{"title":"Product Families \u003e Serax Rudolph, design Vincent Van Duysen","description":null,"products":[{"product_id":"serax-rudolph-one-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph Venkovní křeslo","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePozvedněte svůj venkovní obytný prostor s křeslem Serax Rudolph One Seater Outdoor, které je dokladem dokonalého souladu formy a funkce typického pro společnou tvorbu značky Serax a renomovaného designéra Vincenta Van Duysena. Po úspěchu oceňované kolekce pohovek Rudolph v interiéru zachovává tato nejnovější venkovní edice stejně sofistikovanou estetiku. Je vyrobeno s robustním teakovým rámem a doplněno bílými polštáři odolnými povětrnostním vlivům, takže nabízí odolnost, pohodlí a styl ve stejné míře. Přirozenou eleganci a přívětivý design křesla Rudolph One Seater doplňuje možnost kombinovat ho s dvoumístnou a třímístnou verzí i s taburetem Rudolph, a vytvořit tak zcela individuální venkovní posezení, které splní všechna vaše přání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVincent Van Duysen, klíčová osobnost současného designu, vnáší filozofii, která spojuje jednoduchost s funkčností, kde každý prvek slouží účelu přesahujícímu pouhou estetiku. Jeho tvorbu charakterizuje pozorná práce s materiály a cit pro detail, což se výrazně odráží v kolekci Rudolph Outdoor. Van Duysenovy návrhy ztělesňují nadčasovou přitažlivost a dokonale zapadají do filozofie značky Serax, která vytváří kousky přispívající ke kráse každodenního života. Spolupráce mezi značkou Serax a Vincentem Van Duysenem je dialogem kreativity a řemeslného umění, jehož výsledkem jsou návrhy, které jsou inovativní a zároveň hluboce zakořeněné v pocitu domova.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKřeslo Rudolph One Seater Outdoor stejně jako jeho dvoumístná a třímístná varianta jsou pečlivě ručně dokončeny, takže každý kus je dokladem jedinečné krásy řemeslné práce. Tyto drobné nepravidelnosti nejsou pouze přijímány, ale přímo ceněny, neboť podtrhují osobní přístup, který se do vzniku každého kusu promítá. S rozměry, které vyvažují velkorysou sedací plochu (L 93 x W 112 x H 72 cm), je Rudolph One Seater skvělým doplňkem každého venkovního prostoru a slibuje jej proměnit svou nenápadnou elegancí a nesrovnatelným pohodlím. Kolekce Rudolph Outdoor od značky Serax a Vincenta Van Duysena vás zve k rafinovanému venkovnímu životnímu stylu, kde se design a příroda spojují v harmonii.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Křídová","offer_id":47789555810647,"sku":"","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velbloudí","offer_id":47789555777879,"sku":"","price":3804.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/LifestyleImage_VincentVanDuysen_Rudolph_Indoor_HR_14-kopie.jpg?v=1710433841"},{"product_id":"serax-rudolph-two-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph Dvoumístná pohovka venkovní","description":"\u003cp\u003ePovznesťte svůj venkovní obytný prostor s dvoumístnou venkovní pohovkou Serax Rudolph, důkazem dokonalého souznění formy a funkce, které charakterizuje společný um značky Serax a uznávaného designéra Vincenta Van Duysena. Po úspěchu oceňované kolekce pohovek Rudolph v interiéru zachovává tato nejnovější venkovní edice stejnou sofistikovanou estetiku. Dvoumístná pohovka Rudolph má robustní teakový rám a je doplněna bílými polštáři odolnými proti povětrnostním vlivům, a nabízí tak odolnost, pohodlí i styl v dokonalé rovnováze. Přirozenou eleganci a lákavý design dvoumístné pohovky Rudolph doplňuje možnost kombinovat ji s jednomístnou a třímístnou variantou i s taburetem Rudolph, takže si můžete vytvořit zcela individuální venkovní lounge, který splní všechna vaše přání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVincent Van Duysen, klíčová osobnost současného designu, vyznává filozofii, která spojuje jednoduchost s funkčností a v níž každý prvek slouží účelu přesahujícímu pouhou estetiku. Jeho tvorbu charakterizuje pečlivá práce s materiály a cit pro detail, což se výrazně projevuje i v kolekci Rudolph Outdoor. Van Duysenovy návrhy v sobě nesou nadčasovou přitažlivost a dokonale korespondují s přístupem značky Serax, která vytváří kusy přispívající ke kráse každodenního života. Spolupráce značky Serax a Vincenta Van Duysena je dialogem tvořivosti a řemeslného umění, jehož výsledkem jsou návrhy inovativní a zároveň hluboce zakořeněné v pocitu domova.