{"title":"Brands \u003e Maison Errance","description":"\u003cp\u003eMaison Errance je designové studio Sarah Iannarella z francouzského Lille, založené v roce 2022. Její funkční sochy vznikají na zakázku: perleťové stolní lampy a vázy tištěné na 3D tiskárně z bioplastu, modulární svícny Ana-Gram, stojánky na vejce Galéa a podnos a popelník odlité z Jesmonitu. Lampy Axile a Galéa se dodávají s žárovkou E14 a evropskou zástrčkou.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"maison-errance-axile-table-lamp","title":"Maison Errance Axile Stolní lampa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolní lampa Axile\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eMaison Errance\u003c\/b\u003e je koncipována jako anachronický artefakt, pozůstatek z neurčité budoucnosti. Navrhla ji Sarah Iannarella v roce 2026 ve francouzském Lille a inspirací jí byl bodlák, okrajová květina, jejíž zaschlý, téměř fosilní vzhled evokuje zároveň živé i relikt. Její tvar osciluje mezi organismem a archeologickým fragmentem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSymetrická struktura lampy vznikla procedurálním 3D modelováním na základě ručně kreslených tvarů a spojuje přesnost minerálních útvarů s nedokonalostí živé hmoty. Výsledkem je sochařská přítomnost, která odmění pozorný pohled, ať už lampu umístíte na konzolu, noční stolek nebo polici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý kus je \u003cb\u003ena zakázku 3D tištěn ve Francii\u003c\/b\u003e z bioplastu na biologické bázi (PLA) a PETG a opatřen \u003cb\u003eperleťovou\u003c\/b\u003e povrchovou úpravou, která zachycuje světlo. Vzhledem k procesu tisku se mohou objevit drobné odchylky ve struktuře a barvě, díky nimž je každá lampa nenápadně jedinečná.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa měří \u003cb\u003eH 37 cm x 23 x 23 cm\u003c\/b\u003e. Využívá \u003cb\u003epatici E14\u003c\/b\u003e pro jeden světelný zdroj (max. 40 W) a v balení je zahrnuta \u003cb\u003eLED žárovka 4,9 W (2700 K, 470 lm)\u003c\/b\u003e. Design doplňuje \u003cb\u003eprůsvitný kabel o délce 150 cm\u003c\/b\u003e se zástrčkou EU. Upozorňujeme, že lampa není stmívatelná.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAxile má krytí IP20 a je určena \u003cb\u003epouze pro použití v interiéru\u003c\/b\u003e. Bioplast je citlivý na teplo nad 50 °C a na dlouhodobou vlhkost, proto ji uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla a vlhkého prostředí.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629786186071,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/L-AXI-PRL-pk.jpg?v=1793084518"},{"product_id":"maison-errance-galea-table-lamp","title":"Maison Errance Galéa Stolní lampa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolní lampa Galéa\u003c\/b\u003e od Sarah Iannarella pro Maison Errance, navržená v roce 2024 ve francouzském Lille, čerpá ze dvou tichých zdrojů inspirace: z klasických tvarů řecko-římských pohárů a z vlnitých otisků, které moře zanechává v písku, když ustupuje. Výsledkem je sochařský tvar s jemným, plynulým reliéfem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerleťový povrch zachycuje a odráží světlo, takže si lampa zachovává decentní a elegantní přítomnost i ve vypnutém stavu. Po rozsvícení vytváří teplé světlo 2700 K jemnou atmosféru na nočním stolku, příborníku nebo polici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždá lampa Galéa je \u003cb\u003ena zakázku 3D tištěná ve Francii\u003c\/b\u003e z plastu na biologické bázi (PLA). Vzhledem k procesu tisku se mohou objevit drobné odchylky ve struktuře a barvě, díky nimž je každý kus nenápadně jedinečný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa má rozměry \u003cb\u003eV 25,5 cm x Š 26,5 cm x H 19,4 cm\u003c\/b\u003e a váží 0,84 kg. Je vybavena \u003cb\u003epaticí E14\u003c\/b\u003e a dodává se s LED žárovkou 4,9 W (2700 K, 470 lm); maximální příkon žárovky je 40 W. Součástí balení je bílý textilní kabel o délce 150 cm s evropskou zástrčkou. Upozorňujeme, že tato lampa není stmívatelná.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa Galéa s krytím IP20 je určena pouze do interiéru. Protože je bioplast citlivý na teplo nad 50 °C a na dlouhodobou vlhkost, chraňte ji před zdroji tepla a vlhkým prostředím, aby si povrch zachoval svou kvalitu i v čase.