeständige Oberflächen\u003c\/b\u003e, die vor den Elementen schützen und dabei Saison für Saison ihr elegantes Erscheinungsbild bewahren. Dieser Sessel ist speziell für den Außenbereich konzipiert und daher die ideale Wahl für Gärten, Innenhöfe, Terrassen und Poolbereiche, in denen Stil und Widerstandsfähigkeit gleichermaßen wichtig sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Designphilosophie hinter Thorvald zelebriert die zeitlose Anziehungskraft der Lamellenstahl-Konstruktion, einem Material, das für seine Festigkeit und elegante visuelle Leichtigkeit bekannt ist. Die Form des Sessels vereint Komfort mit architektonischer Präzision und bietet eine einladende Sitzgelegenheit, die sich sowohl in moderne als auch traditionelle Außenbereiche einfügt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei anspruchsvollen Farbvarianten – \u003cb\u003eBronze Green, Ivory und Warm Black\u003c\/b\u003e – ermöglicht Ihnen der SC101, die Ausführung zu wählen, die am besten mit Ihrer Outdoor-Ästhetik harmoniert. Die Option Warm Black bietet eine zeitgemäße, dezente Eleganz, die sich sowohl mit natürlichen Landschaften als auch mit zeitgenössischer Architektur wunderbar kombinieren lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb Sie einen kompakten Balkon einrichten oder einen umfassenden Außenwohnbereich gestalten – der Thorvald Outdoor Lounge Armchair ist eine durchdachte Investition in hochwertige Outdoor-Möbel, die Form, Funktion und Langlebigkeit in Einklang bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016133333335,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016133366103,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016133398871,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990795489623.jpg?v=1787735210"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-side-chair-sc94","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Stuhl SC94","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor-Stuhl SC94\u003c\/b\u003e bringt zeitgenössisches Design in Ihren Außenwohnbereich. Entworfen vom renommierten Designstudio Space Copenhagen, interpretiert dieser Stuhl die zeitlose Ausstrahlung klassischer Gartenmöbel aus lamelliertem Stahl auf moderne Weise neu und verbindet ästhetische Raffinesse mit praktischer Langlebigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus pulverbeschichtetem, witterungsbeständigem Stahl, ist der Thorvald-Stuhl so konzipiert, dass er den Elementen standhält und dabei Saison für Saison sein gepflegtes Erscheinungsbild bewahrt. Das Lamellendesign erinnert nicht nur an traditionelle Gartenmöbel, sondern sorgt auch für optimalen Sitzkomfort und eine gute Wasserableitung – eine kluge Wahl für Terrassen, Gärten und Innenhöfe in jedem Klima.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei vielseitigen Ausführungen—\u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIvory\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eWarm Black\u003c\/b\u003e—passt sich der SC94 nahtlos an verschiedene Außenbereich-Designkonzepte an. Die Ausführung Warm Black bietet eine raffinierte, zeitgemäße Optik, die sowohl minimalistische als auch eklektische Außenbereiche ergänzt, während ihr neutraler Farbton sich mühelos mit anderen Möbeln und Gartenelementen kombinieren lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieser Stuhl verkörpert die Designphilosophie von Space Copenhagen: die Verbindung von Form und Funktion. Ob als eigenständiges Akzentstück verwendet oder mit anderen Möbeln der Thorvald-Kollektion kombiniert, überzeugt er sowohl durch visuelle Wirkung als auch durch alltägliche Funktionalität. Die langlebige Konstruktion garantiert jahrelange zuverlässige Nutzung und macht ihn zu einer lohnenden Investition für anspruchsvolle Hausbesitzer und Designer, die hochwertige Gartenmöbel suchen, ohne beim Stil Kompromisse einzugehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Thorvald Outdoor-Stuhl SC94 eignet sich für den Einsatz im Freien und ist die perfekte Ergänzung für jeden Außenbereich, in dem Design und Widerstandsfähigkeit zählen.