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDvoumístná venkovní pohovka Rudolph je pečlivě ručně dokončena, takže každý kus je důkazem jedinečné krásy řemeslné práce. Drobné nepravidelnosti nejsou pouze akceptovány, ale přímo ceněny, protože podtrhují osobní přístup, s nímž každý kus vzniká. S rozměry, které vyvažují velkorysý prostor k sezení (L 186 x W 112 x H 72 cm), je dvoumístná pohovka Rudolph vynikajícím doplňkem každého venkovního prostoru, který promění svou decentní elegancí a nepřekonatelným pohodlím. Kolekce Rudolph Outdoor od značky Serax a Vincenta Van Duysena vás zve k rafinovanému venkovnímu životu, v němž design a příroda splývají v harmonii.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Křídová","offer_id":47794361794903,"sku":"","price":7078.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velbloudí","offer_id":47794361762135,"sku":"","price":7078.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7222127_06_bb75f8b2-91e4-4.jpg?v=1753365246"},{"product_id":"serax-rudolph-three-seater-outdoor","title":"Serax Rudolph Venkovní třímístná pohovka","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003ePozvedněte svůj venkovní prostor na novou úroveň s třímístnou venkovní pohovkou Serax Rudolph, která je důkazem dokonalého souznění formy a funkce, jímž se vyznačuje společná tvorba značky Serax a uznávaného designéra Vincenta Van Duysena. Po úspěchu oceňované kolekce pohovek Rudolph v interiéru si tato nejnovější venkovní verze zachovává stejnou sofistikovanou estetiku. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTřímístná pohovka Rudolph má robustní teakový rám a je doplněna bílými polštáři odolnými povětrnostním vlivům, takže nabízí trvanlivost, pohodlí a styl ve stejné míře. Přirozenou eleganci a vstřícný design třímístné pohovky Rudolph doplňuje možnost kombinovat ji s jednomístnou a dvoumístnou verzí a také s taburetem Rudolph, takže můžete vytvořit plně přizpůsobený venkovní lounge, který splní všechna vaše přání.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eVincent Van Duysen, klíčová osobnost současného designu, přináší filozofii, která spojuje jednoduchost s funkčností a v níž má každý prvek smysl nad rámec pouhé estetiky. Jeho tvorbu charakterizuje citlivá práce s materiály a cit pro detail, což se výrazně odráží i v kolekci Rudolph Outdoor. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVan Duysenovy návrhy ztělesňují nadčasovou přitažlivost a dokonale zapadají do filozofie značky Serax, která vytváří kousky přispívající ke kráse každodenního života. Spolupráce značky Serax a Vincenta Van Duysena je dialogem kreativity a řemeslného umění, jehož výsledkem jsou návrhy, které jsou inovativní a zároveň hluboce zakořeněné v pocitu domova.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eTřímístná venkovní pohovka Rudolph je pečlivě ručně dokončena, takže každý kus je důkazem jedinečné krásy řemeslné práce. Tyto drobné nepravidelnosti nejsou pouze přijímány, ale přímo vyhledávány, protože podtrhují osobní přístup, s nímž každý kus vzniká. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRozměry (L 279 x W 112 x H 72 cm) zajišťují velkorysý prostor k sezení. Třímístná pohovka Rudolph je výjimečným doplňkem každého venkovního prostoru a svou nenápadnou elegancí a nesrovnatelným pohodlím jej promění. Venkovní kolekce Rudolph od značky Serax a Vincenta Van Duysena vás zve k rafinovanému venkovnímu životu, kde design a příroda splývají v harmonii.