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629788381527,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Galea_Table_Lamp-life-1MikM2ZxAKJOfnBP1aYfF9zimHPK0g76i_jpg.jpg?v=1793084633"},{"product_id":"maison-errance-ossuaire-vase","title":"Maison Errance Ossuaire Váza","description":"\u003cp\u003eVáza \u003cb\u003eOssuaire\u003c\/b\u003e od značky Maison Errance je koncipována jako anachronický artefakt, pozůstatek neurčité budoucnosti. Navrhla ji Sarah Iannarella ve francouzském Lille v roce 2026 a inspiraci čerpá z bodláku, okrajové květiny, jejíž zaschlý, fosilii podobný vzhled připomíná zároveň živé i relikt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJejí tvar osciluje mezi organismem a archeologickým fragmentem. Váza vznikla procedurálním 3D modelováním z ručně kreslených tvarů a spojuje symetrickou strukturu s precizností minerálních útvarů, přičemž si zachovává nedokonalost živé hmoty. Výsledkem je kus, který působí zároveň jako vyrostlý i vykopaný a tiše tajemně vynikne na konzoli, polici či stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždá váza je \u003cb\u003evytištěna na 3D tiskárně na zakázku ve Francii\u003c\/b\u003e z plastu na biologické bázi (PLA) a PETG a opatřena perleťovým povrchem, který jemným leskem zachycuje světlo. Váza měří \u003cb\u003e34 cm na výšku\u003c\/b\u003e a její půdorys je \u003cb\u003e20,2 x 20,2 cm\u003c\/b\u003e, díky čemuž má sochařský výraz, který vynikne samostatně stejně jako se zaschlými stonky či větvemi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVzhledem k procesu 3D tisku se mohou mezi jednotlivými kusy objevit drobné rozdíly v textuře a barvě, takže každá váza je nenápadně jedinečná. Upozorňujeme, že materiál je citlivý na teplo nad 50 °C, proto jej uchovávejte mimo přímé zdroje tepla a dlouhodobé působení silného slunečního záření za sklem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza Ossuaire, nápadné spojení přírodní inspirace a současné výroby, vnáší do každého interiéru nádech poetické podivnosti.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629788447063,"sku":null,"price":271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/V-OSS-PRL-pk.jpg?v=1793084565"},{"product_id":"maison-errance-galea-vase","title":"Maison Errance Galéa Váza","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eVáza Galéa\u003c\/b\u003e od značky Maison Errance je sochařská váza navržená Sarah Iannarellou a vytvořená ve francouzském Lille. Její tvar vzdává hold klasickým siluetám řecko-římských pohárů – nadčasové inspiraci, která dílu dodává tichý nádech tradice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePovrch vypráví druhý příběh. Jemné vlnité otisky připomínají vzory, které moře zanechává v písku, když se stahuje zpět, a dodávají obrysům vázy pohyb i něžný, organický rytmus. Perleťový povrch zachycuje a odráží okolní světlo, díky čemuž má váza nenápadnou a elegantní přítomnost – ať už v ní jsou květiny, sušené stonky, nebo stojí samostatně na polici, konzolovém stolku či jídelním stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždá váza se \u003cb\u003ena objednávku 3D tiskne ve Francii\u003c\/b\u003e z bioplastu (PLA) – šetrnějším způsobem výroby, který zachovává lokální produkci na vyžádání. Vzhledem k procesu 3D tisku se mohou objevit drobné odchylky ve struktuře a barvě, díky nimž je každý kus nenápadně jedinečný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVáza Galéa je k dispozici ve dvou velikostech, takže si můžete vybrat měřítko, které sedí vašemu prostoru:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMedium:\u003c\/b\u003e V 20 cm x Š 20,8 cm x H 15,2 cm, univerzální velikost pro každodenní aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eXXL:\u003c\/b\u003e V 34 cm x Š 36 cm x H 25,9 cm, výrazný solitér s opravdu sochařským dopadem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpozornění: materiál je citlivý na teplo nad 50 °C, proto vázu chraňte před přímým slunečním světlem za sklem, radiátory a dalšími zdroji tepla.