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016133497175,"sku":null,"price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016133529943,"sku":null,"price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016133562711,"sku":null,"price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990795555159.jpg?v=1787735224"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-armchair-sc95","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Sessel SC95","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Armchair SC95\u003c\/b\u003e bringt zeitgemäße Eleganz in Ihren Außenwohnbereich. Entworfen vom renommierten Studio Space Copenhagen, interpretiert dieser Sessel die zeitlose Anziehungskraft klassischer lamellierter Stahlmöbel auf moderne Weise neu und vereint Form und Funktion in perfekter Harmonie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus pulverbeschichtetem, witterungsbeständigem Stahl, ist der Thorvald SC95 so konzipiert, dass er den Elementen standhält und dabei das ganze Jahr über seine gepflegte Ästhetik bewahrt. Das Lamellendesign sorgt sowohl für optische Leichtigkeit als auch für praktische Langlebigkeit und macht ihn zur idealen Wahl für Gärten, Innenhöfe, Terrassen und Sitzbereiche im Freien. Die durchdachten Proportionen des Sessels sorgen für komfortables Sitzen, ohne beim Stil Kompromisse einzugehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei anspruchsvollen Ausführungen – \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIvory\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eWarm Black\u003c\/b\u003e – bietet die Thorvald-Kollektion vielseitige Farboptionen, die zu jedem Outdoor-Designkonzept passen. Ob Sie die natürliche Wärme von Bronze Green, die klare Eleganz von Ivory oder die zeitgemäße Raffinesse von Warm Black bevorzugen – jede Ausführung wird fachmännisch aufgebracht, um sowohl Langlebigkeit als auch optische Attraktivität zu steigern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Designphilosophie von Space Copenhagen zeigt sich in jedem Detail und schafft einen Sessel, der saisonale Trends überdauert. Dies ist ein Möbelstück für alle, die hochwertige Handwerkskunst, zeitloses Design und die nahtlose Verbindung von Innen- und Außenbereich zu schätzen wissen. Der Thorvald SC95 ist für den Außenbereich geeignet und stellt eine echte Investition in Ihre Außenumgebung dar.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016133661015,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016133693783,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016133726551,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990795620695.jpg?v=1787735188"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-cafe-table-sc96","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Café Tisch SC96","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Café Table SC96\u003c\/b\u003e bringt raffiniertes skandinavisches Design in Ihren Außenwohnbereich. Entworfen vom renommierten Designstudio Space Copenhagen, interpretiert dieser Café-Tisch die zeitlose Ausstrahlung klassischer Möbel aus lamelliertem Stahl mit einer zeitgemäßen Sensibilität neu, die sich sowohl in modernen als auch in traditionellen Umgebungen hervorragend einfügt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus pulverbeschichtetem, witterungsbeständigem Stahl, ist der Thorvald-Tisch so konzipiert, dass er den Elementen standhält und dabei seine anspruchsvolle Ästhetik bewahrt. Die widerstandsfähige Oberfläche schützt vor Rost und Verblassen und sorgt dafür, dass Ihre Investition Saison für Saison schön bleibt. Das lamellierte Design lässt Wasser auf natürliche Weise ablaufen, verhindert Pfützenbildung und verlängert die Lebensdauer des Tisches in jedem Klima.