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Křídová","offer_id":47794447974743,"sku":"","price":10441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velbloudí","offer_id":47794447941975,"sku":"","price":10441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B7222130_06_12d2565b-ec11-4.jpg?v=1753366968"},{"product_id":"serax-rudolph-one-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph Ochranný potah na jednomístnou pohovku","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUdržte svou venkovní jednomístnou pohovku Serax Rudolph v dokonalém stavu s ochranným potahem, který chrání váš nábytek před povětrnostními vlivy a prodlužuje jeho životnost. Tento potah je vyroben z vysoce kvalitních materiálů a poskytuje spolehlivou ochranu proti dešti, sněhu, UV záření, prachu i nečistotám, takže vaše pohovka zůstane po celý rok v perfektní kondici. Ochranný potah pro jednomístnou pohovku Serax Rudolph je ušitý na míru tak, aby pohovce dokonale padl, nabízí optimální krytí a zároveň se snadno nasazuje i sundává. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTento ochranný potah je nezbytným doplňkem pro zachování vzhledu a trvanlivosti vašeho venkovního nábytku. Užívejte si svůj venkovní prostor s klidem, protože víte, že váš nábytek je dobře chráněn ochranným potahem pro jednomístnou pohovku Serax Rudolph.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47802162217303,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/3_66250bf8-777e-453b-ade1-c24d9119cd8f.jpg?v=1709900270"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-pouf-outdoor","title":"Serax Rudolph Venkovní puf Ottoman","description":"Dodejte svému venkovnímu obývacímu prostoru na eleganci s taburetem Serax Rudolph Ottoman Pouf – dokladem dokonalého souznění formy a funkce, které je pro spolupráci značky Serax a uznávaného designéra Vincenta Van Duysena příznačné. Tento nejnovější přírůstek pro venkovní použití navazuje na odkaz oceňované kolekce pohovek Rudolph a zachovává stejně sofistikovanou estetiku. Taburet Rudolph Ottoman Pouf má robustní rám z týkového dřeva a je doplněný bílými polštáři odolnými proti povětrnostním vlivům. Nabízí všestrannost, pohodlí a styl ve stejné míře. Jeho kompaktní, a přitom lákavý design dokonale doplní jakoukoli venkovní lounge zónu, ať už jej využijete jako podnožku, přídavné sezení, nebo dokonce jako samostatný doplněk.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVincent Van Duysen, klíčová osobnost současného designu, vnáší do tvorby filozofii, která spojuje jednoduchost s funkčností, kde každý prvek plní účel přesahující pouhou estetiku. Jeho práci charakterizuje pečlivá volba materiálů a cit pro detail, což se výrazně odráží v kolekci Rudolph Outdoor. Van Duysenovy návrhy v sobě nesou nadčasovou přitažlivost a bez problémů zapadají do filozofie značky Serax vytvářet kousky, které přispívají ke kráse každodenního života. Spolupráce Serax a Vincenta Van Duysena je dialogem kreativity a řemeslného umu, z něhož vznikají návrhy inovativní a zároveň hluboce zakořeněné v pocitu domova.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaburet Rudolph Ottoman Pouf je pečlivě ručně dokončený, takže každý kus dokládá jedinečnou krásu řemeslné práce. Drobné nepravidelnosti se nepovažují za vadu, ale za přednost, protože podtrhují osobní přístup, s nímž každý kus vzniká. S rozměry D 93 x Š 112 x V 43 cm je taburet Rudolph Ottoman Pouf kompaktním, ale pohodlným doplňkem vašeho venkovního prostoru, který zlepší estetiku i funkčnost vaší venkovní obytné zóny. Kolekce Rudolph Outdoor od Serax a Vincenta Van Duysena vás zve k rafinovanému venkovnímu životu, kde se design a příroda spojují v harmonii.","brand":"Serax","offers":[{"title":"Křídová","offer_id":47808437911895,"sku":"","price":2471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Velbloudí","offer_id":47808437944663,"sku":"","price":2471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_62757566120279.jpg?v=1787512459"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-pouf-protection-cover","title":"Serax Rudolph Ochranný potah na pouf Ottoman","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOchraňte svůj venkovní puf Serax Rudolph Ottoman ochranným krytem, který je navržen tak, aby chránil váš nábytek před vlivy počasí a prodloužil jeho životnost. Tento kryt je vyroben z vysoce kvalitních materiálů a poskytuje spolehlivou ochranu před deštěm, sněhem, UV zářením, prachem i nečistotami, takže váš puf zůstane po celý rok v dokonalém stavu. Ochranný kryt pro Serax Rudolph Ottoman je speciálně navržen tak, aby puf perfektně obepnul, zajistil mu optimální ochranu a zároveň se snadno nasazoval i snímal. