{"title":"Product Families \u003e Serax Eloïs od Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-elois-stool","title":"Serax Eloïs Stolička","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolička Eloïs\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e vnáší do každého interiéru sochařskou, a přesto funkční přítomnost. Navrhla ji Ann Demeulemeester ve spolupráci se svým životním partnerem Patrickem Robynem. Čtyři zužující se nohy jsou umístěny vně sedáku a zvýrazňují elegantně průzračnou architekturu, která tento kus definuje, zatímco příčné vzpěry nohy spojují a dodávají designu nenápadnou konstrukční pevnost. Tato souhra jemnosti a síly je poznávacím znamením estetiky Ann Demeulemeester, které se promítá do celé nábytkové kolekce Eloïs včetně sladěného kulatého stolu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktní a stohovatelná stolička Eloïs měří 44 x 44 x 46 cm a váží 4,0 kg, takže je stejně praktická jako rafinovaná. Její proporce odrážejí větší kulatý stůl Eloïs, jen v decentnějším, intimnějším měřítku, a nabízejí tak univerzální řešení pro sezení v domácnosti, ať už ji použijete samostatně, nebo ve skupině.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolička je vyrobena z bukového dřeva a je k dispozici ve variantách \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e. Obě odrážejí hluboké kontrasty, které jsou jádrem designového jazyka Ann Demeulemeester. Všechny dřevěné kusy v kolekci mají certifikaci FSC a jsou povrchově upraveny stříkaným lakem nebo mořidlem na vodní bázi, které povrch chrání a zároveň umožňuje snadné čištění lehce navlhčenou utěrkou. Jako u veškerého ručně zpracovaného dřevěného nábytku se mohou vyskytnout přirozené odchylky v kresbě a odstínu dřeva, které dodávají každému kusu jedinečný charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStolička Eloïs je určena do suchých interiérů. Není nastavitelná ani modulární, ale je nadčasovým a promyšleným předmětem, který je stvořen k tomu, abyste s ním žili a vážili si ho.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černý buk \/ krémově bílá","offer_id":54954811162967,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ přírodní dub","offer_id":54954811195735,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521230OW_01-jpg.jpg?v=1788945772"},{"product_id":"serax-elois-square-table","title":"Serax Eloïs Čtvercový stůl","description":"\u003cp\u003eČtvercový stůl Eloïs vnáší do každého interiéru rafinovanou, architektonickou přítomnost, a to zásluhou designérů Ann Demeulemeester a Patricka Robyna. Čtyři zužující se nohy jsou umístěny vně desky stolu a záměrně odhalují elegantně odlehčenou konstrukci pod ní. Křížově vyztužená konstrukce spojuje nohy a nese čtvercovou desku, čímž navazuje na stejný designový jazyk, který najdete v celé kolekci stolů a stoliček Eloïs. Výsledkem je kus, který působí sochařsky i funkčně a vyvažuje pevnost a lehkost, jež se staly poznávacím znamením estetiky obou designérů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl je vyrobený z bukového dřeva a je součástí kolekce z masivního dřeva a dřevěné dýhy s certifikací FSC, povrchově upravené stříkanými laky nebo mořidly na vodní bázi, která povrch chrání a umožňují snadné čištění mírně navlhčenou utěrkou. Stejně jako u všech kousků této řady je třeba počítat s přirozenými odchylkami v kresbě dřeva a povrchové úpravě, které dodávají každému stolu jedinečný charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTento stůl je k dispozici v provedeních \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e, takže si snadno vyberete variantu pro různé barevné palety interiérů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČtvercový stůl Eloïs o rozměrech 97 x 97 x 75 cm a hmotnosti 21,3 kg je určený do suchých vnitřních prostor. Ztělesňuje první ucelenou řadu nábytku od Ann Demeulemeester a její charakteristickou souhru síly a křehkosti, geometrie a proporcí převádí do nadčasového každodenního předmětu, který si zaslouží promyšlený interiér.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černý buk","offer_id":54954811687255,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ krémově bílá","offer_id":54954811720023,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ přírodní dub","offer_id":54954811752791,"sku":null,"price":621.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dub mořený na hnědo","offer_id":54954811785559,"sku":null,"price":621.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521250B_02-jpg.jpg?v=1788876593"},{"product_id":"serax-elois-rectangular-table","title":"Serax Eloïs Obdélníkový stůl","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eObdélníkový stůl Eloïs\u003c\/b\u003e je výrazným doplňkem kolekce nábytku, kterou pro značku Serax navrhli Ann Demeulemeester a Patrick Robyn. Čtyři kónické nohy, umístěné vně desky stolu, zdůrazňují elegantně kostrovitou architekturu designu, zatímco křížová konstrukce propojuje nohy a podpírá obdélníkovou plochu. Tentýž architektonický jazyk prochází celou řadou Eloïs, kde čtvercové a kulaté varianty nabízejí flexibilní řešení pro různá interiérová prostředí a všechny sdílejí stejné rafinované, stohovatelné designové principy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl Eloïs je vyroben z bukového dřeva a je k dispozici v provedení \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, takže jej lze přizpůsobit různým barevným paletám interiéru, aniž by ztratil svou výraznou, střídmou siluetu. Jako u všech kusů kolekce je dřevo povrchově upraveno lakem nebo mořidlem na vodní bázi, vždy nastříkaným, nikoli natřeným štětcem, což poskytuje ochranu a umožňuje snadné čištění mírně navlhčeným hadříkem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl o délce 194 cm, šířce 97 cm a výšce 75 cm a hmotnosti 23,3 kg je určen výhradně do vnitřních, suchých prostor. Buk jako přírodní materiál může vykazovat drobné odchylky a vlivem světla se může v průběhu času nenápadně měnit, což dodává každému kusu individuální charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObdélníkový stůl Eloïs ztělesňuje Demeulemeesterové trvalé zkoumání kontrastu – síly a křehkosti, struktury a nonšalance – a převádí její osobitou estetiku do promyšleného, nadčasového kusu nábytku pro každodenní život.