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit einem kompakten Durchmesser von \u003cb\u003e70 cm\u003c\/b\u003e und einer Höhe von \u003cb\u003e72 cm\u003c\/b\u003e ist dieser Tisch ideal proportioniert für gemütliche Mahlzeiten im Freien, Zusammenkünfte im Café-Stil oder als auffälliges Akzentstück auf einer Terrasse oder einem Patio. Die runde Form lädt zum Gespräch ein und passt sich mühelos an verschiedene Außenbereiche an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei raffinierten Ausführungen – \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIvory\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eWarm Black\u003c\/b\u003e – ergänzt der Thorvald-Tisch vielfältige Designpaletten und Außenumgebungen. Ob Sie einen skandinavisch inspirierten Garten, einen minimalistischen Innenhof oder einen zeitgemäßen Essbereich im Freien einrichten, dieser Tisch bietet sowohl funktionale Eleganz als auch dauerhafte Qualität.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt für alle, die durchdachtes Design und zuverlässige Handwerkskunst schätzen: Der \u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Café Table SC96 ist eine vielseitige Ergänzung für jede Outdoor-Kollektion.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016133824855,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016133857623,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016133890391,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990795686231.jpg?v=1787735195"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-cafe-table-sc97","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Café-Tisch SC97","description":"\u003cp\u003eDer \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor-Café-Tisch SC97\u003c\/b\u003e bringt zeitgenössisches Design in Ihren Außenbereich. Entworfen vom renommierten Designstudio Space Copenhagen, interpretiert dieser Café-Tisch die zeitlose Anziehungskraft klassischer Lattenmöbel aus Stahl auf moderne Weise neu und vereint ästhetische Raffinesse mit praktischer Langlebigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus pulverbeschichtetem, witterungsbeständigem Stahl, ist der Thorvald-Tisch so konstruiert, dass er den Elementen standhält und dabei Saison für Saison sein edles Erscheinungsbild bewahrt. Das Lattendesign verleiht ihm visuelle Leichtigkeit und ermöglicht den Wasserablauf, wodurch er sich ideal für Terrassen, Gärten und Außenbereiche zur Bewirtung eignet. Seine kompakte Stellfläche macht ihn perfekt für intime Outdoor-Arrangements – ob in Kombination mit passenden Stühlen oder als eigenständiges Akzentstück verwendet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit den Maßen \u003cb\u003e70 cm Länge, 70 cm Breite und 72 cm Höhe\u003c\/b\u003e bietet dieser quadratische Tisch komfortabel Platz für zwei bis vier Gäste und ist damit eine ausgezeichnete Wahl für Sitzarrangements im Café-Stil oder kleinere Außenbereiche. Die Proportionen sorgen für eine ausgewogene Balance zwischen Funktionalität und elegantem Design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei edlen Ausführungen – \u003cb\u003eBronze Green, Ivory und Warm Black\u003c\/b\u003e – bietet der Thorvald-Tisch die nötige Flexibilität, um verschiedene Outdoor-Einrichtungsstile zu ergänzen. Die Ausführung Warm Black verleiht eine zeitgemäße, dezente Eleganz, die sich mühelos mit modernen und transitionalen Designstilen kombinieren lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür den Einsatz im Außenbereich konzipiert, steht dieser Tisch für das Engagement von \u0026amp;Tradition für hochwertige Handwerkskunst und zeitlose Designprinzipien. Die Thorvald-Kollektion zeigt eindrucksvoll, wie funktionales Outdoor-Mobiliar sowohl als praktischer Treffpunkt als auch als Design-Statement dienen kann.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016133955927,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016133988695,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016134021463,"sku":null,"price":444.