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Střední","offer_id":55629788512599,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":55629788545367,"sku":null,"price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Galea_Vase-life-1g4Wy1hhi1Gc2dTtLAtPYJorzdSlv4eme_jpg.jpg?v=1793084649"},{"product_id":"maison-errance-galea-egg-cup","title":"Maison Errance Galéa Kalíšek na vejce","description":"\u003cp\u003eKalíšek na vejce \u003cb\u003eGaléa\u003c\/b\u003e, který pro \u003cb\u003eMaison Errance\u003c\/b\u003e navrhla Sarah Iannarella, čerpá ze dvou odlišných zdrojů inspirace: z klasických siluet řecko-římských pohárů a z jemných zvlněných otisků, které zanechává na písku ustupující moře. Výsledkem je vytříbený stolní doplněk, který snídani dodává tichý nádech rituálu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerleťový povrch zachycuje a odráží světlo, díky čemuž má kalíšek decentní a elegantní přítomnost, ať už stojí na ranním podnose, nebo na brunchovém stole. Plasticky tvarovaný zvlněný povrch připomíná motiv mořského pobřeží a dodává předmětu denní potřeby jemnou texturu a hloubku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý kalíšek Galéa vznikl v roce 2024 v Lille ve Francii a je \u003cb\u003ena objednávku 3D tištěn ve Francii\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003ebioplastu (PLA)\u003c\/b\u003e. Výroba na objednávku znamená, že každý kus vzniká výhradně pro vás. Vzhledem k procesu tisku se mohou objevit drobné odchylky v textuře a barvě, díky nimž je každý kalíšek nenápadně jedinečný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRozměry:\u003c\/b\u003e V 7 cm x Š 7,8 cm x H 6,6 cm. \u003cb\u003eHmotnost:\u003c\/b\u003e 47 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKalíšek na vejce Galéa je miniaturním společníkem lampy a váz Galéa a sdílí s nimi stejný sochařský jazyk v intimnějším měřítku. Spojte jej s dalšími kousky z kolekce pro sourodou a charakterní kompozici, nebo si jej užijte samostatně jako výjimečný způsob, jak podávat snídaňové vajíčko.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629794574679,"sku":null,"price":21.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/C-GALEA-PRL-pk.jpg?v=1793084689"},{"product_id":"maison-errance-ana-gram-modular-candle-holder","title":"Maison Errance Ana-Gram Modulární svícen","description":"\u003cp\u003eModulární svícen \u003cb\u003eMaison Errance Ana-Gram\u003c\/b\u003e je hravý, sochařský způsob, jak udržet plamen. Navrhla jej Sarah Iannarella ze studia Errance v Lille ve Francii a jeho do sebe zapadající díly se skládají do jedinečných tvarů připomínajících živou typografii, které můžete přeskládat, jak často chcete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukce je stejně důmyslná jako jednoduchá. Stejně jako oblouk držený svým klenákem jsou i jednotlivé díly spojeny samotnou svíčkou. Dva základní díly tvoří svícen a zajišťuje je \u003cb\u003esvíčka o průměru 2,2 cm\u003c\/b\u003e, zatímco další díly přidávají nové otvory pro svíčky, takže se vaše kompozice může rozrůst z jednoho akcentu až v kompletní aranžmá na stůl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAna-Gram nabízíme ve třech sadách: \u003cb\u003eKit 2\u003c\/b\u003e (cca 11 x 5 x H 8 cm), \u003cb\u003eKit 4\u003c\/b\u003e (cca 23 x 6 x H 8 cm) a \u003cb\u003eKit 5\u003c\/b\u003e (cca 15 x 15 x H 8 cm). Sady lze vzájemně kombinovat, takže například Kit 2 spojený s Kit 5 vytvoří jeden dlouhý, rovný Ana-Gram. Vybírat můžete ze dvou barev: \u003cb\u003ebílé\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003efialové\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý díl je \u003cb\u003ena objednávku ručně odlit ve Francii z Jesmonitu\u003c\/b\u003e. Bílá varianta zůstává v surovém stavu, zatímco fialová je barvená kampešským dřevem rostlinným postupem vyvinutým ve studiu Errance, bez použití chemikálií. Každý kus se proto mírně liší odstínem, a každá sada tak získává svůj vlastní charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSvíčky nejsou součástí balení. Umístěte svícen na jídelní stůl, krbovou římsu nebo příborník a nechte tvary proměňovat podle své nálady.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Sada 2 \/ Bílá","offer_id":55629797949783,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sada 2 \/ Fialová","offer_id":55629797982551,"sku":null,"price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sada 4 \/ Bílá","offer_id":55629798015319,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sada 4 \/ Fialová","offer_id":55629798048087,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sada 5 \/ Bílá","offer_id":55629798080855,"sku":null,"price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sada 5 \/ Fialová","offer_id":55629798113623,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ana-Gram_Modular_Candle_Holder-life-15QjZjGS14OsUHpHUfuVQfAnxJvSqJYkL_jpg.jpg?v=1793084733"},{"product_id":"maison-errance-pytheas-trinket-tray","title":"Maison