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTento ochranný kryt je nezbytným doplňkem pro zachování vzhledu a odolnosti vašeho venkovního nábytku. Užívejte si svůj venkovní prostor s klidem v duši, protože víte, že je váš nábytek dobře chráněn ochranným krytem Serax Rudolph Ottoman.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47808464716119,"sku":"","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/4_aceefde9-cf97-443f-bc3f-6a2a2b6b1125.jpg?v=1709986633"},{"product_id":"serax-rudolph-two-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph Ochranný potah dvoumístné pohovky","description":"\u003cp\u003eZajistěte, aby venkovní dvoumístná pohovka Serax Rudolph zůstala v perfektním stavu, s ochranným krytem, který je navržen tak, aby chránil váš nábytek před povětrnostními vlivy a prodloužil jeho životnost. Tento kryt je vyroben z kvalitních materiálů a nabízí spolehlivou ochranu před deštěm, sněhem, UV zářením, prachem i nečistotami, takže vaše pohovka zůstane po celý rok jako nová. Ochranný kryt na dvoumístnou pohovku Serax Rudolph je ušitý na míru tak, aby pohovce dokonale padl, poskytuje komplexní ochranu a přitom se snadno nasazuje i sundává. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento ochranný kryt je nezbytným doplňkem pro zachování vzhledu a odolnosti vašeho venkovního nábytku. Užívejte si své venkovní posezení s jistotou, že je váš nábytek dobře chráněn ochranným krytem na dvoumístnou pohovku Serax Rudolph.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47818305077591,"sku":"","price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5422008_01-jpg_1.jpg?v=1710848910"},{"product_id":"serax-rudolph-three-seat-protection-cover","title":"Serax Rudolph Ochranný potah pro třímístnou pohovku","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUdržte svou venkovní třímístnou sedačku Serax Rudolph v dokonalém stavu díky ochrannému potahu, který je pečlivě navržen tak, aby chránil váš nábytek před povětrnostními vlivy a prodloužil jeho životnost. Potah je vyroben z vysoce kvalitních materiálů a nabízí spolehlivou ochranu před deštěm, sněhem, UV zářením, prachem i nečistotami, takže vaše sedačka zůstane po celý rok v bezvadném stavu. Ochranný potah na třímístnou sedačku Serax Rudolph je dokonale střižen na míru vaší sedačce, poskytuje plné krytí a přitom se snadno nasazuje i sundává. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTento ochranný potah je nepostradatelný doplněk, který zachová vzhled a odolnost vašeho venkovního nábytku. Užívejte si své venkovní prostory s klidem v duši, protože váš nábytek je s ochranným potahem na třímístnou sedačku Serax Rudolph dobře chráněn.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47818350297431,"sku":"","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5422009_01-jpg_1.jpg?v=1710944528"},{"product_id":"serax-rudolph-bench-with-cushion","title":"Serax Rudolph Lavice s polštářem","description":"\u003cp\u003eTřímístná lavice \u003cb\u003eRudolph Bench Three Seater\u003c\/b\u003e v provedení \u003cb\u003eSmoke\/Black\u003c\/b\u003e, kterou pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e navrhl \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, vnáší do současných interiérů sochařský styl inspirovaný designem poloviny 20. století. Kolekce Rudolph nese jméno po Rudolfu Michaelu Schindlerovi, přední osobnosti amerického modernistického designu, a převádí typické Van Duysenovy sedací lavice na míru do vytříbené limitované řady nábytku. Jejími proporcemi a klidnou, pevně usazenou siluetou se jako by ozýval klid oblíbené pohovky z designérova domova v Portugalsku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLavice má rám kombinující \u003cb\u003ehliník a dřevo\u003c\/b\u003e a je dokončena měkkým polštářem potaženým látkou belgické výroby