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990795718999.jpg?v=1787735202"},{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc99","title":"\u0026Tradition Thorvald Outdoor Esstisch SC99","description":"\u003cp\u003eDie \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Dining Table SC99\u003c\/b\u003e bringt zeitgenössisches Design in Ihren Außenbereich für gesellige Anlässe im Freien. Entworfen vom renommierten Designstudio Space Copenhagen, interpretiert dieser Esstisch die zeitlose Anziehungskraft von Möbeln aus Stahllamellen mit modernem Gespür und raffinierter Ausführung neu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus wetterbeständigem, pulverbeschichtetem Stahl, ist der Thorvald-Tisch so konzipiert, dass er den Elementen standhält und dabei seine anspruchsvolle Ästhetik bewahrt. Das klare Lamellendesign verleiht ihm visuelle Leichtigkeit und bietet gleichzeitig eine robuste, langlebige Fläche für Zusammenkünfte im Freien. Dieses Möbelstück ist auf Langlebigkeit ausgelegt und vereint Form und Funktion in perfekter Balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit den Maßen \u003cb\u003e220 cm Länge, 90 cm Breite und 74 cm Höhe\u003c\/b\u003e bietet der Tisch bequem Platz für mehrere Personen und eignet sich für verschiedenste Außenbereiche, von intimen Gärten bis hin zu weitläufigen Terrassen. Die großzügigen Abmessungen machen ihn zu einem idealen Mittelpunkt für Mahlzeiten im Freien und gesellige Anlässe zu jeder Jahreszeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in drei anspruchsvollen Oberflächen – \u003cb\u003eBronze Green, Ivory und Warm Black\u003c\/b\u003e – bietet der Thorvald-Tisch Flexibilität bei der Abstimmung mit Ihrer bestehenden Außeneinrichtung. Jede Oberfläche wird präzise aufgetragen, um eine gleichmäßige, langlebige Farbe und Schutz vor Witterungseinflüssen zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOb Sie sommerliche Abendessen veranstalten oder einen stilvollen Außenwohnbereich gestalten – der \u0026amp;Tradition Thorvald Outdoor Dining Table SC99 bietet die Qualität, Designintegrität und Langlebigkeit, die man von einem hochwertigen Möbelstück erwartet. Er verkörpert die perfekte Verbindung skandinavischer Designprinzipien mit praktischer Funktionalität im Außenbereich.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bronzegrün","offer_id":54016134086999,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":54016134119767,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warmschwarz","offer_id":54016134152535,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61822553686359.jpg?v=1784388457"},{"product_id":"tradition-cushion-thorvald-outdoor-side-chair-armchair-sc94-sc95","title":"\u0026Tradition Kissen Thorvald Outdoor Stuhl \u0026 Sessel SC94 \u0026 SC95","description":"\u003cp\u003eEntworfen von Space Copenhagen für \u0026amp;Tradition, bringt das \u003cb\u003eKissen Thorvald Outdoor Stuhl \u0026amp; Sessel SC94 \u0026amp; SC95\u003c\/b\u003e in \u003cb\u003eMarquetry Bora\u003c\/b\u003e maßgeschneiderten Komfort in die gefeierte Thorvald-Outdoor-Kollektion. Als wasserabweisendes Pendant zum passenden \u0026amp;Tradition-Gestell konzipiert, wurde dieses Kissen entwickelt, um sowohl die Ästhetik als auch den Sitzkomfort des Lamellendesigns aus Stahl zu verbessern, ohne dabei dessen Langlebigkeit im Außenbereich zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Thorvald-Kollektion selbst interpretiert die klassische Formensprache von Outdoor-Möbeln aus Lamellenstahl neu und übersetzt sie in eine raffinierte, pulverbeschichtete Oberfläche, die für die Beständigkeit gegenüber Witterungseinflüssen entwickelt wurde. Das Kissen ergänzt diese Konstruktion mit einem wasserabweisenden Stoff, der speziell darauf ausgelegt ist, nahtlos auf die Gestelle des Stuhls SC94 und des Sessels SC95 zu passen, und wird so zu einer natürlichen Erweiterung der ursprünglichen Silhouette statt zu einem nachträglichen Zusatz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit den Maßen \u003cb\u003eW84 x D42 cm\u003c\/b\u003e ist das Kissen präzise auf das Thorvald-Sitzmöbelsortiment abgestimmt und sorgt so für eine passgenaue Sitzform und ein stimmiges Erscheinungsbild – ob bei einzelnen Stühlen oder kompletten Outdoor-Sitzarrangements. Neben Marquetry Bora ist es auch in Heritage Papyrus und Heritage Char erhältlich, was eine durchdachte Abstimmung auf bestehende Farbpaletten oder Outdoor-Interieurkonzepte ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür den Außenbereich geeignet, ist dieses Kissen eine unverzichtbare Ergänzung für alle, die das skandinavische Designerbe der Thorvald-Kollektion mit alltäglichem Komfort verbinden möchten. Als durchdachtes Detail von Space Copenhagen unterstreicht es das Engagement von \u0026amp;Tradition für Möbel, die Saison für Saison ebenso gut funktionieren wie sie aussehen.