Errance Pytheas Odkládací miska","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eMiska na drobnosti Pytheas\u003c\/b\u003e od značky Maison Errance je sochařský odkládací předmět, který malým každodenním věcem dopřává promyšlené místo k odpočinku. Navrhla ji v roce 2024 \u003cb\u003eSarah Iannarella\u003c\/b\u003e ze studia Errance v Lille ve Francii jako součást kolekce ručně kreslených objektů, která oslavuje nedokonalost a spontánnost pohybu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý kus této kolekce vzniká jako kresba a toto gesto se přenáší i do hotového předmětu. Pytheas nehoní dokonalou symetrii, ale přijímá energii ruky, která jej vytvořila, a výsledkem je tvar plynulý, výrazný a tiše živý. Je to kus s výraznou osobností, který stejně dobře sedí na konzolovém stolku, nočním stolku, toaletním stolku i na psacím stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiska se \u003cb\u003ena objednávku ručně odlévá ve Francii ze surového bílého jesmonitu\u003c\/b\u003e, kompozitního materiálu ceněného pro jeho jemný minerální povrch. V přírodním, neošetřeném stavu nabízí surový, a přitom organický vzhled s jemnou matnou texturou, která se hodí na klíče, prsteny, šperky, mince či drobnosti nasbírané během dne. Protože je každý kus vyráběn ručně a na objednávku, patří drobné odchylky v povrchu a povrchové úpravě k jeho charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktní, a přitom solidní miska Pytheas měří \u003cb\u003e17 x 10 cm\u003c\/b\u003e, je vysoká \u003cb\u003e6,3 cm\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e0,9 kg\u003c\/b\u003e. Díky této příjemné váze stojí na každém povrchu stabilně a pevně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePromyšlená volba pro ty, kdo oceňují řemeslnou práci a designový přístup k každodennímu životu. Je také výjimečným dárkem pro domov.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629798179159,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/VP-PYT-NAT-pk.jpg?v=1793084794"},{"product_id":"maison-errance-eeru-ashtray","title":"Maison Errance Eeru Popelník","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePopelník Eeru\u003c\/b\u003e od značky \u003cb\u003eMaison Errance\u003c\/b\u003e dodá každému stolu nebo polici klidnou, hmatově přitažlivou přítomnost. Navrhla jej Sarah Iannarella a vznikl v roce 2024 ve francouzském Lille. Patří do kolekce ručně kreslených předmětů, v níž každý kus oslavuje nedokonalost a spontánnost pohybu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeho organický tvar působí, jako by byl vytvarován jediným plynulým gestem. Design neusiluje o dokonalou symetrii, ale přijímá přirozené nerovnosti, které dávají každému předmětu charakter. Výsledkem je kus, který působí promyšleně, a přesto osvěžujícím způsobem nenuceně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaždý popelník je \u003cb\u003eručně odléván na zakázku ve Francii\u003c\/b\u003e z materiálu \u003cb\u003eJesmonite\u003c\/b\u003e s texturovaným povrchem v efektu šedé žuly. Povrch má syrový, ale organický vzhled s jemnými odchylkami v odstínu a struktuře, které připomínají přírodní kámen. Protože je každý kus vyráběn ručně a na zakázku, drobné rozdíly mezi jednotlivými popelníky patří k jejich kouzlu a činí každý z nich jedinečným.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktní a pevný popelník Eeru měří \u003cb\u003e18 x 12,6 cm\u003c\/b\u003e, jeho výška je \u003cb\u003e3 cm\u003c\/b\u003e a váží \u003cb\u003e0,67 kg\u003c\/b\u003e. Nízký a velkorysý profil nabízí praktickou odkládací plochu a zároveň zůstává nenápadný v obytném prostoru, na konferenčním stolku, na terase nebo na pracovním stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAť už jej umístíte do pečlivě stylizovaného interiéru, nebo jej budete používat každý den, popelník Eeru dodá vašemu domovu nádech decentního, řemeslně zpracovaného francouzského mistrovství.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Errance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629799326039,"sku":null,"price":45.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/C-EERU-GRA-pk.jpg?v=1793084812"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/errance_logo_800.png?v=1793389277","url":"https:\/\/lampwist.live\/cs\/collections\/maison-errance.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}