šitou na míru v jemném \u003cb\u003ekouřovém odstínu\u003c\/b\u003e, doplněným černě tónovanou konstrukcí. Výsledkem je organický a na dotek příjemný kus nábytku, který působí zároveň pevně i přívětivě a hodí se k odpočinku i jako výrazný solitér v předsíni nebo obytném prostoru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTřímístná lavice měří \u003cb\u003e93 cm na délku, 112 cm na šířku a 72 cm na výšku\u003c\/b\u003e, váží \u003cb\u003e63,1 kg\u003c\/b\u003e a je určena do \u003cb\u003esuchých vnitřních prostor\u003c\/b\u003e. Výška sedu je pevná a kus není modulární – je koncipován jako kompletní volně stojící prvek v rámci širší kolekce Rudolph, která zahrnuje také dvoumístné a jednomístné lavice a ladící odkládací a konferenční stolky ze dřeva a mramoru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako u mnoha kousků značky Serax je i lavice Rudolph dokončena ručně, a mohou se proto objevit drobné nepravidelnosti – přirozený znak řemeslného zpracování a jedinečnosti. Promyšlený doplněk pro všechny, kdo oceňují designový nábytek, který spojuje komfort, strukturu a nenápadnou eleganci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Jednomístná \/ Béžová\/černá","offer_id":54295214424407,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jednomístná \/ Kostěná\/Černá","offer_id":54295214457175,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jednomístná \/ Lomená bílá \/ Černá","offer_id":54295214489943,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jednomístná \/ Písková\/Černá","offer_id":54295214522711,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jednomístná \/ Kouřová\/černá","offer_id":54295214555479,"sku":null,"price":2509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dvoumístná \/ Béžová\/černá","offer_id":54295214588247,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dvoumístná \/ Lomená bílá \/ Černá","offer_id":54295214653783,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dvoumístná \/ Písková\/Černá","offer_id":54295214686551,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dvoumístná \/ Kouřová\/černá","offer_id":54295214719319,"sku":null,"price":5018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Třímístná \/ Béžová\/černá","offer_id":54295214752087,"sku":null,"price":7452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Třímístná \/ Písková\/Černá","offer_id":54295214850391,"sku":null,"price":7452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Třímístná \/ Kouřová\/černá","offer_id":54295214883159,"sku":null,"price":7452.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221473_6.jpg?v=1786219906"},{"product_id":"serax-rudolph-coffee-table-rectangular","title":"Serax Rudolph Konferenční stolek obdélníkový","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRudolph Coffee Table Rectangular\u003c\/b\u003e je výrazným doplňkem uznávané kolekce Rudolph od \u003cb\u003eVincenta Van Duysena\u003c\/b\u003e pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e. Tento obdélníkový stůl z masivního černě mořeného \u003cb\u003edubu\u003c\/b\u003e ztělesňuje tichou sebejistotu a vytříbené proporce, které charakterizují tvorbu tohoto designéra, a přenáší kus vyrobený na zakázku z jeho vlastních architektonických projektů do dostupné edice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNázev Rudolph je poctou Rudolfu Michaelu Schindlerovi, klíčové postavě amerického modernismu poloviny 20. století, jehož vestavěné lavice a sochařské cítění zanechaly trvalou stopu v designovém jazyce Van Duysena. Nejhlubším zdrojem inspirace však bylo něco mnohem osobnějšího: pohovka v jeho vlastním domě v Portugalsku, kterou obdivoval pro její proporce, linie a pocit klidu, který do místnosti vnáší. Stejná klidná, ukotvená přítomnost se promítá i do tohoto konferenčního stolku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRudolph Coffee Table Rectangular je součástí širší kolekce, která zahrnuje pohovky, křesla a odkládací stolky ze dřeva a mramoru. Je všestranným středobodem prostoru, který se hodí stejně dobře k pohovkám z této řady i jako samostatný výrazný solitér. S rozměry \u003cb\u003e140 x 70 x 30 cm\u003c\/b\u003e a hmotností \u003cb\u003e45,5 kg\u003c\/b\u003e je určen do suchých vnitřních prostor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako mnoho kousků značky Serax je i tento stůl dokončen ručně, a proto se mohou objevit drobné nepravidelnosti — jsou přirozeným znakem autenticity a řemeslné práce, nikoli vadou. Masivní, příjemný na dotek a decentní: konferenční stolek Rudolph vnáší do každého současného interiéru vytříbený styl poloviny 20. století.