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Heritage Papyrus","offer_id":54027556651351,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heritage Anthrazit","offer_id":54027556684119,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Intarsien Bora","offer_id":54027556716887,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993219928407.jpg?v=1787734989"},{"product_id":"tradition-seat-pad-thorvald-outdoor-side-chair-armchair-sc94-sc95","title":"\u0026Tradition Sitzkissen Thorvald Outdoor Stuhl \u0026 Sessel SC94 \u0026 SC95","description":"\u003cp\u003eEntworfen von Space Copenhagen für \u0026amp;Tradition, ist das Sitzkissen Thorvald als Ergänzung zum Outdoor Side Chair und Armchair SC94 \u0026amp; SC95 konzipiert, Teil der gefeierten Thorvald-Kollektion. Dieses Sitzkissen verleiht einem Design, das klassische Outdoor-Möbel aus lamelliertem Stahl mit ausgesprochen zeitgemäßem Feingefühl neu interpretiert, eine zusätzliche Ebene an Komfort und Raffinesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGefertigt aus wasserabweisendem Material, ist das Kissen speziell für das passende \u0026amp;Tradition-Gestell konzipiert, was für ein nahtloses und maßgeschneidertes Erscheinungsbild sorgt. Seine Konstruktion ermöglicht es, Witterungseinflüssen standzuhalten und dabei sowohl Komfort als auch Langlebigkeit zu bewahren, was es zu einer praktischen Ergänzung für Wohn- und Essbereiche im Freien macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Maßen von W42 x D42 cm ist das Sitzkissen präzise auf die Stühle Thorvald SC94 und SC95 abgestimmt und bietet eine perfekte Passform, ohne die klare, architektonische Silhouette des Möbelstücks zu beeinträchtigen. Die Ausführung \u003cb\u003eMarquetry Bora\u003c\/b\u003e verleiht eine unverwechselbare texturelle und visuelle Dimension und ergänzt die pulverbeschichteten, witterungsbeständigen Farbtöne der Thorvald-Reihe. Sie ist außerdem in Heritage Papyrus und Heritage Char erhältlich, was eine vielseitige Gestaltung für unterschiedliche Außenbereiche ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGanz im Sinne der Designphilosophie von Space Copenhagen verbindet das Sitzkissen Thorvald Funktionalität mit dezenter Eleganz. Ob zur Ausstattung einer Terrasse, eines Gartens oder einer überdachten Veranda – es steigert das Sitzerlebnis und bewahrt zugleich den raffinierten Charakter des ursprünglichen Thorvald-Designs, was es zu einer durchdachten Ergänzung für jede von \u0026amp;Tradition gestaltete Außenumgebung macht.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Heritage Papyrus","offer_id":54027556946263,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heritage Anthrazit","offer_id":54027556979031,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Intarsien Bora","offer_id":54027557011799,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993219993943.jpg?v=1787735181"},{"product_id":"tradition-cushion-thorvald-outdoor-lounge-chair-armchair-sc100-sc101","title":"\u0026Tradition Kissen Thorvald Outdoor Loungestuhl \u0026 Sessel SC100 \u0026 SC101","description":"\u003cp\u003eEntworfen von Space Copenhagen für \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/b\u003e, ist das \u003cb\u003eKissen Thorvald Outdoor SC100 \u0026amp; SC101\u003c\/b\u003e das passende Ergänzungsstück zum Thorvald Outdoor Lounge Chair und Armchair und verleiht dieser modernen Interpretation klassischer Lattenmöbel aus Stahl zusätzliche Weichheit und Komfort. Aus einem wasserabweisenden Stoff gefertigt, ist das Kissen speziell an die Konturen des \u0026amp;Tradition Gestells angepasst und bietet sowohl Komfort als auch Langlebigkeit für den dauerhaften Einsatz im Freien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Thorvald Kollektion interpretiert die zeitlose Silhouette von