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černý buk","offer_id":54954812735831,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ krémově bílá","offer_id":54954812768599,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ přírodní dub","offer_id":54954812801367,"sku":null,"price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521260B_01-jpg.jpg?v=1788945781"},{"product_id":"serax-elois-round-table","title":"Serax Eloïs Kulatý stůl","description":"\u003cp\u003eKulatý stůl Eloïs je nápadným doplňkem kolekce nábytku Ann Demeulemeester pro značku Serax, kterou navrhla společně se svým životním partnerem Patrickem Robynem. Čtyři zužující se nohy jsou umístěny vně desky stolu a odhalují elegantně skeletovou architekturu, zatímco příčně vyztužená konstrukce nohy propojuje a dodává kusu tichou stabilitu. Výsledkem je design, který vyvažuje sílu a křehkost, strukturu a nonšalanci – znaky osobitého estetického rukopisu Demeulemeester.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDíky velkorysé desce o průměru 122 cm a výšce 75 cm nabízí kulatý stůl dostatek prostoru pro stolování i společná setkání a zároveň připomíná proporce menší stoličky Eloïs v zásadně odlišném měřítku. Stůl je vyroben z buku s certifikací FSC a povrchově upraven stříkaným lakem nebo mořidlem na vodní bázi, které dřevo chrání a umožňuje jeho čištění mírně navlhčeným hadříkem. Dřevo jako přírodní materiál může vykazovat drobné nedokonalosti a časem se jemně proměňovat, což dodává každému kusu individuální charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKulatý stůl Eloïs je k dispozici v provedení Beech Black, Beech Black \/ Off-White, Beech Black \/ Oak Natural a Oak Stained Brown, takže jej lze přizpůsobit různým barevným paletám interiéru při zachování jeho rafinované, architektonické siluety.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKulatý stůl Eloïs je součástí první kompletní řady nábytku Ann Demeulemeester pro značku Serax. Odráží promyšlený dialog mezi geometrií a proporcemi a je nadčasovým, sochařským kusem, který je určen k tomu, aby se v domově stal oblíbeným.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černý buk","offer_id":54954813260119,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ krémově bílá","offer_id":54954813292887,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ přírodní dub","offer_id":54954813325655,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dub mořený na hnědo","offer_id":54954813358423,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521270OW_02-jpg.jpg?v=1788876630"},{"product_id":"serax-elois-table-l","title":"Serax Eloïs Stůl L","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStůl Serax Eloïs Table L\u003c\/b\u003e je působivým příkladem promyšleného, sochařského nábytkového designu Ann Demeulemeester, který vznikl ve spolupráci s jejím životním partnerem Patrickem Robynem. Tento stohovatelný stůl vnáší do každého interiéru rafinovanou, skeletální architekturu: čtyři zužující se nohy jsou umístěny vně desky stolu a spojeny křížovou konstrukcí, která nese kulatou desku. Design vyvažuje sílu a křehkost, strukturu a nonšalanci – charakteristickou souhru, kterou najdeme v celé tvorbě Demeulemeester a která je zde převedena do funkčního předmětu každodenní potřeby.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl Eloïs Table L je vysoký 105 centimetrů a má kompaktní půdorys 71 × 71 centimetrů. Hodí se stejně dobře k příležitostnému užívání doma jako na večírky a akce a nabízí sofistikované a univerzální řešení všude tam, kde je potřeba další odkládací plocha. Váží 21,3 kilogramu a je vyroben z buku, materiálu vybraného pro jeho přirozené teplo a odolnost. Jako u všech kusů kolekce se mohou kvůli ručnímu zpracování povrchu objevit drobné nepravidelnosti, které dodávají každému stolu jedinečný charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl je k dispozici ve variantách \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e, takže jej lze sladit s řadou interiérových palet a zároveň zachovat jeho výraznou siluetu. Stůl je určen do suchých vnitřních prostor a díky ochranné povrchové úpravě jej lze čistit mírně navlhčeným hadříkem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStůl Eloïs Table L je součástí první kompletní nábytkové kolekce Ann Demeulemeester pro značku Serax a ztělesňuje designovou filozofii založenou na kontrastu, proporci a tiché intenzitě – nábytek, který nevnucuje způsob použití, ale zve k němu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černý buk","offer_id":54954816143703,"sku":null,"price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ krémově bílá","offer_id":54954816176471,"sku":null,"price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černý buk \/ přírodní dub","offer_id":54954816209239,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521280B_02-jpg.jpg?v=1788876651"}],"url":"https:\/\/lampwist.live\/cs\/collections\/serax-elois.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}