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295214948695,"sku":null,"price":2059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B8521003_0_fix.jpg?v=1786268072"},{"product_id":"serax-rudolph-deco-cushion-rectangular","title":"Serax Rudolph Dekorativní polštář obdélníkový","description":"\u003cp\u003eDekorativní polštář \u003cb\u003eRudolph Deco Cushion Rectangular L v provedení Morolava Stripe\u003c\/b\u003e, který pro značku Serax navrhl Vincent Van Duysen, je rafinovaným textilním doplňkem z uznávané kolekce Rudolph. Vznikl z obnovené spolupráce Van Duysena a značky Serax a pokračuje ve stejném designovém jazyce, který určuje řadu pohovek, k nimž patří. Do každého interiéru vnáší teplo, texturu a decentní eleganci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNázev Rudolph je poctou Rudolfu Michaelu Schindlerovi, klíčové osobnosti amerického modernismu poloviny 20. století, jehož dílo dodnes inspiruje Van Duysenův přístup k proporcím, linii a klidu. Tento pocit klidu a rovnováhy se odráží i v designu polštáře, který doplňuje volně stojící pohovky, jednomístná křesla a odkládací stolky ze dřeva a mramoru z téže kolekce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePolštář je vyroben ze \u003cb\u003elnu\u003c\/b\u003e a šit na zakázku v Belgii, což odráží důraz kolekce na kvalitní materiály a promyšlené řemeslné zpracování. Obdélníkový tvar a pruhovaný vzor Morolava dodávají polštáři jemný grafický detail, díky němuž je univerzálním akcentem na pohovky, křesla i válendy. Je určen do \u003cb\u003evnitřních, suchých prostor\u003c\/b\u003e a hodí se k nejrůznějším interiérovým stylům, od současných až po klasické.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProtože je řada kousků Serax dokončována ručně, mohou se objevit drobné nepravidelnosti, které nijak neubírají na hodnotě, ale naopak podtrhují jedinečný charakter každého kusu. S typickou hmatovou kvalitou kolekce Rudolph je tento polštář funkčním i dekorativním doplňkem, který přirozeně spojuje pohodlí s čistotou designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"M \/ Linduvet pruhy","offer_id":54295215079767,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Morolava pruhy","offer_id":54295215112535,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221497L-S_0_fix.jpg?v=1786268075"},{"product_id":"serax-rudolph-deco-cushion-square","title":"Serax Rudolph Dekorační polštář čtvercový","description":"\u003cp\u003ePolštář \u003cb\u003eSerax Rudolph Deco Cushion Square L \/ Smoke\u003c\/b\u003e přináší vytříbený cit designéra Vincenta Van Duysena v podobě univerzálního doplňku pro vaši domácnost. Tento polštář je součástí oceňované kolekce Rudolph a ztělesňuje stejný klid, proporce a hmatový zážitek, které charakterizují sedačky, odkládací stolky i křesla celé řady. Typický designový rukopis tak převádí do menšího, každodenního luxusu pro obytný prostor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePolštář je vyroben z jemné \u003cb\u003esměsi viskózy\u003c\/b\u003e a představuje sytý odstín \u003cb\u003esmoke\u003c\/b\u003e, jednu z belgických tkanin vyvinutých na zakázku výhradně pro kolekci Rudolph, vedle odstínů lomené bílé, béžové, pískové a kostní. Čtvercový tvar a velkorysá velikost z něj činí přirozeného společníka sedacích souprav Rudolph, ale krásně vynikne i samostatně na jakémkoli sedacím nábytku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePolštář je určen do \u003cb\u003esuchých interiérů\u003c\/b\u003e, měří \u003cb\u003e45 x 45 x 15 cm\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e1,75 kg\u003c\/b\u003e. Stejně jako u mnoha kusů kolekce Rudolph se i zde dokončení provádí ručně, a proto se mohou vyskytnout drobné nepravidelnosti. Tento detail nijak neubírá na kvalitě, naopak podtrhuje jedinečný charakter a řemeslné zpracování každého polštáře.