Sitzmöbeln aus Stahllatten auf zeitgemäße Weise neu, und dieses Kissen wurde geschaffen, um diese Designsprache mit Präzision und Leichtigkeit zu ergänzen. Die wasserabweisende Verarbeitung sorgt dafür, dass es Witterungseinflüssen standhält, und macht es zu einer praktischen Ergänzung für jeden Outdoor-Loungebereich – ob auf der Terrasse, dem Balkon oder im Garten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in der Ausführung \u003cb\u003eMarquetry Bora\u003c\/b\u003e, verleiht das Kissen dem Thorvald Chair oder Armchair durch ein unverwechselbares Muster und eine besondere Haptik zusätzlichen visuellen Charakter. Mit den Abmessungen \u003cb\u003eW93 x D53 cm\u003c\/b\u003e ist es passgenau auf die Modelle SC100 und SC101 abgestimmt und sorgt so für ein stimmiges, harmonisches Erscheinungsbild des gesamten Sitzmöbels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls durchdachtes Zubehör und nicht als eigenständiges Möbelstück ermöglicht dieses Kissen den Besitzern des Thorvald Outdoor Lounge Chair und Armchair, ihr Sitzerlebnis mit zusätzlichem Komfort zu verfeinern, ohne die klare, architektonische Ästhetik zu beeinträchtigen, die Space Copenhagens Design für \u0026amp;Tradition prägt. Eine raffinierte Wahl für alle, die bei ihren Outdoor-Möbeln sowohl Funktion als auch Stil suchen.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Heritage Papyrus","offer_id":54027557077335,"sku":null,"price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Intarsien Bora","offer_id":54027557110103,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993220026711.jpg?v=1787734975"},{"product_id":"tradition-seat-pad-thorvald-outdoor-lounge-chair-armchair-sc100-sc101","title":"\u0026Tradition Sitzkissen Thorvald Outdoor Lounge Chair \u0026 Armchair SC100 \u0026 SC101","description":"\u003cp\u003eDas von Space Copenhagen für \u0026amp;Tradition entworfene \u003cb\u003eSitzkissen Thorvald\u003c\/b\u003e bildet den letzten Schliff für den Thorvald Outdoor Lounge Chair und Armchair SC100 \u0026amp; SC101. Als Teil einer Kollektion, die klassische Outdoor-Möbel aus lamelliertem Stahl zeitgemäß neu interpretiert, verbindet dieses Kissen erlesenen Komfort mit dem markanten, pulverbeschichteten und wetterbeständigen Charakter der Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePassgenau für das dazugehörige \u0026amp;Tradition-Gestell gefertigt, misst das Sitzkissen \u003cb\u003eW53 x D53 cm\u003c\/b\u003e und verfügt über eine wasserabweisende Verarbeitung – eine praktische und langlebige Wahl für den Außenbereich. Ob auf der Terrasse, dem Balkon oder im Gartenlounge-Bereich platziert: Es trotzt den Elementen und bewahrt Saison für Saison seinen Komfort und seine optische Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErhältlich in der markanten Ausführung \u003cb\u003eMarquetry Bora\u003c\/b\u003e, verleiht dieses Sitzkissen dem Thorvald-Stuhl eine unverwechselbare Schicht aus Textur und Tiefe und ergänzt die zurückhaltende, architektonische Silhouette der Kollektion. Es ist zudem in Heritage Papyrus und Heritage Char erhältlich für alle, die alternative Farbnuancen bevorzugen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGanz im Sinne von Space Copenhagens Designphilosophie bringt das Sitzkissen Thorvald Funktionalität mit einem zurückhaltenden ästhetischen Feingefühl in Einklang und wertet das Sitzerlebnis auf, ohne die klaren Linien des ursprünglichen Gestells zu beeinträchtigen. Eine durchdachte Ergänzung für alle, die einen Außenbereich mit bleibender Qualität und skandinavischer Designintegrität einrichten möchten.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Heritage Papyrus","offer_id":54027557306711,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heritage Anthrazit","offer_id":54027557339479,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Intarsien Bora","offer_id":54027557372247,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10993220092247.jpg?v=1787735168"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/de\/collections\/tradition-thorvald.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}