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce Rudolph nese jméno po Rudolfu Michaelu Schindlerovi, klíčové postavě amerického modernismu poloviny 20. století, jehož architektonický cit inspiroval Van Duysenův přístup k pohodlí, proporcím a klidu. Tento polštář zachycuje tohoto ducha v kompaktní podobě a přináší hřejivou texturu i nenápadnou eleganci, které doplní každý interiér postavený na promyšleném, nadčasovém designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295215440215,"sku":null,"price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221496M-S_0_fix.jpg?v=1786268079"},{"product_id":"serax-rudolph-ottoman-with-cushion","title":"Serax Rudolph Taburet s polštářem","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePodnožka Rudolph s polštářem v odstínu Smoke\/Black\u003c\/b\u003e je součástí uznávané kolekce Rudolph, která vzešla z obnovené spolupráce značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e a designéra \u003cb\u003eVincenta Van Duysena\u003c\/b\u003e. Po úspěšných společných projektech v oblasti stolního nádobí a venkovního nábytku se oba partneři znovu spojili, aby vytvořili kolekci sedacího nábytku odrážející společnou identitu obou značek a proměnili zakázkový design, který Van Duysen často využívá ve svých interiérových projektech, v rafinovaný ediční kus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce Rudolph nese jméno Rudolfa Michaela Schindlera, klíčové osobnosti amerického modernismu poloviny 20. století, a čerpá inspiraci z vestavěných lavic a klidných proporcí pohovky, kterou designér vlastní ve svém domě v Portugalsku. Tato podnožka ztělesňuje stejný pocit klidu a pohodlí a nabízí organickou siluetu a všestranný vzhled, který se hodí jak do obytných, tak do kontemplativních interiérů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodnožka má konstrukci z \u003cb\u003ehliníku a dřeva\u003c\/b\u003e a je dokončena zakázkovým čalouněním vyrobeným v Belgii. Součástí je ladící polštář v jemném barevném provedení \u003cb\u003ekouřové a černé\u003c\/b\u003e. Stejně jako u mnoha designů značky Serax je i tento kus dokončen ručně, takže se mohou objevit drobné nepravidelnosti – přirozený projev řemeslného zpracování a jedinečnosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodnožka je určena do suchých vnitřních prostor a měří \u003cb\u003e93 cm na délku, 112 cm na šířku a 43 cm na výšku\u003c\/b\u003e, přičemž váží \u003cb\u003e42,7 kg\u003c\/b\u003e. Jde o pevný, nemodulární kus bez nastavitelné výšky sedu, určený jako všestranný, sochařský doplněk v rámci širší kolekce sedacího nábytku Rudolph.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Béžová\/černá","offer_id":54295215571287,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kostěná\/Černá","offer_id":54295215604055,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lomená bílá \/ Černá","offer_id":54295215636823,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Písková\/Černá","offer_id":54295215669591,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kouřová\/černá","offer_id":54295215702359,"sku":null,"price":2022.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221442_3.jpg?v=1786219921"},{"product_id":"serax-rudolph-side-table","title":"Serax Rudolph Odkládací stolek","description":"\u003cp\u003eOdkládací stolek \u003cb\u003eRudolph Side Table L v černo-bílém provedení\u003c\/b\u003e, který pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e navrhl \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e, je vytříbenou studií proporcí a poctivosti materiálu. Tento volně stojící odkládací stolek je součástí oslavované kolekce Rudolph a vznikl z plodné spolupráce mezi designérem a značkou, navazující na dřívější úspěchy v oblasti stolního nádobí a venkovního nábytku. Jeho název vzdává hold Rudolfu Michaelu Schindlerovi, klíčové postavě amerického modernismu poloviny 20. století, jehož architektonické cítění se promítá do celého kusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolek je vyroben z masivního dubu v kombinaci s mramorovou deskou a spojuje hřejivost a hmatový zážitek s decentní elegancí. Kontrast černých a bílých tónů zdůrazňuje přirozenou kresbu a texturu materiálů, zatímco čisté linie odrážejí klid, který charakterizuje celou kolekci Rudolph. Jak vysvětluje Van Duysen, inspirací mu byla pohovka na zakázku, kterou vytvořil pro svůj vlastní dům v Portugalsku – zde přetavená do univerzálního designu připraveného pro edici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS rozměry \u003cb\u003e105 cm (D) x 50 cm (Š) x 23 cm (V)\u003c\/b\u003e a hmotností \u003cb\u003e63 kg\u003c\/b\u003e vnáší tento odkládací stolek do každého obytného prostoru výraznou, a přitom půvabnou přítomnost. Je určen do suchých vnitřních prostor a krásně doplňuje řadu pohovek Rudolph, ať už jej umístíte vedle dvoumístné pohovky, nebo jej použijete jako samostatný doplněk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStejně jako u mnoha designů značky Serax je i odkládací stolek Rudolph Side Table L dokončen ručně, a proto je třeba počítat s drobnými odchylkami v textuře a odstínu – přirozeným znakem autenticity a řemeslné práce, který činí každý kus jedinečným.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Koňaková \/ bílá","offer_id":54295216816471,"sku":null,"price":1617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Koňaková \/ bílá","offer_id":54295216882007,"sku":null,"price":2224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Černá\/bílá","offer_id":54295216914775,"sku":null,"price":2224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B7221502_2.jpg?v=1786219924"},{"product_id":"serax-rudolph-side-table-square","title":"Serax Rudolph Odkládací stolek čtvercový","description":"\u003cp\u003eOdkládací stolek \u003cb\u003eRudolph\u003c\/b\u003e, který navrhl \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e pro značku \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, vnáší do oceňované kolekce Rudolph tichou, sochařskou přítomnost. Tento čtvercový odkládací stolek z masivního \u003cb\u003edubu\u003c\/b\u003e v sytě černé povrchové úpravě ztělesňuje inspiraci poloviny 20. století, která stojí za celou řadou a jejíž název odkazuje na Rudolfa Michaela Schindlera, průkopnickou osobnost amerického modernismu, jehož dílo dodnes ovlivňuje Van Duysenův přístup k proporcím a tvaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekce Rudolph vznikla z touhy převést nábytek na míru, vytvářený pro konkrétní projekty, do rafinované edice a odráží designérův obdiv k vestavěným lavicím a klidu promyšlených linií. Odkládací stolek doplňuje sedačky a sedací nábytek z kolekce a nabízí stejný pocit klidu a hmatové příjemnosti, který definuje celou řadu. Díky kompaktní čtvercové siluetě je to univerzální doplněk, který lze snadno kombinovat se sedačkou Rudolph nebo použít jako samostatný příruční stolek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolek o rozměrech \u003cb\u003e45 cm na délku, 45 cm na šířku a 39 cm na výšku\u003c\/b\u003e a hmotnosti \u003cb\u003e16,3 kg\u003c\/b\u003e je určen do vnitřních suchých prostor. Stejně jako mnoho kusů z kolekce Serax je i odkládací stolek Rudolph dokončován ručně, takže se mohou objevit drobné nepravidelnosti – detail, který individuálnímu charakteru každého kusu spíše přidává, než aby mu ubíral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkládací stolek Rudolph, rafinovaný a decentní objekt, který vypovídá o řemeslném mistrovství značky Serax i o architektonickém cítění Van Duysena, je promyšlenou volbou pro interiéry, které oceňují teplo, texturu a nadčasový design.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54295217013079,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B8521005_0_fix.jpg?v=1786268090"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/cs\/collections\/serax-rudolph.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}